Zeilsport kampt met sorrycultuur
PZC
Hockeytoekomst
in handen Bolhuis
CX£P
Chef de Mission is trots en tevreden
Chinese volleybalsters winnen goud
4lleen Ynglingvrouwen en de broers Koster presteren naar behoren Gouden springpaard staat te koop
Waterpolotitel voor Hongarije
Taekwondoka wil niet van mat af
De Nooijer weken aan de kant
Hattrick
voor Deense
handbalsters
Een gouden dag
voor Argentinië
Teller Fischer op
twaalf medailles
ATHENE 2004
maandag 30 augustus 2004
an onze sportredactie
IjTHENE - Chef de mission
r|peter Vogelzang van NOCNSF
His tevreden over het optreden
5^tan de Nederlandse olympische
'hjjiloeg in Athene. Hij doelde voor-
'Sjop de presentatie van de 217
®leten die plezier uitstraalden
dl zich goed hebben gedragen.
.Er is goed samengewerkt en er
naren weinig incidenten. Daar
ben ik trots op."
Ruim twee weken geleden, voor
de openingsceremonie, herhaal
de Vogelzang dat het streven
was 26 medailles, één meer dan
vier jaar terug in Sydney, te win
nen. Hij zei toen dat bij een lage
re score, de ploeg en de begelei
ding het 'niet goed' hadden ge
daan. Nederland haalde in Athe
ne 22 medailles. Vogelzang
bracht gisteren een nuance aan
in zijn eerder gedane uitspraak:
„Het streven is niet
maar we kwamen er op een zeer
behoorlijke manier dicht bij."
Joop Alberda, vertrekkend tech
nisch directeur van NOCNSF,
had tegenstrijdige gevoelens om
dat het aantal van 26 medailles
volgens hem wel haalbaar was.
De evaluatie van de prestaties
stelt hij uit tot oktober. „Ik kan
nu alleen maar waarnemen, het
waardeoordeel volgt latei-. Aan
de hand daarvan kunnen we een
plan van aanpak maken voor de
volgende Spelen in 2008."
Alberda noemde handboogschie-
ten, beachvolleybal, schermen,
turnen, trampoline, zeilen, schie
ten. triatlon en honkbal als de
sporten die niet aan de verwach
tingen voldeden. Zwemmen, ju
do en roeien sprongen er in posi
tieve zin uit. „Judo heeft laten
zien wat het rendement van een
rustige situatie is. Met vier me
dailles op zeven deelnemers
heeft de judobond meer dan fan
tastisch werk gedaan."
De vier gouden medailles kwa
men op het conto van vier spor
ters (de zwemmers Van den Hoo-
genband en De Bruijn, wielren-
ster Van Moorsel en dressuur-
amazone Van Grunsven) die in
Sydney ook succesvol waren. Al
berda maakt zich geen zorgen
over de opvolging. „Dat zijn su
pertalenten, de opvolging komt
heus wel. Wie had een jaar gele
den aan Theo Bos (baanwielren-
ner, red.) gedacht?"
NOCNSF verwacht de komende
jaren een hoogwaardig topsport
programma overeind te kunnen
houden. De stipendiumregeling,
een sportuitkering, is door de
overheid voor 275 sporters gega
randeerd tot en met 2008. GPD
ATHENE - De Chinese volleybalsters zijn olympisch kam
pioen geworden. In een zinderende finale versloegen ze
Rusland met 3-2. De Russinnen namen een 2-0-voor-
sprong in sets, maar hadden daarmee het beste gegeven:
28-30 25-27 25-20 25-23 15-12. Het brons was voor Cuba,
dat Brazilië klopte: 3-1.
