Sport beïnvloedde de kijkcijfers
ÈfLK,
Terugblikken op de afleveringen van VPRO's programma Zomergasten
radio
zondag
vandaag
zondag
Drie films ingezonden voor Oscar
EO tevreden met Nederland 1
Oude titel voor nieuw programma
COMBI ONLINE
PRINTSERVICE
televisie
zondaq
3
5
zaterdag 28 augustus 2004
door Bernice Breure
HILVERSUM - Bestaat Zomer
gasten volgend jaar nog wel,
schreef onlangs een sarrende
tv-recensent. Hij constateerde
dat 'zelfs autosport in Honga
rije' beter werd bekeken dan het
bejubelde VPRO-programma
dat de kijker door de meestal zo
slaapverwekkende tv-zomer
moet helpen.
Feit is, dat de recente afleverin
gen met voormalig Unilver-top-
man Morris Tabaksblat
(286.000) en wetenschapper Tijs
Goldschmidt (256.000) verhou
dingsgewijs weinig kijkers trok
ken. Maar presentator Joost
Zwagerman ziet dat, aan de
vooravond van het slot van dit
seizoen, heel anders.
Echt terugblikken kan en wil
hij nog niet, hem wacht immers
nog het gesprek met Ayaan
Hirsi Ali. Al kijkt hij 'met
enorm veel enthousiasme' terug
op de eerste vijf afleveringen.
Met achtereenvolgens Heieen
van Roven, Felix Rottenberg,
Theo Maassen. Morris Tabaks
blat, Tijs Goldschmidt en zon
dag de WD-politica aan tafel
was het in ieder geval een heel
divers seizoen.
Vorig jaar trok Zomergasten ge
middeld 564.000 kijkers, een
jaar eerder 640.000. In topjaar
2001 werd er zelfs nog een ge-
radio 1
FMl 04.4MHz
Elk heel uur en om 7.30, 8.30, 12.30,
13.30, 17.30 en 18.30 Nieuws. 6.04 Ra-
diOlympia. 23.07 Met het oog op mor
gen. 0.04 KRO's Leesclub. 1.02 Nacht-
Licht. 3.02-6.00 NachtLicht op weg naar
DagLicht.
17 00 Operette. Retourtje Pawlowsk (Jo-
hann Strauss in Rusland), 18.02 Diskot-
abel. 20.00 Zomeravondconcert. Mo
zart. II ré pastore KV 208, Radio Kamer
orkest o.l.v. Gérard Korsten met solis
ten. 0.00 Jazzkotabel. Radio 4: 1.00-6.00
Euroclassic Notturno.
radio 2
FM94,4MHz en FM97,8MHz
747 am
AM747KHz,402m
Elk heel uur Nieuws. 6.05 Plaza. 9.05 De
sandwich. 12 05 Route du Soleil. 14.05
Het steenen tijdperk. 16.05 Antenne 2.
18.05 Andermans veren. 20.05 Uitge
licht. 23.05 Volgspot. 1.02 De Radio 2
Muzieknacht: Back to the old school.
3.02-6.00 De Radio 2 Muzieknacht: The
morning dj.
radio 3
FM99,8MHz
Elk heel uur Nieuws. 7.06 Club Sunrise
9 06 De Heer zij met u. 12.06 Spam.
14,06 Top of the Pops. 16.06 That's live.
18.06 BuZz. 20.06 X-Noizz met... 22.06
X-Noizz door... 0.02 X-Noizz bij... 2.02
X-Noizz in... 4.02-6.00 KRO's Nacht
miss: Marisa.
Elk heel uur t/m 18.00 en om 24.00
Nieuws. 6.02 Praise op zondag. 7.30
Licht op jongerenkoren. 8.05 Groot
nieuws. 8.58 Metterdaad. 9.02 Woord
op zondag. 9.30 Te Deum Laudamus.
10.02 Verhalen vooraf. 10.12 Kerk
dienst. 10.55 Wilde Ganzen. 11.02
Eucharistieviering. 12.05 Het klooster.
OHM 14.02 De Lotusvijver. 15.02 Schep
per co. 17.02 Kerkdienst vanuit de
Christelijke Gereformeerde Kerk in
Doesburg. 17.58 Wilde Ganzen. 18.02
De andere wereld van zondagavond.
NIKmedia: 20.00 Blik op de
Toekomst. 20.30 De muzikale fruit
mand. 21.15 Jerusalem, dat ik bemin.
21.40 Populaire orgelbespeling. 22.00
De bijbel open. 22.22 Songs of praise.
22.37 Boeken wijzer. 23.00 Verum, Bo-
num, Pulchrum. 0 02 Met het oog op
morgen. 1.00-6.00 Zie Radio 1
radio 4
FM95,0MHz
omroep zeeland
87,9MHz
Om 6.00, 9.00, 14.00 en 18.00 Nieuws.
6.02 C-majeur. I. Kerkmuziek bij de ge
denkdagen van Augustinus en de ont
hoofding van Johannes de Doper (resp.
28 en 29 augustus), II. Het orgel. 8.30
Oren wassen, 9.02 Fiori musicali. 10.00
Dag van de luisteraar.
