Leven bepaald door seksualiteit
PZC
KOOPZONDAG
5 SEPTEMBER
7
In de vijfdelige serie Grenzen van genot van Roy Dames bij NET 5
radio
vandaag
Klachten over Wereldomroep
Dominee-acteur geschoffeerd
Verbod op film geëist
37ie Jidé JaéAlan /uuiAe,
televisie
vananne
rechter
donderdag 2 september 2004
Hnor Nico Postma
HILVERSUM - Het was op een
dinsdagochtend en ruim twee
jaar geleden dat Net 5 een tele
foontje kreeg van regisseur Roy
Dames. Na zijn series Meiden
van de Keileweg en Van God los
is hij hofleverancier van het
commerciële station op het ge
bied van documentaires en ook
ditmaal had hij maar een paar
minuutjes nodig om zijn nieuwe
idee toe te lichten en daarmee
zijn televisieserie over liefde en
seksualiteit te verkopen.
Vanaf vanavond kunnen kijkers
elke donderdag (na de film) kij
ken naar de vijfdelige serie met
daarin hoofdpersonen die hun le
ven laten bepalen door seksuali
teit. De serie wordt door Net 5
gepresenteerd onder de noemer
Grenzen van genot. „Maar eigen
lijk is het gewoon een serie over
vertrouwen, liefde, verslaving
en keuzes die je in het leven
maakt. Het gaat om de mensen,
want ik heb nooit een serie wil
len maken over seks alleen", ver
telt Roy Dames. Zo ontstonden
ontroerende portretten op basis
van ruwe onderwerpen als pros
titutie en SM.
Neem nou het verhaal van
Klaas, die de eerste twee afleve
ringen beslaat. Klaas is aan he-
radio 1
FM104,4MHz
radio 4
FM95,0MHz
Elk heel uur en om 6.30, 7.30, 8.30,
12.30, 13.30, 17.30 en 18.30 Nieuws.
Om 12.55, 17.30 en 18.30 Beursnieuws.
6.04 Radio 1-Journaal. 9.04 De ochten
den. 12.07 Radio 1-Journaal. 13.33
1 Stand.nl. 14.04 lopdeMiddag. 17.07 Ra-
dio 1-Journaal. 18.07 Radio Uournaal,
vervolg. 19.04 Kunststof. 20.04 Storing.
21.04 BNN United. 22.04 Langs de lijn.
23.07 Met het oog op morgen. 0.02 Ca-
sa Luna. 0.45 Het Bureau. Herh 1.02 Ca-
sa Luna. 2.02-6.00 Over de schutting.
radio 2
FM94.4MHZ en FM97,8MHz
Om 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.00,
18.00, 20.00 en 00.00 Nieuws. 6.02 De
gezamenlijke zenders Peazens Mod
dergat. 7.02 Vroeg op 4. 9.02 Muziek
voor miljoenen. 10.30 Ochtendconcert.
Radio Kamerorkest met piano. 12.02
Brood spelen. 13.30 NPS in de mid
dag. 16.30 Vluchtstrook. 18.02 Muziek
aan tafel. 19.00 Urubicha. George Ivano-
vitch Gurdjieff. Herh. 20.02 Zomera
vondconcert. Schubertiade. Liederen
van Schubert, Brahms en Duparc. 23.00
TROS Sesjun: Trio Lex Jasper. 0.02 Vin
cent na middernacht. 1.00-6.00 Euro
classic Notturno.
Elk heel uur Nieuws. 6.05 Ontbijtradio.
9.05 TROS Gouden uren. 12.05 Tijd
voor twee. 14.05 Schiffers.fm. 17.05
Knooppunt Kranenbarg. 19.05 De gou
den greep. 20.05 Theater van het senti
ment. 23.05 Take it easy. 0.04 De ran
den van de nacht. 1.02 De Radio 2 Mu-
zieknacht. 3.02-6.00 De Radio 2 Muziek-
nacht.
747 am
AM747KHz,402m
radio 3
FM99,8MHz
Van 6.30 t/m 17.00 elk heel uur en om
6.30, 7.30, 8.30 en 17.30 3FM Nieuws.
6.06 GIEL. 9.06 Arbeidsvitaminen. 12.06
Claudia d'r op! 14.06 JAcobus. 16.06
Wout! Om 18.00, 18.30 en 19.00 3FM
Nieuws en van 20.00 t/m 6.00 elk heel
uur NOS'nieuws. 18.12 Swijnenstal.
20,06 AdreneLine. 22.06 3VOOR12XL.
0.02 3VOOR12FM. 1.02 Arjen L.
4.02-6.00 KRO's Nachtmiss: Marisa,
Elk heel uur t/m 17.00 en om 6.30, 7.30
en 17.30 Nieuws. 6.02 Radio 1-Jour
naal. 8.08 KRO's DolceVita. 10.02 Plein
publiek. 11.30 Dubbel-O. 12.05 Wereld-
net. 12.45 Het Bureau. 13.08 Hoe? Zol
14.02 Desmet live. 16.05 Kunststof.
Herh. 17.05 Radio 1-Journaal. Om
18.00, 18.30, 21.00, 23.00 en 0.00
Nieuws. 18.08 Nieuws en actualiteiten
in het Turks. 18.40 Nieuws en actualitei
ten in het Marokkaans en Berbers.
19.20 Nieuws en actualiteiten in het Chi
nees. 19.50 SP. 20.00 Studio NMO.
