11 Qaeda zoekt andere basis
Reizigers stranden in Londen
door personeelsgebrek bij BA
erzet Darfoer ligt
wars bij overleg
Twee ministers Irak
overleven aanslagen
'etwerk verhuist volgens inlichtingenofficier naar Afrika
YN-gezant: Israël is apartheidsregime
Blokkades in
Nepal voorbij
Strak in het gelid
idonesië laat
ledselhulp toe
inspotter in
en opgepakt
lanje legaliseert meer
an half miljoen illegalen
www.
nazomer
keAtival.nl
Bouwvakkers wachten op loon
Dierentuin Escobar wordt attractie
Man smokkelt nepbom in vliegtuig
Politie eist begrafenis
China centraliseert toezicht Muur
Sergeant VS bekent
mishandelen
gevangenen
woensdag 25 augustus 2004
JJIABAD - Het lijkt er
kop dat Osama biq Ladens
jurgroep Al Qaeda zich pro-
ll je verplaatsen van Paki-
ien Afghanistan naar Soe-
i Djibouti en Somalië in de
pi van Afrika. Dit zegt een
.Amerikaanse inlichtingen-
porin de Pakistaanse hoofd-
Hslamabad.
U de Amerikaan, die ano-
[silblijven, vertrekt de ter-
groep uit Zuid-Azië vanwe-
t steeds groeiende controle
Amerikaanse en Pakistaan-
Itepen in Afghanistan en Pa
tel'Deze maakt voor Al Qae-
fcvoorbereiding en uitvoe-
I tan terroristische acties
Ijker.
goom van Afrika daarente-
tseen ideale 'speeltuin' voor
Listen. De moslimbevol-
r het ontbreken van cen
traal gezag en de afwezigheid
van westerse militairen, maken
een land als Somalië zeer ge
schikt voor het terreurnetwerk.
Ook liggen conservatieve mos
limlanden als Jemen en Saoe-
di-Arabië letterlijk om de hoek.
„De Pakistanen zijn steeds suc
cesvoller in het bestrijden van
Al Qaeda", aldus de Amerikaan
se inlichtingenofficier, die een
jaar lang op de Amerikaanse am
bassade in Islamabad werkte en
op het punt staat te vertrekken
naar Djibouti. „Vorige maand
hebben Pakistaanse troepen
driehonderd strijders van Al
Qaeda en de Taliban gedood bij
de Pakistaans-Afghaanse grens.
Al Qaeda weet dat haar tijd hier
voorbij is."
De dood van de driehonderd
strijders wordt niet bevestigd
door de Pakistaanse regering en
kon niet uit onafhankelijke
bron worden geverifieerd. Vol
gens de Amerikaan is dat echter
niet onlogisch. „Natuurlijk
gaan de Pakistaanse autoritei
ten niet vertellen dat ze Al Qae-
da-leden hebben gedood. Zoiets
ligt veel te gevoelig bij de eigen
bevolking die veel sympathie
voor Al Qaeda heeft."
De afgelopen maanden hebben
de Pakistaanse autoriteiten gro
te successen geboekt in de strijd
tegen terroristen. Verschillende
topleden van Bin Ladens net-
noemt het Israëlische bewind daarin 'erger dan
dat in Zuid-Afrika bestond'. Een bewijs daarvan
zijn volgens Dugard de wegen waar kolonisten
wel, en Palestijnen niet mogen komen.
In zijn rapport bekritiseert Dugard Israël wegens
de 'voortdurende schending van mensenrechten'
in de Palestijnse gebieden. Hij doelt daarbij op de
'veiligheidsbarrière', de afscheiding tussen Israël
en de Westelijke Jordaanoever. ANP
van onze redactie buitenland
TEL AVIV - Israël heerst in de Palestijnse gebie
den met 'een apartheidsregime'. Dat heeft de spe
ciale VN-rapporteur voor de mensenrechten in de
Palestijnse gebieden, John Dugard, geschreven.
De opmerkingen staan in een rapport aan de Alge
mene Vergadering van de VN. De Zuid-Afrikaan
werk werden gearresteerd, on
der wie een communicatie-ex
pert en het vermoedelijke brein
achter de aanslagen op ambassa
des in Oost-Afrika. Volgens de
Pakistaanse regering zijn er de
afgelopen maand ten minste zes
tig vermoedelijke leden van Al
Qaeda opgepakt.