08.05 Een eeuw op 't oog. 09.02 Schoon
oord... 't is zondagmorgen. 10.02 Zo
mer in Zeeland. 12.05 Omroep Zeeland
nieuws in het kort. 12.15 De ronde van
Zeeland. 13.02 Zomerstreken. 14.00
Laat maar vieren. 17.02 Omroep Zee
land nieuws. 17.15-18.00 Sportclub Zee
land.
middelde van 800.000 kijkers be
haald. Nu blijft de teller voorals
nog steken op 478.000. Volgens
Zwagerman Hebben de lagere
kijkcijfers van de laatste twee
uitzendingen 'natuurlijk niets
met Zomergasten zelf te ma
ken'. „Dat komt doordat de
hoogtepunten van de Olympi
sche Spelen voor het eerst in de
geschiedenis van Zomergasten
op hetzelfde tijdstip vallen. Zie
maar eens op te boksen tegen
die drie miljoen kijkers van de
Spelen. Je kan stellen dat de eer
ste drie uitzendingen magnifiek
zijn bekeken, en daarna draafde
de sport door ons beeld heen."
Dat de laatste gasten bij voor
baat mindere publiekstrekkers
zijn, gaat er bij hem niet in.
„Kijk, Morris Tabaksblat is bij
ons misschien minder bekend
dan Theo Maassen, maar Maas
sen moet de hand van George
Bush sr., Tony Blair en Helmut
Kohl nog schudden. Dus in mon
diaal verband is Tabaksblat
toch van een heel andere orde.
Het is anders om met Tijs Gold
schmidt te praten over de grens-
vlakte tussen wetenschap en lite
ratuur, dan met Theo Maassen
over het geheim van de goede
grap." Of Zwagerman volgend
jaar weer voor de presentatie te
kent, laat hij in het midden. „Ik
zou zeker geen nee zeggen als ze
me nog een keer willen hebben.
Maar ik weet niet of de VPRO
wel op deze manier verder wil
gaan, dus laten we dat maar af
wachten. Daarnaast heb ik met
het schrijverschap het voordeel
dat ik met de dag kan leven. Ik
weet niet of ik over acht maan
den werk aan een roman of een
gedichtenbundel, en dat is een
geweldige vrijheid. Die vrijheid
wil ik ook graag behouden als ik
nadenk over deze vraag."»De kij
ker die zondag de 'slotceremo
nie' van Zomergasten prefereert
boven die van de Olympische
Spelen krijgt onder meer Soma
lische tv-beelden uit Hirsi Ali's
jeugd, fragmenten uit Flodder
en de graatmagere modellen van
Fashion TV te zien. Als nacht
film heeft ze The Gods Must be
Crazyvan Botswaanse makelij,
uitgekozen. GPD
Nederland 3, 21.10 uur.
Joost Zwagerman, de presentator van het programma Zomergas
ten. foto GPD
WING COMMANDER
Sf-filni (1999) van Chris Roberts
naar het computerspel Wing
Commander. In de 27ste-eeuw
wordt de aarde bedreigd door
het Kilrathi Empire.
RTL 5, 13.55 uur
TRUE COLORS
Politiek drama van Herbert
Ross over vriendschap, verraad
en macht. Gewetenloze rechten
student John Cusack draait in
de film True Colors (1991) zijn
beste vriend James Spader een
loer om senator te worden.
RTL 5 15.50 uur
ABOUT LAST NIGHT
About last night (1986) is een
drama met Rob Loive en Demi
Moore, die een one-night-stand
proberen uit te bouwen tot een
serieuze relatie.
Yorin 16.15 uur
SUPERMAN
Superman (1978) is een sf-film
van Richard Donner over super
held Superman die in het dage
lijkse leven doorgaat als saaie
verslaggever Clark Kent (Chris
topher Reeve). Hij neemt het op
tegen rijke schurk Gene Hack-
man.
Veronica, 18.00 uur
GROUNDHOG DAY
Tv-weerman Bill Murray beleeft
in de komedie Groundhog Day
(1993) de ergste dag uit z'n le
ven steeds opnieuio. En passant
wordt hij een beter mens die
leert afstand te nemen van zijn
cynische persoonlijkheid.
NET 5 20.30 uur
MURDER AT 1600
De Amerikaanse president is
een van de verdachten in de ac
tiethriller Murder at 1600 (1997)
met Wesley Snipes als recher
cheur die de moord op een jonge
vrouw in het Witte Huis onder
zoekt.
Veronica, 20.35 uur
SOMEONE LIKE YOU
In de romantische komedie So
meone like you (2001) schrijft
Ashley Judd een artikel over de
overeenkomsten tussen het pa
ringsgedrag van mens en dier,
wat voor heel wat sensatie
zorgt.
Yorin 21.00-23.00 uur
BILLY ELLIOT
Ten tijde van de Engelse mijn
werkersstaking in 1984 ontdekt
11-jarige Jamie Bell dat hij dan
sen leuker vindt dam boksen.
Dat wordt hem in de film Billy
Elliot (2000) niet in dank afgeno
men door zijn vader en broer.
Nederland 1, 22.17 uur
BAD COMPANY
(VS- '94) In de thriller Bad com
pany (1994) dringt lifter Eric
Roberts zich op aan jonge auto
mobilist Lance Henriksen.