21.00 De avonden. 23.00 De gezamenlij
ke zenders Peazens Moddergat. 0.02
Met het oog op morgen. 1.00-6.00 Zie
Radio 1
omroep zeeland
87,9MHz
07.05 Opkomend tij. 10.04 Zomer in Zee
land. 12.05 Kerend tij. 14.00 Laat maar
vieren. 16.04-18.30 Afgaand tij.
roïne verslaafd en bekostigt zijn
drugs door te hoereren met man
nen in de koninklijke tuinen en
het Haagse bos.
Streng regime
Zelf heeft hij een vriendin Nar
cis. Hij heeft haar losgeweekt
uit het strenge regime van haar
Marokkaanse familie. Narcis is
haar redder Klaas kennelijk zo
dankbaar voor haar verkregen
vrijheid dat ze niet alleen zijn
drugsgebruik, maar ook zijn be
roep tolereert. Ze voert een in
nerlijke strijd tussen liefde en
verstand: „Ik zie geen toekomst
met Klaas. Hij belooft steeds
met de dope te stoppen, maar
hij houdt het nog geen vier da
gen vol. Toch kan ik niet weg,
want ik hou van hem."
De documentaire over Klaas be
vat overigens explosief materi
aal dat het Binnenhof op zijn
grondvesten kan laten schudden
als bekend wordt welk lid van
de Tweede Kamer wekelijks ge
bruik maakt van de diensten
van Klaas en dat al tien jaar
lang! Roy Dames houdt zijn lip
pen hierover stijf op elkaar om
een rel in de categorie Rob Oud-
kerk te voorkomen. Dames: „Ik
doe niet hetzelfde als Heieen
van Royen heeft gedaan. Dit is
het verhaal van Klaas en ik wil
de politicus niet kapot maken.
Toch is het niet slim wat hij
doet. Klaas ontmoette hem eens
per week in de auto, meestal op
Klaas in de documentaire Grenzen van genot.
vrijdag. Zelf maakte ik dan
maar een ommetje."
Zendercoördinator René Nobel
van Net 5 zegt niet nieuwsgierig
te zijn naar de naam van de
volksvertegenwoordiger. „Ik
heb vanaf het begin gezegd dat
we niet willen weten wie het is.
Net 5 is geen Nova", zegt Nobel.
„Het is onderdeel van het ver
haal." De stem van de politicus
is daarom onherkenbaar ver
vormd als hij wordt opgebeld
door Klaas, die dreigt naar de
roddelbladen te lopen. Hij pro
beert de politicus te chanteren,
omdat hij vindt dat hij tien jaar
lang is onderbetaald èn gewoon
omdat hij met een grote som
geld van de politicus eindelijk
zijn schulden zou kunnen afbeta
len. Klaas chanteert de politicus
via e-mail en rijdt zelfs met Da
mes en zijn camera door een
foto GPD/Net 5
luxe villawijk om daar een brief
je in de brievenbus van de politi
cus te stoppen. De politicus
weet overigens dat Klaas werd
geportretteerd.
Sterker nog, de hoofdpersoon
heeft hem gevraagd mee te doen
aan de documentaire Tussen do
pe en liefde, uiteraard tever
geefs. GPD
NET 5, 22.20 uur
PARDNERS
Pardners (1956) is een western-
komedie met Jerry Lewis en
Dean Martin die in het voet
spoor van hun voorouders tre
den, twee illustere cowboys.
Het Wilde Westen blijkt niet te
zijn wat ze dachten. Regie: Nor
man Taurog.
SBS 6, 15.35 uur
LEGALLY BLONDE
Californische rijkeluisdochter
Reese Witherspoon begint in de
film Legally Blonde (2001) een
rechtenstudie aan Harvard, lou
ter om haar arrogante ex-
vriendje te bewijzen dat ze het
kan.
Komedie van Robert Luketic
wordt gedragen door Withers
poon.
NET 5. 20.30 uur
EXIT WOUNDS
Heetgebakerde politieman Ste
ven Seagal moet in de film Exit
Wounds (2001) zijn penning inle
veren, maar dat weerhoudt hem
er niet van achter corrupte ma
ten aan te gaan.
Actiefilm van Andrzej Bartko-
wiak.
Veronica, 22.00 uur
RED LETTERS
Docent Peter Coyote biedt in de
film Red Letters (2000) ontsnap
te gevangene Nastassja Kinski,
die vast zat voor moord, een
schuilplaats. Zij heeft zijn hulp
nodig om haar onschuld te be
wijzen.
Misdaadfilm van Bradley Batte-
rsby.
RTL 4, 23.45 uur
LOVE FIELD
Michelle Pfeiffer vertrekt in de
film Love Field. (1992) naar Was
hington om de begrafenis van de
vermoorde president Kennedy
bij te wonen. Onderweg ont
moet ze zwarte Dennis Haysbert
en ontdekt zij hoe diep de kloof
is tmsen blank en zwart. Drama
van Jonathan Kaplan.
NET 5, 0.15 uur
ARTICLE 99
Article 99 (1992) is een zwarte
komedie over een ziekenhuis
voor oorlogsveteranen, waar de
directeur voortdurend in de
clinch ligt met de jonge artsen.
Regie: Howard Deutch. Met on
der anderen Ray Liotta en Kie-
fer Sutherland.
Veronica, 0.30 uur
HILVERSUM - De Radio Nederland Wereldomroep heeft
plannen om na een reeks klachten de programmering het vol
gend zomerseizoen om te gooien. Nederlandse vakantiegan
gers in Europa klaagden deze zomer over een slechte ont
vangst en te weinig actualiteiten en weer.
