Ik kan een andere kant laten zien
PZC
Uit voorraad leverbaar
BATAVUS GAZELLE
FIETSEN
bij
proukje de Both gaat spelen in EO-serie Missie Warmoesstraat
radio
vandaag
Prominente rol voor Sanne de Regt
Vrouwen strijden om nepmiljonair
Film over Herman Brood
televisie
vrijdag 3 september 2004
Hnnr Dolf Rogmans
AMSTERDAM (GPD) - Froukje
de Both behoort vanaf van
avond tot de vaste cast van de
EO-politieserie Missie Warmoes
straat. In 2002 stond ze nog
(voor de tweede keer) bloot in
de Playboy en nu acteert ze met
coltrui bij de EO.
Heb je getwijfeld om voor de EO
te werken?
„Ik heb er niet zo bij stil ge-
I staan dat de serie door de EO
wordt gemaakt. Ik heb gewoon
auditie gedaan. Ik vond de rol
en de serie meteen leuk."
Is Missie Warmoesstraat een ty
pische EO-serie?
„Je merkt tijdens het draaien
wel dat het voor de EO is. Het is
om te beginnen een serie over
een politiepredikant. En de the
matiek in de serie is wel 'EO'.
Zo zet ik me in de serie af tegen
het geloof, omdat mijn persona
ge, Suus Kaufman, in het verle
den wat heftige dingen heeft
meegemaakt met haar vader, de
radio 1
FM104,4MHz
Elk heel uur en om 6.30, 7.30, 8.30,
.2.30, 13.30 en 17.30 Nieuws. Om
12.55,17.30 en 18.30 Beursnieuws. 6.04
ladio I-Journaal. 9.04 VPRO De ochten-
12,07 Radio 1-Journaal. 3.33
jtand.nl. 14.04 lopdeMiddag. 17.07 Ra-
idio 1-Journaal. Elk heel uur en om
l|8.30 Nieuws 18.07 NOSRadio 1Jour-
I, vervolg. 19.04 Kunststof. 20.04
I0S Jongerenforum. 21.04 BNN Uni
ted. 22 04 Langs de lijn. 23.07 Met het
oog op morgen. 0.02 Casa Luna. 0.45
Het Bureau. Herh. 1.02 Casa Luna. Ra
dio 1.2,02 Vlucht in het verleden.
Nieuws. 6.02 De gezamenlijke zenders
Peazens Moddergat. 7,02 Vroeg op 4.
9.02 Muziek voor miljoenen. 10.30 Och
tendconcert. Authentiek. The Amster
dam Baroque Orchestra Choir met vo
cale solisten. 12.02 Brood spelen.
13.30 NPS in de middag. 16.30 Vlucht
strook. Om 18.00, 20.00 en 24.00
Nieuws. 18.02 Muziek aan tafel. 19.00
Het witte doek. De zomer van het witte
doek. 20.02 Zomeravondconcert. Staats-
kapelle Dresden. 23.00 Jazz op vier:
29th Street Saxophone quartet (10.02
Vincent na middernacht. Radio 4:
1.00-6.00 Euroclassic Notturno.
radio 2
FM94.4MHz en FM97.8MHz
747 AM
AM747KHz,402m
Elk heel uur Nieuws. 6.05 Ontbijtradio.
9.05 TROS Gouden uren. 12.05 Tijd
voor twee 14.05 Schiffers.fm. 17.05
Knooppunt Kranenbarg. Elk heel uur
Nieuws 18.05 Knooppunt Kranenbarg,
vervolg. 9.05 BNN for Live. 20.05 Alle
40goed! 22.05 Poster. 23.05 Round mid
night 1.02-6.00 De Radio 2 Muziek-
nacht.
radio 3
FM99,8MHz
Van 6.30 t/m 17.00 elk heel uur en om
6.30, 7.30, 8.30 en 17.30 3FM Nieuws.
6,06 GIEL. 9.06 Arbeidsvitaminen. 12.06
Leuk is anders. 14.06 JAcobus. 6.06
Woutl Om 18.00, 18.30 en 19.00 3FM
I Nieuws en van 20.00 t/m 6.00 elk heel
uur NOS* nieuws. 18.06 Disco Classics
Party Request. 19.06 Swijnenstal. 22.06
1 3FM Live! - Powered by KRO. 23.02
3VOOR12FM. 1.02 Nachtegiel.
Elk heel uur t/m 17.00 en om 6.30, 7.30
en 17.30 Nieuws. 6.02 Radio 1-Jour
naal. 8.08 KRO's DolceVita. 10.02 Plein
publiek. 11.30 Dubbel-O. 12.05 Wereld-
net. 12.45 Het Bureau. 13.08 Hoe? Zo!
14.02 Desmet live. 15.50 Het ei van Eras
mus. 16.05 Kunststof. Herh. 17.05 Radio
1-Journaal. Om 18.00, 18.30, 21.00,
23.00 en van 0.00 t/m 6.00 Nieuws.
18.08 Nieuws en actualiteiten in het
Turks. 18.40 Nieuws en actualiteiten in
het Marokkaans en Berbers. 19.20
Nieuws en actualiteiten in het Chinees.
20.00 Watnou..7l 21.00 De avonden.
23.00 De gezamenlijke zenders Peazens
Moddergat. 0.02 NOS-Met het oog op
morgen. 1.02 Eye-opener. 2.02 Persoon
lijk. 2.30 Praise op zondag (2). 3.02
Groot nieuws. 3.55 Metterdaad. 4.02
Jerusalem, dat ik bemin. Herh. 4.27 Po
pulaire orgelbespeling. Herh. 4.47
Songs of praise. 5.02 Nederland zingt.
