OBELISOL
RÜVINC
tehuizen moeten
neer presteren
Tuinders Westland zuchten
onder extreme regenval
Tunnel dicht
na autobrand
Anky op eenzame hoogte
Jniek glaswerk ontdekt
i Middelburgse beerput
qss sluit akkoord over A WBZ
igen bijdrage AOW'er
oor zorg gehandhaafd
Plannen Vut mogelijk verzacht
Zoon Thatcher
verdacht van coup
Aantal nieuwe huizen daalt
PSV simpel naar
hoofdtoernooi
Iraakse politie verstoort
mars sjiieten naar Najaf
HARDGLAZEN DEUREN
\k
nr
mm
JiiMetaeg 2Z* QOÊS wast NtaDoaaSM.ma «tropen *£.00-17.30,0 10.OÖ- 'fOOtic
SPECIALIST IN KOZUNEN RAMEN EN BUITENDEUREN
in pvc. alu en hout
300 nr showroom
Vraag naar onze thuisblijversactie
19°
erst buien
achtend enkele buien, maar vanmiddag
gestdroog en opklaringen. Vrij krachtige
^westenwind, maxima 19 graden.
6e jaargang no. 201
nderdag 26 augustus 2004
inummer 1,20
internet: www.pzc.nl
l)J liaat/t// U \J VKsi /I FFLIZi A I i
rSaskia Gaster
Mietvan Eenennaam
JHAAG - Verpleeghui-
bejaardenoorden en
iszorgorganisaties gaan
mensen helpen voor
zelfde geld. Dat heeft
ilssecretaris Ross (Volks-
ondheid) gisteren afge-
oken met de koepelorga-
ilies in de zorgsector.
swil daarmee een einde ma-
jan de ongebreidelde groei
i uitgaven van deze zorg,
rordt betaald uit de pot van
Algemene wet bijzondere
lekosten (AWBZ). Afgespro-
is dat de instellingen tot
2007 jaarlijks 1,25 procent meer
mensen helpen dan tot nu toe
was begroot. Die krijgen daar
voor geen extra geld.
Ross beloofde in ruil daarvoor
niet extra te bezuinigen op de in
stellingen. De afspraken gelden
niet alleen voor de verpleeghui
zen, de bejaardenoorden en de
thuiszorg maar ook voor psy
chiatrische ziekenhuizen en te
huizen voor verstandelijk gehan
dicapten. Al deze instellingen
worden betaald uit de AWBZ.
In het convenant staat ook dat
de aanvragen voor eenvoudige
zorg voortaan simpeler kunnen.
Dit betekent dat patiënten die
zich niet meer zelf kunnen was
sen, niet meer hoeven te wach
ten tot hun aanvraag voor een
washulp is goedgekeurd door
De Geus bracht het voorstel in.
nadat de ouderenbonden aan
dacht hadden gevraagd voor de
slechte financiële positie waarin
veel ouderen verkeren. Het kabi
net bezint zich nog op mogelijk
heden om het inkomensverlies
voor de minima en mensen met
ÜHAAG - De tweehonderd-
tod ouderen die moeten
komen van alleen een AOW
iring, krijgen geen kwijt-
ilding voor de eigen bijdrage
zorg. Het plan van
•minister De Geus van So-
Zaken om dat te doen is
de baan. Dat hebben welin-
:hte bronnen rond het kabi-
jisleren bevestigd.
alleen AOW te beperken. Zon
der maatregelen zouden zij er 2
procent op achteruitgaan. ANP
een regionaal indicatieorgaan.
De thuiszorginstelling mag dat
dan zelf afhandelen en de goed
keuring kan achteraf worden ge
regeld.
Ross beloofde miljoenen euro's
te investeren in de ontwikkeling
van nieuwe zorgtechnieken en
dat ze de regels voor het bou
wen of verbouwen van instellin
gen zal vereenvoudigen. Daarbij
wordt ook onderzocht of private
investeerders voortaan mogen
meedoen.
Arcares, de koepelorganisatie
van verpleeghuizen, is blij met
de gemaakte afspraken. „Ze ge
ven ons zekerheid", zegt direc
teur M. Rompa. „We weten nu
hoeveel zorg we moeten leveren
en dat de regering niet verder be
zuinigt op ons budget." In het re
geerakkoord is afgesproken dat
de hele AWBZ-sector tot en met
2007 1,2 miljard euro extra
krijgt. „Dit geld is nu zekerge-
steld.
