iVanval op
extra's in
reis-CAO
Resultaat Boskalis flink onder druk
Merknaam Daewoo wordt Chevrolet
it
flexibeler werkwijze bepleit
Sdu maakt plaats voor woningen
Eureko
blijft banen
schrappen
FNV past actie statiegeldfles aan
Productie industrie Europa daalt
Omzet computergames krimpt
Kantoor Disney naar Hoofddorp
Verlies Swiss stuk kleiner
effectenbeurzen
SS*
euronext
wall street
woensdag 18 augustus 2004
Lnn7fi redactie economie
PEN HAAG - De merknaam
|)ac\voo verdwijnt binnenkort.
pfAmerikaaanse autofabrikant
General Motors (GM), eigenaar
nn het Zuid-Koreaanse merk,
til met ingang van volgend jaar
de naam vervangen door die van
rijn eigen merk Chevrolet. Dat
ueldde gisteren de Duitse krant
landclsblatt.
Daewoo stelde in 1994 zijn au-
to's aan het Nederlandse pu
bliek voor op de Amsterdamse
Auto Rai. De slogan „U bent toe
aan een Daewoo" kon vrijwel
niemand ontgaan.
Het eerste model, gebaseerd op
de laatste versie van de Opel Ka-
dett (ook van GM), oogde wat
oudbakken. Door de gunstige
prijs werden er wel veel van ver
kocht.
In 1995 verkocht Daewoo in Ne
derland 6150 auto's, wat neer
kwam op een marktaandeel van
bijna 1,4 procent. Het topjaar
was 1999, met bijna 14.700 ver
kochte wagens en een marktaan
deel van 2,4 procent.
GM en Daewoo kennen elkaar
al langer. In 1992 gingen ze na
zeven jaar uit elkaar na een ver
schil van inzicht over het inves-
terings- en marketingbeleid. In
1998 ondertekendeN ze weer
een samenwerkingsverband.
Daewoo maakte ooit deel uit
van een van de grote conglome
raten die Zuid-Korea telt. De on
derneming begon in 1967 als tex
tielfabrikant.
Financiële problemen (er was
een schuld van omgerekend 40
miljard euro) na jaren van wan
beleid noopten tot een ingrijpen
de sanering bij Daewoo.
Topman/oprichter Kim Woo-
choong ontvluchtte toen zijn
land.
Daarna kwam de autotak onder
de hoede van GM. Daimler-
Chrysler, Ford, Hyundai en Fiat
hadden ook belangstelling ge
toond.
Bij de overname door GM is de
Daewoo-fabriek in Polen niet in
begrepen. De auto's die daar
van de band rollen, blijven het
Zuid-Koreaanse beeldmerk dra
gen. ANP
an onze redactie economie
HOOFDDORP - Thomas Cook
af van de dure toeslagen
overwerk en werken op
toop)zondagen van zijn werk
luiers in reisbureaus en de cali
pers voor boekingswebsites.
Onze websites worden het best
ezocht in de avond en zondag-
lag. maar als wij dan zes
ensen aan het werk hebben in
os callcenter dan betalen wij
icor twaalf man", zei gisteren
rectievoorzitter W. Desmet
an de op een na grootste reisor-
jaisatie van Nederland,
e topman van Thomas Cook
nder meer Neckermann en
hj Uit) stelt dat met de op-
bnist van de internetboekingen
f traditionele reisorganisaties
(Advertentie)
STOFFELS
Voor oplossingen
op maat!
www.stoffels.nl
hun personeel flexibeler moeten
kunnen inzetten. „Als consu
menten niet bij ons kunnen boe
ken op de momenten dat zij wil
len, dan surfen ze verder tot ze
het wel kunnen."
Volgens Desmet moeten de vak
bonden en de brancheorganisa
tie Algemeen Nederlands Ver
bond van Reisondernemingen
(ANVR) in de komende CAO-on-
derhandelingen zorgen dat reis
organisaties hun personeel goed
koper flexibel kunnen inzetten.
Onbespreekbaar
Voor J. Verheij van FNV Bond
genoten is versobering van de
CAO onbespreekbaar. „Het is al
een minimale CAO. Het salaris
zweeft net boven het minimum
loon. Werknemers krijgen op
zondag 75 procent extra en na
"20 uur 25 procent meer." Vol
gens Verheij kennen de meeste
CAO's hogere toeslagen.