5.17-6.00 Zaterdagavonduur.
radio 4
FM95,0MHz
omroep zeeland
87,9MHz
predikant Cas Wulffers (ge
speeld door Alexander van Hete-
ren, red.). Hierdoor wordt ze
ook anti-geloof. Er wordt niet
gescholden in de serie. Ik mis de
ruwe taal van politie-agenten
niet. Het is sterk geschreven."
Heeft de EO je gevraagd om niet
meer in de Playboy te staan?
„Dat is niet concreet gevraagd,
maar ik besef me goed dat als ik
een vaste rol speel in een EO-se-
rie, dat er dan bepaalde dingen
zijn die je niet doet. Het kwam
wel goed uit, want ik ben niet
van plan nog een keer in de Play
boy te staan. Verder heb ik er
niets voor hoeven laten. De EO
weet dat als ze mij binnenhalen
ik tijdens de radioshow bij Ra
dio 538 over bepaalde zaken
blijf praten."
Geloof je zelf in God?
„Dat vind ik een moeilijke
vraag. Ik ben niet zwaar reli
gieus en ga niet naar de kerk. Ik
geloof wel dat er iets is, maar
ben er niet actief mee bezig. On
langs kreeg ik wel twee keer een
bijbel. Eerst van iemand van de
EO en later van mijn collega's
bij Radio 538. Ik stop daar een
half jaar met de wij dagavond
show omdat ik binnenkort met
een musical het land ga toui'en."
Nu moet je dus de bijbel lezen.
„Ja, inderdaad. Ik ben niet van
plan hem helemaal door te spit
ten. Maar vind het wel leuk en
interessant af en toe iets te le
zen. Die jongen van de EO had
me op een interessante passage
gewezen. Ik heb hem laatst nog
voorgelezen aan een vriendje,
maar echt blijven hangen is die
passage niet.
Is dat goed voor je imago, eerst
de. Playboy en de strandserie
Costal Bij BNN en nu de EO?
„Ik ben er niet bewust mee be
zig. Ik vind het wel leuk dat ik
nu in een serieuze serie zit waar
ik een andere kant van mezelf
kan laten zien. Mijn personage
Suus is officier van justitie en
dochter van de politiepredikant
Cas Wulffers. Ze moeten samen
werken, maar hebben slecht con
tact met elkaar. Dat loopt dus
helemaal verkeerd. Het is een
pittige rol en dat vind ik erg
leuk".
Het gaat dus verder dan Costa!
„Dit is echt heel wat anders,
Hier zit je met elkaar om de ta
fel en praat je uren lang over
een aflevering. Over wat de diep
ere bedoeling van de aflevering
is en wat de schrijvers met jouw
rol bedoeld hebben. Als acteur
word je gedwongen daar over
na te denken. Costa! is entertain
ment. Dat is een 'feel good' se
rie. De dialogen zijn onderge
schikt aan dat gevoel. Daar repe
teer je wel, maar praat je meer
over 'hoe kunnen we het zo grap
pig mogelijk maken'." GPD
Nederland 1, 19.30 uu.
Froukje de Both behoort vanaf vandaag tot de vaste cast van de
EO-politieserie Missie Warmoesstraat. foto GPD
Om 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 12.00 en 17.00
07.05 Opkomend tij. 10.04 Zomer in Zee
land. 12.05 Kerend tij. 14.00 Laat maar
vieren. 16.04-18.30 Afgaand tij.
PRELUDE TO A KISS
Meg Ryan verwisselt door een
kus van lichaam met een oude
man, nadat ze pas getrouwd is
met Alec Baldwin. Prelude to a
Kiss (1992) is een Romantische
komedie van Norman René.
Yorin, 20.30 uur
INDECENT PROPOSAL
In het drama Indecent proposal
(1993) strijkt het armlastige stel
Woody Harrelson en Demi Moo
re een miljoen dollar op als zij
een nacht doorbrengt met rijk
aard Robert Redford.
NET 5, 21.05 uur
ENEMY OF THE STATE
Succesvolle advocaat Will
Synith ontvangt in Enemy of the
State (1998) een video waarop
te zien is hoe een congreslid
door de CIA wordt vermoord.
Actiethriller van Tony Scott.
VRT 1,21.40 uur
AT PLAY IN THE FIELDS
Regisseur Hector Babenco stelt
de slechte situatie van de Ama
zone-Indianen aan de kaak in
At play in the fields of the Lord
(1991). Tom Berenger moet een
stam uitroeien, terwijl Aidan
Quinn hen wil bekeren.
CANVAS 21.55 uur
AFTER SEX
After Sex (2000) is een relatie
drama over de gescheiden
Brook Shields. Ze gaat met
vriendinnen naar Las Vegas
voor een 'girls only'-weekend,
door de drank pakt het uitstapje
anders uit.
Yorin 23.40 uur
06
06 (1994) is een toneelverfilming
van Theo van Gogh over tele-
foonseks tussen Ariane Schluter
en Ad van Kempen. Er ontstaat
een relatie compleet met ruzies,
al is er geen echt fysiek contact.
Nederland 3, 0.10 uur
DAMAGE
Jeremy Irons en Juliette Bino
che, de vrouw van zijn zoon, ra
ken verstrikt in een uitsluitend
door seksualiteit gedefinieerde
relatie. Damage (1972) is een
drama van Louis Malle.