Rechter
Directeur I. van Bennekom van
de Nederlandse Patiënten Con
sumenten Federatie (NPCF) rea
geert minder positief. „We zijn
bang dat de instellingen toch
gaan bezuinigen op de zorg aan
mensen." Zij sluit niet uit dat
haar organisatie naar de rechter
stapt als blijkt dat patiënten de
dupe worden van de nieuwe af
spraken. ANP
IfAb van der Sluis
IDELBURG - Bij opgravin-
op het terrein van de oude
(huijskazerne aan de Zuid-
el in Middelburg is een
ik, luxe kelkglas gevonden,
[exemplaar is vrijwel zeker
(hzen in de oudste Neder
ige glasoven, die in 1581 in
hoofdstad gevestigd
I wijnglas is kleurloos en
leen flink stuk. De versie-
bestaat uit rechtopstaande
glasdraden en een dikke,
waarop de res-
'an de ooi'spronkelijke ver-
jbngnog te zien zijn.
C ArcheoProjecten, dat het
[in een beerput vond, heeft
Ijksdienst voor Oudheidkun-
Bodemonderzoek (ROB) ge-
igdde vondst nader te bestu-
„Het is een bijzonder
1 zegt expert Jaap Kott-
„omdat het een Middel-
in Middelburg een glasoven op
gericht. Een stad die in die tijd
een glasblazerij had, had ook
een beschermd afzetgebied. Als
je in Middelburg een glas vindt
in Venetiaanse stijl, dat uit de
bewuste periode dateert, dan
kun je met px-aktische zekerheid
stellen dat het om een Middel
burgse product gaat. Glazen uit
Antwerpen of Londen kwamen
Middelburg gewoon niet bin
nen, omdat Middelburg de eigen
markt beschermde."
In de zestiende eeuw was Ant-
werpen de enige stad in de Ne
derlanden waar Venetiaans glas
gemaakt mocht worden. Tijdens
de Tachtigjarige Oorlog
(1568-1648) raakten noord en
zuid van elkaar gescheiden. Bin
nen de Unie van Utrecht (1579)
wist Middelburg de markt voor
de Noordelijke Nederlanden
over te nemen. In de oven van
de Zeeuwse stad werden vanaf
1581 luxe glazen geblazen in na
volging van de beroemde Veneti-
bekend, waarin het Antwerpse
glasbedrijf bij het eigen gemeen
tebestuur klaagt over het feit
dat Middelburg het Antwerpse
alleenrecht schond tot het ma
ken en verhandelen van glas. Bo
vendien zou de noordelijke con
current stiekem glasblazei-s
overhalen om hun werk in Mid
delburg voort te zetten. De Mid
delburgse glasoven is de oudste
van de latere Republiek der Ze
ven Verenigde Nederlanden.
Wat de waarde is van het gevon
den kelkglas, is niet duidelijk.
„Het heeft vooral leuke histori
sche waarde", zegt Kottman.
„De waarde in geld is moeilijk
uit te drukken."
Wat de gemeente Middelburg
met het glas gaat doen, was gis
teren niet bekend.
Anky van Grunsven laat haar tranen de vrije loop tijdens de huldiging. Vier jaar na Bonfire heeft
ze weer een olympisch kampioenspaard onder haar zadel: Salinero. foto Robin Utrecht/ANP
door Ger Lammerink
MARKOPOULO - Ooit had
Anky van Grunsven een
droom. Dat haar laatste rit
met Bonfire op de Sydney Ga
mes in 2000 goud zou opleve
ren. De droom kwam uit. „Ik
vond mezelf een bofkont. Dat
ik zo'n paard had. Ik dacht:
dit maak ik nooit meer mee."
Anky van Grunsven maakte
het gisteren in het prachtige
hippisch centrum van Marko-
poulo allemaal nog een keer
mee. Met Salinero won zë op
nieuw olympisch goud. In
meerdere opzichten was het
een welhaast ongelooflijke
prestatie. Met een paard van
nog geen tien jaar oud, met
nauwelijks internationale erva
ring. Ter vergelijking: Bonfire
was achttien in Sydney.
De grote tijd van Salinero
moet nog komen. Zijn piek
wordt verwacht rond de Spe
len van 2008 in Peking. Maar
nu al zijn de prestaties van de
Brabantse amazone historisch
te noemen. Nooit eerder in de
discipline won een ruiter twee
opeenvolgende Olympische
Spelen met verschillende paai
den. Nooit eerder behaalde ie
mand zo'n succes zonder fat
soenlijke voorbereiding.
