Wessanen schrapt
banen bij Beckers
PZC
Akzo Nobel snijdt in vestiging Oss
MKB: langer werken hoeft niet gratis
Concern draaide goed kwartaal
Bayer weet
kwartaalwinst
te handhaven
Apple lanceert nieuwe Mac
Draka voorziet beter halfjaar
Prima resultaat RTL Nederland
AFM waarschuwt beleggers
Veel arbeidsgehandicapten werken
Zuid-Holland kiest Connexxion
effectenbeurzen
euronext
wall street
woensdag 1 september 2004
van onze redactie economie
DELFT - Het is voor de Neder
landse economie dringend nood
zakelijk dat er meer uren per
jaar wordt gewerkt. Maar dat
hoeft volgens MKB-Nederland.
de belangenbehartiger voor het
midden- en kleinbedrijf, niet
gratis: de extra uren zouden ten
minste voor de helft moeten wor
den uitbetaald.
Fiscus, werkgevers en de werk-
nemers zouden dit samen moe
ten financieren. De werknemers
moeten inleveren, de overheid
heft minder belastingen en pre
mies en de werkgevers dragen
de rest bij.
Dat zei MKB-voorzitter Her
mans gisteren in Delft bij de pre
sentatie van het jaarlijkse over
zicht van de arbeidsmarkt in
het MKB (bedrijven met maxi
maal 250 werknemers).
In de bijna 600.000 bedrijven
van het MKB werken op dit
ogenblik ongeveer 2,8 miljoen
werknemers. De afgelopen jaren
is dit aantal gestaag gedaald,
maar Hermans meent dat de eco
nomische omslag in zicht is.
„De economie trekt aan. Wij ver
wachten dat er eind 2005, begin
2006, weer banen bij gaan ko
men", zei hij.
„Maar het herstel is broos",
waarschuwde Hermans. „Het is
te hopen dat de bezuinigingen
van het kabinet en de voorgestel-
het
de belastingmaatregelen
niet om zeep helpen."
Het is volgens Hermans drin
gend noodzakelijk dat er niet al
leen langer gewerkt wordt,
maar ook flexibeler. „Flexibili
sering moet worden versterkt in
alle regelingen rondom de ar
beidsmarkt, zei Hermans. „Als
bedrijven makkelijker mensen
kunnen ontslaan, worden ze ook
weer sneller aangenomen",
meent hij.
Het MKB-Nederland keert zich
tegen de bezuinigingen die het
kabinet wil doorvoeren in de
ontslagvergoedingen. De organi
satie vindt wel dat de kanton-
rechtersformule (een maand sa
laris per dienstjaar bij gedwon
gen ontslag) moet worden gehal
veerd. GPD
door Tim Preqer
AMSTELVEEN - De voedings
middelenfabrikant Wessanen
grijpt hard in bij de snack
dochter Beckers. Daar verdwij
nen negentig banen, waarvan
vijftig vaste functies. Dat is on
geveer 15 procent van het to-
Verder wil Wessanen het assorti
ment inkrimpen van ongeveer
1100 producten naar zes- tot ze
venhonderd. Bij Beckers wer
ken nu nog ongeveer 650 men
sen op zeven verschillende loca
ties, waarvan drie in Nederland
In de afgelopen periode daalde
de omzet bij Beckers met onge
veer 5 procent tot 200 miljoen
euro.
Erger is dat de winst met 40 pro
cent kelderde. Daarom grijpt
moeder Wessanen in. Dat maak
te de onderneming gisteren be
kend bij de presentatie van de
resultaten over het tweede kwar
taal.
(Advertentie)
Professionalisme
met enthousiasme!
www.stoffels.nl
Buiten het banenverlies bij
Beckers, wil Wessanen de ko
mende maanden ook elders nog
zestig banen schrappen. „Het
grootste stuk daarvan valt bui
ten Nederland", zei bestuurs
voorzitter A. Veenhof. Sinds
Wessanen vorig jaar een reorga
nisatieprogramma onder de
naam Phoenix inzette, is het to
taal aantal werknemers afgeno
men van 10.000 naar iets meer
dan 9000.
Wessanen heeft een goed tweede
kwartaal achter de rug. Het net-
LEVERKUSEN - Bij het Duitse
farmacieconcern Bayer is er een
onveranderde kwartaalwinst uit
de bus gekomen.
Het nettoresultaat in het tweede
kwartaal van dit jaar kwam uit
op 128 miljoen euro, evenveel
als in die periode van 2003. Dat
dit resultaat niet hoger uitviel,
was het gevolg van een een last
van 98 miljoen euro in verband
met de overname van het Ameri
kaanse Lyondell. De omzet nam
toe tot 7,58 miljard euro.
Bayer-topman Werner Wenning
verwacht een voortzetting van
deze ontwikkeling in de tweede
helft van het jaar. ANP/DPA
toresultaat steeg van 0,2 miljoen
in het tweede kwartaal van
2003 naar 13,1 miljoen euro dit
jaar.
Ongeveer 60 procent van de om
zet wordt behaald in de Verenig
de Staten. Die omzet kreeg een
behoorlijke klap met een daling
van 11,9 procent tot 542,5 mil
joen euro. Van die daling kwam
15 miljoen voor rekening van
wisselkoerseffecten, de rest van
het afstoten van verliesgevende
omzet.
