PZC
DUIZENDEN
Inge de Bruijn krijgt wat ze wil
Bronzen slotakkoord Van Moorsel
Giraffe vestigt Olympisch
record op 100 meter sprint
f
Wonder geschiedt
bij vlaggenschepen
Iwemster noemt zichzelf na afloop onsterfelijk en legendarisch
Ranglijst
Phelps pakt achtste medaille
Theo Bos naar kwartfinale
Griek wint turngoud aan ringen
Topdrie scoort er lustig op los
(THENE 2004
iSatlin wint
00 meter
factie: 0113-315640
Lw.pzc.nl
iPosioua 314460 AA Goes
I Advertentie-exploitatie:
JLj. en Midden-Zeeland: 0113-315520;
7«.uws-Vlaanderen: 0114-372770;
pjonaal: 020-4562500.
jmaanc
Landag 23 augustus 2004
OPEC.
Palletvoordeel bij AutoTeam:
Autoteam
wij witten
Kijk op www.autoteam.nl
blije klanten www.autoteam.nl
ATHENE - Op het podium ging
0 van alles door haar heen, zei
(.maar niet dat ze sinds zater
dagavond de meest succesvolle
jiederlandse olympische sporter
ioit is. „Wow", reageerde ze op-
jïtogen. met het goud nog om
nek. De Bruijn kreeg zater
dag op de 50 meter vrije slag op
de valreep waar ze zo op aasde:
(nnpisch goud en eeuwige
toem.
was haar achtste olympi-
[iie medaille in totaal, en haar
:erde van goud. Die gouden me-
ulle, die ze veroverde onder
eziend oog van premier Bal-
nende, is de méést speciale.
Het voelt weer als vanouds.
Kaar deze is echt tien keer
::oier dan die van Sydney. Dit
aakt me onsterfelijk, legenda-
gdf. jubelde ze. „Ik wilde niet
huis zonder goud. Als ik
iet gewonnen had, was ik echt
kt gebleven."
Je Bruijn had in Athene drie
leBruijn
flöO-2004)
sn Moorsel
000-2004)
ihud de Mortanges
524-'28-'32)
ankers-Koen
548)
inden Hoogenband
00-2 0 04)
istenbroek
86)
olympische titels te verdedigen.
Ze stond er twee af, op de 100
meter vlinderslag en 100 meter
vrij. De derde, op de korte
sprint, kon ze behouden. Daar
mee is haar toernooi geslaagd,
ze blijft olympisch kampioen.
De voorbereiding was niet goed
genoeg om nog meer te kunnen
binnenhalen dan een gouden,
een zilveren en twee bronzen me
dailles.
De Bruijn nam risico's door in
Athene te zwemmen. Ze zette
haar onoverwinnelijke status op
het spel, en kon die alleen op de
50 vrij behouden. Ze had een
lange neus kunnen trekken naar
ATHENE - Zwemster Inge de
ruijn is na zaterdag de beste
ederlandse olympiër aller tij-
h
Z B
2 2
haar criticasters, maar dat wei
gerde ze. „Ik ben niet haatdra
gend. En volgens mij gunt bijna
iedereen me dit succes. Het is ge
woon knap wat ik hier geflikt
heb", vond ze. „Het had ook
heel anders kunnen aflopen."
Bergen
De Bruijn bedankte speciaal
haar coach Paul Bergen, die
haar eerst wegstuurde omdat ze
te weinig trainde, maar haar
daarna weer opving. Met 'bloed,
zweet en tranen', zoals De
Bruijn het formuleerde, hielp
Bergen de Barendrechtse weer
naar het hoogst haalbare: olym
pisch goud. „Ik heb alles aan
hem te danken. Coach Bergen
heeft mij gemaakt."
Bergen beschouwde de zege van
zijn zwemster als een 'grote op
luchting'. Hij was er vooraf niet
gerust op. „Het was niet makke
lijk. Ik vond het zenuwslopend.
Op 50 meter kan heel veel mis
gaan. En dat kun je niet meer
corrigeren." De Amerikaan is
om die reden ook niet gechar
meerd van de korte sprint. „Wij
hebben voor de vlinderslag ge
traind. Niet voor de 50 meter
vrij. Dit goud is eigenlijk een
'happy accident'."
Hoe de toekomst eruit gaat zien,
De Bruijn weet het nog niet pre
cies. Wel liet ze gisteren weten
dat ze beslist doorgaat met
zwemmen. Voor hoe lang en op
welke manier, dat liet De Bruijn
nog in het midden. „Dit is zó
mooi. Ik moet er veel voor over
hebben maar ik krijg er ook veel
voor terug. Dat wil ik nog niet
missen. Maar ik ga nu eerst op
vakantie en van mijn medailles
genieten."