De omroep wil nu volgende zomer speciaal voor de toeristen
extra uitzendingen maken over de kortegolf, aldus het hoofd
van de Nederlandse afdeling, P. Veenendaal gisteren. ANP
AMSTERDAM - Acteur Frank Lammers, die één van de
hoofdrollen vertolkt in de film De Dominee, is geschoffeerd
tijdens de opnames van een aflevering van het programma
Pulse van Reinout Oerlemans. Dat heeft de acteur, die in de
film de rol van de lijfwacht van topcrimineel Klaas Bruinsma
vertolkt, gezegd. Lammers liep vloekend van het podium af
toen hij na anderhalf uur wachten slechts één vraag kreeg ge
steld: 'Welke rol speel je?' Na de opnames wilde de acteur een
gesprek met Oerlemans hebben over het voorval. Toen Lam
mers echter weer een uur had moeten wachten, werd hij boos
en liep de studio in om de presentator te zoeken. In de studio
werd de acteur tegengehouden door een beveiligingsman, die
hem vervolgens vastpakte en van de trap afduwde. ANP
NEW YORK - De Hollywood-acteurs Leonardo DiCaprio (Ti
tanic) en Tobey Maguire (Spiderman) proberen te voorkomen
dat een film die ze in 1995 maakten in de bioscoop verschijnt.
Beiden hebben daartoe stappen ondernomen tegen John
Schindler, de regisseur en producent van de film.
Schindler wil de film Don's Plum uitbrengen in de Verenigde
Staten. De acteurs stellen dat ze de film destijds hebben ge
maakt als lolletje met een stel vrienden en om Schindler een
plezier te doen. Volgens hen was afgesproken Don's Plum al
leen in Europa te vertonen. In Duitsland draaide de film op
de Berlinale 2001 en begin dit jaar kort in de bioscopen.
De regisseur zou nu echter willen profiteren van het feit dat
beide acteurs grote namen in de showbusiness zijn geworden.
De zwart-wit film gaat over een stel jongens die in een café
over seks praten. ANP/DPA
(Advertentie)
Middelburg, Gravestraat 3, tel. 01180644587
nederland-1
6.45 AVRO Nederland in beweging.
7.00-7.10, 8.00-8.10 en 9.00 Jour
naal met gebarentolk. 9.15 AVRO Ne
derland in beweging. 9.33 EO That's
the' question. 10.00 TROS TV Show.
11.03 EO Ingang Oost. 11.32 AVRO Al
le dieren tellen mee. 12.00 NOS Jour
naal. 12.10 NCRV Man bijt hond.
12.35 TROS Lingo. 13.00 NOS Jour
naal. 13.10 Sportjournaal. 13.18
NPS/VPRO Andere tijden. 13.47 PP
SP. 13.53 VARA Documentaire Hans
Polak. 14.55 Twee voor twaalf. 15.33
NPS TV3. 16.00 NOS Journaal. 16.07
TELEAC/ NOT Leonardo da Vinei: de
man die alles wilde weten. 17.00 NOS
Journaal. 17.07 EO Wereldjournaal.
17.32 AKN NL Net. 18.00 PP D66.
18.05 KRO Theater van het sentiment.
18.32 EO That's the question.
19.00 NCRV Man bijt hond.
19.30 EO Afslag UMC. Serie
20.00 NOS Journaal.
20.30 EO Netwerk.
21.00 NCRV Villa Felderhof. Afl. 1:
Daphne Deckers en Robert ten
Brink
21.55 De vakantierechter. Afl. 1: Vis
sers versus naaktlopers
22.25 EO Na de diagnose: Meervou
dige persoonlijkheid: wie ben
ik?
23.05 HUMAN De Donderdag Docu
mentaire: De Goudlijn: Parama
ribo - Dam.
00.02 KRO De wrekers. Serie
01.23-2.11 EO Netwerk, herhalin
gen.
nederland-2
nederland-3
21.50 PP PvdA.
22.00 NOS Journaal.
22.20 NPS/VARA/NOS Nova/Den
Haag vandaag.
23.05 AVRO Allemaal theater. Serie
00.02 VPRO's Import: Mobutu, king
of Zaire.
01.07-1.47 NPS/VARA/NOS Nova
Den Haag vandaag.
rtl4
6.30 Reizen. 6.45-8.05 Nieuws. 8.55
Reizen. 9.05 As the world turns. 10.00
Lijn 4. 10.45 Goede tijden, slechte tij
den. 11.15 Lijn 4. 12.00 The bold and
the beautiful. 12.30 Puzzeltijd. 13.20-
14.15 Dagstrijd. 15.05 Oprah Winfrey
show. 16.00 Nieuws. 16.05 As the
world turns. 17.00 Nieuws. 17.05
Over koken: Friends for dinner. 17.30
The bold and the beautiful. 18.00
Nieuws. 18.10 Editie NL. 18.35 RTL
Boulevard.
19.30 Nieuws.
20.00 Goede tijden, slechte tijden.
20.30 Het roer om. Serie
21.30 Typisch 70. Serie
22.30 Jambers 10 jaar later.
23.25 Nieuws.
23.45-1.30 Red letters. Film
02.30-6.30 Nieuws.
fox kids
rtl5
7.00 NOS Journaal 9.10 Commissie
Duivensteijn. 17.00 NOS Journaal.