NET 5, 0.15 uur
ZERO EFFECT
Privé-detective Bill Pullman
lost in de thriller Zero Effect
(1997) raakt voor het eerst emo
tioneel betrokken als hij een op
dracht krijgt van zakenman
Ryan O'Neal.
Veronica, 1.35 uur
VLISSINGEN - De Miss Zeeland-verkiezing wordt dit
jaar gefilmd voor de televisieserie Missen, die vanaf 19
september op SBS6 wordt uitgezonden. In de serie krijgt
Sanne de Regt uit Goes, de huidige Miss Nederland, een
prominente rol. De nieuwe realityserie van productiebe
drijf Eyeworks van Reinout Oerlemans gaat over de de
Miss Nederland Verkiezing 2004 en de voorbereidingen
daarop. In negen afleveringen krijgt de kijker een idee
hoe het er achter de schermen aan toegaat. De Zeeuwse fi
nale vindt op zaterdag 11 september plaats in Grand Ho
tel Arion in Vlissingen.
AMSTERDAM - Het nieuw aangekondigde SBS6-pro-
gramma, dat deze zender nu al betitelt als een kijkcijfer
knaller, blijkt te gaan om de Nederlandse versie van de in
ternationale tv-hit Joe Millionaire.
In deze show, die onder meer in de Verenigde Staten hoge
ogen gooide, strijden twintig vrijgezelle vrouwen om de
gunsten van een man, van wie hen is verteld dat hij miljo
nair is. Uiteindelijk blijkt dat niet zo te zijn. Vervolgens
is de hamvraag of de winnares toch voor hem kiest of weg
loopt omdat hij minder rijk is dan gedacht. ANP
AMSTERDAM - Regisseur Jean van de Velde gaat een
film maken over de jonge jaren van zanger Herman
Brood. De werktitel van het project luidt Shpritsz, naar
het roemruchte album van Brood.
Het verhaal concentreert zich op de jaren waarin de zan
ger als provinciaaltje naar Amsterdam trok om met zijn
muziek de wereld te veroveren. Maarten Lebens, die eer
der onder meer verantwoordelijk was voor veel bekroonde
kinderfilms als Polleke en Madeliefschrijft het scenario.
Wie de hoofdrol gaat spelen, is nog niet bekend.
De opnames van Shpritsz moeten medio 2005 plaatsvin
den. De première van de film is in 2006 gepland. Van de
Velde maakte eerder succesfilms als All Stars, Lek en De
kleine blonde dood. In december gaat zijn avonturenfilm
Floris in première. ANP
(Advertentie)
Gazelle
flUIMraS i
MIDDELBURG - BREEWEG 17
TELEFOON 0118 - 613187
www.pietvoskamp.nl
De Nederlandse film '06' van Theo van Gogh, vanavond om 00.10 uur
op Nederland 3. foto VARA
[nederland-1 i
6.45 AVRO Nederland in beweging.
7.00-7.10, 8.00-8.10 en 9.00 Jour
naal met gebarentolk. 9.15 AVRO Ne
derland in beweging. 9.32 EO That's
the question. 10.00 NCRV Villa Felder-
hof. 11.02 De vakantierechter. 11.30
KRO Het huwelijk. 12.00 NOS Jour
naal. 12.10 NCRV Man bijt hond.
12.35 TROS Lingo. 13.00 NOS Jour
naal 13.10 Sportjournaal. 13.20
VPRO My hero. 13.50 EO Na de diag
nose. 14.30 IKON Familietrots. 15.05
TROS Marianne Weber: 'n lach en een
traan. 15.33 NPS TV3. 16.00 NOS
Journaal. 16.10 EO Dr. Quinn, medici
ne woman. 17.00 NOS Journaal.
17.10 KRO De wandeling. 17.35 AKN
NL Net. 18.05 KRO Theater van het
sentiment. 18.32 EO That's the questi
on.
19.00 NCRV Man bijt hond.
19.30 EO Missie Warmoesstraat. Se
rie
20.00 NOS Journaal.
20.32 KRO Netwerk.
21.02 NCRV Huis op stelten.
21.47 EO Het familiediner. Serie
22.30 Vrouwengevangenis.
23.00 NCRV The district. Serie
23.50 Man bijt hond.
00.20-2.00 KRO Netwerk, herhaling.
inederland-2
7.00 NOS Journaal. 9.10 Commissie
Duivensteijn. 17.00 NOS Journaal.
17,08 AVRO Angela CO. 17.58
TROS/AVRO/NOS Twee Vandaag.
19.25 TROS Lingo. Spel
19.55 Het leven gaat door. Serie
20.25 AVRO Blik op de weg.
20.57 TROS The making of Ellis in
Glamourland (1/2).
21.28 Vermist.
22.30 NOS Sportjournaal.
22.55 Studio Sport.
23.32 Atletiek Golden League Me
morial Van Damme - Brussel.
00.10 Journaal.
00.27 Journaal, herh. van 20.00 uur.
00.58 TROS/AVRO Twee Vandaag.
01.35-7.00 NOS Journaal en Sport
journaal.
nederland-3
7.00 Z@ppelin. 12.55 NCRV BUYA.
13.55 KRO 8ruine beer in het blauwe
huis 14.22 TROS Kabouter Plops mu
ziekfeest 14.52 TELEAC/NOT Twee-
nies. 15.15 TROS De wereld is mooi.
15.55 NCRV BUYA music. 16.12
AVRO Junior Songfestival. 16.40 EO
BlinQ. 17.05 TROS America's funniest
home videos. 17.25 KRO Kindetijd.