Thomas Cook hoopt dit jaar 1
tot 2 procent rendement te beha
len op de omzet, die ongeveer ge
lijk zal zijn aan het vorige boek
jaar. In boekjaar 2002/2003
boekte het een winst voor af
schrijving van goodwill, belas
ting en bijzondere posten van
9,3 miljoen euro bij een bru-
to-omzet van 717 miljoen. ANP
DENHAAG - Een graafmachine rijdt op de resten van het gebouw van de oude Staatsdrukkerij
(Sdu). Op deze locatie in de Haagse Rivierenbuurt komen woningen te staan. De Rivierenbuurt
maakt onderdeel uit van het stadsdeel dat door het gemeentebestuur als 'Centrale Zone' wordt
aangemerkt. Deze loopt van het Prins Clausplein tot aan Scheveningen en vervult volgens het
stadsbestuur een belangrijke rol in de toekomstige stedelijke en economische ontwikkeling van
Den Haag. foto Wiebe Kiestra/ANP
ZEIST - Eureko zal de reorgani
satie dit jaar grotendeels afron
den. In de nasleep daarvan zul
len voor eind 2004 nog maxi
maal duizend banen verdwij
nen.
Eureko, waar verzekeraar Ach-
mea het grootste onderdeel van
is, verwacht de arbeidsplaatsen
voornamelijk door natuurlijk
verloop te kunnen schrappen.
Dat zei financieel directeur Ger
ard van Olphen gisteren in een
toelichting op de halfjaarcijfers
In de eerste helft van dit jaar
zijn al ruim zeshonderd banen
verdwenen.
Eureko werkt nog aan de afron
ding van de verkoop van Inter-
trust en F&C Management. Ver
der voert de verzekeraar een har
de sanering door bij Staal Ban
kiers.
Eureko boekte het afgelopen
halfjaar een nettowinst van
bijna 270 miljoen euro. Dat is
een forse verbetering ten opzich
te van dezelfde periode in 2003,
toen er een verlies van 38,8 mil
joen euro is geboekt. ANP
van onze redactie economie
AMSTERDAM - Het resultaat
van Boskalis lijdt onder bezui
nigende overheden en afnemen
de marges op baggerwerk. Door
het grote aanbod van bagge
raars verdient Boskalis minder
op grote internationale projec
ten. De komende jaren zal het
bedrijf minder investeren.
Dit zei bestuursvoorziter R. van
Gelder gisteren bij de presenta
tie van de halfjaarcijfers. Boska
lis houdt de vloot met moeite
aan het werk.De landaanwin
ning in Singapore, een order
van 340 miljoen euro, ligt nog
steeds stil doordat de zandtoe-
voer vanuit Maleisië en Indone
sië is geblokkeerd.
Ook heeft Boskalis last van de
hoge olieprijs en de lage dollar.
De Nederlandse markt is vol
gens Van Gelder 'niet rooskleu
rig'. Bestuurlijke stroperigheid
is volgens hem de oorzaak dat
werk voor de Tweede Maasvlak
te en de containerterminal in
Vlissingen uitblijft.
De reorganisatie, waarbij 450
banen verdwijnen, is in Portu
gal en Finland afgerond. In Ne
derland, waar tweehonderd ba
nen verdwijnen, gaat het trager.
Hier zullen 45 gedwongen ont
slagen vallen.
De baggeraar boekte in de eer
ste zes maanden 7,4 miljoen eu
ro nettowinst op een omzet van
412 miljoen euro.
Vorig jaar was een resultaat
32,7 miljoen euro bij 486 mil
joen omzet. ANP
TILBURG - FNV Bondgenoten zal de protestactie 'flessen
post' bij vestigingen van Albert Heijn in een andere vorm
gieten. De bond doet dit nadat flessenleveranciers en
brouwerijen met juridische stappen hadden gedreigd. De
FNV-bond had klanten van Albert Heijn opgeroepen euro
muntjes in teruggebrachte lege flessen te stoppen.
„Met deze actie zouden we te veel last krijgen van brouwe
rijen en flessenleveranciers", zei gisteren bestuurder H.