17.08 TROS Lara Fabian. 17.58
AVROTTROS/NOS Twee Vandaag.
19.25 TROS Lingo. Spel
19.55 AVRO Zes minuten. Serie
20.25 TROS Te land, ter zee en in
de lucht: Met je as over de
plas. 21.38 AVRO Daar blijf je
voorthuis.
22.30 NOS Sportjournaal.
22.45 Studio Sport.
23.17 BNN Road to Dutch Mobo
Awards. Serie
23.55 NOS Journaal.
00.13 Journaal, herh. van 20.00 uur.
00.43 AVRO/TROS Twee Vandaag.
01.20-7.00 NOS Journaal en Sport
journaal.
sbs6
7.00 Z@ppelin. 13.00 KRO Tienplus!I
13.30 NCRV Dokument junior. 13.48
TROS Piet Piraat. 13.53 Big Betsy.
14.22 Kabouter Plops muziekfeest.
14.53 TELEAC/NOT Tweenies. 15.15
TROS De wereld is mooi. 15.55 NCRV
BUYA music. 16.10 AVRO Gemma Glit
ter Gezondheidsgala. 16.40 EO BlinQ.
17.05 TROS America's funniest home
videos. 17.25 KRO Kindertijd. 17.55
NPS Sesamstraat. 18.10 VPRO Villa
Achterwerk. 18.25 NPS Het Klokhuis.
18.45 NOS Jeugdjournaal.
19.00 NPS TV3. Talkshow
19.30 VARA De ontdekking: De
kracht van geluid.
20.00 HUMAN De vloer op's beste.
Serie
20.32 VARA Twee voor twaalf. Quiz
21.12 VARA/NPS Zembla: Sekstoeris
me in Brazilië.
yoriim
De vakantierechter.
8.00 Nieuws. 9.00 Z Nieuws.
17.00 Tennis: US Open 2004.
23.30 US Open today.
00.00 Erotiek op 5: Erotiek van de
koude grond. Serie
00.30-1.00 US Open today.
10.00 Terra Vitalis. 11.00 Garito.
12.05 The young the restless. 12.50
Ricki Lake. 13.40 Garito. 15.15 Show
nieuws. 15.40 Pardners, film. 17.20
Diagnosis murder. 18.20 The flying
doctors.
19.15 Actienieuws.
19.35 Shownieuws.
20.05 Exclusief. Reportages
20.30 Wegmisbruikers!
21.30 De smaakpolitie.
22.00 Ton. Afl.: Passie en lust
22.35 Hart van Nederland.
22.55 Shownieuws.
23.15 Oranje Journaal.
23.50 Trauma Team: E.R. live. Serie
00.55 6Pack. Amusement
01.15 The Magnificent Seven. Serie
02.05 Nachtprogrammering.
16.10 Days of our lives. 17.00 Onder
weg naar morgen. 17.30 Dr. Phil.
18.20 Jamie Oliver's twist. 18.50 The
nanny.
19.20 Onderweg naar morgen.
19.50 Airport. Serie
20.30 Gordon Ramsay: Oorlog in de
keukenI
21.30 Model behaviour. Serie
22.00 Shock doe: Het brein van een
maffiamoordenaar.
23.00 RTL Boulevard.
23.50 Cash Carlo. Spel
00.20-1.10 UC: Undercover. Serie
02.10 RTL Nieuws.
[omroep zeeland
09.00 Tekst-tv.
18.00 NOS-Journaal.
18.17 Omroep Zeeland nieuws.
18.32 Zeeland Nazomer Festival
18.45-9.00 Herhalingen.
belgie ned-t vrt
10.00-12.00 Donna. 12.35 Quix.
13.00 Journaal. 13.35 Thuis. 14.00
Upstairs, downstairs. 14.50 National
Geographic. 15.45 The lost world.
16.30 Clips. 16.55 Days of our lives.
17.35 Neighbours. 18.00 Journaal.
18.10 De rode loper. 18.30 Blokken.
19.00 Journaal.
19.40 Man bijt hond.
20.10 Thuis. Serie
20.35 Uit het leven gegrepen: Kaat
Co. Fictieve docusoap
21.05 Klant of koning? Magazine
21.50 Koppen. Magazine
22.10 De slimste mens ter wereld.
Quiz
22.55 Journaal laat.
23.25 Man bijt hond.
23.45 De rode loper.
00.05-9.00 Journaal, doorlopend
belgie ned-2 vrt
CANVAS
9.00-12.00 Herfstbeelden.
KETNET
15.30 Tik tak. 15.35 Bumba. 15.40
Tweenies. 16.00 Piet Piraat. 16.05
Bob de Bouwer. 16.15 Samson soap.
16.40 Ketnetkroket. 16.45 De boom
hut. 17.05 Disney festival. 17.40 Het
eiland van Noach. 18.05 Griezelverha
len voor ettertjes. 18.15 Karrewiet.
18.30 Spring. 18.45 Beckham. 19.00
Swoeps! 19.05 Boy meets world.