China pakte na twintig jaar eindelijk weer een olympi
sche volleybal titel. De Aziaten dankten dat aan de voor
treffelijke verdediging, die naarmate het duel vorderde
steeds vaker een antwoord had op de harde klappen van
de Russische reuzin Ekaterina Gamova. Alleen in de eer
ste sets waren de 2,04 meter lange aanvalster en collega
Ljoebov Tsjatskova amper af te stoppen. ANP
ATHENE - Cian O'Connor vreest dat hij binnenkort rui
ter te voet is. De Holsteiner ruin Waterford Crystal, waar
op de 24-jarige Ier vrijdag Jeroen Dubbeldam opvolgde
als olympisch kampioen, is straks te koop. Een Iers con
sortium kocht het 13-jarige gouden paard vier jaar gele
den, na bemiddeling door de Duitse juniorenbondscoach
Dietmar Gugler. „Afgesproken was dat ik het dier tot
Athene mocht rijden", zei O'Connor berustend. „Ik ga een
heleboel Guinness drinken als ik thuis ben." ANP/DPA
ATHENE - De Hongaarse waterpoloërs hebben hun olym
pische titel van Sydney in Athene met succes verdedigd.
De Magyaren versloegen Servië-Montenegro in de finale
met 8-7. Drie periodes leken de Serviërs, de nummer drie
van het WK in Barcelona, op weg naar een sensatie tegen
de wereldkampioen. Ze begonnen met een voorsprong
van 7-5 aan de laatste zeven minuten zuivere speeltijd.
Daarin lukte weinig meer. Hongarije trof wel doel, drie
maal zelfs: 2-3 3-2 0-2 3-0. Rusland veroverde brons dooi
een zege op Griekenland: 6-5 (1-1 3-1 1-2 1-1). ANP
ATHENE - Taekwondoka Rashad Ahmadov zorgde bij
het olympisch toernooi minutenlang voor oponthoud. De
sporter uit Azerbeidzjan weigerde uit protest van de mat
af te gaan nadat de jury de Turk Bahri Tanrikulu na een
gelijke stand (6-6) aanwees als winnaar in de halve fina
les van de klasse tot tachtig kilogram. De beveiliging
moest er aan te pas komen om hem weg te krijgen. Na een
geslaagde poging van de agenten keerde hij terug en ging
met zijn handen voor zijn gezicht op de mat zitten. Onder
drang van zijn coach verliet hij toch de zaal. ANP
ATHENE - Hockeyer Teun de Nooijer heeft aan de olym
pische finale een vervelende knieblessure overgehouden
De linkermiddenvelder van Oranje raakte in de verlorer
eindstrijd tegen Australië (1-2) gekwetst aan de rechter
knie.Vermoedelijk heeft hij letsel aan de mediale band op
gelopen en staat hij vier tot zes weken aan de kant.
Teamarts Mare Benninga heeft het gewricht getest en stel
de de eerste diagnose. „Dinsdag (morgen) laten we in Ne
derland nog een mri-scan maken. Pas dan weten we hel
zeker. Mogelijk is ook de meniscus beschadigd." ANP
^JoorGijsvan Oosten
3 ATHENE - De Nederlandse
^olympische zeilers zijn nuchtere
Hmensen. Ze keken eerst sip, haal
den daarna hun schouders op en
stelden vast dat het leven niet
ophoudt. In de afgelopen week
boden zij één voor één hun ver
ontschuldigingen aan teamlei
der Karst Hut aan voor hun
slechte prestaties op het water.
Het evalueren komt later.
De evaluatie was anderhalf jaar
geleden al gemaakt door Henk
Gemser. De oud-schaatscoach
leverde zijn contract als tech
nisch directeur van de Koninklij
ke Nederlandse Watersport
Unie in omdat de financiële on-
derbouwing van een ambitieus
psportbeleid niet van de
- grond kwam. Organisatorisch
zakte de zeilsport in, om die re
den is het geen verrassing dat de
j Nederlandse zeilers in de wate
ren bij Athene een modderfi
guur sloegen.
Acht Nederlandse boten namen
deel aan de Spelen, zes presteer-
den ronduit slecht. De Yngling-
vröuwen (Thies, Bes en De Jong)
werden vierde, de broers Sven
en Kalle Koster (470) zesde.
Mitch Booth en Herbert Derck
sen gingen in de Tornado voor
goud, maar eindigden slechts
als vijfde.