Is hij de gevreesde seriemoorde
naar
Veronica, 22.35 uur
RUSHMORE
Rushmore (1998) is een komedie
van Wes Anderson met Jason
Schwartzman en Bill Murray.
Een kapperszoon op een elite
school maakt een fout door ver
liefd te worden op de verkeerde.
VRT2, 22.55 uur
THE GODS MUST BE
CRAZY
The Gods must be crazy is een
film van de omstreden Zuid-Afri
kaanse regisseur Jamie Uys,
over een uit een vliegtuig geval
len cola-flesje dat door bosjes
mannen wordt opgevat als een
geschenk van de goden.
Nederland 3, 0.17 uur
AMSTERDAM - De korte film Schat, geregisseerd doorl
mar van den Dop, doet voor Nederland mee aan de strijd
de Oscar voor de beste korte film. Dat heeft Holland F|
vrijdag bekendgemaakt. SIMON, de nieuwe film van
seur Eddy Terstall, is de Nederlandse inzending voordel
car voor de beste buitenlandse lange speelfilm,
De korte animatiefilm Seventeen van Hisko Huising, gep
duceerd door Ruud den Drijver voor Cineventura, is gekoi
als Nederlandse inzending voor de 'Academy Awards'
de beste korte animatiefilm.
De film Schat is geproduceerd door Cécile van Eijk en Shj
man De Jesus voor Memphis Film Television. Het scenj
is geschreven door Wim Bax. SIMON is geproduceerd df
Imko Nieuwenhuijs van Spaghetti Film en het scenario isi
schreven door Eddy Terstall zelf. ANP
HILVERSUM - De Evangelische Omroep is erg tevredens
zijn nieuwe thuisnet: Nederland 1. Dat zei EO-directa,
Henk Hagoort donderdag tijdens de presentatie van de«j
gramma's voor het nieuwe televisieseizoen. „Het voelt k]
ons bijzonder goed, hier zijn wij veel meer thuis." De ruili
de AVRO, die de plek van de EO inneemt op Nederl;
heeft een duidelijke weerslag in de programmering van j
Evangelische Omroep. De omroep heeft het aantal progral
ma's met een christelijke boodschap fors uitgebreid. Ooij
zijn uitingen naai' buiten staat het geloven weer volledigs
traal. ANP
AMSTERDAM - Het nieuwe muziekprogramma van tv-ze
der Veronica gaat Countdown heten. Het televisiestation*
eerder van plan deze legendarische titel van stal te
maar moest eerst meer weten over de rechten op die
De omroep kiest voor deze titel, „omdat die veel harten®
Ier doet kloppen en herinneringen oproept", aldus een Vem
ea-woordvoerster. Jeroen Kijk in de Vegte en Birgit Schim
man presenteren het programma vanuit de Amsterdamsed
cotheek Escape. Countdown is vanaf 2 septemeber elkevr
dagavond te zien om 21.30 uur. ANP
uilsj
aio!
van
(Advertentie)
ALLEEN VIA WWW.COMBI.NL
Combi Back Lange Zelke 17 4381 EW Vkssap
Combi Back Lange Kerkstraat 31 4461 JPCoh
inederland-1
9.05 KRO Weekend een ander. 9.30
RKK De eerste gedachte/Poëzie van de
paus. 9.35 KRO De wandeling. 10.00
RKK/KRO Eucharistieviering. 10.50
RKK Het cenakel/die katholieken.
11.00 IKON Het vermoeden. 11.30
Wilde Ganzen. 12.00 NMO In gesprek
over de Sharia. 12.30 Nana Asma'u.
12.58 De heilige koran 13.00 OHM
10-jarig bestaan OHM (3). 13.30 OM-
ROP FRYSLAN Verhuizing Fries Mu
seum. 14.00 BOS To infinity and
beyond. 15.00 NCRV Bijbelse beesten.
15.12 C-majeur. 16.10 Mooie momen
ten uit De stoel. 16.35 AVRO Capibara.
17.02 TELEAC/NOT Evolutie. 18.00
NOS Journaal. 18.15 AVRO Nieuw in
Nederland. 18.30 Close-up: Toulou
se-Lautrec: Naar het leven geschilderd.
19.30 KRO Het huwelijk: Bettie en
Dick: De nieuwe man.
20.00 NOS Journaal.
20.15 KRO Wonderen bestaan.
21.00 AVRO Kunst kitsch exclu
sief: Istanbul.
21.37 RKK Kruispunt. Actualiteiten
22.17 NCRV Billy Elliott. Film
00.00-0.05 RKK Nachtgedachten/
Poëzie van de paus. Serie
nederland-2
8.00 TROS Kijk op Europa 9.00 NOS
Olympische Zomerspelen.
19.30 Studio Sport.
20.15 Olympische Zomerspelen.
Sluitingsceremonie
23.05 Studio Sportzomer.
23.45 Studio Voetbal.
00.35 Journaal.
00.47 Journaal, herh. van 20.00 uur.
01.03-7.00 Journaal en Studio
Sport.
neoerlanp-3
rtl4
6.50 Jacques Cousteau. 7.45 Unchar
ted Africa. 8.10 Wild quest. 8.40
Champions of the wild. 9.10 Yacht vis
ion. 9.40 Bestemming Nederland.
10.10 Life cooking. 11.00 Gossip
quiz. 11.50 Chris kras. 12.40 Lijn 4.
