Olieprijs piekt door Irak
EENDAAGSE
OPRUIMING
Open Dag
Gevaar oorlog om water groeit
Tieners mogen niet
kussen in Indonesië
5
Affaire kost
adviseur van
gush de kop
Handel voorziet komende week geen daling
ruk gasleiding
elgië te hoog
Spaanse politie arresteert J\eeUe KrOeS VOelt zich
wee verdachten aanslagen
leerling moedermavo
ALLES MOET WEG
kortingen 60-90%
Dutroux ziet kinderen niet meer
Haartransplantatie voor Berlusconi
Spaans leger wil auto's wegslepen
Karadzic bood overgave aan
Duitse oplichters veroordeeld
Eerste communie
ongeldig door
glutenvrije hostie
Ieren vinden
sporen vikingen
VN smeken om
hulp voor Soedan
20.00 uur
Dinsdag 24 augustus 2004
Behandeling Palestijnse gevangenen in Israël roept protest op
zaterdag 21 augustus 2004
WASHINGTON - Een be
langrijke adviseur van het
(jjnpagneteam van de Ame
rikaanse president George
Basil is opgestapt. The Was-
hington Post meldde giste
ren dat Deal Hudson zijn
onbetaalde post verlaat we-
,(nS berichten over sek
sueel misbruik van een stu
dente in 1994.
Ison, die goede contac-
onderhoudt met het
fitte Huis, geldt als een
tan de belangrijkste lob-
insten voor de rooms-ka-
Èolieke gemeenschap in
Ie Verenigde Staten.
54-jarige uitgever van
jet conservatieve blad Cri-
ïs was door Bush aange
trokken om in de campag
ne voor de presidentsver
kiezingen rooms-katholie-
je stemmers aan te spre
ken
De affaire rond het sek
reet misbruik is aange-
.mengeld door het week-
::ad National Catholic Re-
:orter. Daarin doet een
Voormalige studente een
•rekje open over Hudsons
jtdrag op de universiteit
Vin Fordham. Daar doceer
de hij indertijd filosofie.
Volgens het slachtoffer mis
lukte Hudson haar in fe-
bnian 1994. Ze was naar ei-
gen zeggen destijds een
emotioneel wrak en suïci
daal.
De toen 18-jarige studente
ciende een aanklacht in.
teder grote druk van
Hudson stemde ze uiteinde
lijk in 1996 echter in met
een schikking van een be-
rigvan 30,000 dollar.
De afgetreden Hudson
Jeefj verklaard 'dat nie-
cand meer spijt heeft van
de gebeurtenissen dan ik,
[taardat dit verhaal alleen
uil politieke overwegingen
au opeens opduikt'. Een
woordvoerder van Natio-
al Catholic Reporter heeft
ontkend dat van een derge
lijke opzet sprake is ge
neest. ANP
van onze redactie buitenland
STOCKHOLM - Het gevaar dat
oorlogen worden gevoerd om wa
ter neemt toe. Dat komt door de
explosieve bevolkingsgroei en
wijdverbreide zelfgenoegzaam
heid.
Dat hebben wetenschappers gis-
teren in de Zweedse hoofdstad
Stockholm gezegd op een confe
rentie tijdens de Wereld Water
Week, die afgelopen zondag is
begonnen. „Er zijn al oorlogen
gevoerd om olie", zei prof. Willi
am Milsch van de Universiteit
van Ohio. „Oorlogen om water
zijn mogelijk." Hij noemde het
Midden-Oosten een potentiële
brandhaard. „Doorgaan op de
huidige weg zal tot meer conflic
ten leiden", staat in een rapport
van het internationale instituut
voor waterhuishouding IWMI.
Volgens de wetenschappers legt
de groei van de wereldbevolking
een enorme druk op de water
voorraden die nodig zijn voor
drinkwater en voedsel. IWMI-di-
recteur Frank Rijsberman zei in
Stockholm dat naar schatting
80 miljard dollar per jaar wordt
geïnvesteerd in de watervoorzie
ning, maar dat de investering op
z'n minst moet worden verdub
beld. ANP/RTR
door Maurice Wilbrink
DEN HAAG - De prijs voor ru
we olie is gisteren gestegen naar
een record van 49,33 dollar per
vat Amerikaanse WTI-olie. De
groeiende zorg over mogelijke
aanslagen op de Iraakse olie-in
frastructuur beheerst de termijn-
markt.