17 55 NPS Sesamstraat. 18.10 VPRO
Villa Achterwerk. 18.25 NPS Het Klok
huis. 18.45 NOS Jeugdjournaal.
19.00 NPS TV3. Talkshow
19.30 VARA De ontdekking: De eeu
wige jeugd.
20.00 HUMAN De vloer op's beste,
j 20.33 VARA Ga eens naar bed met
een cabaretier. Reportages
21.05 AVRO Portret Jansons: De
zesde maestro. Documentaire
22,00 NOS Journaal.
22.20 NPS/VARA/NOS Nova/Den
Haag vandaag.
23,05 NPS Vrijdag Prinsjesnacht.
Serie
00.10 VARA Cinema 3: 06. Film
01.35-2.14 NPS/VARA/NOS Nova
Den Haag vandaag.
lRTL4~
6.30 Reizen. 6.45-8.05 Nieuws. 8.55
Reizen. 9.05 As the world turns. 10.00
Lijn 4. 10.45 Goede tijden, slechte tij
den. 11.15 Lijn 4. 12.00 The bold and
the beautiful. 12.30 Puzzeltijd. 13.20-
14.15 Dagstrijd. 15.05 Oprah Winfrey
show. 16.00 Nieuws. 16.05 As the
world turns. 17.00 Nieuws. 17.05
Staatsloterij on tour. 17.30 The bold
and the beautiful. 18.00 Nieuws.
18.10 Editie NL. 18.35 RTL Boulevard.
19.30 Nieuws.
20.00 Goede tijden, slechte tijden.
20.30 Baantjer. Serie
21.30 Baantjer achter de scher
men. Reportage
22.00 Airline. Docusoap
22.30 Jambers 10 jaar later.
23.25 Nieuws.
23.45-1.20 A letter from death
row. Film
02.20-6.50 Nieuws.
RTL5
8.00 Nieuws. 9.00 Z Nieuws. 11.40
World business. 12.00 Z Nieuws.
15.20 World business. 15.40 Z
Nieuws.
17.00 Tennis: US Open 2004.
23.30 US Open today.
00.00 Erotiek op 5: Hotline. Serie
00.30-1.00 US Open today.
sbs6
10.00 Terra Vitalis. 11.00 Garito.
12.05 The young the restless. 12.50
Ricki Lake. 13.40 Garito. 15.10 Show
nieuws. 15.35 Perry Mason: The case
of the fatal framing, film. 17.15 Dia
gnosis murder. 18.15 The flying doc
tors.
19.15 Actienieuws.
19.35 Shownieuws.
20.30 Oefeninterland: Nederland -
Liechtenstein. Voorbeschou
wing en verslag
22.30 Hart van Nederland.
22.45 De derde helft.
23.20 Gouden Gids Divisie.
00.20 6Pack. Amusement
00.40 The Magnificent Seven. Serie
01.35 Nachtprogrammering.
yorin
16.15 Days of our lives. 17.05 Cash
Carlo. 17.35 Dr. Phil. 18.25 Jamie Oli
ver's twist. 18.55 The nanny
19.25 Onderweg naar morgen.
19.55 Airport. Serie
20.30 Friends.
22.20 Flodder. Serie
22.50 RTL Boulevard.
23.40-1.20 After sex. Film
02.20 RTL Nieuws.
omroep zeeland
09.00 Tekst-tv.
18.00 NOS-Journaal.
18.17 Omroep Zeeland nieuws.
18.32 't Is gewest.
18.45-9.00 Herhalingen.
BELGIË NED-1 VRT
10.00-12.00 Donna. 12.35 Quix.
13.00 Journaal. 13.35 Thuis. 14.00
Upstairs, downstairs. 14.50 National
Geographic. 15.45 The lost world.
16.30 Clips. 16.55 Days of our lives.
17.35 Neighbours. 18.00 Journaal.
18.10 De rode loper. 18.30 Blokken.
19.00 Journaal.
19.40 Man bijt hond.
20.10 Thuis. Serie
20.35 Het swingpaleis. Muzikaal
spel
21.40 Enemy of the state. Film
23.50 Journaal laat.
00.20 Man bijt hond.
00.40 Mysterious ways. Serie
01.25-9.00 Journaal, doorlopend.
belgië ned-2 vrt
CANVAS
9.00-12.00 Herfstbeelden.
KEtNET
15.30 Tik tak. 15.35 Bumba. 15.40
Tweenies. 16.00 Piet Piraat. 16.05
Bob de Bouwer. 16.15 Samson soap.
16.40 Ketnetkroket. 16.45 De boom
hut. 17.05 Disney festival. 17.40 Het
eiland van Noach. 18.05 Griezelverha
len voor ettertjes. 18.15 Karrewiet.
18.30 Spring. 18.45 Beckham. 19.00
Swoepsl 19.05 Boy meets world.
19.30 Zorro.
CANVAS
20.00 Terzake.
21.00 New tricks. Serie
21.55 Filmfactory: At play in the
fields of the lord. Film
00.55-9.00 Terzake, doorlopend.
nickelodeon
6.00 Blue's clues. 6.20 Dora. 6.50 Jim
my Neutron. 7.50 Rocket power 9.00
Fairly odd parents. 10.05 SpongeBob
SquarePants. 11.05 As told by Ginger.
11.55 Rocket power. 13.10 CatDog
14.10 Hey Arnold! 15.00 As told by Gin
ger. 15.45 Fairly odd parents. 17.00
SpongeBob SquarePants. 18.10 Lucky
Luke. 18.35 Kuifje. 19.00 ZOOP. 19.30
Saved by the bell. 19.55 Sabrina. 20.20
Sweet Valley High. 20.40 Saved by the
bell. 21.10 SpongeBob SquarePants.