13.10 Woordzoeker. 13.55 Vragen-
vuur. 14.45 Christy: Return to Cutter
Gap, film. 16.30 Hollywood: De hel
pers. 17.30 Dayzers on tour. 18.00
Nieuws. 18.05 Life cooking. 18.55
Nautic vision: Hiswa te water special.
19.30 Nieuws.
20.00 Over koken: Ramsay kookt
over'
20.30 LookingGood. Lifestyle
21.00 Tineke's top tien. Show
22.00 Noppen naaldhakken. Se
rie
23.00 Marco Borsato: Bestemming
Afghanistan. Documentaire
00.00 Nieuws.
00.15 The Division. Serie
01.05-1.50 The West Wing. Serie
02.50-6.30 Nieuws.
rtl5
9.00 Hour of power. 10.00 Hollywood
crime. 10.30 Van kavel tot kasteel.
11.00 Business class 12.10 Rally re
port. 13.00 Hill Street blues. 13.55
Wing commander, film 15.50 True co
lors, film. 18.00 100 ondernemer.
18.30 Yacht vision.
19.00 De 5de versnelling. Serie
19.30 Transportwereld.
20.00 Autowereld.
20.30 TV Makelaar.
21.00 Jambers magazine. Serie
22.00 De boerenstand. Documentai
re
23.00 Erotiek op 5: Latin lover. Se
rie
00.00-1.10 Business class.
sbs6
7.00 Zeppelin. 11.00 VPRO Vrije Ge
luiden: De tuin van Celibidache (3).
11.47 La paille et la poutre, film.
12.00 NOS Journaal. 12.10 VPRO's
Import: Athens through the hoops.
13.02 NPS EBU European roots: Parno
Graszt - Een zigeunerorkest in Honga
rije. 14.02 VPRO Lowlands 2004.
16.00 NPS City folk: Wenen. 16.28
PREMtime. 16.53 SOCUTERA Stich
ting Oogzorg Wereldwijd. 17.03 VARA
Sonja, de meester en de leerling: Pre
senteren. 18.00 NPS Sesamstraat.
18.15 VPRO Villa Achterwerk. 18.30
KRO TIENPLUSM! 18.45 NOS Jeugd
journaal.
19.05 RVU Winnen van jezelf - Si-
mek ontmoet kampioenen:
Gert-Jan Verbeek en Riemer
van der Velde - SC Heerenveen.
20.02 VPHu R.A.M compilatie: Beel
dende kunst.
21.00 NOS Journaal.
21.10 VPRO Zomergasten: Ayaan
Hirsi Ali.
00.17-1.47 Zomergast film: The
Gods must be crazy. Film
yorin
6.30-9.00 YorKiddin'. 12.00-13.00
Reizen. 14.50 Aangespoeld. 15.20
2gether. 15.50 Making the band.
16.15 'About last night...', film. 18.15
Hans Christian Andersen.
20.00 Travel.
21.00 Someone like you. Film
23.00 The best of Patty's posse.
00.00 The king of Queens. Serie
00.30 Cedric the entertainer. Show
00.55-1,45 Da Vinci's inquest. Serie
02.45 RTL Nieuws.
Kim-Lian van der Meij presenteert Kids Top 20.
Fox Kids, 10.00 uur
10.00 Disney feest. 10.40 Shipwre
cked. 11.05 The Sentinel. 11.55 Gou
den Gids Divisie. 13.00 Formule 1: GP
België. 17.00 Top gear. 17.35 Tuinie
ren met kijkers. 18.05 Klussen wo
nen.
19.10 Dieren op spreekuur.
20.10 De kraamafdeling. Docusoap
20.45 Peter R. de Vries, misdaad
verslaggever.
22.00 Formule 1: GP België.
22.30 Hart van Nederland.
22.50 Reportage: Dodelijke verhalen.
23.50 The dead zone. Serie
00.45 Nachtprogrammering.
[omroep zeeland
09.00 Tekst-tv.
18.00 Op Merote.
18.12 De linie.
18.24 Wie is de baas?
18.36 't Is gewest.
18.48-9.00 Herhalingen.
belgie ned-1 vrt
9.00 Zomerbeelden. 12.10 1000 zon
nen garnalen. 12.30 Wildlife on
one. 13.00 Journaal. 13.35 Johnson
county war, film. 16.25 Muziekclips.
16.45 Normal, Ohio. 17.10 Vlaande
ren vakantieland. 18.00 Journaal
18.10 Thuis.
19.00 Journaal.
19.40 1000 zonnen garnalen.
20.05 Schone schijn. Comedy
20.35 De Pré Historie. Afl.: 1961
21.05 Fata morgana. Spel
21.55 Flikken. Serie
22.50 Journaal laat.
23.10 The guardian. Serie
23.55-9.00 Journaal, doorlopend.
belgie ned-2 vrt
KETNET
7.00 Disney festival 7.30 Tweenies.
7.50 De boomhut. 8.05 De Freggels.
8.30 Disney festival. 9.00 Samson
Gert. 10.00 Abeltje. 10.25 Kokteel.
10.40 Lotta loopt weg, film. 12.00-
12.35 Disney festival. 18.00 Hopla.
18.05 Musti. 18.10 Eendenstad.
18.35 The Zack files. 19.00 Oscar
Charlie. 19.25 The Muppetshow.