Tevreden
Bestuursvoorzitter Veenhof
toonde zich tevreden over de re
sultaten. Wessanen is redelijk
optimistisch over de nabije toe
komst. Het bedrijf verwacht een
bedrijfswinst van 70 miljoen eu
ro, waarvan het meeste in het
vierde kwartaal tot stand komt.
ANP
PARIJS - Topman Philip Schiller van Apple toont de nieuwe iMac desktopcomputer tijdens de Ap
ple Expo gisteren in Parijs. Half september komt de computer op de markt. De apparatuur is hele
maal geïntegreerd in een monitor van ongeveer 5 centimeter dik. Cd-roms moeten er aan de zij
kant van de monitor ingeschoven worden. Apple hoopt met het innovatieve ontwerp opnieuw de
consument te kunnen aanspreken. De goedkoopste versie kost in Europa 1399 euro. Een exem
plaar met een groter scherm gaat voor 2059 euro over de toonbank. foto Jack Dabaghian/RTR
door Sentina van der Meer
ARNHEM - Door een samenvoeging van de
farmaceutische bedrijven Diotsynth met Or-
ganon verdwijnen bij de Akzo Nobel-vesti
ging in Oss ongeveer vijftig van de circa
4500 arbeidsplaatsen. Akzo Nobel maakte
dit gisteren bekend.
Lid van de raad van bestuur Wilderbeek
van Akzo Nobel, stelde dat de samenvoe
ging niet alleen bedoeld is om kosten te
drukken, maar veel meer om de organisatie
'verder te brengen'. Zo investeert het moe
derconcern 60 miljoen euro in een nieuwe
productielocatie in Oss. De bouw moet vol
gend jaar beginnen. De fabriek gaat naar
verwachting in 2007 draaien. Vanaf januari
2005 gaan de twee bedrijven als één onder
deel onder de naam Organon opereren,
Wel blijft het merk Diosynth bestaan en zal
het managementteam zowel gevestigd blij
ven in de Verenigde Staten als Oss. Door de
samenvoeging verdwijnen ook bij Organon
in New Jersey nog eens tien banen. Daar
naast wordt in het Amerikaanse Cambridge
een nieuw onderzoekscentrum voor biotech
nologie opgericht. Zo wordt volgens een
zegsman van Azko Nobel gewerkt aan het
aantrekken van circa dertig onderzoekers.
De omzet van Diosynth bedroeg vorig jaar
479 miljoen euro en die van Organon circa
2,3 miljard euro. ANP
AMSTERDAM - Draka ziet steeds meer licht gloren. D
nettowinst uit gewone bedrijfsuitoefening komt in d
tweede jaarhelft hoger uit dan in de eerste zes maandet
Dat stelde topman J. van Kesteren gisteren bij de presen
tatie van de halfjaarcijfers.
Draka verdiende in het eerste halfjaar netto 1,4 miljoe
euro tegen 5,1 miljoen euro in de eerste zes maanden vai
2003. Als de cijfers worden geschoond voor eenmalige pos
ten, dan slaat een verlies van 4,8 miljoen euro om in eej
winst van 3,5 miljoen euro. De omzet ging met 14 procen
omhoog naar 796 miljoen euro. ANP
HILVERSUM - RTL Nederland heeft in de eerste zes
maanden van dit jaar de beste halfjaarcijfers ooit gereali
seerd. Dat heeft de onderneming - bekend van de televisie
zenders RTL 4, RTL 5 en Yorin - gisteren gemeld.
Ondanks de miljoeneninvesteringen in de radiozender!
steeg de nettowinst van 6,8 miljoen in de eerste helft vai
2003 naar 10,8 miljoen een jaar later. Het bedrijfsresul
taat nam toe van 11 miljoen naar 17 miljoen euro.
RTL Nederland is onderdeel van het Luxemburgse media
concern RTL Group. Dat boekte eveneens hogere resulta
ten. De nettowinst steeg van 25 miljoen naar 195 miljoei
euro. ANP
AMSTERDAM - De Autoriteit Financiële Markten (AFM,
heeft beleggers gisteren gewaarschuwd geen zaken te
doen met El Asset Management. Dat Amerikaanse be
drijf, dat opereert vanuit New York, biedt in Nederland
effectendiensten aan zonder vergunning of vrijstelling.
Bij de AFM zijn al klachten binnengekomen over de agres
sieve wijze waarop El Asset Management mensen in Ne
derland telefonisch heeft benaderd. ANP
VOORBURG - Mensen met een langdurige ziekte, handi
cap of aandoening hebben relatief weinig last gehad vat
de economische recessie. Hun positie op de arbeidsmarkt I
bleef vorig jaar nagenoeg stabiel.
Dat blijkt uit een gisteren gepubliceerd onderzoek van
het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS).
Van de 1,7 miljoen arbeidsgehandicapten had in 2003 on
geveer 44 procent een baan. Dat betekent een daling van
1 procentpunt ten opzichte van een jaar eerder. De werk
loosheid onder arbeidsgehandicapten nam toe van 3,1 pro
cent in 2002 tot 3,9 procent vorig jaar. ANP
DEN HAAG - Het busvervoer in de regio Leiden, de
Duin- en Bollenstreek en de Rijnstreek blijft tot 2010 in
handen van vervoersbedrijf Connexxion. De provincie
Zuid-Holland maakte gisteren bekend dat Connexxion
volgens haar de beste papieren heeft om het busvervoer
in die regio's te verbeteren.