Wanhopig
In buurland Afghanistan jagen
ondertussen ruim twintigdui
zend Amerikanen op Al Qaeda
en de Taliban. „De terroristen
krijgen geen rust en zijn meer
bezig met zich schuil houden
dan met het opzetten van nieu
we terroristische acties", aldus
de Amerikaanse inlichtingenoffi
cier.
Volgens hem - hij zegt de lei
ding te hebben gehad over 'spe
ciale agenten' in Pakistan -
toont een toenemend aantal zelf
moordacties in Pakistan aan dat
Al Qaeda 'wanhopig' is. GPD
KATHMANDU - Maoïsti
sche rebellen in Nepal heb
ben gisteren aangekondigd
dat ze vandaag een eind
maken aan de blokkade
van de hoofdstad Kathman-
du. Zes maoïstische leiders
stelden dat ze het besluit
op verzoek van onder meer
mensenrechtenorganisaties
hebben genomen.
De rebellenleiders stelden
wel nieuwe acties in het
vooruitzicht als de Nepale-
se regering een aantal eisen
met inwilligt. Ze willen on
der meer dat de regering de
maoïsten met langer als ter
roristen bestempelt.
De rebellen blokkeren
sinds afgelopen woensdag
de belangrijkste toegangs
wegen naar Kathmandu.
Het is de eerste blokkade
van de hoofdstad sinds de
opstandelingen acht jaar
geleden hun strijd tegen de
monarchie begonnen.
ANP/AFP/RTR
(EVE - Onder internationa-
ikheeft de Indonesische re-
met onmiddellijke in
nen einde gemaakt aan de
tade van de rijst voorraden
let Wereldvoedselprogram-
ÏFP).
de WFP-vertegenwoor-
•in Jakarta, Saleheen, kan
[maanden opgeslagen voor-
[van 13.000 ton ingevoerde
iDu worden gedistribueerd
1,7 miljoen straatarme
longbewoners in Jakarta
Klere grote steden.
WFP is 'verheugd' over de
van de Indonesische
mg, die is gezwicht voor
rgument dat deze voedsel-
enkele 'verstorende'
ed heeft op de Indonesi-
njstmarkt.
laanden geleden gebruikte
rta die overweging om de
i van goedkopere rijst te
eden, die door het WFP in
land en Vietnam was inge-
GPD
SCHAU - De Poolse politie
gisteren korte tijd een
trige Nederlander vastge-
tn, omdat hij treinen en
iwegviaducten had gefoto-
eerd.
de autoriteiten zich ervan
ai verzekerd dat de treinen-
fbber geen terreurdaad aan
oorbereiden was, lieten ze
weer vrij. Dat meldde het KIEV - Oekraiense matrozen marcheren strak in het gelid door het hart van de hoofdstad Kiev. Oekraïne heeft gisteren met een lange militaire parade gevierd dat het dertien
ureau PAP. ANP/AFP jaar geleden onafhankelijk is geworden. foto Gleb Garanich/RTR
srceredactie buitenland
IA - Leiders van rebellen
Soedanese regio Darfoer
o de agenda voor vredeso-
?met de regering verwor-
De agenda was voorgesteld
df Afrikaanse Unie tijdens
rtkingen in de Nigeriaanse
Ustad Abuja.
sbellenleiders verklaarden
ravond in Abuja dat zij het
zijn met het agenda-
over de inkwartiering van
lijders. De rebellen toon-
Hiwel bereid vandaag ver
praten. Het maandag be-
o vredesoverleg in Abuja
'^n einde maken aan een
ede strijd in Darfoer, waar
bij Arabische Janjaweed-mili-
ties dood en verderf zaaien om
de inheemse stammen te verdrij
ven. De milities hebben steun
van de regeringstroepen, vooral
de luchtmacht, gekregen. Ander
half jaar geleden organiseerden
plaatselijke strijdgroepen het
verzet tegen de Janjaweed.
Dat verzet bestaat uit twee be
wegingen, de SLM en de JEM.
Zij praten onder auspiciën van
de Afikaanse Unie met gezanten
van de Soedanese regering.