CANVAS
20.00 Panorama.
21.05 America's castles: Luxeho
tels.
21.45 In vino. Culinaire rubriek
22.15 Zwerfroute. Thema: In de
wind
22.55 Rushmore. Film
00.25 Panorama.
01.10-9.00 Journaal laat.
nickelodeon
6.00 Blue's clues. 6.20 Dora. 6.50 Jim
my Neutron. 7.35 Fairly odd parents.
8.25 SpongeBob SquarePants. 9.15
Rocket power. 10.05 So Nick. 10.50 As
told by Ginger. 11.40 CatDog. 12.30
Rocket power. 13.30 MarathoNick.
15.40 Fairly odd parents. 16.05 Yakkity
Yak. 16.30 As told by Ginger. 16.55 Jim
my Neutron. 17.20 SpongeBob Square-
Pants. 17.45 Rocket power. 18.10 Lucky
Luke. 18.35 Kuifje. 19.00 ZOOP. 19.55
Sabrina. 20.20 Sweet Valley High.
20.40 Saved by the bell. 21.05 Sponge
Bob SquarePants. 21.30 Ren Stimpy.
22.00 De boze bevers. 22.25 Rocko's
modern life. 22.50 Kuifje. 23.40 Bassie
Adriaan. 0.35 Nachttv
cartoon network
6.00 Johnny Bravo. 6.25 Gadget boy.
6.50 Ed, Edd 'n Eddy. 7.15 Johnny Bra
vo. 7.40 De Cramp twins. 8.00 Dexter's
laboratory. 8.30 Scooby 60. 9.20 Code-
name: Kids next door. 9.45 De Power-
puff girls. 10.00 Zondag showdown.
18.05 Scooby Doo. 18.30 Looney tu
nes. 18.55 Tom Jerry. 19.20 The Flint-
stones. 19.45-21.00 Chudd en Earl's
grote toon trip.
tcm
net5
frankrijk-1
frankrijk-2
6.00 Chut1 Déconseillé Aux Adultes.
7.35 Terriblement Déconseillé Aux
Adultes. 8.30 Voix bouddhistes. 8.45 Is
lam. 9.15 La source de la vie. 10.00 Pré-
sence protestante. 10.30 Le jour du
Seigneur 11.00 Messe. 11.50 Face a
face. 12.00 Athenes 13.00 Journal.
13.30 Mary Higgins Clark. 15.05 Le der-
nie Papou. 16.50 Athènes. 20.00 Jour
nal. 20.40 D art d art. 20.55 Dances
with Wolves, film. 0.05 New York 911.
1.35 Journal de la nuit. 2.00 Sunday
Night Comedies. 70's Show. 2.40
Shasta McNasty. 3.00 Envahisseurs in
visibles. 3.50 24 heures d'info. 4.10 20
ans a Tokyo. 5.05 24 heures d'info.
21.00 Little off set - Humphrey Bogart.
21.05 Casablanca, drama (1942) van Mi
chael Curtiz met Humphrey Bogart.
22,50 Little off set: Stephen Bogart on
Bogie. 23.00 Little off set: Greta Scac-
chi on Lauren Bacall. 23.05 The Malte
se Falcon, misdaad (1941) van John
Huston met Humphrey Bogart. 0.45
Quote unquote Malcolm McDowell on
Maltese falcon. 0.55 I am a fugitive
from a chain gang, film (1932) van Mer-
vyn LeRoy met Paul Muni. 2.30 The un
suspected, drama (1947) van Michael
Curtiz met Joan Caulfield. 4.10-6.00
Our mother's house, drama (1967) van
Jack Clayton met Dirk Bogarde.
tv5
8.00-9,00 Timelife. 10.00 Popeye. 10.05-
10.35 Safari. 11.05 Animals are people
too! 11.55-12.20 Heavy gear. 12.50-
13.25 Ruby Wax meets. 13.45 Popeye.
14.00 Terra Vitalis. 15.00 ECOChal-
lenge. 16.00 Harold and the purple
6.00 Nieuws. 6.25 Zavevu. 7.30 Re-7.
8.00 Canadees nieuws. 8.30 Cöte jar-
dins. 9.05 La semaine verte. 9.30 Les
carnets du bourlingueur. 10.00
Nieuws. 10.15 Eté 44 12.05 Bibliothè-
que medicis. 13.00 Belgisch nieuws.
13.30 30 millions d'amis. 14.00
Nieuws, 14.25 Docteur Sylvestre. 16.00
Nieuws. 16.20 TV 5, L'invité. 16.30 Qa,
c'est de la télé. 17.00 Infos. 17.05 Un
siècle d'écrivains: Albert Camus, une
tragedie du bonheur. 18.00 Nieuws.
18.25 Christiane Charette, en direct.
20.05 L'ABC d'hier. 20.15 Olympische
Spelen. 20.30 Frans nieuws. 21.00
Voyages en Olympie. 22.00 Nieuws.
22.25 L'acadie prend son envoi. 0.05
Zwitsers nieuws. 0.30 Afrikaans
nieuws. 0.40 TV5, l'invité. 0.50 Ete 44.