Mark Neeleman en Peter van
Niekerk (14de) speelden geen
rol in de Starklasse. Windsurfer
Joeri van Dijk (20ste) deed voor
spek en bonen mee in de Mistral
en de depressieve medaillekandi
wel zo goed mogelijk heb gefaci-
liteerd. Ik ben benieuwd wat de
zeilers er van vinden. We moe
ten dit eerst veiwerken en als
we weer thuis zijn, moeten we
aan tafel met de vraag waarom
het niet is gelukt."
Mitch Booth en Herbert Derck-
sen hadden zaterdag in de elfde
en laatste race in de Tornado
nog uitzicht op een bronzen me
daille. Het zou de pijn hebben
verzacht, maar, hoe typerend, ze
sloten af met een laatste plaats.
Dercksen, die de hele week
hoopte op meer wind, toonde
zich realistisch: „Er is geen ex
cuus. We zijn niet goed genoeg
onder deze omstandigheden.
Het is niet leuk, maar het is ook
niet zo dat het leven ophoudt."
De twee catamaranspecialisten
hebben een volgend doel voor
ogen: de matchrace in oktober
om de Little's America's Cup in
New Orleans. Ze kijken vooruit,
ze hebben zin in een nieuwe cy
clus tot en met de Olympische
Spelen in Peking in 2008.
Booth: „Dit toernooi was tricky-
en onvoorspelbaar. We zijn heel
erg teleurgesteld maar gaan ze
ker door tot Peking."
Hoe de KNWU denkt te leren
van Athene is de komende maan
den' onderwerp van gesprek.
Een technisch directeur en spon
sorinkomsten zouden niet mis
staan.
Hut: „Ik streef altijd naar conti
nuïteit in de begeleiding. We
dachten met Henk Gemser die
continuïteit in huis te hebben.
Het is heel wrang dat ook hij
toch weer wegging." GPD
date Margriet Mathijsse kwam
met Lisa Westerhof in de 470
niet verder dan de negende
plek. Jaap Zielhuis in de Finn
en Carolijn Brouwer in de Euro
pe eindigden beiden als negen
tiende.
Teamleider Karst Hut van de
Nederlandse zeildelegatie in
Athene vulde het gat in dat Gem
ser achterliet. Kalm, maar aan
geslagen trok Hut zaterdagmid
dag in de haven van Agios Kos-
mas de conclusie dat de Neder
landse zeilers 'niet goed genoeg
zijn'. Over oorzaken liet Hut
zich niet uit. „Bijna alle zeilers
zijn bij me geweest om zich te
verontschuldigen. Z'e zeggen:
'We hebben niet goed gezeild,
sorry'. Van de zeilers heb ik nog
geen wanklank over de organisa
tie gehoord.
Hut kon zaterdag nog niet aan
geven wat er verkeerd is ge
gaan. Na de ervaringen tijdens
de Olympische Spelen van Syd
ney in 2000, nam hij zich voor
om het 'de volgende keer in
Athene beter te regelen'. Hut:
„De begeleiding is superbelang
rijk in het zeilen. Je moet het
spel beheersen, omdat er in de
internationale concurrentieslag
een verharding is ontstaan. Ik
vraag me af of ik de begeleiding
Herbert Dercksen en de niet zichtbare Mitch Booth kwamen voor goud naar Athene, maar werden slechts vijfde.
foto Toussaint Kluiters/ANP
ATHENE - De Deense
handbalsters hebben de
olympische hattrick vol
tooid. Ze werden gisteren
voor de derde opeenvolgen
de keer olympisch kam
pioen. In een bloedstollen
de finale werd Zuid-Korea
na het nemen van straf wor
pen (4-2) verslagen.
De Deense doelvrouwe
Karin Mortensen stopte
twee strafworpen. In de re
guliere speeltijd en in de
twee verlengingen van
tweemaal vijf minuten kon
den beide teams geen af
stand nemen: 25-25 29-29
34-34.
Bij de mannen won Kroatië
goud. De wereldkampioen
won met 26-24 van Duits
land.
Bij rust leidden de Duitsers
nog met 12-11. Het brons
was voor Rusland, dat Hon
garije met 28-26 versloeg.