Weer verlegde Anky van
Grunsven de grenzen. Zoals ze
dat al doet sinds 1994, toen ze
voor het eerst de onverslaan
baar geachte Duitsere versloeg
op het wereldkampioenschap
in Den Haag. Joop Alberda
noemde haar recentelijk de Jo-
han Cruijff van de paarden
sport. „Ze heeft van de di'es-
suur in Nederland een megas-
port gemaakt. Ongelooflijk."
De Nederlandse hockeyers
zijn nog één zege verwijderd
van een zeldzame trilogie bij
de Olympische Spelen. De
kampioen van 1996 en 2000
plaatste zich gisteravond in
Athene opnieuw voor de fina
le. Oi'anje versloeg Europees
en wereldkampioen Duitsland
met 3-2.
In de finale staat de Neder
landse ploeg morgen tegen
over Australië, dat titelfavo-
riet Spanje in de andere halve
eindstrijd verraste met 6-3.
ANP
pagina 14, 15 en 16
Olympische Spelen
vondst is. In het laatste aanse voorbeelden,
van de zestiende eeuw is Uit die periode zijn documenten
"jnglas dat gevonden is bij opgravingen aan de Zuidsingel in
fotoTonPenders
door Erik Raven
MAASDIJK - Het Westland
heeft gisteren opnieuw te kam
pen gehad met wateroverlast.
Door de overvloedige regenval
stevent die regio af op een neer
slagrecord voor augustus.
Vooral inwoners van Maasdijk
hadden weer pech. Voor de vier
de keer in ruim een week moest
de brandweer in de Westlandse
plaats pompen, omdat kelders
en bedrijven onder water kwa
men te staan. Door de hoge
stand van het grondwater kan
de bodem de hevige neerslag
niet meer verwerken. De Maas
dijk, de provinciale weg N220
langs het dorp, is tot in de mid
dag afgesloten geweest voor het
verkeer. Na hevige regenval in
de nacht van dinsdag op woens
dag moest de brandweer water
wegpompen, waardoor er slan
gen over de dijk lagen.
Bij het meetstation van het KN
MI in het nabijgelegen Maas
land is in de eei'ste 25 dagen van
deze maand al 286 millimeter re
gen gevallen. Het huidige record
van de natste augustusmaand,
295 millimeter, werd in 2002 in
het Drentse Eext gemeten. Het
KNMI verwacht dat dat dit re
cord deze week wordt verbro
ken. Het record van de natste
maand ooit werd in 1932 in
Zandvoort gevestigd. Daar viel
toen in oktober 321 millimeter.
door Reneé van Stee
TERNEUZEN - De Westerschel-
detunnel was gistermiddag van
af half vier bijna twee uur ge
stremd. De oorzaak was een
brandend personenbusje in de
westelijke tunnelbuis, in de rich
ting van Zeeuws-Vlaanderen.
Het is onduidelijk hoe de brand
is ontstaan. De brandweer hoef
de niet in actie te komen; de in
zittenden zagen kans het vuur
te doven. In verband met adem
halingsmoeilijkheden zijn twee
passagiers per ambulance naar
het ziekenhuis De Honte in Ter-
neuzen vervoerd. Het uitgebran
de wrak is met een takelwagen
uit de tunnel gehaald. De alar
mering verliep volgens burge
meester J. Lonink van Terneu-
zen volgens de regels. In het pro
tocol staat dat de Westerschelde-
tunnel bij calamiteiten volledig
wordt afgesloten. Daardoor kun
nen hulpdiensten uit zowel
Zuid-Beveland als Zeeuws-
Vlaanderen de plek des onheils
bereiken, eventueel via de
dwarsverbindingen tussen beide
tunnelbuizen.
De brandweer heeft de weg
schoongemaakt.
De oostbuis werd rond 16.55
uur vi-ijgegeven, de westbuis
rond 17.25 uur.
De plannen voor vut en prepensioen worden iets versoe
peld. Minister De Geus van Sociale Zaken stelt het kabi
net morgen voor om oudere werknemers iets te
ontzien. Hij wil zorgen dat ook zij volledig kun
nen profiteren van de levensloopregeling
De zoon van de Britse
oud-premier Margaret
Thatcher is gisteren in
Zuid-Afrika aangeklaagd
voor zijn rol in de staats
greep in Equatoriaal-Gui-
nea. De 51-jarige Mark
Thatcher wordt in verband
gebracht met het financie
ren en logistiek
ondersteunen
van de coup. -w
De provincie streeft ernaar het aantal woningen in Zee
land per saldo met 1100 te laten groeien. Het aantal opge-
leverde huizen en bouwvergunningen is echter
ook in de eerste helft van dit jaar weer verder rfj
gedaald ten opzichte van het vorige jaar.