Oliehandelaren verwachten de
komende week geen prijsdaling.
Naast zorgen over de veiligheid
in Irak blijft de vraag naar ruwe
olie onverminderd groot. China
importeerde in juli 41 procent
meer olie dan een jaar geleden.
Ook de vraag uit de VS is onver
minderd groot. Gisteren beves
tigde de Amerikaanse minister
van Financiën dat de VS blijven
doorgaan met het vergroten van
hun strategische oliereserve.
Het Internationaal Energie
Agentschap heeft onlangs het
cijfer voor het huidige verbruik
naar boven bijgesteld en denkt
dat de wereldvraag naar olie in
2005 verder toeneemt.
Opec-president Jusgiantoro
sprak gisteren zijn ongerustheid
uit over de aanhoudende prijs
stijgingen. De organisatie lijkt
weinig greep te hebben op de
markt. Het oliekartel zei afgelo
pen week dat het de productie
had verhoogd, zodat de olievoor
raden later dit jaar kunnen wor
den aangevuld. Maar deze ver
klaring stelde handelaren niet
gerust.
De speculanten stellen vast dat
Opec nauwelijks meer capaci
teit heeft om extra olie op te
pompen. Ook niet-Opec-produ-
centen produceren maximaal.
Volgens het Internationaal Ener
gie Agentschap is de markt
'krap' en is de capaciteit voor
productie en infrastructuur
'kleiner dan gewenst'.
Profijt
Volgens olie-consultancy firma*
Platts vormt Irak gisteren de be
langrijkste oorzaak voor de nieu
we piek die de prijs bereikte. De
Iraakse export draait op halve
kracht na aanslagen op de
olie-infrastructuur eerder deze
maand.
Sjiitische milities hebben ge
dreigd nieuwe aanslagen te ple
gen op olie-installaties en olie
bronnen.
Volgens analisten van Platts zou
den oliemaatschappijen op dit
moment geen ruwe olie op de
markt aanbieden zolang de prij
zen stijgen. Ze hopen binnen
kort te profiteren van een nog
hoger prijsniveau, schreef een
Platts-analist gisteren in een
marktcommentaar. GPD
l'SSEL - De gasramp op 30
iinhet Belgische Gellingen is
irschijnlijk veroorzaakt door
Ic hoge druk in een be-
Aadigd deel van de gasleiding.
Is de Belgische zender
BF.
egens onderhoudswerkzaam-
fJen was er geen gascirculatie
debetrokken leiding,
i de ochtend van de ramp is
gasleiding aan beide kanten
gesloten waardoor de druk
van 60 bar tot 71 bar.
ÏP/AFP/Belga
GAZA - Een Palestijnse man staat symbolisch vastge
ketend in het vluchtelingenkamp Jabayla, in het noor
den van de Gaza-strook.
Daar werd gisteren gedemonstreerd ten gunste van Pa-
lestijnen die in Israël onder onmenselijke omstandighe
den zouden worden gevangenen gehouden. Afgelopen
zondag begonnen Palestijnse gevangenen in Israël een
hongerstaking. Daar doen intussen zo'n vijftienhonderd
gedetineerden aan mee.
Naar verwachting zullen de meesten van de circa 7500
in Israël gevangen zittende Palestijnen zich bij de actie
aansluiten. De gevangenen eisen onder meer het recht
op contact met familieleden en betere sanitaire omstan
digheden. De Israëlische regering weigert op deze eisen
in te gaan.
"onze redactie buitenland
1DR1D - De Spaanse politie
s[l gisteren twee verdachten
verband met de aanslagen
ill maart in Madrid gearres-
rd. Dat meldde het Spaanse
misterie van Binnenlandse Za-
arrestanten, een Syriër en
Algerijn, zijn opgepakt in
ouurt van de oostelijke ha-
stad Valencia-. Ze konden
*den geïdentificeerd dankzij
t|erafdrukken op een boek.
»was gevonden in het appar
ent in Leganès, waar zeven
beende betrokkenen bij de
plagen zich op 3 april met ex-
aeven opbliezen.
Ook zijn twee telefoonnummers
van de Algerijn gevonden in een
auto die is gebruikt bij de aan
slagen van 11 maart. De politie
trof de auto aan in Leganès, een
voorstad van Madrid.