Westerhof van de bond. Het muntgeld zou ertoe leiden
dat statiegeld flessen onnodig worden vernietigd tijdens
het spoelen en hervullen. „Wij willen het milieu niet in ge
vaar brengen."
De protestactie, die oorspronkelijk voor vandaag stond ge
pland, is nu verschoven naar vrijdag. GPD
LUXEMBURG - De industriële productie in de twaalf eu
rolanden lag in juni 0,4 procent lager dan in mei. Voor de
Europese Unie als geheel is er een daling van 0,2 procent.
Dat blijkt uit gisteren gepubliceerde cijfers van bureau
Eurostat.
Het is voor het eerst sinds begin dit jaar dat de productie
van de industrie lager is dan de maand ervoor. Op jaarba
sis is er nog wel sprake van een stijging, met 2,7 procent
in de eurolanden en 2,9 procent in de EU als geheel. ANP
HILVERSUM - De inkomsten uit de verkoop van compu
terspellen staan onder druk. Volgens brancheorganisatie
NVPI werden er in de eerste helft wel 12 procent meer
spellen verkocht dan in dezelfde periode vorig jaar, maar
daalde de omzet met 9 procent tot 73,75 miljoen euro
door prijsdalingen. Dit maakte NVPI gisteren bekend.
De omzet daalde het sterkst bij de games voor de personal
computer, met 20 procent tot 28,6 miljoen euro. De omzet
uit spellen voor spelcomputers als de Xbox, Playstation
en GameCube stagneerde op 45,15 miljoen euro. ANP
AMSTERDAM - Walt Disney Corporation opent dit na
jaar zijn hoofdkantoor voor het Europese vasteland in
Hoofddorp. Disney betrekt, voor circa 100 medewerkers,
kantoorruimte in de Zuidtoren, die pal naast het NS-sta-
tion staat. De Europese activiteiten van Disney zijn nu
nog verspreid over een aantal landen. Een deel van de me
dewerkers zou bij Disney-dochter Buena Vista vandaan
komen, dat sinds 1993 vanuit Badhoevedorp Europa van
Disney-films voorziet. Ook zouden diensten vanuit ande
re landen naar Hoofddorp te verhuizen. GPD
BAZEL - De Zwitserse luchtvaartmaatschappij Swiss
heeft het in de eerste zes maanden van dit jaar een stuk
beter gedaan dan in dezelfde periode van vorig jaar. Maar
de onderneming bleef nog wel op verlies staan.
Swiss maakte gisteren bekend zijn half jaarverlies te heb
ben verkleind van 333 miljoen tot 33 miljoen frank (21,5
miljoen euro). Het bedrag is wel opgevijzeld door een een
malige bate van 68 miljoen frank na het bijleggen van een
juridisch conflict. ANP
a: laten; b: bieden; c: exclaim; d: exdiv.; e: gedaan-bieden; f. gedaan-laten; g: bieden exdiv.; h: laten exdiv.; k: gedaan-laten exdiv
I: gedaan-bieden exdiv.; p: put; A; adviesprijs; Z: adviesprijs en exdiv.; Nederlands AEX-fonds in de Eurotop 100.
-AANDELEN AEX_
AANDELEN BINNENLAND-
NIET OFFICIEEL-
AANDELEN EUROTOP 100_
_DOW JONES-
Vorige
Laatste
koersen
koersen
iNAmro
16,70
16,81
8,54
8,52
5,58
5,58
25,68
25,84
Molding
10,67
10,78
6,52
6,50
38.94
38,82
17.36
17,50
1.37
1,43
1,50
1,53
24,65
24,74
Celand
36,52
37,98
GGroepc
19,13
19,30
mOlie
40,90
40,61
6,16
6,18
ktei.v.d.
4,73
4,67
25,10
24,57
«ps,Kon.
18.35
18,52
feed t'ssvier
10,22
10,19
CNV
17.78
17,87
fc'evêrc.
48,40
48,95
1,36
1,45
20,70
20,87
tesKl.c.