Bij eerdere besprekingen in juli
in de Ethiopische hoofdstad Ad
dis Abeba liepen de rebellen
boos weg, omdat de regering
geen werk zou maken van de
ontwapening van de Arabische
milities. ANP/RTR/AFP
[Ügnkvan den Boom
fELONA - Spanje staat
«vooravond van de groot-
^aÜseringsoperatie ooit.
'n vijf- en achthonderddui-
'dlegalen krijgen de komen-
"aanden een legale status,
"'zij kunnen aantonen dat
een jaar een ar-
■tlatie hebben gehad.
^nng Zapatero heeft tot
^'sering besloten. Dit tot
vreugde van de vakbon-
Woor het eerst sinds lange
het probleem van de
1® immigratie gezien als
^nomisch vraagstuk en
«leen als een zaak van vei-
1(1 aldus een woordvoer-
1181 proces soepeler te laten
verlopen zullen werkgevers die
met illegalen werken met wor
den vervolgd als ze dat ruiter
lijk toegeven. De twee grootste
Spaanse vakbonden hebben be
rekend dat tussen 0,5 en 0,8 mil
joen immigranten nu zwart wer
ken.
In totaal telt Spanje 2,5 miljoen
illegale buitenlanders, zes pro
cent van de totale bevolking.
Vooral de land- en tuinbouwge
bieden in het zuiden van Spanje
en in de omgeving van Lerida oe
fenen grote aantrekkingskracht
uit op Afrikaanse vluchtelingen
die met kleine bootjes via de
Straat van Gibraltar het land
binnen komen. De strengere con
troles aan de grenzen hebben
niet kunnen verhinderen dat
jaarlijks tienduizenden illegalen
het land binnenkomen. GPD
door Esther Gotink
LONDEN - Duizenden reizigers
die gisteren met British Airways
(BA) zouden vliegen zijn ge
strand op het Londense vlieg
veld Heathrow. Door gebrek
aan personeel besloot de lucht
vaartmaatschappij dertig bin
nenlandse en Europese vluchten
te schrappen.
De problemen begonnen al op
maandag, toen 25 vluchten naar
de Verenigde Staten aan de
grond werden gehouden wegens
'technische problemen'. Deze on
verwachte deuk in het schema,
gecombineerd met personeelste
korten, zorgde gisteren voor een
domino-effect.
Het betrof toen vluchten naar
Aberdeen, Berlijn, Glasgow, Hel
sinki, Madrid, Nice en Stock
holm. Ruim 7500 passagiers wer
den de dupe. BA kon honderden
(Advertentie)
30 augt/tn 12 ,ept200*
bel 090033 00033
MET DE BUS NAAR
ZNF
retour vanuit Middelburg
naar de voorstellingen in het
landschap
voor €7,50
bel voor meer informatie
Onbemande incheekbalies op de Londense luchthaven Heathrow.
mensen onderbrengen in hotels.
Anderen keerden huiswaarts of
zagen een nacht tegemoet op de
harde banken van het vliegveld.
Enkelen hadden het geluk hun
reisdoel te bereiken met een an
dere maatschappij.
Reiziger Belinda Shaw vindt het
jammer dat zij uitgerekend nu
niet thuis was. „Ik woon in de
buurt van Heathrow, wat zal
het daar nu rustig zijn", lachte
zij het probleem weg.
Woedend
Veel BA-klanten meldden zich
echter woedend bij de balie in
de vertrekhal, omdat ze vonden
dat ze slecht werden geïnfor
meerd. „BA is een wereldver
maard bedrijf, het zou de infra
structuur beter op orde moeten
hebben", reageerde Paul McGo-
wan uit Manchester. Zijn reisge
noot David Chapman noemde
het afgelasten van vluchten 'wal
gelijk'. Augustus is de drukste
maand voor BA, maar het is de
maatschappij niet gelukt tijdig
voldoende personeel te werven.
Het bedrijf heeft 120 nieuwe
werknemers nodig om soepel te
kunnen draaien. „Het probleem
zit voornamelijk in de inzet van
nieuwelingen omdat de veilig
heidscontroles zo strikt zijn ge
worden", aldus een BA-woord
voerder. „We moeten telkens
wachten op het natrekken van
het strafblad van potentiële me
dewerkers. Daarnaast is het aan
tal vertrekkende werknemers
hoger gebleken dan verwacht
Ik kan niet uitsluiten dat meer
vluchten worden afgelast."