De twee waren op 23 maart al
opgepakt in verband met hetzelf
de onderzoek. Ze kwamen toen
vrij door gebrek aan belastende
informatie. De politie be
schouwt hen nu als 'potentiële
betrokkenen' bij de aanslagen
van 11 maart en de zevenvoudi
ge zelfmoord.
Momenteel zitten er twintig ver
dachten van betrokkenheid bij
de terreur vast, van wie achttien
in Spanje. Bij de aanslagen op
vier treinen kwamen 191 men
sen om. ANP/EFE/RTR/AFP
in opdracht van de jonge hoek van dijke
zaterdag 21 augustus 9.00 -15.00 uur
in het oude pand stenevate 2 heinkenszand
(showmodellen) Banken, Lampen, Tafels, Decoratiematerialen,
"azen, Fauteuils, Bedden, Kasten, Wandmeubels, etc. etc.
KONTANTE BETALING, RUILEN NIET MOGELIJK
door Hetty van Rooij
BRUSSEL - „Ik lees en lees en
praat en luister. Af en toe heb ik
het gevoel dat ik weer op de
moedermavo zit." Heeft zij daar
dan ooit op gezeten? „Nou nee,
dat niet. Maar dit is wel een
soort tweede-kansonderwijs."
Neelie Kroes, Nederlands euro
commissaris in spe, krijgt tij
dens haar eerste bezoek aan
Brussel een voorproefje van wat
haar te wachten staat. Tijdens
een korte ontmoeting van de 25
nieuwe leden met de pers gaat
alle belangstelling uit naar de
vrouw die vanaf 1 november on
eerlijke concurrentie moet be
strijden.
Boven haar hoofd bengelen de
microfoons en het aantal came
ra's op een paar meter afstand
loopt op tot een stuk of tien. De
vragen komen in het Engels van
alle kanten. Kent zij Bill Gates,
de baas van Microsoft met wie
ze onvermijdelijk in conflict
komt?, wil een Amerikaanse
journalist weten. Is zij bang
voor de enorme druk van de
kant van de industrie? Weet ze
al wie haar naaste medewerkers
worden? En hoe zit het eigenlijk
met haar Frans?
Neelie, in een wollen pak dal on
der de televisielampen al gauw
te warm blijkt, heeft er geen en
kele moeite mee. Zij accepteert
dankbaar een glaasje water en
geniet zichtbaar van het feit dat
alle ogen op haar gericht zijn. Ja
zeker, ze heeft Bill Gates ont
moet toen ze president van
Nijenrode was. „Maar toen
kwam hij een eredoctoraat ha
len en lagen de verhoudingen
een beetje anders." En neen, zij
verwacht geen problemen met
de industrie. „Ik ben onafhanke
lijk en ik zal iedereen op dezelf
de manier behandelen. Als Ne
derlandse bedrijven een bevoor
rechte positie verwachten, dan
komen ze daar wel achter."
Frans
Inderdaad, het commissariaat
voor mededinging 'is geen post
waar je veel vrienden maakt'.
Neelie heeft in Brussel al een
eerste keer naar woningen rond
gekeken en ze weet nog niet wel
ke mensen zich om zich heen
gaat verzamelen. „Ik krijg veel
aanmeldingen. Ze moeten uit
een aantal landen komen en ik
wil er in elk geval een paar vrou
wen bij." En dat Frans? „Ik heb
net met mijn Franse collega in
het Frans een gesprek gevoerd.
Maar ik zal stevig moeten gaan
studeren. Absoluut!"
'Studeren' is voorlopig het sleu
telwoord. Kroes voert urenlange
gesprekken met haar Belgische
vriend en voorganger Karei van
Miert en prijst de huidige com
missaris voor Mededinging
Mario Monti voor zijn 'recht-
door-zee-stijl'. „Mijn twee voor
gangers zetten de toon. Met hen
viel niet te marchanderen. Ik
moet op dat pad doorgaan." Zij
ontwijkt vragen over de dossiers
waar ze zich doorheen ploegt.
„Maar ik realiseer me goed dat
ieder besluit dat ik neem straks
voor een groot aantal mensen
van enorm belang is." GPD
BRUSSEL - Mare Dutroux, de tot levenslang veroordeel
de Belgische kindermoordenaar, mag zijn twee eigen kin
deren Andy (11) en Céline (8) niet meer zien. Dat heeft de
jeugdrechter bepaald, zo meldde het tv-journaal van de
VRT gisteren. Het is in België zeer uitzonderlijk dat het
bezoekrecht van de eigen kinderen wordt geweigerd.