ANP
SPORTREDACTIE
Stationspark 28
Postbus 31
4460 AA GOES
Tel: 0113-315640
I Fax:0113-315669
E-mail: sport@pzc.nl
Jan Dagevos (chef)
Frits Bakker
(coördinator zuid)
Koen de Vries
(coördinator midden)
Rudy Boogert
(coördinator noord)
Bauke Boersma
Roeland van Vliet
Barry van der Hooft
CENTRALE REDACTIE
Stationspark 28
Postbus 31
4460 AA GOES
Tel: (0113)315500
Fax: (0113)315669
E-mail: redactie@pzc.nl
INTERNET
www.pzc.nl
E-mail: web@pzc.nl
door Norbert Kleinherenbrink
ATHENE - De toekomst van het
Nederlandse tophockey ligt in
handen van bondsvoorzitter
André Bolhuis. De oud-interna
tional wil binnen een maand de
technische staf van het vrou
wen- en mannenteam rond heb
ben voor het traject naar Peking
2008. „Het wordt een drukke en
spannende tijd", zei Bolhuis op
de dag van vertrek uit Athene.
Bolhuis moet ook op zoek naar
een nieuw bestuurslid topsport.
Koos Formsma, die eind vorig
jaar de geruchtmakende affai-
re-Bellaart maar net overleefde,
heeft zijn functie per 1 septem
ber neergelegd. Totdat er een op
volger voor hem is gevonden,
neemt Bolhuis de topsporttaken
voor zijn rekening. „Ik trek me
terug uit de publiciteit en kom
pas weer naar buiten als ik
klaar ben met mijn opdracht.
Bolhuis maakte er in Grieken
land geen geheim van dat hij
oud-international Ties Kruize
graag een rol zou geven in de
nieuwe begeleidingsstaf van
Oranje. „Hij heeft als teammana
ger voortreffelijk werk gedaan.
Ties is het hockeygezicht van
Nederland. Hij heeft alles. Een
netwerk, een naam en uitstra
ling. Zijn relativeringsvermogen
is zijn handelsmerk geworden.
Ties gaat daar soms wel wat ver
in, maar zo is hij nu eenmaal."
Bolhuis benadrukte dat de be
noeming van Nederlandse
coaches bij de vrouwen- en man-
nenploeg, beide goed voor zilver
in Athene, zijn voorkeur heeft.
„De twee bondscoaches moeten
absoluut meer doen dan alleen
Oranje leiden. Zij moeten zich
ook inzetten vo.or het coaches-
platform van de hockeybond.
Een goede inbreng bij de natio
nale jeugdteams is onontbeer
lijk om de doorstroming van spe
lers en trainers in stand te hou
den. Feitelijk gaat het om een
combinatie van een technisch di
recteurschap en van een rol als
bondscoach. Maurits Hendriks
werkte vroeger al zo bij de man
nen en Mare Lammers functio
neerde als zodanig de afgelopen
vier jaar bij de vrouwenploeg
Dat bevalt uitstekend."
Het takenpakket van Walsh,
eind vorig jaar als inte
rim-coach aangesteld, was aan
merkelijk kleiner bij de KNHB.
„Hij moest zich alleen met Oran
je bezighouden. Dat heeft hij uit
stekend gedaan. Goed, hij waj
misschien een beetje saai, maai
daar hij is een Australisch*
coach voor. Die zijn doorgaans
heel toegewijd en intelligen
met hockey bezig. Terry was
daar een schoolvoorbeeld van."
Walsh gaf vrijdag na de verdien
de nederlaag (1-2) in dé finale te
gen zijn vaderland aan dat zijr
Nederlandse tijd erop zit. Bol
huis heeft hem echter met pot
lood nog wel op zijn kandidaten-
lijstje gezet. „Zijn contract is af
gelopen, een nieuwe situati*
voor vier jaar komt eraan. Terry
zal dan wel met vrouw en twe*
tienerkinderen naar Nederlanc
moeten verhuizen. Dat is noga
gecompliceerd."