19.30 Zorro.
CANVAS
20.00 Terzake.
21.00 Histories. Afl.: De bevrijding
21.45 België in alle staten. Quiz
22.15 OverLeven. Afl.: DDT, het won-
derpoeder
22.55 Republica. Magazine
23.30 Little Britain. Sketchshow
00.00-9.00 Terzake, doorlopend.
tcm
21.00 Diner, drama (1982) van Barry Le-
vinson met Kevin Bacon. 22.50 All fall
down, drama (1962) van John Franken-
heimer met Eva Marie Saint. 0.40 The
Carey treatment, thriller (1972) van Bla
ke Edwards met James Coburn. 2.20
Hot millions, komedie (1968) van Eric
Till met Peter Ustinov. 4.05-6.00 Mo-
gambo, avontuur (1953) van John Ford
met Clark Gable.
net5
6.00 Pecola. 6.10 Franklin. 6.25 Bobo.
6.35 Tractor Tom. 6.50 Koala brothers.
7.00 Wunschpunsch. 7.20 What's with
Andy. 7.45 Totally spies. 8 10 Beugel-
bekkie. 8.30 Kids from room 402. 8.55
Shin Chan. 9.20 Totally spies. 9.40
What's with Andy. 10.05 Beugelbekkie.
10.30 Kids from Room 402.~10.50 Total
ly spies. 11.10 Shin Chan. 11.35 What's
with Andy. 11.55 Beugelbekkie. 12.20
Kids from Room 402. 12.40 Shin Chan.
13.00 Leven met Louie. 13.20 Spy
Dogs. 13.35 Angela Anaconda. 13.45
Lizzie McGuire. 14.05 Super big. 14.30
Roboroach. 14.50 Funky cops. 15.10
Teenage mutant ninja turtles. 15.35 So
nic X. 16.00 Shin Chan. 16.25 Kids
from Room 402. 16.50 Beugelbekkie.
17.15 What's with Andy. 17.40 Totally
spies.
veronica
Nederland 1, 21.55 uur
nickelodeon
6.00 Blue's clues. 6.20 Dora. 6.50 Jim
my Neutron. 7.50 Rocket power, 9.00
Fairly odd parents. 10.05 SpongeBob
SquarePants. 11.05 As told by Ginger.
11.55 Rocket power. 13.10 CatDog.
14.10 Hey Arnold! 15.00 As told by Gin
ger. 15.45 Fairly odd parents. 17.00
SpongeBob SquarePants. 18.00 De
Nickelodeon Familie. 18.10 Lucky Lu
ke. 18.35 Kuifje. 19.00 ZOOP. 19,30 Sa
ved by the bell. 19.55 Sabrina. 20.20
Sweet Valley High. 20.40 Saved by the
bell. 21.10 SpongeBob SquarePants.
21.35 Ren Stimpy. 22.00 De boze be
vers. 22.25 Rocko's modem life. 22.50
Kuifje. 23.45 Bassie Adriaan. 0.35
Nachttv.
cartoon network
6.00 Johnny Bravo. 6.25 Gadget boy.
6.50 Time squad. 7.15 Dexter's labora
tory. 7.40 De Powerpuff girls. 8.00 Ed,
Edd 'n Eddy. 8.30 Billy Mandy. 9.00
Courage, het bange hondje. 9.20 De
Cramp twins. 9.45 Spaced out. 10.10
Dexter's laboratory. 10.35 Johnny Bra
vo. 11.00 De Addams family. 11.25 De
Jetsons. 11.50 De Flintstones. 12.15
Looney tunes. 12.40 Tom Jerry.
13.05 Scooby Doo. 13.30 Fat dog Men-
doza. 13.55 De griezelige avonturen
van Billy Mandy. 14.20 Samurai
Jack. 14.45 De Powerpuff girls. 15.10
Ed, Edd 'n Eddy. 15.35 Codename:
Kids next door. 16.00 Dexter's laborato
ry. 16.25 Spaced out. 16.50 De Power
puff girls. 17.15 Courage, het bange
hondje. 17.40 Samurai Jack. 18.05
Tom Jerry. 18.30 Scooby Doo. 18.55
De Flintstones. 19.20 Looney tunes.
19.45 Wacky races. 20.10 Top cat.
20.35-21.00 De Addams family.
18.00 The Jamie Kennedy experiment.
18.10 South Park. 18.40 Scrubs. 19.05
The Pretender. 20.00 Buffy the vampire
slayer. 20.30 Angel. 21.25 Countdown:
Live. 22.00 Exit wounds, film. 23.55
South Park. 0.20 Article '99, film. 2.10
Secret agent man. 3.10 Nachttv.
frankrijk-1
15,00 Jackie Chan Adventures. 15.25
Disney feest: Lloyd in space. 15.50
What about Joan. 16.15 DOC. 17.10
Suddenly Susan. 17.40 Roseanne.
18.05 Ellen. 18.35 Charmed. 19.25
Friends. 20.00 Sex and the city. 20.30
Legally blonde, film. 22.20 Special:
Grenzen van genot. 23.25 Sex and the
city. 23.50 Friends. 0.15 Love field,
film. 2.10 Nachttv.
nere Sicberheit, film. 16.55 Après la
une - Terrassés par le tigre. 17.50 Te
kenfilm; Agrippine (14). 18.15 Doc:
Mon école et moi (1). 18.45 Info. 19.00
Découverte - Si les bêtes pouvaient
parler (4). 19.45 Info. 20.00 Le journal
de la culture. 20.15 C'est moi qui vous
Ie dis. 20.20 Tekenfilm: Agrippine (18).
20.40 Rear Window, film. 22.35 La vie
en face - Du rire pour seul bagage,
23.30 Tracks - Magazine musical. 0.20
Info. 05 Tarzan, the ape man, film.