PSV heeft zich gisteravond
eenvoudig geplaatst voor
de hoofdfase van de Cham
pions League. De Eindhove-
naren wonnen met 5-0 van
Rode Ster Belgrado en
werkten daarmee de 3-2
achterstand weg, die het in
de eerste wedstrijd opliep.
Vanmiddag om vier uur
volgt de loting voor de eer
ste groepsfase
van de Cham-
pions League.
Varia: 2; Binnenland: 3; Feiten Meningen: 4; Buiten
land: 5; Radio Televisie: 7; Zeeland: 9, 10, 11 en 13;
Sport: 14,15 en 16; Economie: 17 en 19
weinigen die een doorbraak kan
forceren in de huidige crisis in
Najaf. Het conflict in de heilige
stad brak uit op het moment dat
Al Sistani drie weken geleden
naar Londen vertrok.
Amerikaanse militairen rukten
gisteren verder op naar de
Imam All Moskee en vuurden
voortdurend raketten en grana
ten af op de stellingen van Al
Sadrs militie. GPD/RTR
pagina 3
geweldsinstructie missie
Irak gewijzigd
pagina 4
Al Sistani belangrijkste
leider Iraakse sjiieten
van onze redactie buitenland
NAJAF - De Iraakse politie
heeft gisteren het vuur geopend
op sjiitische moslims die naar
Najaf marcheerden. Twee beto
gers werden dodelijk geraakt.
Het incident volgde op de op
roep van de hoogste geestelijk
leider van de sjiieten, ayatollah
Ali al Sistani aan zijn volgelin
gen, om naar Najaf te trekken
en een eind te maken aan de
strijd tussen Amerikaanse mili
tairen en milities van de radica
le sjiitische leider Muqtada al
Sadr. Ook hij drong er overi
gens bij zijn aanhangers op aan
naar Najaf te marcheren.
Al Sistani (73) keerde gisteren
naar Lak terug uit Londen,
waar hij een hartoperatie onder
ging. Vanuit de zuidelijke stad
Basra riep hij zijn aanhangers
op zich vandaag aan te sluiten
bij zijn vredesmars naar Najaf.
Iraakse geestelijken en politici
juichen het initiatief van de ge
matigde Al Sistani toe en be
schouwen hem als een van de
(Advertentie)
Vakkundige montage!
Glashandel
MELIESTE
Showroom geopend ma t/m vr 7.30-17.30 uur
Livingstoneweg 20, GOES. Tel. (0113) 227854
(Advertentie)
Het kassengebied Westland
heeft geregeld te kampen met
wateroverlast. Tussen 's-Graven-
zande en Hoek van Holland is
de 'Glazen Stad' zo geconcen
treerd dat sloten bij zware re
genval het water moeilijk kun
nen verwerken. In 2001 werden
160 tuinders voor vele miljoe
nen guldens gedupeerd toen
door zware regenval circa 80
hectare kassen onder water
kwam te staan. Half september
viel toen in veertien uur meer
dan 100 millimeter regen. Ook
in 1998 was er wateroverlast.
Volgens de gemeente Westland
is het vooral de taak van het
Hoogheemraadschap om maatre
gelen te treffen. Sommige inwo
ners stelden dat het schap on
danks herhaalde klachten tot
dusver niets voor hen heeft ge
daan. De Westelijke Land- en
Tuinbouworganisatie (WLTO)
meent dat op korte termijn ver
beteringen mogelijk zijn. Om
het water te verwerken, moeten
waterwegen worden verbreed
en waterdoorgangen worden ver
beterd. ANP
pagina 3
water in tank leidt tot file
KRANT VOOR ZEELAND
Vijl weken voor 14.50
Voor automaiische incasso slem ik toe in afschrijving van mijn
Ipostlbankrekeningnummer Q
P2C bv gaat zorgvuldig o
nelt u nadere informatie
met persoonsgegevens In de colofon
Noteert u mij voor een proef
abonnement van 5 weken
voor €14,50
Ik geef daarbij éénmalig toesiem-
lïung voor automatische incasso
van onderstaand rekeningnummer
Iproef geldt eenmalig binnen zes
(Zü Noteert u mij voor een abon
nement. De eerste twee
weken ontvang ik de krant
gratis. Daarna wil ik betalen:
O per maand met automati
sche incasso (€19,45).
per kwartaal met automa
tische incasso 56,60).
per |aar met automatische
incasso 217,00)
Stuur deze bon naar.
PZC, afdeling lezersservice
Antwoordnummer 713
4460 WB Goes
(postzegel niet nodig)
of bel gratis: S
0800 - 0 231 231
■M
MM