13,46
13,35
■AANDELEN AMX_
Hold
CreoEurope
fs5 Retail
12.21
11.22
24,80
20.32
36,15
0,65
18,43
56,20
18.75
39.13
22,15
0,86
2.42
30.33
25.61
11.92
17,75
24.00
51,25
45,75
11.18
14.01
70.35
11.19
12,23
11,42
24,80
19,99
36,30
0,64
18,42
57.25
18.80
39,10
21,72
30,51
25,65
11,87
18,07
24.26
51,70
45.27
Aalberts Ind.
27,62
27,64
Innoconcepts
4,85
4,89
ABN-A pre
2,43
2,43
0,85
0,82
Accell Group
28,75
28,65
IspatIntern.A
20,85
21,25
Acomo
2,90
2,92
Kardan
1,74
1,86
AFCAjax
8,15
8,20
Kas-Bank
15,15
15,25
Airspray
18,55
18,60
Kendrion
2,00
2,03
Alanheri
8,33
8,95
Kuhne+Heitz
31,00
Amstelland MDC
7,28
6,35
Lanschot, Van
41,20
41,00
AND Intern Publ.
4,95
4,99
Macintosh Retail
22,60
22,40
Arcadis
11,15
11,23
Magnus Holding
0,42
0,42
Athlon Hold
16,50
16,50
Management Share
0,35
0,34
McGregor Fashion
10,70
10,50
Baan
1,90
1,90
NEDAP
22,70
22,70
Ballast Nedam c.
8,65
8,70
Nedcon Groep
19,20
19,11
Batenburg
33,00
Nedschroef H. Kon.
13,00
13,09
Begemann Groep
2,59 A
1.97
Neways
4,41
4,31
Begaclaim
0,59
0,59
New Skies Satellites
6,21
6,23
BE Semicond,
3,90
3,93
Nyloplast
6,80
Beter Bed
11,25
11,45
OPG cert.
42,60
43,10
Bever Holding
5,40
5,40
Ordina
7,42
7,49
Binck
1,80
1,77
Blue Fox Enterpr.
6,10
6,14
Petroplus Int.
7,92
7,93
Blydenst.-Will.
5,58
Pharming Group
1,65
1,68
Brill, Kon. c.
13,45
Pinkroccade
8,60
8,50
Brunei Intern
6,39
6,50
Pore. Fles
14,95
Centric KSI
1,49
1,45
Priority Telecom
1,42
Copaco
3,40
3,30
Rabo cap fd trust
25,53
25,50
Crown v.Geld.c
13,91
14.00
Reesink
53,90
Crucell
5.65
5,78
Rodamco Asia
17,48
17,48
C/Tac
1,89
Rood Testhouse
0,50
0,50
Roto Smeets
32,00
De Vries Robbé
1,08
Samas Groep
5.20
5,40
DICO Intern.
2,48
Sarakreek
0,41 A
0,59 A
DNC De Nederl.Comp
1,60
1,65
Schuitema
20,50
DOCdata
4,85
4,85
Seagull
4,00
3,98
DPA
3,40
Simac Techniek
1,73
1,81
Draka Holding
9,45
9,48
SligroFoodGr
31,42
31,42
Econosto, Kon,
1,50
1,51
Smit Intern.
28,72
28,80
EMBA
99,95
112,00
SNSAEX Gar.click
94,30
94,55
Eriks Group c,
34,50
34,40
SNS EurGar.plan c
89,30
Euronext
21,35
SNS Intern. Gar.o
94,30
EVC Intern.
4.26
SNSTripleBest
104,00
Exact Holding
20,35
20,50
SNT
12,00
11,60
Exendis
2,90
Stern Groep
30,70
Fornix Biosciences
12,32
12,10
Telegraaf De
18,35
18.35
Fortis Nikkei Gar.c.
45,60
Ten Cate
43,99
43,75
Fox Kids Europe
12,52
12.60
Tie Holding
0,49
0,50
Frans Maas cert.
33,50
33,50
2,35
2.40
Gamma Holding
30.97
30,98
Tulip Computers
0,20
0,19
Gamma pref
2,95
Twentsche Kabel
21,88
21,55
Gouda Vuurvast
10,69
Groothandelsg.
26,30
26,10
Unilever cum pref
4,48
4,51
Grolsch eert.
24,00
24,26
Unit 4 Agresso
10,40
10,50
Grontmi| eert.