Mare Lammers, de coach var
het vrouwenteam, is eveneens ir
beeld voor de mannenploeg er
ook Roelant Oltmans, die einc
jaren negentig grote triomfer
vierde met Oranje, kan een tele
foontje van Bolhuis verwachten
De laatste is echter ook in de ra
ce om Joop Alberda op te volger
als technisch directeur var
sportkoepel NOCNSF. ANP
ATHENE - De Argentijnei
moesten liefst 52 jaar wachter
op een gouden olympische me
daille. Zaterdag wonnen ze ei
twee. Eerst versloegen de voet
ballers Paraguay (1-0, doelpun
Tevez), daarna gingen de basket
ballers er in Athene met de tite
vandoor. In de finale overrom
pelden ze Italië: 84-69 (43-41).
„Ongelooflijk", zei de Argentijn
se sterspeler Manu Ginobili
„We staan een halve eeuw drooj
en dan winnen we er twee oj
één dag. Ik wil huilen en lacher
tegelijk. Eigenlijk zou ik he
liefst door Buenos Aires hollei
met de vlag in mijn hand."
Ginobiliwas de regisseur achte
het Argentijnse succes. Hi
dwong in de halve finale Ameri
ka met 29 punten tot overgavi
en hield zijn ploeg tegen Italii
aan de teugel. Amerika greej
brons tegen Litouwen: 104-96.
De Amerikaanse vrouwen won
nen voor de derde achtereenvol
gende keer goud. Dat gebeurdi
tegen Australië: 74-63. Ruslan*
veroverde het brons. ANP
Door PSV begeerde Carlos Tevez schroeft marktwaarde op met goal tegen Paraguay
door Arjen Vos
ATHENE - De Argentijnse groei
briljant Carlos Tevez hielp zijn
land zaterdag aan de eerste gou
den olympische medaille sinds
de Spelen van Helsinki (1952).
Zijn doelpunt in de achttiende
minuut van de finale van het
voetbaltoernooi was voldoende
om Paraguay te vellen (1-0).
De aanvaller liet bij die treffer
zien waarom PSV zo vurig naar
zijn komst verlangt. De bal was
op de rechterflank bij Ayala,
toen Tevez eerst richting tweede
paal liep, maar plotsklaps koers
zette naar de eerste paal. Daar
tikte de Argentijnse spits de bal
uit Ayala's voor-zet achter doel
man Barreto.
Het leek simpel, maar was o zo
knap gedaan. Eerst een slimme
loopactie waarmee hij zijn bewa
ker Gamarra kwijtraakte, daar
na zag hij het gaatje en rondde
feilloos af. Tevez, topscorer van
het toernooi, gaf zo nog maar
eens zijn visitekaartje af aan de
voetbalwereld. PSV wil hem
aan de selectie toevoegen, maai
er zijn meer kapers op de kust
en dat zullen er na de finale niet
minder zijn geworden. In Argen
tijnse media wordt nadrukke
lijk gespeculeerd over een trans-
ATHENE - Voor kanovaarster
Birgit Fischer (42) staat de tel
ler na zes Olympische Spelen op
twaalf medailles: acht goud en
vier zilver. In Athene won de
Duitse op de sprintnummers
(500 meter) goud in de K4 en zil
ver in de K2.
Daarmee rukte de Duitse op de
eeuwige ranglijst op naar de vijf
de plaats. Het klassement wordt
aangevoerd door de Russische
turnster Latinina met negen
goud, vijf zilver en vier brons.
Ze wordt gevolgd door de Finse
legende Paavo Nurmi (9-3-0) en
de Amerikanen Mark Spitz
(9-1-1) en Carl Lewis (9-1-0).