Andy en Céline groeien op in een pleeggezin. Ze hebben
een andere achternaam gekregen. Ze mogen wel hun even
eens veroordeelde moeder Michelle bezoeken. ANP
ROME - De Italiaanse premier Silvio Berlusconi heeft eer
der deze maand een haartransplantatie ondergaan. De
plastisch chirurg die de operatie uitvoerde, Piero Rosati.
heeft dit in een gisteren gepubliceerd interview beves
tigd.
Rosati erkende evenwel in de Corriere della Sera dat de
premier geen wonderen mag verwachten en een zichtbaar
resultaat van de haarverplaatsing duurt nog zeker maan
den. Berlusconi droeg bij een ontvangst van de Britse pre
mier Blair afgelopen weekeinde een bandana, die hij ook
tijdens het diner niet afdeed. ANP/DPA/RTR
MADRID - Het Spaanse leger is bereid kapotte auto's en
wrakken langs de Baskische wegen weg te slepen. Baski-
sche sleepwagenchauffeurs staken al weken. Inmiddels
staan bijna vierduizend gestrande auto's langs de wegen.
De Catalaanse collega's van de Baskische slepers hebben
aangekondigd woensdag ook in staking te gaan. Sleepbe
drijven in nog vijf andere regio's in Spanje dreigen even
eens hun activiteiten stil te leggen, indien overleg over de
in hun ogen schamele vergoedingen voor hun diensten gis
teren onvoldoende oplevert. ANP
SARAJEVO - De van oorlogsmisdaden verdachte
Bosnisch-Servische ex-politicus Radovan Karadzic bood
in 1999 aan zich onder voorwaarden over te geven aan het
Joegoslavië-Tribunaal. De voormalige assistent-aankla
ger van het tribunaal, Graham Blewitt, heeft dit in een
gisteren gepubliceerd interview gezegd.
Blewitt zei tegen het Bosnische dagblad Dnevni Avaz dat
een medewerker van het tribunaal in 1999 maandenlang
contact had met een vertegenwoordiger van Karadzic. De
voormalige politieke leider van de Serviërs in Bosnië-Her-
zegovina wilde dat het tribunaal belangrijke aanklachten
liet vallen in ruil voor zijn overgave. Het tribunaal kon
daar niet op ingaan.ANP/AFP
MÖNCHENGLADBACH - In de Duitse deelstaat Noord-
rij n-Westf alen zijn gisteren drie mannen veroordeeld
voor het oplichten van duizend beleggers in Duitsland en
Nederland. Die zijn volgens het Openbaar Ministerie voor
in totaal 1,7 miljoen euro het schip ingegaan.
Een rechtbank in Mönchengladbach veroordeelde de man
nen, in leeftijd vaiïërend van 33 tot 39 jaar, tot boetes van
3000 tot 8000 euro. Twee van hen kregen daarnaast twee
jaar voorwaardelijke celstraf. ANP/DPA
Van links naar rechts de eurocommissarissen Ferrero-Waldner (Bui
tenlandse Zaken, Oostenrijk), Grybauskaite (Begroting, Litouwen).
Udre (Belastingen, Letland en Kroes. foto Herwig Vergult/EPA
foto Ahmed Jadallah/RTR
NEW YORK - Het bisdom Tren
ton in de Amerikaanse staat
New Jersey heeft de eerste com
munie van een meisje nietig ver
klaard, omdat de bij de plechtig
heid verstrekte hostie geen glu
ten bevatte. Het meisje is aller
gisch voor dit bestanddeel van
tarwe en andere granen.
Liz Pelly-Waldman, had na enig
zoeken een priester bereid ge
vonden haar dochter Haley een
glutenvrij wafeltje te geven tij
dens de plechtigheid. Vorige
maand echter verklaarde het bis
dom Trenton de eerste commu
nie achteraf ongeldig wegens de
namaakhostie.