2.35-4.00 Cathédrales.
crayon. 16.25 Futurama, 16.55 Any Day
Now. 17.50 Gilmore Girls. 18.35 One
Tree Hill. 19.30 Extreme home make
over. 20.30 Groundhog Day, film. 22.20
Law and order: Special Victims Unit.
23.20 Crossing Jordan. 0.10 Any day
now. 1.05 Nachttv.
fox kids
6.00 Pecola. 6.10 Franklin. 6.25 Bobo.
6.35 Tractor Tom. 6.50 Koala brothers.
7.00 Wunschpunsch. 7.20 Kids from
Room 402. 7.45 Totally spies. 8.05 Beu-
gelbekkie. 8.55 Wie van de 3. 10.00
Kids top 20. 10.30 Wie van de 3. 11,15
Yu-Gi-Oh. 11.55 Totally spies. 12.40
Shin Chan. 12.55 Beugelbekkie. 13.15
Kids from Room 402. 13.40 Totally
spies. 14.00 Shin Chan. 14.25 Beugel
bekkie. 14.50 Kids from Room 402.
15.10 Funky cops. 15.35 Sonic X. 16.00
Shin Chan. 16.25 Kids from Room 402.
16.50 Beugelbekkie. 17.15 What's with
Andy. 17.40 Totally spies.
jveronica ~j
18.00 Superman, film. 20.35 Murder at
1600, film. 22.35 Bad company, film.
0.10 Temptation Island. 1.05 Secret
agent man. 2.05 Nachttv.
Bavière, la mort du roi. 14.55 3600 Le
Reportage Géo. 15.50 Sterne leuchten
auch am Tag, film. 17.20 Cuisines des
terroirs - La Tunisie. 17.50 Metropolis.
18.45 Info. 19.00 Maestro - Sharon
Kam - La belle voix de la clarinette.
19.45 Info. 20.00 Karambolage. 20.15
Danse - Scènes de ballet. 20.40 Thema
- Ailes au vent. 20.40 The Birds, film.
22.40 Doc: Parents d'oiseaux. 0,10 Doc:
Maitres-siffleurs. 1.15-2.39 Welcome to
the Dollhouse, film.
duitsland-1
5.30 Kinderprogramma's. 9.05 Worste
len. 11.03 Terugblik. 12.00 Boksen.
15.30 Handbal. 16.55 Atletiek. 19.43 Ein
gutes Los für alle. 19.45 Tagesschau.
20.00 Olympische Spelen: Sluitingsce
remonie. 23.15 Tagesthemen. 23.30
Tchao pantin, film 1 00 Tagesschau.
1.10 Bhaji on the beach, film. 2.50 Die
schonsten Bahnstrecken Europas. 3.00-
5.30 Olympische Spelen: Sluitingscere-
duitsland-2
5.50 En toute amitié 6.35 Info. 6.40 TF!
Jeunesse. 8.00 Club Disney. 9.50 Auto
Moto. 10.45 Teléfoot. 12.05 Attention a
la marche! 12.50 A vrai dire. 13.00 Le
Journal. 13.15 Du cóté de chez vous,
13.15 F1 a la Une. 13.55 Grand Prix de
Belgique. 16.00 Les experts: Miami.
16.55 Vidéo gag. 17.55 Le maillon fai-
ble. 18.50 Sept a huit. 19.50 Suivez son
regard. 20.00 Le Journal. 20.45 Du cóté
de chez vous. 20.48 Questions de con
duite. 20.55 James Bond: Tomorrow
Never Dies, film. 23.00 Les films dans
les salles. 23.10 Rambo: First Blood II,
film. 0.55 Poker 2.20 Reportages. 2.45
De Gaulle, ou l'éternel défi. 3.45 Embar-
quement porte nr. 4.10 Histoires natu
relles. 4.30 Musique. 4.55 Trés chasse.
6.00 Kinderprogramma's. 9.02 Sonn-
tags. 9.30 Eucharistieviering. 10.15 Lo-
wenzahn. 10.47 Fernsehgarten. 12.47
Blickpunkt. 13.15 ZDF umwelt. 13 40
Auf Wiedersehen, Franziska", film
15.25 Fantastic voyage, film. 17.00 Heu-
te. 17.20 Es geschah am hellichten
Tag, film. 19.00 Heute. 19.10 Berlin di-
rekt. 19.30 Expedition- Tauchfahrt in
die Vergangenheit. 20.15 Autumn in
New York, film. 21.50 Heute-journal.
22.05 The cradle will fall, film. 23.35
History. 0.25 Nachtstudio. 1.25 Vin
cent, Frangois, Paul et les autres, film.
3 20 Expedition. 4.05 Webcam-
nights.tv. 4.35 Umwelt. 5.00-5.30 Blick
punkt.
duitsland-3
6.30 Sport im Westen - Fussball. 7.00
Ein Jahr auf Langeoog. 8.00 Paradies-
vógel: Helmut Bleffert, der Klangkünst-
ler. 8.15 Ein Sommer, den man nie ver-
gisst, film. 9.45 Lindenstrasse. 10.15
Bilderbuch Deutschland: Nordseeinsel
Sylt. 11.00 Das Neusser Bürger-Schüt-
zenfest - live 13.40 Das kann doch un-
seren Willi nicht erschüttern, film.