Volgens de offerte zijn al vanaf 1 januari 2005 verbeterin
gen merkbaar. Het bedrijf wil bijvoorbeeld bijna 23 pro
cent meer bussen op straat hebben dan in de afgelopen ja
ren. ANP
a: laten; b: bieden; c: exclaim; d; exdiv.; e: gedaan-bieden; f: gedaan-laten; g: bieden exdiv.; h: laten exdiv.; k: gedaan-laten exdiv.;
I: gedaan-bieden exdiv.; p: put; A: adviesprijs; Z: adviesprijs en exdiv.; Nederlands AEX-fonds in de Eurotop 100.
AANDELEN AEX_
Vorige
Laatste
koersen
koersen
♦ABN Amro
17,50
1744
♦-Aegon
8,93
876
♦Ahold
5.14
5,06
Akzo Nobel
27,86
27,65
ASML Holding
10,50
Buhrmann
6.66
6,61
DSM
39,95
39,98
18,31
18.28
Getronics
1,44
1.39
Hagemeyer
1,47
1,45
Hemeken
24,75
24,84
IHC Caland
39,70
39,50
♦ING Groep c.
20,12
20 05
♦Kon Olie
41,72
41.46
♦KPN
6,37
6.31
Moolen. v.d-
5,00
5.00
Numico c
25,98
25.84
♦Philips. Kon.
19,23
18.94
♦Reed Elsevier
10.69
10.53
TPGNV
18,98
19,03
♦Unilever c.
49,61
49,22
Versatel
1.54
1,52
VNU
21,43
20.96
Wolters KL c.
13,50
13.54
AANDELEN AMX_
Air France-KLM
12.95
12,54
ASM Int.
11,46
11.20
BAM Groep
24,85
24,90
Boskalis Westm
19.69
20,00
Corio
3675
36,12
Corus
0,66
0,66
CSM nrc
18.55
18,54
57,30
57,80
Heijmans
19,20
19,30
Hunter Douglas
36,21
36,18
Imtech N.V.
22,08
22,05
Laurus
0,81
0,80
LogicaCMG
2,51
2,42
Nedlloyd
31,35
31,25
Nutreco Hold.
26,15
26,50
Ocè
12,65
12,44
Stork
1870
18,35
Randstad Hold.
25,47
25,07
Rodamco Europe
52,95
53,15
Vastned Retail
45,50
45,50
Vediorc.
11,19
11,20
13,92
14,00
Wereldhave
70,45
70,25
Wessanen c
11,30
11,55
AANDFI FN RINNFNI AND
Aalberts Ind.
27,55
27,25
Hitt
4,65
VNU cum pref
12,50 A
ABN-Aprc
Accell Group
2,46
2,44
Holl. Colours
28,05
Wegener, Kon. c.
7.58
7.70
28,35
28,50
Hoop Effectenb.
4,64
4,59
Wester
42,00
Acomo
2,88
2,88
ICT Autom
8,99
8.99
AFC Ajax
8,50
8,70
Innoconcepts
4.74
4,80
Airspray
18,55
18,60
0,86
0,82
Alanheri
8,90
IspatIntern.A
21.07
20.90
Amstelland MDC
6,62
6,57
N ET OFF C FFI
AND Intern Publ
5,20
5,00
Kardan
2,08
1.99
Arcadis
11,15
11 35
Kas-Bank
15,10
15,00
Athlon Hold
16,50
16,45
Kendrion
Kühne+Heitz
1,95
31,00
2,14
11 bred conv 81
Ceteco eert
7,10
0,09 A
0,08
1,90
1,90
Lanschot, Van
41,00
41,00
6Kdaf 88-93/96
16,00
Ballast Nedam c
8,75
8,80
Macintosh Retail
21,90
21,45
KPNQwest
0.08
0.08
Batenburg
32,00
30.80
Magnus Holding
0,43
0,43
6Vj verto 85a
5.00
Begemann Groep
2,50
2,50
Management Share
0.36
0,35
Begaclaim
0,54
Mc Gregor Fashion
10,80
11 00
BE Semicond
4,20
4.22
NEDAP
23,10
22,50
Beter Bed
Bever Holding
11.86
5.65
11.92
5.65
Nedschroef H. Kon.
Neways
13,55
4.58
13,52
4.55
AANDELEN
NMA>
Bmck
1.93
1,92
New Skies Satellites
6,40
6,38
Antonov Plc
0,49
0,49
Blue FoxEnterpr
650
6,32
Nyloplast
6,80
LB Icon AB
3,68
3,69
Blydenst.-Will.
5.15
5.22
OPG eert
43,03
43,00
Prolion
0,06
0,05
Brill. Kon. c
14.20
Ordina
8,16
8,20
RT Company
0,09
0.10
Brunei Intern
6.60
6,65
Petroplus Int
7,90
Sopheon Plc
0.33
0,33
Pharming Group
1.76
1.79
Spyker Cars
9,90
9,60
Centric KSI
1,40
1.42
Pinkroccade
9.50
9,45
Copaco
3,64
3,60
Porc. Fles
1495
Crown v.Geld c.
Cru cell
14.18
6.15
14,35
6.13
Priority Telecom
Rabo cap fd trust
1.70
25.52
1,70
25.55
INDEXEN
GTac
1,85
1 80
Reesink
53,00 A
52.25
De Vries Robbé
1.00
1.00
Rodamco Asia
17,48
17,48
A dam AEX-index
325.73
323.12
DICO Intern.