2.10-2.51 Découverte - L'est sauvage.
duitsland-1
5.30 Morgenmagazin. 9.00 Heute. 9.05
Julia - eine ungewöhnliche Frau. 10.00
Heute. 10.03 Brisant. 10.25 Advance to
the rear/Company of cowards, film.
12.00 Heute mittag 12.15 Buffet. 13.00
Mittagsmagazin. 14.00 Tagesschau.
14.10 In aller Freundschaft. 15.00
Tagesschau. 15.15 Abenteuer Wildnis.
16.00 Fliege - Die Talkshow. 17.00
Tagesschau. 17.15 Brisant. 17.45 Ta
gesschau 17.55 Verbotene Liebe.
18.25 Marienhof. 18.50 Ina Leo.
19.20 Quiz mit Jörg Pilawa. 20.00 Ta
gesschau. 20.15 Star Quiz mit Jörg Pila
wa. 21.45 Panorama. 22.30 Tagesthe-
men. 23.00 Last Minute Jamaika. 010
Nachtmagazin. 0.30 Shakespeare-Fil-
me: Orson Welles' Othello, film. 2.00
Thirtysomething. 2.45-5.30 Nachttv.
5.55 Embarquement porte nr. 6.20 Re
portages. 6.45 Info. 6.50 TF! Jeunesse.
9.15 Chicago Hope. 10.10 Rick Hunter.
11.00 Les vacances de I'amour. 12.00
Julie cuisine. 12.05 Attention a la mar-
che! 12.50 A vrai dire. 13.00 Le journal.
13.55 The Young and the Restless.
14.45 Le mur du secret, film. 16.25 Oui
chérie! 16.55 Dawson. 17.50 Sous le so-
leil. 18.55 Qui veut gagner des mil
lions? 19.45 Vive les mots. 20.00 Le
journal. 20.55 Fabio Montale - Solea,
film. 22.40 La méthode Cauet. 0.55
Koh-Lanta. 3.10 Un port, des marins...
4.05 Histoires naturelles. 4.24 Musi-
que. 4.35 Appels d'urgence.
frankrijk-2
5.55 Les Z'amours. 6.30 Télématin.
8.40 Days of Our Lives. 9.05 The Bold
and the Beautiful. 9.30 C'est au pro
gramme. 10.55 Motus. 11.30 Flash In
fo. 11.35 Les Z'amours. 12.10 La Cible.
12.50 Millionaire. 13.00 Nieuws. 13.50
Derrick. 14.55 Diagnosis Murder. 15.50
In Namens des Gesetzes. 16.45 Des
chiffres et des lettres. 17.20 Tout vu,
tout lu. 18.00 Le Grand Zapping de l'Hu-
mour. 18.55 On a tout essayé. 19.45 De
quoi j'ai l'air. 19.50 Les 40 ans de la.
20.00 Journal. 20.55 Envoyé spécial.
23.00 Double je. 0.20 Journal de la
nuit. 0.40 Le Printemps des musées.
2.10 Urti. 2.50 Les Gens du fleuve -
Sénégal, Mali, Mauritanië. 3.45 24 heu-
res d'info.
tv5 l
6.00 Nieuws. 6.30 Télématin. 8.00 Cana
dees nieuws. 8.30 Télétourisme. 9.05
Zig-Zag café. 10.00 Nieuws. 10.15 Doc-
teur Sylvestre. 12.05 Les voyages extra-
ordinaires de Tippi. 12.30 La cible.
13.00 Belgisch nieuws. 13.30 De chif
fres et des lettres. 14.00 Nieuws. 14.30
France Europe express. 16.00 Nieuws.
16.15 Le journal de l'eco. 16.20 TV5,
l'invité. 16.30 Questions pour un cham
pion. 17.05 Le bateau livre. 18.00
Nieuws. 18.25 Chacun son histoire.
20.05 D design. 20.30 Frans nieuws.
21.00 Les grand entretiens: Boris Cyrul-
nick. 22.00 Nieuws. 22.25 Nettoyage a
sec, flim. 24.00 Zwitsers nieuws. 0.30
Afrikaans nieuws. 0.40 TV5, l'invité.
0.55 Territoires 21. 2.00 Nieuws
2.20-4.00 Simenon des tropiques: Le
policier de Tanger, film.
duitsland-2
5.30 Morgenmagazin. 9.00 Heute. 9.05
Volle Kanne - Service taglich. 10.30
Forsthaus Falkenau. 11.15 The bold
and the beautiful. 12.00 Heute mittag.
12.15 Drehscheibe Deutschland. 13.00
Mittagsmagazin. 14.00 Heute - in
Deutschland. 14.15 Wunderbare Welt.
15.00 Heute. 15.15 Expedition. 16.00
Heute. 16.15 Der Landarzt. 17.00 Heu
te. 17.15 Hallo Deutschland. 17.40 Leu
te heute. 17.50 Ein Fall für zwei. 19.00
Heute. 19.25 Samt und Seide. 20,15
Traumland Deutschland. 21.15 Aus-
landsjournal. 21.45 Heute-journal.
22.15 Berlin Mitte. 23.00 Bin Laden - Dy
nastie des Terrors. 23.45 Julietta, film.
1.15 Heute. 1.20 Küstenwache. 2.05
Heute. 2.10 Hear my song, film.