30,48
31,33
United Services
13,20
13,52
HAL Trust
26,99
26.85
Univar
13,46
13,25
Heineken Hold, a
21,88
22.00
Vastned Off/lnd
20,38
20,28
Hes Beheer c.
6,25
6.65
Via Networks
0,46
0,46
Hitt
4,65
4,65
1,85
Holl. Colours
28.05
VNU cum pref
10,60 A
12.50A
Hoop Effectenb
4,49
Wegener, Kon. c.
7,81
7,80
ICT Autom
9,15
9,10
Wester
41,00
41,00
11 bred conv 81
Ceteco eert,
6% dal 88-93/96
KPNQwest
6'/j verto 85a
AANDELEN NMAX_
Antonov Plc
LB Icon AB
Prolion
RT Company
Sopheon Plc
Spyker Cars
INDEXEN-
A'dam AEX-Index
A'dam AMX-index
All Share Index
Londen FTSE-100
Brussel Bel-20
Frankfort 0ax-30
Parijs Cac-40
Milaan Mlbtel-30
Madrid lbex-35
Zurich SM
Eurostoxx-50
Eurotop-100
Euronext-100
Next-150
Dow Jones
Nasdaq Composite
S&P500
Nikkei-225
Hang Seng
314.37 315.72
368 12 369.48
467.26 468 50
4350 20 4358 70
2471 98 2479.17
3699,11 3705.73
3516.68 3533.13
26598 00 26579.00
- 7670.70
5354.20 5378.40
2604.75 2617.27
2073.94 2076.09
595 26 600 79
869 97 875.46
9954,55 997283
1782 84 1795.25e
1079.34 1081.19
10687 81 10725.97
1221975
GOUD EN ZILVER-
Amsterdam - Prijzen van 14.00 uur: Goud on
bewerkt 10.193-10.647, vorige
10.138-10.592. bewerkt 11.373 laten, vorige
11 318 laten, zilver onbewerkt 157-189 vori
ge 157-189, bewerkt 207 laten, vorige 207 la
ten.
Abbey National
Alcatel
Allianz AG
AstraZeneca
Aventis
AXA
BAE Systems
Banca Intesa
Banco Bilbao Viz
Barclays
BASF
BMW
BNP B
Bouygues
BP Amoco
British Gas
Brit.Sky Broadcast
British Airways
BSCH
BT Group
Cable Wireless
Cap Gemini
Carrefour
Ciba SC Namen
Clariant Namen
Colt Telecom
Commerzbank
Compass Group
Credit Suisse Group
DaimlerChrysler
Danone
Deutsche Bank
Deutsche Telekom
Diageo
Dixons
Electrolux B
Endesa
Enel
ENI
EON
Ericsson Tel Lm B
France Telecom
Gen.Assicurazioni
GlaxoSmithKline
Granada
HSBC Holdings
Infineon
Invensys
Lloyds TSB Group
L'Oreal
LVMH
Marconi
Muench.Ruck Namen
Nestle Namen
Nokia
Novartis Namen
Pearson
Pinault Pnntemps
Prudential Corp
OVERIGE AANDELEN VS_
583,50
586,00
Repsol
16,53
Alcoa
30,81
31,25
Apple Computer
30.78
30.87
9,52
9,73
Reuters Group
296,23
305,50
Altria Group
47,55
47,65
BankAmerica
86.10
76,03
77,56
Rio Tinto
1373,00
1392,65
Am Express
49,42
49.73
ChevronTexaco
96.66
94.14
333,00
329,00
Roche Holdings GS