2,48
2,40
Rood Testhouse
0,46
0,44
Adam AMX-index
374.13
372.70
DNC De Nederl Comp
2,25
3.00A
Roto Smeets
32,65
All Share Index
482 06
47879
DOCdata
4,99
4.70
Samas Groep
5,15
5,05
Londen FTSE 100
4490 10
4459 30
DPA
3,50
Sarakreek o
0,46
Brussel Bel-20
2562 56
2558 08
Draka Holding
9.75
9,85
Schuitema
21.83
20,80
Frankfort Dax-30
3838.85
3785.21
Seagull
3,90
400
Pargs Cac-40
3636 71
3594.28
Econosto. Kon
1.46
1.46
Simac Techniek
1.73
1,68
Milaan Miblel-30
27158.00
27073.00
EMBA
112,50
Sligro Food Gr
32,15
32,50
Madrid lbex-35
7881.70
7869.50
Eriks Group c.
36,10
36,10
Smit Intern.
28,80
29,00
Zurich SM
5448.80
5421.70
Euronext
21,95
22,50
SNS AEX Gar.click
94,55
94,55
Eurostoxx-50
2697.05
2670.79
EVC Intern.
3.95
4,00
SNS EurGar plan c
89,55
Eurotop-100
2141.99
2118.28
Exact Holding
21,15
20,95
SNS Intern.Gar n
94,30
Euronext-100
622 56
620.78
Exendis
2,40 A
2,40
SNSTnpleBest
104,00
104.00
Next-150
901.75
900.37
SNT
1270
13,20
Dow Jones
10122.52
10173.92
Fornix Biosciences
11,60
11,60
Stern Groep
30,75
Nasdaq Composite
1836 49
1838.10
Fortis Nikkei Gar c
45,70
45,80
Telegraaf De
18,50
18,22
S8tP 500
109915
1095.48
Fox Kids Europe
12,52
Ten Cate
41,51
42,01
Nikkei-225
11184 53
11081.79
Frans Maas eert
34,00
34,39
Tie Holding
0,41
0,40
Hang Seng
12877 78
2,32
2,28
Gamma Holding
30,50
31,00
Tulip Computers
0,19
0,19
Gamma pref.
2,95
Twentsche Kabel
22,45
22,60
Gouda Vuurvast
Groothandelsg.
Grolsch eert.
10,69
26,30
23,71
33,50
24,05
33,20
Unilever cum pref
4,58
4,54
GOUDEN ZILVER
Grontmij eert
Unit 4 Agresso
11,46
11,50
Amsterdam - Priizen van
14.00 uur
Goud on
United Services
13,75
14,00
bewerkt 10.569-11.023,
vorige
Univar
15,80
15,60
10.544-10.998, bewerkt
1.749 laten, vorige
HAL Trust
26,60
27,00
Vastned Off/lnd
21,20
21,11
11,724 laten, zilver onbewerkt 162-194 vori
Hemeken Hold, a
21,96
21,98
Via Networks
0,51
0,52
ge 160-192, bewerkt 212 laten, vorige 210 la
Hes Beheer c.
7,00
Vilenzo
1,80
1,75
ten,
AANDELEN
EUROTOP 1
Abbey National
598,00
Alcatel
9,98
9,60
Allianz AG
80,62
79,19
AstraZeneca
345,50
347,00
Aventis
68,85
68,60
531,00
AXA
17,05
16,79
BAE Systems
200,50
Banca Intesa
3,03
3,02
Banco Bilbao Viz
10,95
10,93
Barclays
514,50
BASF
44,88
44.41
Bayer
21,52
20,97
BMW
34,31
33,89
BNP B
50,70
49.77
Bouygues
28,45
28,29
BP Amoco
497,00
493.56
British Gas
342,50
Brit Sky Broadcast
478,00
British Airways
228.50
223,99
BSCH
7.99
8.04
BT Group
183.00
Cable Wireless
108,00
Cap Gemini
24,30
23,27
Carrefour
38.90
38,58
Ciba SC Namen
77,60
77,00
Clariant Namen
15,55
15,40
Colt Telecom
38.25
Commerzbank
13,78
13.50
Compass Group
310,75
Credit Suisse Group
39,60
39,50
DaimlerChrysler
34,39
34,14
Danone
66,50
65,80
Deutsche Bank
56,54
55,89
Deutsche Telekom
14,58
14,33
Diageo
683,50
Dixons
157,50
Electrolux B
138,00
137,50
Endesa
15,29
15,22
Enel
6,33
6,35
ENI
16,91
16.81
E.ON
58,82
58,31
Ericsson Tel Lm B
20,60
20,20
France Telecom
19,89
19,43
Gen.Assicurazioni
21,51
21,44
GlaxoSmithKline
1142,00
1131,00
Granada
140,36
140,36
HSBC Holdings
863,00
Infineon
8,36
8.00
Invensys
14,75
Lloyds TSB Group
417,00
L'Oreal
55,35
54,65
LVMH
53,45
52.60
Marconi
579,00
Muench.Ruck Namen
79,00
77,73
Nestle Namen
299,50
299,50
Nokia
9,76
9,62
Novartis Namen
58,40
58,55
Pearson
619,50
Pinault Printemps
75,35
75,00
Prudential Corp
439,00
DOW JONES-
Repsol
17,03
17,00
Reuters Group
320,00
RioTmto
1394,00
1379,00
Roche Holdings GS
Roy.Bnk of Scotland
1547,00
RWE