Haar leeftijd - De Bruijn wordt
morgen 31 - is geen bezwaar om
door te gaan. De Bruijn: „Ik ben
fit. Fit genoeg om vandaag te
winnen. Ik zie hier genoeg mei
den rondlopen die wel jonger
maar ook minder afgetraind
zijn. En routine is ook belang
rijk."
Minder succesvol verliep de slot-
avond voor de vrouwenestafette
ploeg op de 4x100 wisselslag.
De ploeg sloot de finale als zes
de af, en dat was ook nog dank
zij de diskwalificatie van
Groot-Bnttannië. Stefanie Lui
ken en Madeion Baans liepen
grote achterstand op. Inge de
Bruijn, die net haar gouden fina
le achter de rug had, en Marleen
Veldhuis kwamen nog sterk te
rug, maar verder dan de zesde
stek kon Nederland niet reiken.
GPD
ATHENE - Geen tweede Spitz, wel een unieke zwemko-
ning. De Amerikaan Mark Spitz blijft met zevenmaal
goud (München 1972) de zwemheid van meer dan een
eeuw Olympische Spelen. Zijn landgenoot Michael
Phelps is op negentienjarige leeftijd al een legende.
Phelps pakte op de slotdag van het zwemtoemooi op de
4x100 wissel zijn achtste medaille, de zesde gouden. Hij
deed alleen in de serie mee. In de finale van de afsluiten
de wisselslagestafette zag hij teammaats Aaron Peirsol.
Brendan Hansen, Ian Crocker en Jason Lezak naar winst
en een wereldrecord snellen: 3.30,68.
ATHENE - Baanwielrenner Theo Bos heeft zich gisteren
geplaatst voor de kwartfinale van het sprinttoemooi. Hij
komt vanmiddag in actie tegen de Brit Edgar Ross. Teun
Mulder werd uitgeschakeld. Eerst verloor hij in de acht
ste finale van Theo Bos, daama was ook de herkansing
niet aan hem besteed,
pagina 17
podium buiten beeld voor baanploegen
ATHENE - Dimosthenis Tampakos werd gisteren een
held in Griekenland. De turner won olympisch goud aan
de ringen met de score van 9,862. Het eerste turngoud
voor Griekenland in 108 jaar. Tampakos kwam op de laat
ste wild card het olympisch toernooi binnen. Hij pikte die
wild card af van Yuri van Gelder. Als de spelen niet aan
Athene waren vergeven, had Van Gelder het laatste start
bewijs ontvangen. Hij had er recht op maar chauvinisme
gaf de doorslag.
RIJSWIJK - Feyenoord, PSV en Ajax hebben hun posities
in de topdrie in de Holland Casino Eredivisie na twee
wedstrijden al ingenomen. De drie clubs wonnen ook hun
tweede wedstrijd en werkten dit weekeinde vooral aan
het doelsaldo. Puntenloos zijn nog steeds FC Twente,
ADO Den Haag, Willem II en RBC Roosendaal.
PSV liet opnieuw zien dat scoren geen probleem is. Na de
winst op RBC (5-2) werd zaterdag AZ met 5-1 verslagen.
Zelfs het aanvallende voetbal van Co Adriaanse kon daar
niets aan veranderen. In Tilburg versloeg de Feyenoord
Willem II met 4-0. Dirk Kuijt scoorde zijn vierde doel
punt van de competitie en mag zich even topscorer noe
men. Ajax volgt PSV en Feyenoord op de voet. De Amster
dammers versloegen NAC gisteren met 6-2.
pagina 14
Ibrahimovic snoert iedereen de mond
HENE - Justin Gatlin (22)
lt als een enorm Amerikaan-
sprinttalent met maar één
I: de grootste sprinter aller
tn worden. Gisteravond ver
fde hij voor het oog van de
fltld de olympische titel op de
meter.
voorkwam dat Maurice
^ene zijn titel prolongeerde,
süm won in 9,85 seconden,
maner twee Francis Obikwe-
een Portugese Nigeriaan,
b eenhonderdste trager. Mau-
Greene kreeg brons voor
9.87,
Ei-Jan Liefers (1500 m) hield
gisteren tijdens de halve fi-
staande tussen alle wereld-
ps en Simon Vroemen
steeple) was zaterdag al
foef. Beiden ogen morgen
:n in de finale mee te
om de medailles. ANP
15
•nieuwe generatie regeert
Wielrenster sluit carrière af met derde plaats op achtervolging
door Arjen Vos
ATHENE - Het moet een raar ge
voel zijn vandaag. Die fiets zien
staan en er voor het eerst sinds
mensenheugenis niet op te hoe
ven klimmen. Leontien Zijl-
aard-van Moorsel kon zich er
gisteravond nog niet veel bij
voorstellen. De wielrenster sloot
haar imposante loopbaan stijl
vol af met een bronzen olympi
sche medaille op de achtervol
ging.