15.00 Faszination Berge: Zahmer und
Wilder Kaiser - Wanderungen und
Bergtouren zwischen Kufstein und St.
Johann. 15.55 Rómische Konzerte - Mu-
sik in der Ewigen Stadt 16.25 Forstin-
spektor Buchholz. 17 15 Die Anrheiner.
17.45 Tiere suchen ein Zuhause. 18.40
Lindenstrasse. 19.10 Aktuelle Stunde.
19.30 Westpol - Politik in Nordr-
hein-Westfalen 20.00 Tagesschau.
20.15 Polizeiruf 110. 21.45 Sport im
Westen. 22.30 Elefant, Tiger Co.: Gei-
ereier. 22.55 Zimmer frei- Prominente
suchen ein Zuhause: Verona Feldbus-
ch. 23.55 NightWash - Ohne VIP-Card
lauft gar nichts mehr. 0.25 Hallervor-
den's Spott-Highlights. 0.55 Jazzline:
Nils Petter Molvaer 'Khmer'/Markus
Stockhausen '99 possible words'. 2.00
Lokalzeit. 5.30-6.30 Zimmer frei'
rtl tv
arte
14.00 L'aventure humaine - Louis II de zin.
5.25 Power Rangers. 6.05 Um die Welt
mit Barbapapa. 6.25-6.55 Harry and the
Hendersons. 8.00 The jersey 8.30 Un-
ter uns. 11.00 Autosport: Formule 1.
12.05 The incredible Hulk. 13.00 Au
tosport: Formule 1. 16.30 Formel Exclu-
siv: Italien. 17 45 Exclusiv - Weekend.
18.45 Aktuell WEEKEND. 19.10 Notruf.
20.15 K-911film. 22.00 Spiegel TV Ma-
gazin. 22.50 Retten, was zu retten ist -
Die Manner von der Feuerwache. 23.25
South Park. 23.50 SpongeBob Square
Pants. 0.20 Prime Time - Spatausgabe.
0.40 The incredible Hulk. 1.30 K-911,
film. 3.00 Die Oliver Geissen Show.
3-45 Das Strafgericht. 4.30 Das Jugend-
gericht. 5.15-6.00 SPIEGEL TV Maga-
engeland-1
engeland-2
bbc world
ngc
cnn
7.00 Breakfast. 9.10 Match of the day.
10.30 Call my bluff. 11.00 The heaven
and earth show. 12.00 Olympic Grand
stand. 12.30 Boksen. 16.00 'Allo 'allo.
16.30 EastEnders. 18.00 Keeping up ap
pearances. 18.30 Songs of praise.
19.05 Last of the summer wine. 19.35
Nieuws. 20.00 Olympic closing ceremo
ny. 23.00 Nieuws. 23.15 Fast and dan
gerous. 0.15 Thirteen days, film.
2.35-7.00 News 24.
7.00 Kinderprogramma's. 13.00 Coun-
tryfile. 13.30 Wildlife on Two. 14.00
The future is wild. 14.30 Rage at dawn,
film. 16.00 Olympic Grandstand. 16.50
Atletiek. 19.15 Olympic report. 19.30
Olympic review. 20.00 Leonardo. 21.00
Get a new life. 22.00 Tigerland, film.
23.30 Match of the day 2. 0.15-1.50
Persons unknown, film. 3.00-7.00 Lear
ning zone.
6.30 World report. 7.30 Internationa
correspondents. 8.30 Inside Africa
9.30 Diplomatic license. 10.00 Lany
King. 11.30 World sport. 12.3C
in the news. 13.30 World business this
week. 14.30 World report. 15.30 Worft
sport. 16.30 International correspon
dents. 17.30 Inside the Middle East
18.00 Late edition. 20.30 Design
21.30 Mainsail. 22.00 Global challen
ges. 22.30 World sport. 23.30 The
sic room. 0.30 World sport. 1.00 To
day. 3.00 Larry King weekend. 4.00ÏO-
day. 4.30 Diplomatic license. 5.30-6.W
World report.
music factory
6.30 Top gear. 7.30 Reporters. 8.30 Li
fe. 9.30 Earth report. 10.30 This week.
11.10 Inventions that changed the
world. 12.30 Sport today. 13.30 Middle
East business report. 13.45 Holiday.
14.10 Imagination. 15.30 Reporters.
16.05 Talking point. 17.10 Dateline Lon
don. 18.30 This week. 19.30 Sport to
day. 20.10 inventions that changed the
world. 21.10 Imagination. 22.30 Count
down to the Ryder Cup. 23.30 Sport to
day. 0.30 Reporters. 0.45 Asia today.
1.30 Extra time. 2.30 Top gear. 3.30 Da
teline London. 4.30 Asia today. 4.45 Re
porters. 5.30 HARDtalk.
6.00 Non stop videos. 7.00 Factory
facts. 10.00 Summer base. 10.30 Sim
mer base 11.00 Loveletter. 11.30 Horo
scoop 12.00 SMS photo chat 1303
Matchmaker. 13.30 Face my face.UED
De Top 40. 16.00 Play. 18.00 Pop upvi-
deo. 19.00 Ringtone top 10. 20.00Inw-
active charts. 21.00 Artist top 10.22.00
Dr. Love. 23.00 Loveletter. 23,30 SMS
hot match. 24.00-6.00 Non stop vide»
mtv europe
6.00 CNBC. 12.00 Inside the Britannic
13.00 The sea hunters. 14.00 Toyota ad
venture starts here: The sea hunters:
Sinking of the Wilhelm Gustloff. 15.00
The bridge on the river Kwai: The docu
mentary. 16.00 The dinosaur dig - Fin
ding Elliot. 17.00 Living with lions.