40,62
40,25
Sanofi-Synthelabo
59,05
58,40
San Paolo-IMI
9.15
9,19
SAP
123.37
119,75
Scottish Power
402,25
Shell Transp.8iTrade
406,00
405,50
Siemens
57,04
56,23
Skandi Enskil
107,50
105,50
Societe Generale
70,65
70,20
St Microelectronics
14,30
13,92
Suez
16,17
15,93
Swisscom Namen
420,00
418,50
Swiss Re Namen
71,80
71.70
Telecom Italia
2.46
2.46
Telecom Italia Mobile
4,40
4.37
Telefonica
11,78
11 68
Tesco
266,00
Total Rna Elf
161.00
160.10
Umcredito llaliano
3,95
3,94
Unilever(GB)
476,00
84,90
Utd Bnk Switzerland
86.90
Vivendi Universal
20,88
20,28
Vodafone
126,25
Zurich Rnancial
178,75
176,75
STAATSLENINGEN
8% NL 92-07
113,58
113,61
8Vi NL 91-06
110,01
109.98
8V4 NL 92-071-11
112,87
113.00
8'/» NL 92-071-11
115,20
115,23
7% NL 95-05
102,74
102,69
7% NL 93-23
136,36
136,70
7'/; NL 95-10
119,90
120,20
7% NL 94-04
100,38
100,37
7 NL 95-05
103,60
103,56
6y4 NL 95-05
105,10
105,10
6 NL 96-06
104,87
104,87
m NL 97-07
107,16
107,26
5Vi NL 98-28
111,65
111,96
5W NL 00-10
110,25
110,42
5'/« NL 98-08
107,76
107,88
5 NL 01-11
107,63
107,93
5 NL 02
107,42
107,81
4'/. NL 03-13
101,83
102,09
4 NL 02-05
101,52
101,51
3% NL 04-14
97,10
97,38
3Va NL 99-09
101,83
101,99
3 NL 03-06
100,87
100,95
3 NL 04-07
100,49
100,58
2V, NL 03-09
98,05
98,24
3 NL grb
71,58
3 NL grb
62,35
2Zi NL grb
52,00
52,20
Altria Group
Am Express
Am Tel&tel
Boeing
Caterpillar
Citi Group
Coca Cola
Dupont
Eastman Kodak
Exxon Mobil
Gen Elec
Gen Motors
Hewlett
Home Depot
Honeywell
IBM
Intel
int paper
Johnson&Johnson
McDonald's
Merck Co
Microsoft
3M
JPMorgan Chase
Procter&Gamble
SBC Comm
UTDTechn
Walt Disney
Wal-Mart
49.63
14.60
51.87
72 25
46.41
44 35
4224
29.32
45.13
32.57
41.10
17.92
3653
35.68
84.40
21 60
40 25
57 54
27 00
44 93
27.30
81.30
39.10
55.51
25.80
93.31
22.40
53 20
32.38
48.95
50.02
1478
52 22
72 70
46 58
4471
42.26
29.58
46.10
32.79
41.31
17.89
36 56
35 98
84 69
21 29
40 02
58 10
27.02
44.97
27 30
82.36
39.58
55.97
2579
9391
22.45
52.67
BANKPAPIER-
Van 31 augustus 117.00 uur) tot 01 septem
ber (tol 17.00) hanteert het GWK de volgen
de advieskoersen (kosten aankoop/verkoop
tot 2250 euro 2.25pct 2,25 euro. boven
2250 euro 1.75pct 13,50 euro)
amerikaanse dlr '0,80355 0,84421
antiliaanse gulden 0,43470 0,48373
australische dlr 0,54068 0,60171
canadese dlr 0,58733 0,65363
cyprus pond 1,55756 1,84993
deense kroon 0,12549 0,13963
estlands kroon
hongkong dlr
hong. forint
Israel shekel
lapanseyen
marok dirh
nieuw zeeland dlr
poolse zloty
slow, koruna
ts|ech. koruna
turkse lira (1 min)
zuid-afr rand
zweedse kr
f frank
—OVERIGE AANDELEN VS_
Apple Computer
BankAmerica
ChevronTexaco
Cisco Systems
Coca Cola
Daimler-Chrysler
Dell Computer
Dow Chemical
Eli Lilly
Ford Motor
Goldman Sachs
Goodrich BF
Goodyear Tire
Time Warner Ine
-STIJGERS-
34.12
44.57
95.50
19.03
44.35
41.38
35.12
42.60
63.20
13.96
60.09
16.40
1-3.40
34 49
44.97
97.50
18.76
44.71
16.35
1343
28 51
DNC De Nederl.Comp
RT Company
Kendrion
Haslemere
SNT
IDB global
Seagull
Euronext
D Lloyd mix f
AFC Ajax
D.LIoyd donau
Wessanen c.
Av Achmeuraand
Via Networks
D.LIoyd inv.
Vwo» Laatste
Koersen koetsen
2,25 3,00 33.33
0,09 0,10 11,11
1,95 2,14 9.74
9,66 10.37 7.35
12,30 13,20 7,32
159,00163,50 2,83
3,90 4,00 2.56
21,95 22,50 2,51
9,62 9.85 2.39
8,50 8,70 2,35
13,40 13,70 2,24
11,30 11,55 2,21
10.05 10,25 1,99
0,51 0,52 1,96
5.82 5,93 1.89
Prolion
Eur ass.tr
DOCdata
Schuitema
Rood Testhouse
Kardan
Av Achm am aand
Intereff.jap.w.