21.35 Ren Stimpy. 22.00 De boze be
vers. 22.25 Rocko's modem life. 22.50
Kuifje. 23.45 Bassie Adriaan. 0.35
Nachttv.
CARTOON NETWORK
6.00 Johnny Bravo 6.25 Gadget boy.
6.50 Ed, Edd 'n Eddy. 7.15 Johnny Bra
vo. 7.40 De Cramp twins 8.00 Dexter's
laboratory. 8.30 Powerpuff 60. 9.20 Co-
dename: Kids next door. 9.45 De Po
werpuff girls. 10.10 Ed, Edd 'n Eddy.
10.35 Spaced out. 11.00 Dexter's labo
ratory. 11.25 Courage, het bange hond
je. 11.50 Time squad. 12.15 Schaap in
de grote stad. 12.40 Evil con carne.
13.05 Top cat. 13.30 Looney tunes.
13.55 Tom Jerry. 14.20 De Flintsto-
nes. 14.45 Scooby Doo. 15.10 Ed, Edd
'n Eddy. 15.35 De Powerpuff girls.
16.00 Codename: Kids next door. 16.25
Dexter's laboratory. 16.50 Samurai
Jack. 17.15 Courage, het bange hond
je 17.40 De griezelige avonturen van
Billy Mandy. 18.05 Scooby Doo.
18.30 Looney tunes. 18.55 Tom Jer
ry. 19.20 De Flintstones. 19.45-21.00
Chudd en Earl's grote toon trip.
tcm
21.00 Logan's run, sf (1976) van Mi
chael Anderson met Michael York.
23.00 Brainstorm, sf (1983) van Doug
las Trumbull met Christopher Walken.
0.45 Cool breeze, misdaad (1972) van
Barry Pollack met Thalmus Rasulata.
2.25 Clash of the Titans, avontuur
(1981) van Desmond Davis met Lauren
ce Olivier. 4.20-6.00 The man who
laughs, drama (1966) van Sergio Cor-
bucci met Lisa Gastoni.
net5 i
15.00 Popeye. 15.05 Static shock. 15.30
Disney'feest: Disney's Fillmore. 15.55
Justice League. 16.20 DOC. 17.15 Sud
denly Susan. 17,45 Roseanne. 18.15 El
len. 18.45 Charmed. 19.35 Friends.
20.05 Sex and the city. 20.30 Will
Grace. 21.05 Indecent proposal, film.
23.10 Sex and the city 23.40 Friends.
0.15 Damage, film. 2.10 Nachttv.
fox kids 1
6.00 Pecola. 6.10 Franklin. 6.25 Bobo.
6 35 Tractor Tom. 6.50 Koala brothers.
7.00 Wunschpunsch. 7.20 What's with
Andy, 7.45 Totally spies. 8.10 Beugel-
bekkie. 8.30 Kids from room 402. 8.55
Shin Chan. 9.20 Totally spies. 9.40
What's with Andy. 10.05 Beugelbekkie.
10.30 Kids from Room 402.10.50 Total
ly spies. 11.10Shin Chan. 11.35 What's
with Andy. 11.55 Beugelbekkie. 12.20
Kids from Room 402. 12.40 Shin Chan.
13.00 Leven met Louie. 13.20 Spy
Dogs. 13,35 Angela Anaconda. 13.45
Lizzie McGuire. 14.05 Super big. 14.30
Roboroach. 14.50 Funky cops. 15.10
Teenage mutant ninja turtles. 15.35 So
nic X. 16.00 Shin Chan. 16.25 Kids
from Room 402. 16.50 Beugelbekkie.
17.15 What's with Andy. 17.40 Totally
spies.
veronica
18.00 The Jamie Kennedy experiment.
18.10 South Park. 18.35 Scrubs. 19.05
The Pretender. 20.00 Buffy the vampire
slayer. 20.30 Monster House Make
over. 21.30 Top gear. 22.40 Formule 1:
GP magazine. 23.10 Sexcetera. 23.40
Family business. 0.10 Hornblower The
even chance, film. 2.10 Zero effect,
film. 4.15 Nachttv.
frankrijk-1
5.55 Embarquement porte nr 6.20 Re
portages. 6.45 Info. 6.50-8.27 TF1 Jeu-
nesse. 9.15 Chicago Hope. 10.10 Rick
Hunter. 11.00 Les vacances de I'amour
12.00 Julie cuisine. 12.05 Attention a la
marche! 12.50 A vrai dire. 13.00 Le
Journal. 13.55 The Young and the Rest
less. 14.45 Une passion ardente, film.
16.25 Ouï chérie' 16 55 Dawson. 17.50
Sous le soleil 18.55 Qui veut gagner
des millions? 19.45 Vive les mots.
20.00 Le Journal. 20.50 Euro Millions.
20.55 Star Academy. 23.15 Euro Mil
lions. 23.20 Sans aucun doute. 1.40 Sta
Academy. 2 15 Les seigneurs de la
mer. 3.10 Un port, des marins.. 4.00
Histoires naturelles. 4.30 Musique.
5.00 Trés chasse, trés pêche
FRANKRIJK-2
5.55 Les Z'amours. 6.30 Telématin.
8.40 Days of Our Lives. 9.05 The Bold
and the Beautiful. 9.30 C'est au pro
gramme. 10.55 Motus. 11.30 Flash In
fo. 11.35 Les Z'amours. 12.15 La Cible.