Het zijn pijnlijke dagen voor Bri
tish Aii-ways. Afgelopen week
einde ontkwam BA op het nip-
PEKING - Miljoenen bouwvakkers in China hebben 43
miljard dollar aan uitstaande salarissen tegoed. De Chine
se vice-president Zeng Peiyan heeft hun opdrachtgevers,
vaak lokale overheden, gesommeerd om voor eind vol
gend jaar alle achterstallige betalingen te voldoen.
Zeng zei dat er bouwvakkers zijn die na tien jaar nog al
tijd geen cent hebben ontvangen voor hun diensten. Bouw
vakkers gaan regelmatig de straat op om het probleem
aan de kaak te stellen. In totaal zijn er in China tussen de
vijftig en zestig miljoen bouwvakkers. ANP/RTR
BOGOTA - Een dierentuin van de voormalige Colombi
aanse drugsbaron Pablo Escobar wordt een toeristische
attractie. Dat zei gisteren een regeringswoordvoerder in
Bogota. In februari bepaalde een rechtbank dat de Colom
biaanse overheid het terrein mocht confisceren omdat het
vermoedelijk met drugsgeld is betaald.
Hacienda Napoles was het symbool van het eens zo mach
tige drugsimperium van Escobar, die in 1993 omkwam in
een kogelregen van de politie. Op het landgoed in Puerto
Triunfo, 400 kilometer ten noordwesten van Bogota, le
ven tal van exotische dieren uit Afrika. ANP/AFP
LONDEN - Een verslaggever van de Britse krant The Sun
heeft een nep-bom aan boord van een vol passagiersvlieg
tuig weten te smokkelen. Hij kreeg zonder problemen een
baan bij de bagageverwerking van het vliegveld in Bir
mingham. Dat heeft de krant gisteren gemeld.
Het sollicitatiegesprek was in twintig minuten gepiept, al
dus Anthony France. Hij gaf een valse naam en fout adres
op, incorrecte bankgegevens en bovendien loog hij over
zijn verleden, maar dat zou niet zijn gecontroleerd.
Volgens de krant hebben de vliegmaatschappij, het ar
beidsbureau dat de man aannam en het ministerie van
Transport een onderzoek aangekondigd. ANP
JOHANNESBURG - De Zuid-Afrikaanse politie probeert
via de rechter het lijk begraven te krijgen van Paul Mein-
tjes. De 77-jarige man is zeven weken geleden overleden,
maar de familie weigert hem te begraven.
Volgens de familie heeft een profeet voorspeld dat de man
uit de dood zal opstaan. Dat deelde de politie gisteren
mee. ANP/RTR
PEKING - Het centrale gezag in Peking gaat zelf toezicht
houden op de Chinese Muur, omdat die door bouwprojec
ten, toerisme en andere menselijke activiteiten steeds
meer verloedert. Dat heeft Dong Yaohui, die bij het be
heer van de muur is betrokken, gezegd in een gisteren ge
publiceerd interview met het Franse persbureau AFP.
Dong zei dat de Muur tot nu toe onder toezicht van ge
meentelijke en regionale besturen stond. Delen van de
muur verdwijnen voor snelwegen en huizen.
Dong kondigde aan dat de centrale regering dergelijke
bouwprojecten wil verbieden. Verder is het de bedoeling
aanwonenden in te schakelen bij het toezicht. ANP/AFP
van onze redactie buitenland
BAGDAD - Twee Iraakse minis
ters hebben gisteren in Bagdad
een aanslag overleefd. De groe
pering rond de terrorist Al
Zarqawi eiste op het internet de
verantwoordelijkheid voor een
van de aanslagen op.
Bij de twee bomexplosies kwa
men vijf lijfwachten om het le
ven. De bewindslieden, die onge
deerd bleven, waren ieder in een
eigen konvooi op weg naar kan
toor.
Het zijn de ministers van Mi
lieu, Mishkat Moumin, en van
Onderwijs, Sami al Mudhaffar.