AND Intern Publ
ING internet f,
Batenburg
ING global gr f.
LogicaCMG
ASML Holding
Vorige Laatste
Koersen koersen
0,06 0,05 16,67
6,90 6,40 7,25
4,99 4,70 5,81
21,83 20,80 4,72
0,82 4,65
0,46 0,4r
4,35
1,99 4,33
12,35 11,85 4,05
0,99 0,95 4,04
5,20 5,00 3,85
11,38 10,95 3,78
32,00 30,80 3,75
13,02 12,54 3,69
2,51 2,42 3,59
10,89 10,50 3,58
A8N A aex ind fd
ABN A aexdisc ert
ABN A all-in fds
ABN A america fd
ABN A asian t fd
ABN A duurzaam fd
ABN A energie fd
ABN A eur.fund
ABN A euro cred.f.
ABN A euro fund
ABN A euro obl fd
ABN A f.east f
ABN A groen f
ABN A global f
ABN A glob,life s.f
ABN A glob.pr sec.f.
ABN A high yield fd
ABN A high ine f 10
ABN A high ine eq.f
ABN A inf techn,f
ABN A internet f.
ABN A n.plus f4.
ABN A model fund 1
ABN A model fund 2
ABN A model fund 3
ABN A model fund 4
ABN A model fund 5
ABN A model fund 6
ABN A neth.f. II
ABN A prop.s.am
ABN A prop.s.eur.
ABN A prop.s.f e.
ABN A ratio inv.f
ABN A rented.f
A0N Asm.ceurof
ABN A sm.c net.f.
ABN A telecom f.
ABN A trans eur f
ABN A umfsu aex
Achm euraand-18
Achmeurmix-19
Achm eur mix-20
Achm eur obli-7
Aegort Gl Inv Fd
Aegon GIF Spaarpl
Aldoll bf
Allianz europe f.
Allianz mix f
Allianz plus f.
Allianz top f
Alpha rente f
Al rente
Asian cap.f.n
ASN aandelen fd-3
ASN milieufd-2
330,60
309,70
51,85
70.90
44.90
25,05
30.20
67,50
50,65
15,56
105,00
34,70
46,50
76.55
19.95
48.00
48,75
31,75
58,20
11,98
3,87
89,20
57,25
51,70
46.74
40.74
34,34
28.74
98,70
55,65
50,40
25,15
38.59
71,85
43.96
54.75
3,07
92.90
17.15
23,05
25,55
27,70
37,90
39.17
206,20
85,70
50,25
328,60
311,60
51,70
69,80
44,65
24,90
29,99
67,15
50,70
15,46
105,00
34,60
46,78
75,80
19,75
47,31
48,50
31,90
58,25
11,65
56,70
51.50
46.54
40.49
55,80
49.90
24,70
37.86
71.55
43.70
54,60
17,10
23,00
25 55
27,70
37,10
206,60
86,55
49,07
Av Achm am aand
Av Achm eur aand
Av Achm euro obl
Av Achm euro mix
Av Achm ned aand
AXA aand.euro
AXA aand int.
AXA aand ned
AXA act beh.ned
AXA fin sector
AXA mondiaal beh
AXA obl.intern
AXA obl euro
AXA portfolio
CB Achm am aand
CB Achm euro aand
CBAchm eur mix
CB Achm eur obl
CB Achm ned aand
CB Achm wereld
Columbia sec
0 Lloyd deeln f
D Lloyd dlr f
D.LIoyd donau
D.LIoyd euro f
D Lloyd euro erf
D.LIoyd inv
12,35
1005
30,50
19.25
11,20
33,85
52,20
65,15
64,05
38,85
18,85
32.95
46,25
60,50
12,45
13,20
21,40
28,20
12,10
13,35
134,00
36,35
10,25
30.89
19,55
11,20
33,80
51.90
64,85
63,40
38,70
18 75
32,45
46,25
60,10
11.91
12,35
13,15
21,40
28.20
12,05
13.30
133,00
36,12
28.10 28,20
9,70 9,83
13,40 13,70
6.15 6,22
11,18 11,33
5,82
5,93
-BELEGGINGSFONDSEN-
D.LIoyd jade f
6,70
6,70
Fortis vastgoed fd
136,70
137,20
IDB eur opt.
27,60
27,70
D.LIoyd mix f
9,62
9,85
Fortis pf ambitieus
104,60
104,70
IDB eur sel
45,00
44,00
D.LIoyd ned f
5.15
5,15
Fortis pf defensief
129,20
129,50
IDB global
159,00
163,50
D Lloyd rente
13,26
13,32
Fortis pf neutraal
127,30
127,00
IDB rent.
33,30
33,30
Dim vastgoedn
15,50
15,50
Fortis pf voorzichtig
1262,00
1261,00
Dres VPV holl
30,60
30,48
Fortis pf zeer offens
124,40
124,10
ING basic mater f
32,80
32,45
DresVPV igm
31,43
31,41
Friesl aandelenf
19,70
19,45
ING biotechn f
13,96
13.66
Ducatus
52,90
53,00
Friesl eurorentef
26,55
26,60
ING comm techn f.
4,05
4.02
Friesl mix fd
20,05
20,40
ING cont elf am
25,51
25,60
Eur.ass.tr.