De succesvolste Nederlandse
renster ooit heeft een zware
week achter de rug. Tijdens de
wegwedstrijd viel ze, drie dagen
later pakte ze met barstende
hoofdpijn goud in de tijdrit en
weer vier dagen later was er
brons op de baan. „Het was
bijna onmenselijk", vond de
34-jarigei
„In Sydney waren de wieleron-
derdelen uitgestrekt over twee
weken, hier is alles in één week
gepropt. Ik had twee dagen de
tijd om mijn wegbenen om te zet
ten in baanbenen. Nu ben ik he
lemaal naar de donder, ik ben
bijna dood. Alleen mijn hart
tikt nog. Als ik mijn eigen bedje
zie, kom ik er een week niet
meer uit."
Het fietsen gaat ze missen, dat
staat vast. De enorme druk die
ze al die jaren ervoer bepaald
niet. Soms was hij niet te dra
gen. „Af en toe was het tegen
het ziek zijn aan, dan had ik de
druk niet onder controle", aldus
Van Moorsel. „Zelfs bij gewone
criteriums in Nederland was-ie
aanwezig. De mensen verwach
ten van mij dat ik altijd win. En
ik legde mezelf ook veel druk
op, absoluut. Maar het is het me
allemaal waard geweest."
Op die ene vreselijke periode
na, de periode dat de eetstoornis
anorexia haar in zijn greep had.
Van Moorsel: „Ik wil alles over
doen, maar dat niet. Het waren
de ongelukkigste jaren in mijn
leven. En het was ook zo onno
dig." Het zal haar nooit meer ge
beuren. zegt ze. „Zolang ik bij
mijn vent blijf."
Dik moeke
Ze gaat netjes aftrainen, wil
geen 'gezellig dik moeke' wor
den. „Ik denk dat mijn gewicht
een beetje gaat schommelen.
Met ups en downs. Maar ik ben
te ijdel om het uit de hand te la
ten lopen."
Het brons nam ze gisteravond in
het snikhete Atheense Vélodro-
me in ontvangst uit handen van
IOC-lid Hein Verbruggen. Van
Moorsel koestert de plak. „Ik
heb er alles uitgegooid wat er in
zat."
Ze kijkt met genoegen terug op
de week in Athene. „Het was
een mooie week. Natuurlijk
baalde ik enorm toen ik tegen
de straat ging. Ik was zó sterk
die zondag. Die wedstrijd viel in
de periode van de maand waar
in ik het sterkst ben", verwees
Van Moorsel naar haar menstru
atie. „Maar daar moet ik verder
niet op terugkijken. Het maakt
het goud tijdens de tijdrit alleen
maar mooier. En nu op de baan
reed ik mijn beste tijd ooit. Als
iemand voor de Spelen had ge
zegd dat ik hier een tijd van
3.27 minuten zou gaan rijden,
had ik hem voor gek verklaard.
Als je zo je carrière mag afslui
ten.."
Wellicht had er meer in gezeten
op de baan. Had ze de
Nieuw-Zeelandse Ulmer, die
het goud won in een wereldre
cord, kunnen bekampen. „Maar
dan had ik me moeten specialise
ren, en de wegwedstrijd en de
tijdrit op de weg moeten laten
schieten. Dat wilde ik niet,
want die wedstrijden vind ik
veel te mooi."
Het zit er op, het is voltooid.
Van Moorsel kan aan een 'nor
maal' leven beginnen. Beseffen
doet ze het dus nog niet. „Het
lijkt me heel raar. Het gevoel
dat je niks meer hoeft. Het was
allemaal heel mooi. Er zijn
maar weinig dagen in mijn wie-
lerloopbaan geweest dat ik geen
zin had om te fietsen. Maar ik
ben er toch wel blij om dat het
over is." GPD
(Advertentie)
Wat een atletisch geweld in Athene. Maar de echte Olympische recordhouders
°P de 100 meter zijn onze giraffen met een tijd van 7,2 seconden. Kom naar
Diergaarde Blijdorp en meetje krachten met de snelste lopers, de beste springers
6,1 de krachtigste zwemmers.