12.50 Millionaire. 13.00 Journal 13.50
Derrick. 14.55 Diagnosis Murder. 15.50
In Namens des Gesetzes 16 45 Des
chiffres et des lettres. 17.20 Tout vu,
tout lu. 18.00 Le Grand Zapping de l'Hu-
mour. 18.55 On a tout essaye. 19.45 De
quoi j'ai l'air. 19.50 Les 40 ans de la.
20.00 Journal. 20.55 Quai nr. 22.30 Fil-
le du Viêt-nam, fille d'Amérique. 23.55
Journal de la nuit. 0..20 Escroquerie a
l'ombre des Twin Towers. 1.10 Envoyé
spécial. 3.05 Urti. 3.50 24 heures d'in-
fo. 4.05 20 ans a Tel Aviv. 5.10 Urti.
5.25 24 heures d'info.
TV5
6.05 Nieuws. 6,30 Tèlématin. 8.00 Cana
dees nieuws. 8.30 La belle bleue. 9.05
Zig-Zag café. 10.00 Nieuws 10.15
Frank Riva: L'homme de nulle part,
film. 11.50 Sang d'encre. 12.05 Les
voyages extraordinaires de Tippi.
12.30 La cible. 13.00 Belgisch nieuws.
13.30 Des chiffres et des lettres. 14.00
Nieuws. 14.30 Vie privée vie publique.
16.00 Nieuws. 16.15 Le journal de
l'eco. 16.20 TV5, l'invité. 16 30 Questi
ons pour un champion. 17.05 Quand
les dieux couronnaient les hommes
18.00 Nieuws. 18.25 Campus/Cultures
et dependances. 20.05 Acoustic. 20.30
Nieuws. 21.00 Planete en question.
22.00 Nieuws. 22.30 Satan refuse du
monde. film. 24.00 Zwitsers nieuws.
0.30 Afrikaans nieuws. 0 40 TV5, l'invi
té. 0.50 Cathédrales. 2.00 Nieuws. 2 20
La crim'. 3.15-4.00 L'ABC d'hier.
arte
14.00 Découverte - Aitchu - chasseur
d'aigles. 14.45 Europa. 15.15 Court-cir
cuit. 16.45 Les mercredis de l'histoire -
Soldats malgré eux. 17.40 Tekenfilm:
Agrippine (151. 18.15 Europa 18.45 In
fo. 19,00 Découverte - Duel en Terre de
Feu. 19.45 Info. 20.00 Le journal de la
culture. 20.15 C'est moi qui vous le dis
20.20 Tekenfilm: Agrippine (19). 20.40
Fiction - Unter Verdacht, film. 22.15
Thema - Audrey Hepburn Doc: Audrey
Hepburn, une star en quète d'el-
le-même. 23,20 Charade, film. 1.10 In
fo. 1.20-2.48 Boesman et Lena, film.
duitsland-1
5.30 Morgenmagazin. 9.00 Heute 9 05
Julia - eine ungewóhnliche Frau. 10,00
Heute. 10.03 Brisant. 10.45 Ab morgen
sind wir reich und ehrlich, film 12.00
Heute mittag. 12.15 Buffet. 13.00 Mit-
tagsmagazin. 14.00 Tagesschau. 14.10
In aller Freundschaft. 15.00 Tages
schau. 15.15 Abenteuer Wildnis. 16.00
Jenny Jürgens. 16.30 Alfredissimo!
17.00 Tagesschau. 17.15 Brisant. 17.45
Tagesschau. 17.55 Verbotene Liebe.
18.25 Marienhof. 18.50 Herzblatt. 20.00
Tagesschau. 20.15 Für immer im Her-
zen, film. 21.45 Exclusiv. 22.15 Tages-
themen. 22.45 The big sleep, film. 0.20
Nachtmagazin. 0.40 Irma La Douce,
film 2.55 Tagesschau. 3.00-5.30
Nachttv.
duitsland-2
5.30 Morgenmagazin. 9.05 Voile Kanne
- Service taglich. 10.30 Forsthaus Falke-
nau 11 15 The bold and the beautiful.
12.00 Heute mittag 12.15 Drehscheibe
Deutschland. 13.00 Mittagsmagazin.
14.00 Heute - in Deutschland- 14.15
Wunderbare Welt. 15 00 Heute. 15.15
Expedition: Terra X. 16.00 Heute. 16.15
Der Landarzt. 17.00 Heute. 17.15 Hallo
Deutschland. 17.40 Leute heute. 18.00
Schlosshotel Orth. 19.00 Heute. 19.25
Tierarzt Dr. Engel. 20.15 Ein Fall fur
zwei. 21.15 Der letzte Zeuge. 22.00 Heu-
te-journal. 22.30 Aspekte. 23.00 Wie
Feuer und Flamme, film. 0.35 Heute
nacht 0.55 Hitlerjunge Salomon, film.
2.50-5.30 Nachttv.
duitsland-3
6.35 Planet Wissen: Gartenraume - auf
der Suche nach dem Paradies. 7.35 Ta
gesschau vor 20 Jahren. 7.50 Aktuelle
Stunde. 8.30 ServiceZeit: Technik. 9.00
Grizzlys - Riesenbaren in Amerika. 9.45
WELTWEIT. 10.15 Menschen hautnah:
Sam und Tim - Geboren an der Grenze
zum Leben. 11.00 Nano - Die Welt von
morgen. 11.30 Deutschlands wilde Tie-
re: Im Nationalpark Hainich. 12.15
Rómische Konzerte - Musik in der Ewi-
gen Stadt. 12.45 Aktuell. 13.00 Faszina-
tion Berge: Zahmer und Wilder Kaiser -
Wanderungen und Bergtouren zwi-
schen Kufstein und St. Johann. 14.00
The little rascals. 14.20 Ernest, der
Vampir. 14.25 Pan Tau. 14.55 Zoolym-
pics: Mückenschiessen, 15.00 Planet
Wissen: Golf - Auf dem Weg zum Brei-
tensport. 16.00 Aktuell. 16.15 Daheim
unterwegs. 18.00 Lokalzeit. 18.05
Hier und Heute. 18.20 ServiceZeit: Es
sen Trinken. 18.50 Aktuelle Stunde.