6,90
6,40
ING daily cons good
29,15
28.65
Eurocap.hold
163,10
165,70
Gilissenqualgr
9,80
9,65
ING dutch f
46,21
45,82
Euro comm prop
25,60
25.70
Haslemere
9,66
10,37
ING duurzaam rend
14,40
13.90
Euro dutch eqf
15,00
Hend h am.sm cf°
17,05
17,05
ING em e e.f.
31,95
32,00
Europ.dev.cap
9,50
Hend h eur.sm cf
11,48
11,48
ING energy fd
31,70
31.80
Hend.h gl.techfo
18.61
18,61
ING eurocreditf 5
27,70
27.72
FBTO am aand
12,20
12,10
Hend.h.jap.sm.cfo
21,11
21.11
ING eur growth f.
15,40
15.35
FBTO ned euro aand
12,85
12,85
Hend.h pac fa
35,85
35.85
ING euro obl t
32,77
32.85
FBTO ned euro mix
21,45
21,45
Holl.amerika f
14,82
14,60
ING euro smcapf
27,75
27.70
Fmles oblfd
34,53
Holl eur fnd
47.65
47,20
ING europe f
18,86
18,66
Fortis amerika fd
67,70
68.00
Holl euro self
24.18
24,12
INGfinancialsf
17.99
17,81
Fortis azie fd
28,00
28.40
Holl obl fnd
70,05
70,25
ING geldmarkt f
33.23
33,23
Fortis europa fd
248,20
250,10
Holl pac fnd
43,60
43,40
ING global gr.f.
13.02
12,54
Fortis eur sm cap fd
311.00
313.20
Holl sel fds
69.25
69,10
ING global f
45.05
44,44
Fortis japan fd
54,45
54,60
Holl wereld
24,25
24,10
ING health caref
25 43
25,17
Fortis nasdaq fd
38,50
38.25
Holland fund
62,00
61,05
ING high yield ob.f
27.40
27,40
Fortis nederland fd
491.00
488.50
ING hoog div aand f
23.00
22,90
Fortis obam
81,05
80,45
IDB global f
41,60
41,70
ING idx link sicv
25,44
25,50
Fortis obam gar c
44,45
IDB real est eq
69,25
69.50
ING industrials f
32.65
31.90
Fortis oblig div fd
258,00
259,10
IDB world eq f
41.00
41,00
ING mt obl-f
63.30
63.35
Fortis sec click-07
46.80
IDB emerg
27.75
27.30
ING int dep-f
54.60
54,60
ING internet f
11,38
10,95
ING it-fund
28,21
27,80
ING japan f.
10,67
10,60
ING liric aexlll
55,35
55,55
ING liric aex03/08
57.45
57.45
ING line aex 12/09
52,60
52,15
ING liric dowjones
65 80
65,70
ING liric nasdaq°
69,75
69,70
ING liric eurs(50
44,60
44,60
ING liric eursl50
58,20
58,40
ING line eur tec
43,90
44,00
ING line usa 500
62,35
61,85
ING lux cons goods
28,65
28.00
ING north am f.
18,10
17.82
ING oblig. f
14,81
14.72
INGonraandf.
53,95
54,70
ING protec,mix-70
21,73
21,80
ING protec.mix-80
23,46
23,45
ING protec.mix-90
25,24
25 22
ING renlegarant 12
25,07
25.12
ING telecom serv.f
26,75
26.15
ING utilities fd
32,55
32,45
ING verre oostf.
24,90
24,65
Intereff jap.af
12,54
12,50
Intereff.jap.w
0,99
0,95
IS himal f°
14.50
Jap conv.fund
32,22
Japan fund c
5,15
Lanschot eq.f.
25.20
24,96
Lanschoteuro credf
50.25
50,45
Lanschot euro eq.f
16.77
16,66
Lanschot far east eq.f
2661
26,43
Lanschot gl.bond f.
58,70
58,75
Lanschot gl eqf
30.75
30,36
DOW JONES 31 aug 1017352 +51,40
10600
Lanschot let f
Leveragedn
Leveraged Cap B
Nieuwe Steen inv
Ohra aand.fds
Ohra care f
Ohra comm tech f
Ohra internet f
Ohra med techn f
Ohra milieutechf
Ohra multimedia!
Ohra new energy f
Ohra obl.div.
Ohra onr goed
Ohra spaardiv f
Ohra totaalf
Opt biotech fd
Opt europe fd D
Opt income fd C
Opt mix fd E
Opt techn fd A
Orange deeln fd
Orange eurmcf
Orange eur prop fd
Orange eursmcf
Orange fund
Orange eur largecapf
Orange largecapf
Orange sense fd
Orange wine fund
Pacific r c f
Pan glob convf.
Postb.aandf
Postb.aex click 00/05
Postb.aex click 03/10
Postb.amerika f
Postb.beleggf
Postb.biotech f
Postb.com tech f
Postb.duurz aandf
Postb easy bluefd
Postb.eur aandf
Postb eur cont elf
Postb.euro obl.f.
Postb.euro small c.f.
Postb.farmacief
Postb.fin.wereld fd
Postb hoog div aandf
Postb hoog div obl f
Postb it fonds
Postb internet fd
Postb cont elf japan
Postb multimedia fd
Postb.ned.fonds
16,35
11,67
15,18
31,00
4895
21 50
21,00
25.70
77,80
36,30
25,65
7,92
42,60
14,25
15.20
14,60
24,57
30,78
33.52
47.50
24.51
32,00
17.22
34.15
13.34
8.27
17.60
20.70
19.65
25.41
38,08
15,00
19,40
22,05
25.16
23,70
19,56
31.48
49.25
21.60
20.49
25,45
78,75
36,45
25.90
7.99
42.50
14.50
15,20
32,63
46,80
24.42
32,00
16,98
34.05
13,00
8,13
17,20
20,30
19,41
25.43
38.02
15,00
19.20
22.25
25.20
23,70
19,16
Postb.obli.f.