3.50-5.30 Nachttv.
duitsland-3
rtl tv
Jugendgericht. 17.00 Einsatz für Ell-
rich. 17.30 Unter uns. 18.00 Guten Ab
end. 18.30 EXCLUSIV - Das Star-Maga-
zin. 18.45 Aktuell. 19.10 Explosiv - Das
Magazin. 19.40 Gute Zeiten, schlechte
Zeiten. 20.15 Alarm für Cobra 11 - Die
Autobahnpolizei. 21.15 Balko. 22.15 Si
lent witness II - Blood, sweat and tears,
film. 24.00 Nachtjournal. 0.30 The Gol
den Girls. 1.00 Suddenly Susan. 1.30
Das Familiengericht. 2.20 Die Oliver
Geissen Show. 3.10-3.35 Nachtjournal.
4.20 Das Jugendgericht. 5.10-6.00 Life!
- Die Lustzu leben.
engeland-1
7.00 Breakfast. 10.15 Houses behaving
badly. 11.00 Garden invaders. 11.30
House invaders. 12.00 Trading up.
12.30 To buy or not to buy. 13.00 Tra
ding treasures. 13.30 Bargain hunt.
14.00 Nieuws. 14.40 Neighbours. 15.05
Cash in the attic. 15.35 Murder, she
wrote. 16.20 Nieuws. 16.25 Kinderpro
gramma's. 18.00 Jeopardy. 18.25
Newsround. 18.35 Neighbours. 19.00
Nieuws. 20.00 Junior mastermind
20.30 EastEnders. 21.00 What am I li
ke? 22.30 They think it's all over. 23.00
Nieuws. 23.35 Russian night at the
Proms. 0.30 Sikhs and the city. 1.05
Pulp, film. 2.45-7.00 Nachttv.
iengeland-2
7.00 Kinderprogramma's. 10.25 Bring
it on. 10.50 Kinderprogramma's. 12.00
The fresh prince of Bel Air. 12.50 Lau
rel and Hardy. 13.30 Working lunch.
14.00 Wildlife on Two. 14.30 One minu
te to zero, film. 16.15 The flying gard
ener. 16.30 Flog it! 17.30 Ready steady
cook. 18.15 Weakest link. 19.00 Get a
new life. 20.00 A seaside parish. 20.30
Head Jam. 21.00 Looking for Victoria.
22.00 Dr. Sleep, film. 23.30 Newsnight.
0.20 Four on Two: Mission accomplis
hed: Langan in Iraq. 1.50 News 24.
3.00-7.00 Learning zone: Mediterra
nean season.
bbc world
6.35 Planet Wissen: Wahrzeichen -
Was eine Stadt unverwechselbar
macht, 7.35 Aktuelle Stunde. 8.15 Servi-
ceZeit: Familie. 8.45 Wanderabenteuer
Teneriffa. 9.30 Hart aber fair - das Rei-
zthema. 11.00 Nano - Die Welt von mor
gen. 11.30 The life of birds. 12.15 Erleb-
nisreisen: Gambia - Kleines Land am
grossen Fluss. 12.45 Aktuell. 13.00 Die
Hart aber fair - Reportage: Beutezug
fürs Alter - Rentner-Aufstand gegen Po-
litiker-Pensionen. 14,00 Die Sendung
mit der Maus. 14.25 Zoolympics: Mus-
kelprotze. 14.30 Natur-Nah: Von
Mausen, Falken und Schwalben. 15.00
Planet Wissen: Gartentraume. 16.00 Ak
tuell. 16.15 Daheim unterwegs. 18.00
Lokalzeit. 18.05 Hier und Heute. 18.20
ServiceZeit: Technik. 18.50 Aktuelle
Stunde. 19.30 Lokalzeit. 20.00 Ta
gesschau. 20.15 Tatort. 21.45 Aktuell.
22.00 WELTWEIT. 22.30 WestART Ma
gazin. 23.00 Annemie Hülchrath - Der
Talk. 23.30 Pop 2000 - Night fever und
No future (1975 - 1980). 0.15 Som-
mer-Kabarett. 1.00 NightWash - Ohne
VIP-Card lauft gar nichts mehr. 1.30
Servicezeit: Technik. 2.00-6.35 Lokal
zeit.
6.30 World business report. 8.45 Sport
today. 9.30 Fast track. 10.30 HARDtalk.
11.30 UK report. 12.30 Asia today.
12.45 World business report. 13.30
HARDtalk. 14.30 World business re
port. 14.45 Sport today. 15.30 Top ge
ar. 16.30 Asia today. 17.30 HARDtalk.
18.15 World business report. 18.30 Tal
king movies. 19.30 Sport today. 19.45
World business report. 20.30 HARD
talk. 21.30 Click online. 22.30 World bu
siness report. 23.30 Life. 0.30 World bu
siness report. 0.45 Asia today. 1.30
HARDtalk. 2.30 Talking movies. 3.30 Li
fe. 4.30 Asia today. 4.45 World busi
ness report. 5.30 HARDtalk extra.
ngc
arte
14.00 Découverte - Le chanvre. 1445
Doc: Mon école et moi (1). 15.10 Die in-
6.00 Punkt 6. 7.00 Unter uns. 7.30-8.05
Gute Zeiten, schlechte Zeiten. 9.00
Punkt 9. 9.30 Meine Hochzeit. 10.00 Dr.
Stefan Frank. 11.00 Einsatz in 4 Wan-
den. 11.30 Mein Baby. 12.00 Punkt 12 -
Das Mittagsjournal. 13.00 Die Oliver
Geissen Show. 14.00 Das Strafgericht.