Am Tei&tel
14.21
14,34
Cisco Systems
18.23
18.68
66,30
66,30
Roy .Bnk of Scotland
1492,72
1494,00
Boeing
50.95
50,31
Coca Cola
44.52
44 33
510,00
511,00
RWE
39,50
39,05
Caterpillar
72.87
7248
Daimler-Chrysler
42 00
41.60
16,00
16,36
Sanofi-Synthelabo
56,00
55,80
Citi Group
44.77
45.16
Dell Computer
34.79
34.83
207,09
211,00
San Paolo-IMI
8,94
Coca Cola
44.52
44.33
Dow Chemical
39.65
40.00
2,91
2,94
SAP
118,80
119,17
Dupont
40.94
41.21
Eli Lilly
63.09
62.83
10,73
Scottish Power
392,50
393,75
Eastman Kodak
28.80
28.91
Ford Motor
14.06
14.15
520,00
524,00
Shell Transp.8iTrade
399,25
392,88
Exxon Mobil
45.09
44.36
Goldman Sachs
85.82
8ij 39
43,00
43,14
Siemens
54,46
54,30
GenElec
32.30
32.14
Goodrich BF
30.23
30.70
20,16
20,16
Skandi Enskil
102,00
101,00
Gen Motors
41.42
41.58
Goodyear Tire
11.00
10.84
33,75
33,61
Societe Generale
67,70
68,00
Hewlett
16.90
16.90
59 08
58.50
49,07
49,36
St Microelectronics
14,24
14,35
Home Depot
33,98
35.10
Time Warner Inc
16.21
16.25
27,32
27,44
Suez
15,39
15,54
Honeywell
35.33
35.13
Xerox
13.29
13.21
493.50
489,12
Swisscom Namen
407,00
410,00
IBM
84 02
84 04
Yahoo
28.25
28 34
346.75
339.75
Swiss Re Namen
68,65
69,95
Intel
21.42
21.51
471,00
480,50
Telecom Italia
2,38
2,40
int paper
41.77
41 96
216,25
214.68
Telecom Italia Mobile
4,30
4,30
Johnson&Johnson
56.09
56.54
STIJGERR
7,85
Telefonica
11,20
11,34
McDonald's
25.75
26.37
181,00
181,25
Tesco
261,75
263,00
Merck Co
45.07
44.97
Vorigs Laatste
Koersen koersen
101,97
105,75
Total Fina Elf
157,20
156,10
Microsoft
27.09
27.05
23,15
23,83
Unicredito Italiano
3,83
3,84
3M
78.23
78.68
37,92
38,03
Unilever(GB)
467,31
474,00
JPMorgan Chase
37.74
37.93
Sarakreek
0,41 0,59
43,90
77,00
76,90
Utd Bnk Switzerland
84,30
84,60
Procter&Gamble
54 97
54.84
15,30
15.40
Vivendi Universal
19,71
20,04
SBC Comm
25.54
25.37
RT Company
VNU cum pref
0,08 0,10
25,00
38,00
37.00
Vodafone
122,00
123,75
UTD Techn
9273
9217
10.60 12,50
17,92
13,32
313.99
13,36
312,50
Zurich Financial
170,00
173,00
Walt Disney
Wal-Mart
21.55
54.30
21.98
54.97
0,29 0,33
99,95112,00
13,79
12,06
45,25
33,84
64,75
44,50
33,75
65,95
Alanheri
8,33 8,95
7,44
STAATSLENINGEN
RAMKPAPIFR
Kardan
Versaiel
1,74 1,86
1,36 1,45
6,90
6,62
54,40
13,79
55,11
13,90
Hes Beheer c.