19.30 Lokalzeit. 20.00 Tagesschau.
20,15 Paris - Sommer 44. 21.00 Wat is?
- Jetzt neui 21.45 Aktuell. 22.00 B.
trifft... - Begegnung bei Böttinger.
23.00 Schleyer. Eine deutsche Ge-
schichte. 0.30 Danger Island, film.
2.00-6.30 Lokalzeit.
rtl tv
6.00 Punkt 6. 7.00 Unter uns. 7.30-8.05
Gute Zeiten, schlechte Zeiten. 9.00
Punkt 9. 9 30 Meine Hochzeit. 10.00 Dr.
Stefan Frank. 11 00 Einsatz in 4 Wan-
den. 11.30 Mein Baby 12.00 Punkt 12 -
Das Mittagsjournal. 13.00 Die Oliver
Geissen Show. 14.00 Das Strafgericht.
15.00 Das Familiengericht. 16.00 Das
Jugendgericht. 17.00 Einsatz für Ell-
rich. 17 30 Unter uns. 18.00 Guten Ab
end. 18.30 EXCLUSIV - Das Star-Maga-
zin. 18.45 Aktuell. 19.10 Explosiv - Das
Magazin. 19.40 Gute Zeiten, schlechte
Zeiten. 20.15 Die ultimative Chart
Show - Die erfolgreichsten Popgrup-
pen. 23.00 Life! - Die Lust zu leben.
24.00 Nachtjournal 0.30 The Golden
Girls. 1.00 Suddenly Susan. 1.30 Das
Familiengericht 2.20 The Golden Girls.
2.45 Nachtjournal. 3.15-4.40 Stern TV.
j engeland-1 1
7.00 Breakfast. 10.15 Houses behaving
badly 1100 Garden invaders. 11.30
House invaders 12.00 Trading up.
12.30 To buy or not to buy. 13.00 Tra
ding treasures. 13.30 Bargain hunt.
14.00 Nieuws. 14.40 Neighbours. 15.05
Cash in the attic. 15.35 Murder, she
wrote. 16.20 Nieuws. 16.25 Kinderpro
gramma's. 18.00 Rule the school 18.25
Newsround. 18.35 Neighbours. 19.00
Nieuws. 20.00 Junior mastermind.
20.30 Top of the pops. 21.00 EastEn-
ders. 22.00 Carrie and Barry 22.30
Eyes down. 23.00 Nieuws. 23.35 Friday
night with Jonathan Ross. 0.35 Zhong
nan hai bao biao, film. 2.10-7.00 News
24.
ENGELAND-2
7.00 Kinderprogramma's. 10.25 Bring
it on. 10.50 Kinderprogramma's. 12.00
The fresh prince of Bel Air. 12.50 Lau
ren and Hardy. 13.30 Working lunch.
14.35 His kind of woman, film. 16.30
Flog it! 17.30 Ready steady cook. 18.15
Weakest link. 19.00 The fresh prince of
Bel Air. 19.50 My wife and kids. 20.10
Malcolm in the middle. 20.30 Country
house. 21.00 A year at Kew. 21.30 Gar
deners' world 22.00 Battlefield Britain.
23.00 Ql. 23.30 Newsnight. 0.35 Emmy-
lou Harris: From a deeper well.
1.35-2.05 Inner spaces. 3.00-6.00 Lear
ning zone.
bbc world
6.30 World business report. 8.45 Sport
today. 9.30 Talking movies. 10.30
HARDtalk extra. 11.30 Life. 12.30 Asia
today 12.45 World business report.
13.30 HARDtalk extra. 14.30 World busi
ness report. 14.45 Sport today. 15.30
Talking movies. 16.30 Asia today.
17.30 HARDtalk extra. 18.15 World busi
ness report. 18.30 Top gear. 19.30
World business report. 20.30 HARDtalk
extra. 21.30 Secrets of Antarctica.
22.30 World business report. 23.30
Extra time. 0.30 World business report.
0.45 Asia today. 1.30 HARDtalk. 2.30
Click online. 3.30 Extra time. 4.30 Asia
today. 4.45 World business report. 5.30
Fast track.
|ngc
6.00 CNBC. 12.00 Crocodile chronicles
III. 12.30 Return to the wild. 13.00 The
mummy road show. 13.30 Storm sto
ries. 14.00 Quest for Noah's flood.
15.00 Explorations. 16.00 Hunting
hounds of Arabia. 17.00 Dogs with
jobs. 17.30 Out there: Shark hunting.
18.00 Crocodile chronicles III. 18.30 Re
turn to the wild. 19.00 The mummy
road show. 19.30 Storm stories. 20.00
Hunting hounds of Arabia. 21.00 Se
conds from disaster. 22.00 Built for des
truction: Flood. 23.00 Death by natural
causes. 24.00 The mummy road show.