Volgens bisschop John Smith
van Trenton moet de hostie van
tarwe zijn gemaakt en "genoeg
gluten bevatten voor de berei
ding van brood'. Dat is volgens
hem een regel van de Rooms-Ka-
tholieke Kerk
Liz Pelly heeft nu kardinaal Jo
seph Ratzinger, hoofd van de
congregatie voor de geloofsleer
van het Vaticaan. per brief om
hulp gevraagd. ANP/AFP
DUBLIN - Ierse archeologen
hebben ten noorden van Dublin
de resten gevonden van een vi
kingvrouw die circa 1100 jaar is
begraven. Daarbij zijn ook een
bronzen broche en een kam. ge
maakt van een bot, gevonden.
In maart zijn de resten blootge
legd van een vikingenbasis in
het zuidoosten. Rond 795 zou
den de vikingen zijn geland aan
de Ierse kust. ANP
door Step Vaessen
JAKARTA - Een jong meisje dat
droomt over haar eerste kus en
die uiteindelijk ook krijgt. Dat
is het thema van de film 'Kus
me snel' die de afgelopen weken
in de Indonesische bioscopen
draaide. Tot gisteren, want toen
haalden alle filmhuizen in het
land in allerijl de posters weg en
de film uit roulatie. De censuur
droeg op om het vertonen van
de film onmiddellijk te staken.
Het protest tegen de vrolijke
film voor tieners kwam hoofdza
kelijk van één persoon. De popu
laire moslimgeestelijke Abdul
lah Gymnastiar sprak schande
van de 'provocerende titel' die
zou oproepen tot seks voor het
huwelijk en overspel. „Een voor
beeld van moreel verval", noemt
hij de film. „Hij lokt tieners uit
om te kussen en voor je het weet
hebben ze seks met elkaar."
Gymnastiar, die in de volks
mond A.A Gym wordt genoemd,
houdt dagelijks oppeppende pre
ken op televisie die doorspekt
zijn van humor. Dit maakt hem
tot een inspirerend voorbeeld
voor veel Indonesische jonge
ren. Het is de jonge geestelijke
ook gelukt om van het islamiti
sche geloof een goed lopend be
drijf te maken. Hij verkoopt
cd's, boeken en koranboodschap-
pen via sms. Nu ontpopt hij zich
dus, met succes, ook tot moraal
ridder.
De censuur had aanvankelijk
'Kus me snel' goedgekeurd. Pas
na de protesten van A.A Gym en
andere moslimleiders kwam ze
in actie. De overkoepelende or
ganisatie voor moslimgeestelij
ken MUI had een team ingesteld
dat zich over de film moest bui
gen. Dat concludeerde dat som
mige gedragingen in de film, zo
als het kussen van je vriendje,
uit den boze zijn voor tieners.
Bovendien vond de commissie
dat tieners gefilmd moeten wor
den terwijl ze hard leren op
school en niet op het strand ter
wijl ze een feestje hebben. Maar
de verwerpelijkste scène vond
ze dat een scholiere druppels te
quila aflikt van de nek van haar
vriend. Zelfs een organisatie die
zich richt tegen pornografie
kwam in verweer.
De ophef komt nogal uit de
lucht vallen nadat een paar
maanden geleden voor het eerst
een kus tussen twee mannen in
alle bioscopen probleemloos
werd vertoond. Ook is de Indo
nesische televisie lang niet meer
zo kuis als een paar jaar gele
den. Uit films die bol staan van
geweld wordt geen seconde ge
knipt. Maar volgens A.A Gym
moet hij zijn strijd toch ergens
beginnen. GPD
GENEVE - Het Wereldvoedsel
programma heeft de wereldge
meenschap gisteren opgeroepen
zeker 40 miljoen dollar extra uit
te trekken voor voedselhulp aan
de vluchtelingen uit Soedan.
Het gaat hierbij om hulp aan
kinderen en zwangere vrouwen.
De VN-organisatie liet dat in
Genève weten. ANP/AFP
(Advertentie)
Start voorlichting:
Deeltijdopleidingen Management toerisme en Vrijetijdsmanagement
Duale opleidingen Management toerisme en Vrijetijdsmanagement*
Voor ondernemende studenten die werk en studie willen combineren!
Op de open avond wordt voorlichting gegeven over het duale traject in samenwerking met D-re>:en
Het duale onderwijs kan echter ook met andere werkgevers in toerisme of vrije tijd worden vormgegeven.
Neem voor meer informatie contact op met NHTV, deeltijd/duaal, 076 - 530 2203 of e-mail. trdlt@nhtv.nl.
Mgr.Hopmansstraat 1 Breda. Meer info: www.nhtv.nl