Moumin toonde zich zeer verbit
terd. „Het Iraakse volk dienen
is geen misdaad die om een aan
slag vraagt", zei zij.
De beweging van Al Zarqawi
meldde verantwoordelijk te zijn
voor de aanslag op Moumin. Zij
bestempelde haar in een verkla
ring als 'een van de pijlers van
de ongelovigen'.
De daders zeiden dat zij de vol
gende keer wel in hun poging
zullen slagen.
De Verenigde Staten maken
jacht op Al Zarqawi, die geldt
als leider van het terreurnet
werk Al Qaeda in Irak. Washing
ton laat regelmatig schuilplaat
sen van zijn beweging bombar
deren.
Iraakse bestuurders waren al va
ker het doelwit van rebellen, die
zo proberen het land te ont
wrichten. Onlangs overleefde de
83-jarige minister van Justitie
een aanslag. Een topman van
het ministerie van Onderwijs
werd op 13 juni neergeschoten,
een dag nadat een onderminis
ter van Buitenlandse Zaken was
vermoord.
Ontvoering
Een islamitische groep heeft
zich gisteren verantwoordelijk
verklaard voor de ontvoering
van een Italiaan in Irak. De
groep eist dat Rome binnen 48
uur aankondigt dat het zijn mili
tairen uit Irak terughaalt. Als
dat niet gebeurt, dan loopt het
leven van de ontvoerde man ge
vaar.
De Italiaanse regering liet di
rect weten er niet over te pein
zen haar drieduizend militairen
uit Irak terug te trekken.
De Arabische nieuwszender Al
Jazeera zond een videoband van
de ontvoerders uit. waarop de
ontvoerde man zich voorstelde
als de 56-jarige journalist Enzo
Baldoni. De beelden werden ook
op de Italiaanse televisie uitge
zonden. ANP/RTR/AFP
foto Peter Macdiarmid/RTR
pertje aan een 24-uurs staking
door grondpersoneel. De werk
nemers klagen over onderbeta
ling en overwerk in de stressvol
le zomermaanden. BA kampt
met twee keer zoveel zieken dan
het landelijk gemiddelde. De
vakbonden accepteerden na
twee dagen zwaar onderhande
len een salarisverhoging van 8,5
procent over drie jaar. plus een
eenmalige bonus van 1500 euro
voor elke medewerker.
De staking was gepland voor
het komende weekeinde, BA's al
lerdrukste dagen. De laatste
maandag in augustus is een jaar
lijkse vakantiedag voor de Brit
ten, die er dan massaal op uit
trekken. Reizigers zijn opge
lucht dat de staking van de
baan is, maar de afgelopen da
gen zijn de reisplannen van ve
len in het water gevallen. GPD
van onze redactie buitenland
MANNHEIM - De Ameri
kaanse gevangenbewaarder
Ivan Frederick heeft bekend
zich schuldig te hebben ge
maakt aan mishandeling van
Iraakse gevangenen in de
Abu Ghraib-gevangenis bij
Bagdad. Dat maakte zijn ad
vocaat gisteren bekend na af
loop van zijn eerste hoorzit
ting in het Duitse Mannheim.
„Hij is tot de conclusie geko
men dat hij met zijn optreden
de wet heeft geschonden en
neemt de verantwoordelijk
heid voor zijn gedrag op
zich", aldus de raadsman. De
militair zou met de aanklager
overeenstemmming hebben
bereikt over de straf die hij
moet krijgen. Details gaf de
advocaat echter niet. Hij zei
wel dat zijn cliënt hoopt dat
collega's zijn voorbeeld zul
len volgen. Andere van mis
handelingen beschuldigde
Amerikaanse militairen leg
gen de schuld deels bij hun su
perieuren. Sergeant Fre
derick is van alle tot dusver
aangeklaagde militairen de
hoogste in rang.
Volgens zijn advocaat heerste
in de Abu Ghraib-gevangenis
van het begin af aan 'een cri
minele atmosfeer', waarin het
volledig ontbrak aan discipli
ne en autoriteit. Schendingen
van de mensenrechten waren
aan de orde van de dag, aldus
de raadsman. De hoorzittin
gen maken deel uit van het
vooronderzoek tegen Fre
derick en drie van zijn colle
ga's. ANP/DP A