18.00 Walking with lions. 19.00 The rid
dle of the leaning tower. 20.00 Se
conds from disaster: Fire on The Star.
21.00 The lost film of Dian Fossey.
22.00 Seconds from disaster: The
bomb in Oklahoma City. 23.00 Built for
destruction. 24.00 Seabiscuit. 1.00
Egypt detectives. 2.00 Seconds from
disaster. 3.00 Built for destruction. 4,00
The riddle of the leaning tower.
5.00-6.00 Explorations.
animal planet
6.00 Zoo story. 6.30 Keepers: Helping
hands. 7.00 Aussie animal rescue: Seal
pup rescue. 7.30 The crocodile hunter
diaries: Croc Christmas. 8.00 Killing for
a living: Killers of the dark. 9.00 Ultima
te killers: Chemical killers. 9.30 Preda
tors: Special agents. 10.00 City
slickers. 11.00 The life of birds: Pro
blems of parenthood. 12.00 Animals
A-Z: Crowned Lemurs - Blade
runners/Ospreys - The fish
hawks/Enter the mantis/Foxy business.
14.00 Animal people: Nibha The
elephants/Octopus hunter. 15.00 The
crocodile hunter diaries: Croc school
for Bindi. 16.00 The snake buster:
Feast of snakes/Valley of giants. 17.00
Wildest: Wildest South America. 18.00
Tippi in Canada. 18.30 Keepers: Behind
the scenes. 19.00 Aussie animal res
cue; Croc rescue. 19.30 The crocodile
hunter diaries: Devils arrive. 20.00
Crowned lemurs - Blade runners/Os
preys - The fish hawks/Enter the man
tis/Foxy business. 22.00 Nibha the
elephants/Octopus hunter. 23.00 The
natural world: swamp hogs. 24.00
Crowned lemurs - Blade
runners/Ospreys - The fish hawks. 1.00
Nachttv.
6.00 Tune in. 9,00 Big urban it
show. 9.30 Wade Robson prois" i
10.00 Pimp my ride. 10.30 PunW
11.00 Making the movie. 12.00 1»
lands 17.00 Summer camp. 18.00Rst
world: Back to New York. 18.30 Globi!
ly dismissed. 19.00 NL. 20.00 Video Vu-
sic Awards 2003. Main event. 23.00
Summer camp. 24.00 Live The HivS
1.00 Euro top 20.2.00-6.00 Dropout
MEZZO
6.00 Clip emotion. 10.00 Symfollit:
10.15'Les musiciens en herbe: Laun
Crozet-Robin/Marie Daniel/Guillaum
Vernudachi/Marie Lefranc et Thorns
Rius. Concert. 10.40 Symfollies. H-®)
La Pena Trio José De Paula. Concert
12.00 D'un airentendu. 13.00 Clip emo
tion 14.00 Musique de chambre Laut
Favre Kahn joue Gottschalk. Concert
15.00 Bizet: Carmen. Opera. 18.00 Mus-
ques au coeur. 20.00 Clip emotiP-
20.50 La Bayadère. Ballet in een for
reografie van Marius Pelipa. 2353
Cérémonie Qawwali. Doc. '23
Avant-garde el mainstream: Franks
Bourassa et André Leroux. 2 20 C»
cert a l'église de St. John Coltra»
2.50 Narbonne: Cuivres 2000: Quint#
tes de cuivres. 5.00-6.05 Beethov»
Diabelli variaties opus 120.
EUROSPORT^
6.00 Mission to Athens. 6.15 Breads
news. 6 45 Mission to Athens.
Breakfast news. 7.30 Basketbal. 81
Volleybal. 9.45 Handbal. 11.30 AtlenH
12.15 Olympic news flash. 12.30 Bd
sen. 13.30 Volleybal. 15.30 Handt*
17.00 Atletiek. 19.15 Boksen. 20-0
Olympie news fla^Jr. 20.15 Olympistf
Spelen. 23.00 Olympie extra. 24.00Mis
sion to Athens. 015-1.30 Tennis.
DISCOVERY CHANta
6.00 Super structures. 7.00 Speed
chines. 8.00 Scrapheap challenge
Rex Hunt fishing. 9.30 Mystery W
ters. 10.00 Shark attack files. 11.008'
mote madness. 11.30 Dream madi'
nes: GT40. 12.00 Super structur?
13.00 Speed machines. W
Scrapheap challenge, 15.00 Rides:IP
Moai. 16.00 Altered statesmen. 17*
Unsolved history. 18.00 Battle of tt
beasts. 19.00 Marathon. 20.00 Amtn
can chopper. 21.00 Magnetic stont
22.00 Nature's invisible killer. 23.00®
ler algae. 24.00 Dangerman. 1'MAiW
zing medical stories: One of a
2.00 War of the century: Vengean»
3.00-6.00 Nachttv.
af vanaf
AFDRUK VAN
10X15 CM