Olympics 2004: meetje krachten met de dieren in Diergaarde Blijdorp.
"•*8 geopend vanaf 9.00 uur. www.diergaardeblijdorp.nl
Z001YMPICJ
IlYMP
DIERGAARDE
BLIJDORP
In haar eentje geniet Leontien van Moorsel nog even na van haar laatste wedstrijd. Het zit erop.
foto Robert Vos'ANP
Uit de as van de tot misluk
king gedoemde missies bij zo
wel de mannen als de vrou
wen in de dubbelvier, verre
zen in het afgelopen half jaar
twee achten. De twee vlaggen
schepen zorgden voor een
wonder in het kwakkelende
Nederlandse roeien. De man
tien wonnen olympisch zilver,
de vrouwen brons.
door Gijs van Oosten
ATHENE - Michiel Bartman,
37 jaar, gepokt en gemazeld
in het roeien, stond te trillen
van emotie. Het uiteenvallen
van de dubbelvier door onder
ling geruzie had hem vorig
jaar diep getroffen. Alles had
hij in het werk gesteld om het
kwartet roeiers, een serieuze
medaillekandidaat, te redden
op weg naar Athene. Maar er
was geen basis om verder te
gaan. Daarmee vervloog de
olympische droom voor de
man, die in 1996 in Atlanta
goud had gewonnen en vier
jaar geleden in Sydney zilver.
Op nieuwjaarsdag besloot
Bartman alles in het werk te
stellen om zijn roeiloopbaan
positief af te sluiten. Hij stap
te in het project van de Hol
land Acht van coach Mark
Emke, die met een minimale
voorbereidingstijd een poging
ondernam zich te kwalifice
ren voor de Olympische Spe
len. Van de dubbelvier gingen
Gerritjan Eggenkamp en Die-
derik Simon met hem mee.
dissident Geert Cirkel niet.
Pas in juni werd kwalificatie
afgedwongen, een plaats in
de finale leek het hoogst haal
bare. Maar gisteren zorgde de
acht met stuurman Chun Wei
Cheung voor een sensatie op
het meer van Schinias. De
boot eindigde als tweede, na
halverwege nog op vijfde posi
tie te hebben gelegen. De
Amerikanen pakten het goud.
„Dit is waanzinning", zei
Bartman. „Na al het gesteg
gel van vorig jaar doet deze
medaille mij heel veel." De
slagroeier voelde zich be
schimpt toen hij zich nog een
maal aan het avontuur in de
acht waagde. „Ik kreeg de
stront van roeiend Nederland
over me heen. Kwaadheid
haalt in mij het beste boven.
L
Met Diederik heb ik drie me
dailles gehaald op drie ver
schillende Spelen. Die presta
tie verdient respect en is histo
risch." Het collectief van de
acht (Bartman, Vellenga, Eg
genkamp, Derksen, Mensch,
Gabriëls, Vermeulen en Si
mon) zegevierde waar de dub
belvier aan verdeeldheid ten
onder was gegaan. Bartman:
„We weten dat we technische
roeiers zijn, maar het moet
wel klikken. De acht moet ma
chinaal goed gaan, het is min
der verfijnd, het sleur- en
trapwerk. Maar dat maakt de
acht juist zo'n mooi num
mer."
Een sprookje is de opmars
van de vrouwenacht (Tanger.
Siegelaar, De Haan, Van
Rumpt, Dekkers, Hommes,
Smulders, Wegman en stuur-
vrouw Workel). In mei samen
gesteld uit twee vieren, nam
de boot de snelste en kortste
weg naar een medaille. De
ploeg had in minder dan drie
maanden zeven races nodig
om tot brons te komen achter
Roemenië en de Verenigde
Staten.
In de winnende Roemeense
acht schreef Elisabeta Lipa
geschiedenis. De 39-jarige
moeder van een zesjarige
zoon won in haar zesde olym
pische optreden haar achtste
olympische medaille, waar
van vijf gouden. Lipa boekte
haar eerste succes in 1984 in
de dubbeltwee. De aanloop
van de Nederlandse achten
was aanzienlijk minder lang.
Bondscoach René Mijnders:
„We hebben 't op z'n Grieks
gedaan." GPD
pagina 15
brons voor lichte twee
Michiel Bartman
Inge de Bruijn weet het na haar gouden 50 meter vrije slag: ze heeft zich onsterfelijk gemaakt.
foto Yves Herman/RTR