Birgit Fischer debuteerde op de
Olympische Spelen van Moskou
in 1980 met goud in de KI over
500 meter. De alleenstaande
moeder van twee kinderen sluit
bepaald niet uit dat ze in 2008
in Peking weer aan de start ver
schijnt. ANP
Dicgo Barreto, doelman van Paraguay, is kansloos als Carlos Tevez aanlegt voor de winnende goal van Argentinië, foto Kim Ludbrook/EPA
fer naar Engeland of Spanje. De
kleine, stevig ogende Tevez vere
nigt heel veel kwaliteiten in
zich. Hij is altijd aanspeelbaar,
heeft gevoel voor de ruimte, is
doelgericht, kan combineren, is
technisch uitstekend onderlegd,
behoorlijk snel en hij scoort ge
makkelijk: acht goals in zes wed
strijden tijdens de Spelen. Wat
dat laatste betreft, speelde Te
vez tegen Paraguay niet zijn bes
te wedstrijd. Hij liet enkele aar
dige kansen onbenut.
Het voetbaltoernooi is tijdens
de Spelen een weinig relevant
onderdeel. Neem alleen al het
rijtje halve finalisten. Argenti
nië en Italië zijn gerespecteerde
voetballanden. Maar dat Para
guay en met name Rak bij de
laatste vier konden komen,
spreekt boekdelen. In de voetbal
lerij telt in mondiaal opzicht al
leen het wereldkampioenschap,
de Spelen zijn een leuk uitje.
Toch valt er voor de liefhebber
best wat te beleven. Er loopt vol
doende talent rond. PSV heeft
een goede ervaring met de Spe
len. In 1988 ontdekte die club in
Seoul Romano. Nu aast PSV op
Gamarra (Inter), die Tevez
moest uitschakelen. Daar slaag
de hij niet in. Overigens had de
finale ook nog een Nederlands
tintje: bij de zilveren medaille
winnaar was ook Edgar Barreto
van de partij, die zijn dagelijks
brood bij NEC verdient.
Na de 1-0 van Tevez, na acht
tien minuten, bleef Argentinië
de betere ploeg. Maar ondanks
moe ie aanvallen en goede kan
sen bleef een tweede treffer uit.
Ook in de slotfase, toen Para
guay met tien en later zelfs met
negen man verder moest. Para
guay was zelfs nog enkele keren
dicht bij de gelijkmaker, maar
dat onrecht bleef uit.
Drie maal is scheepsrecht. Ar
gentinië verloor de olympische
voetbalfinales in Amsterdam (in
1928 van Uruguay) en Atlanta
(in 1996 van Nigeria) en pakte
zaterdag na 52 jaar eindelijk
weer olympisch goud. 's Avonds
voegden de baketballers er zo
waar nog een tweede gouden
schijfje aan toe. Het voetbal
goud was toen al uitbundig ge
vierd. Met groeibriljant Carlos
Tevez als voorganger. GPD
Tevez, maar dat talent hebben
ze in Eindhoven al langer op de
kon-el. Zijn club Boca Juniors
zou zo'n vijftien miljoen euro
willen vangen voor Tevez, de
vraag is of zijn marktwaarde na
zaterdag niet verhoogd is.
Argentinië werd dankzij Tevez'
treffer de verdiende winnaar
van een tamelijk eenzijdige fina
le. Paraguay onderscheidde zich
voornamelijk door harde over
tredingen en beëindigde de wed
strijd dan ook met negen man.
Martinez kreeg rood wegens
slaan, Figueredo kon inrukken
na een geelrode kaart. Verder
trakteerde de Griekse arbiter
Vassaras Paraguay ook nog op
zeven gele kaarten.
Overigens was de scheidsrech
ter met twee uitsluitingen nog
coulant, hij had al voor rust Ga
marra weg kunnen sturen toen
die Tevez opving en met de elle
boog in het gezicht raakte. Te
vez kreeg wel meer te verduren.
De Paraguayaanse verdedigers
hadden hun handen vol aan de
spits, die zeer actief was, en
raakten aardig gefrustreerd.
De Argentijnse coach Bielsa
stuurde een sterke ploeg het
veld op. Deelnemende spelers
mogen maximaal 23 jaar zijn,
maar elke ploeg kan drie oudere
spelers opstellen. Bij Argentinië
speelden Roberto Ayala (Valen
cia), Gabriel Heinze (Manches
ter United) en Kily Gonzales (In-
ter) mee. De meest ervaren
kracht bij Paraguay was Carlos