15.00 Das Familiengericht. 16.00 Das
Serpents of the sea. 15.00 Vets in prac
tice. 15.30 When pugs fly. 16.00 Pet res
cue. 17.00 Breed all about it. 18.00 The
planet's funniest animals. 19.00 Mon
key business. 20.00 Outer limits. 20.30
Nightmares of nature. 21.00 The future
is wild. 22.00 Miami animal police.
23.00 Survival school. 24.00 Outer li
mits. 0.30 Nightmares of nature.
cnn
6,00 Today. 9.00 Business internatio
nal. 10.00 Larry King. 11.30 World
sport. 12 00 Business international.
13.30 World report. 14.00 World news
Asia. 15.30 World sport. 16.00 World
news Asia. 17.00 Your world today.
20.30 World business today. 21.00
World news Europe. 21.30 World busi
ness today. 22.00 World news Europe.
22.30 World sport. 23.00 Business inter
national. 24.00 Insight. 0.30 World
sport. 1.00 Today. 3.00 Larry King live.
4.00 Newsnight with Aaron Brown.
5.00 Insight. 5.30-6.00 World report.
music factory
6.00 Non stop videos. 7.00 Factory
facts. 11.00 Matchmaker. 11.30 Horo
scoop. 12.00 SMS photochat. 13.00 Lo-
veletter. 13.30 Face my face. 14.00 Ra
te that video. 15.00 Summer base.
15.30 Summer base. 16.00 Play. 18 00
Pop up video. 19.00 Guess what. 20.00
Interactive charts. 21.00 Non stop vi
deo. 22.00 Mental Theo on the road.
23.00 Matchmaker. 23.30 SMS hot
match. 24.00-6.00 Non stop videos.
mtv europe 1
6.00 Tune in. 11.00 ClipClassics. 12.00
Newly weds. 12.30 Wade Robson pro
ject. 13.00 Boiling points. 13.30 MTV
go Athens. 14.00 Sunblock. 17.00 Sum
mer camp. 18.00 Real world: Back to
New York. 18.30 Dismissed. 19.00 The
trip. 19.30 Surf girls. 20.00 Pimp my ri
de. 20.30 Big urban myth show. 21.00
Dirty Sanchez. 21.30 Punk'd. 22.00
True life: I'm a big wave surfer. 23.00
Summer camp. 24.00 Lowlands concer
ten. 1.00 Alternative nation. 2.00-6.00
Drop out.
mezzo
5.00 Clip emotion. 10.00 J. Brahms:
Rien que pour les femmes. Doc, 11.00
Narbonne: Cuivres 2000. Quintettes de
cuivres. Doc. 12.00 Clip emotion. 13.45
La Pena Tio José De Paula. Doc. 14.45
La Bayadère de Rudolf Noureev. Bal
let. 18.00 Clip emotion. 20.50 Musi-
ques au coeur. 23.00 Edwin Bonilla
ysuson. Doc. 0.05 Clip emotion. 1.30
La Pena Tio Jose De Paula. 2.10 Festi
val de Besangon: Oeuvres de Vaughan
Wiliams et Britten par Isabelle Perrin
(harpe). 3.35-5.00 Quatuor Mosa'iques.
6.00 CNBC. 12.00 Crocodile chronicles
III: Crocs and shocks. 12.30 Return to
the wild: The homeless elephant. 13.00
The mummy road show: The blond
nun. 13.30 Storm stories. 14.00 China's
Titanic. 15.00 Voyage of the Dragon
kings. 16.00 Alien big cats. 17.00 Dogs
with jobs. 17.30 Out there. 18.00 Crocs
and shocks. 18.30 The homeless elep
hant. 19.00 The blond nun. 19.30
No-name storm. 20.00 Alien big cats.
21.00 Asia to the world. 22.00 Egypt de
tectives. 22.30 Egypt detectives. 23.00
Taboo. 24.00 The blond nun. 0.30
No-name storm. 1.00 Hong Kong's big
bet. 2.00-6.00 Nachttv.
animal planet
6.00 The planet's funniest animals.
7 00 Monkey business. 8.00 Wolves at
our door. 9.00 Profiles of nature: Wol
ves of North America. 10.00 In search
of man eaters. 11.00 The natural
world: Amazon - The flooded forest.
12.00 Outer limits. 12.30 Nightmares of
nature. 13.00 The future^s wild. 14.00
eurosport
8.30 Yout only zone Xtreme. 9.00 Sai
ling world. 9.30 Golf. 11.00 Paarden
sport. 12.00 Autosport: Rally. 12.30
Olympische Spelen: Gewichtheffen.
13.45 The rookie. 14 00 Tennis. 23.45
News report. 24.00-1.30 Tennis,
[discovery channel]
6.00 Unsolved history. 7.00 Royal fami
ly. 8.00 Altered statesmen. 9.00 Reel
wars. 9.30 Rex Hunt fishing adventu
res, 10,00 Sun, sea and scaffolding:
France. 10.30 A car is reborn. 11.00 My
Titanic. 12.00 Unsolved history. 13.00
Royal family. 14.00 Altered statesmen.
15.00 Time team. 16.00 Scrapheap chal
lenge. 17.00 Reel wars. 17,30 Rex Hunt
fishing adventures. 18.00 Hidden.
19.00 Sun, sea and scaffolding. 19.30
Escape to River Cottage. 20.00 Beyond
tough. 2100 Forensic detectives. 22.00
FBI files. 24.00 Forensic detectives.
1.00 Gladiators of World War II. 2.00
Hitler. 3.00-6.00 Nachttv