0.30 Storm stories. 1.00 Quest for
Noah's flood. 2.00 Dogs with jobs. 2,30
Shark hunting. 3.00 Crocodile chroni
cles III. 3.30 Return to the wild. 4.00
The mummy road show. 4.30 Storm
stories. 5.00-6.00 Hunting hounds of
Arabia.
animal planet
6.00 The planet's funniest animals.
7.00 Monkey business. 8.00 Supernatu
ral: Outer limits 8.30 Nightmares of na
ture. 9.00 The future is wild. 10.00 Ser
pents of the sea. 11.00 Survival school.
12.00 K9 boot camp: K9 detection -
Partners for life. 13.00 Miami animal
police: Mystery monster. 14,00 Wildlife
specials: Tiger. 15.00 Animal doctor.
15.30 Emergency vets. 16.00 Pet res
cue. 17.00 Breed all about it;
Bulldog/Airedale. 18.00 The planet's
funniest animals. 19.00 Monkey busi
ness. 20.00 K9 detection - Partners for
life. 21.00 Mystery monster. 22.00 Ani
mal cops Detroit. 23.00 The natural
world: Amazon - The flooded forest.
24.00 K9 detection - Partners for life.
1.00 Nachttv.
cnn
6.00 Today. 9.00 Business internatio
nal. 10,00 Larry King. 11.30 World
sport. 12.00 Business international.
13.30 World report. 14.00 World news
Asia. 15.30 World sport. 16.00 World
news Asia. 17.00 Your world today.
20.30 World business today. 21.00
World news Europe. 21.30 World busi
ness today. 22.00 World news Europe.
22.30 World sport. 23.00 Business inter
national. 24.00 The music room. 0.30
World sport. 1.30 The daily show with
Jon Stewart: Global edition. 2.30 Inter
national correspondents. 3.00 Larry
King live. 4.00 Newsnight with Aaron
Brown. 5.00 Diplomatic license.
5.30-6.00 World report.
music factory
6.00 Non stop videos. 7.00 Factory
facts. 11.00 Loveletter. 11.30 Horo
scoop. 12.00 SMS photochat 13 00
Matchmaker. 13.30 Face my face. 14.00
Rate that video. 15.00 Interactive
charts. 16.00 Play. 18.00 Pop up video.
19.00 Summer base. 20.00 Interactive
charts. 21.00 Dance. 22.00 Mental Theo
on the road. 23.00 Loveletter. 23.30
SMS hot match. 24.00-6.00 Non stop vi
deos.
MTV EUROPE
6.00 Tune in. 11.00 ClipClassics, 12.00
Surf girls. 12.30 Big urban myth show.
13.00 The rise rise of Notorious
B.I.G. 14.00 Sunblock. 16.00 NL 17.00
Summer camp. 18.00 Real world: Back
to New York. 18.30 Dismissed. 19.00
The trip. 19.30 Surf girls. 20.00 Pimp
my ride. 20.30 Big urban myth show.
21.00 Dirty Sanchez. 21.30 Punk'd.
22.00 Prince: The art of musicology,
22.30 Britney's road to Miami 23.00
Summer special: Lowlands. 24.00 Low
lands concerten. 1,00 The all new lick.
2.00-6.00 Drop out.
mezzo
5.00 Clip emotion. 10.00 Nicolas Bal-
deyrou (klarinet) et Emmanuelle Ber-
trand (cello): Brahms, Dutilleux. Con
cert. 11.05 Narbonne: Cuivres 2000:
Cuivres aubades. Doc. 12.00 Clip emo
tion. 13.45 Les nuits des musiciens
2000: le piano. Concert. 15.50 Sjostako-
vitsj: Symfonie nr 8 opus 65. Concert.
17.20 Brahms: Sonate nr 2 in Es voor
klarinet en piano opus 120. Concert.
18.00 Clip emotion. 20.50 D'un air en-
tendu. 21.30 Beethoven: Sonbate nr 21
in C opus 53. Concert. 22.00 Festival de
Jazz du Mans: Pandemonium Big
Band. Concert. 23.00 Big Lucky Carter,
le blues survivant. Doc. 0.05 Clip emo
tion. 1.30 Beethoven Sonates nr 5, 6
en 29. 2.45-5.00 Prokofjev: Roméo et
Juliette.
EUROSPORT
8.30 Olympische Spelen: Kanovaren
9.30 Zwemmen. 11.30 Boksen. 13.30
Autosport: Rally. 14.00 Tennis. 23.45
News report. 24.00-1.30 Tennis.
discovery channel
6.00 Super structures: Antonov 225.
7.00 Remote madness. 7.30 Dream ma
chines: GT40. 8.00 Stormforce: Extre
me weather 9.00 Reel wars. 9.30 Rex
Hunt fishing adventures:
Tasmania/Trout. 10.00 Sun, sea and
scaffolding: France. 10.30 A car is re
born. 11.00 My Titanic: An ordinary
day. 12.00 Antonov 225. 13.00 Remote
madness. 13.30 GT40 14.00 Extreme
weather, 15.00 Time team: The new
town of Norman Prince. 16.00
Scrapheap challenge: Hovercraft.
17.00 Reel wars. 17.30 Rex Hunt fis
hing adventures: Victoria/Elephant
fish. 18.00 Hidden: Loch Ness 19 00
Sun, sea and scaffolding: France. 19.30
Escape to River Cottage. 20.00 Beyond
tough: DEA. 21.00 Dangerman. The
eye of the storm. 22.00 Crowded skies:
No room for error. 23.00 Machine gun:
White smoking devil. 24 00 Forensic de
tectives: Scattered clues. 100-6.00
Nachttv.