22,67
22,56
Postb opk.landf
17,45
17,30
Postb vastgoedf
28,87
28,65
Postb wereldmf.
25,00
24,80
Rente plus f. 1
Rob balanced mix
23,47
44.34
44,15
Rob divirente fnd
24,54
24,57
Rob dynamic mix
34,11
33.80
Rob duurz aand
40,58
40,05
Rob econ recovery
19,59
19,37
Robeur.obl div.
25,33
25,34
Rob growth mix
45,12
44.78
Rob high yield o.
28,23
28,24
Rob holl.bezit
19,08
18.97
Rob safe mix
43,30
43,27
Rob solid mix
42,24
42,10
Rob young dyn.
10,79
10,69
Robeco
21,38
21,18
Rodamco asia
17.48
17.48
Rodamco europe
52,95
53,15
Rolinco
18,04
17,85
Rolincopr
47,50
Rorento
40,01
39,94
Select Winner f
4,35
4,30
SNS amerika aandf
12,95
12,79
SNS azie aandf
16,18
SNS duurz aandf
17,76
17,42
SNS eur obligatief
24,85
25,02
SNS eur aandf
19,79
19,65
SNS eur mixfd
22,95
23,06
SNS eur vastgoed
37,00
36,77
SNS eur liquiditeitenf
22,32
22,36
SNS hoogdiv aandf
18.95
18,86
SNS cnnovisief.
11,80
11,41
SNS ned.aandf.
37,70
37,09
SNS optim geel
27.02
26,78
SNSoptim oranje
27.87
27,49
SNS optim rood
27,75
27,18
SNS wereld aandf
14.32
14,11
T8iP Pesult f
9,18
9,11
T&P res globalf
13,49
13,27
Trans Eur fd
92,90
92.00
Transpac.fnd
122,50
124,10
Triodosgroenf
57,70
57,50
Triodos mw.aandf
20,32
20,24
Triodosmwmixf
25,95
25.93
Triodos mw.oblf
30,11
30.22
Tsjechie sl.f
15,60
15,75
Vastgoed mixf
26,25
26,50
Vastned off/ind
21,20
21,11
Vastned retail
45,50
45,50
VHS onr.goed
18,32
18,22
Wereldhave
70,45
70,25
Wereldhave o/n
1,75
WP Swewart h.°
1324,00
1324,50
AMSTERDAM - De Europe
se effectenbeurzen hadden
het gisteren moeilijk. Dat
gold vooral de technologie
sector. Beleggers zijn niet
gerust op de tussentijdse
rapportage die de Ameri
kaanse chipfabrikant Intel
morgen publiceert.
In Amsterdam sloot de AEX-in
dex met een verlies van 2,6r
punten (0,8 procent) op 323,12
punten. De FTSE-index in Lon
den moest 0,7 procent prijsge
ven. Veel groter was de scha
de voor de Franse CAC-index
(1,1 procent) en de Duitse
DAX-index (1,4 procent).
Verreweg de grootste verlie
zers in de AEX-index waren
chipmachinefabrikant ASML
(3,6 procent) en automatiseer
der Getronics (3,5 procent).
Ook VNU en Aegon waren uit
de gratie. Slechts drie fondsen
konden noemenswaardige
winst boeken.
lElders in Europa kwam het
Duitse chemie- en farmacie
concern Bayer met resultaten.
Beleggers konden daar geen
waardering voor opbrengen
en drukten de koers omlaag
met 2,6 procent. Alleen chip
producent Infineon deed het
slechter (min 4,3 procent).
Ook in Londen en Parijs waren
technologiebedrijven te vin
den in de onderste regionen.
Verder vielen de brokkenpilo
ten Alitalia en Converium op
in negatieve zin. Alitalia waar
schuwde opnieuw voor een d
bankroet en zag de koers ver
der dalen naar een historisch
dieptepunt. De Zwitserse her
verzekeraar Converium ging
onderuit na de aankondiging
van een onverwacht grote aan
delenemissie voor het verster
ken van de reserves. ANP
NEW YORK - De belangrijk
ste graadmeter van Wall
Street sloot gisteren hoger
dankzij een eindspurt in de
late handel. Erg groot was
de winst echter niet. Beleg
gers schrokken van het af
genomen consumentenver
trouwen.
De index die het vertrouwen
van Amerikaanse consumen
ten vastlegt, is in augustus
sterk gedaald omdat de groei
van de werkgelegenheid te
genvalt. Een dalend vertrou
wen vertaalt zich doorgaans in
minder aankopen. De gevol
gen hiervan hielden de koers
stijgingen in de Dow-Jonesin-
dex lang in bedwang. De in
dex steeg uiteindelijk met 0,5
procent tot 10.173,92 punten.
De schermenbeurs Nasdaq
won 0,1 procent en sloot op
1838,10 punten.
De euro noteerde 1,2180 dol
lar. Dat is vrijwel gelijk aan de
wisselkoers bij het slot van de
handel in Europa. Tijdens de
Europese handel boekte de eu
ro een flinke koerswinst tegen
over de dollar. ANP