8j/4 NL 92-07
113,92
113,85
Van 17 augustus (17.00 uurl tot 18 augustus
SNS amerika aandf
T&P res globalf
Simac Techniek
Orange largecapf
Getronics
Av Achm eur aand
12,04 12,64
12,94 13,54
1,73 1,81
5,65 5,90
1,37 1,43
4,98
4,64
657,50
666.00
8 V; NL 91-06
110,27
110,25
(tot 17.00) hanteert het GWK de volgende ad-
157,00
162,00
8Vi NL 92-07I-II
113,12
113,05
aankoop/verkoop tot
4>2
132,00
133,00
8Vi NL 92-07I-I1
115,52
115,42
2250 euro 2,25pct
2,25 euro, boven 2250
14,71
IV, NL 95-05
102,92
102,92
euro 1,75pct 13,50 euro):
6,21
6.19
Th NL 93-23
135,87
136,11
amerikaanse dlr
0.78640
0,82620
9,50 9,90
4,21'
16.81
16,57
714 NL 95-10
119,99
119,95
antiliaanse gulden
0,42537
0,47335
DALERS
57,80
57.65
IV, NL 94-04
100,60
100,58
australischedlr
0,54367
0,60498
18,50
19,10
7 NL 95-05
103,79
0,57970
0,64509
19,45
19,66
634 NL 95-05
105,30
105,28
Cyprus pond
1,55756
1,84993
Vorige Laatste
Koetsen koersen
21,10
21,14
6 NL 96-06
105,02
105,03
deense kroon
0,12549
0,13963
1073,00
1057,74
5% NL 97-07
107,27
107.25
eshandsPkroon
1,44456
1,51767
140,36
140,36
5'ANL 98-28
111,12
111,12
0,05339
0,07115
Begemann Groep
2,59 1,97
23,94
826.50
826,00
5'/% NL 00-10
110,13
110,20
hongkongdlr
0,09361
0,11222
Amstelland MDC
7,28 6,35
12,77
8,17
8,20
5V4 NL 98-08
107,70
107,77
hong, forint
0,36634
0,42202
Tulip Computers
0,20 0,19
5,00
14.99
15.50
5NL 01-11
107,46
107.58
israel shekel
0.15778
0,19971
0.85 0,82
3,53
402,50
404,25
5NL02
107,33
107.44
japanse yen
0,00686
0,00785
SNT
12,00 11.60
3,33
55.60
56,20
4% NL 03-13
101,56
101.68
marokdirh
0,08326
0,10165
CB Achm eur obi
28.20 27,30
3,19
51.60
52,55
4 NL 02-05
101,60
101.58
0,47747
0,57730
Copaco
3,40 3,30
2,94
581,84
600,00
3^4 NL 04-14
96,84
96,95
0 11285
0.12556
Management Share
0,35 0,34
2,86
75,67
75.31
3=4 NL 99-09
101,69
101,76
poolse zloty
0.20706
0,23923
Centric KSI
1.49 1,45
314,00
314,00
3 NL 03-06
100,94
100.91
slow koruna
0.02201
0.02682
Hend.h.gl.techfo
17,93 17,50
2,40
9,24
9.46
3 NL 04-07
100,39
100,48
tsjech. koruna
0,02968
0.03299
Neways
4,41 4.31
2,27
57,20
57,50
2% NL 03-09
97,95
97,98
turkse lira (1 mln)
0,50
0,59
Numico c.
25,10 24.57
2,11
600,25
613,00
3Vj NL grb
70.10
zuid-afr. rand
0,11079
0,13033
T&P Pesult f
9,00 8,82
2.00
74.65
7530
3 NL grb
60,50
zweedse kr
0,10132
0,11272
Antonov Plc
0,51 0,50
1,96
429.25
433,00
2'A NL grb
51,15
Zwitserse frank
0.63307
0,66511
Imtech N.V
22,15 21,72
1,94
Hatindfd
'"SUdisccri
Vél m Ids
Insrencatd
'Aisantid
"A&waain fd
Aawgiefd
yair.fund
lAeurocredf.
lAaxofund
•Afurooblfd
l-grcenf
^-g'oDalf
^gkAMes-f
JAgiob.pr sec.f.
«7 Nk yield fd
J'higiiincf 10
inceq.f
»«inttechn.f
B "«temet f
All plus f4
JiArrodeifdndi
JAircdelfund2
™rrwfelfund3
AAnodel fund 4
?ARWeJ fund 5
®jAs»d«lfund 6
'Ar«l| f.
jApropsam
"propseur.
'props f e
lArer.
""tceuro f.
jsm.cnet.f.
PAWtcomf.
SjAtranseurf
JjAurafsuaex
lejraand-IS
isurmix-19
yturmix-20
^eurobn-7
^nGllnvFd
gWSpaarpl
"it Plus f.
«cap.f.c
■aandelen fd-3
328.70
329.90
ASN mixfonds
57,35
57,80
ING intdep-f.
54,60
54.60
299,50
52,70
66.70
305,10
52.90
66,95
ASN obl.fds
Av Achm am aand
Av Achm eur aand
27,00
26,97
11,40
9,90
BELEGGINGSFONDSEN
ING internet f.
ING it-fund
ING japan f
10,65
10.80
26.81
9.90
9.50
9i93
41.71
41.55
Av Achm euro obl
30,50
30,90
ING liric aexlll
55,05
55.30
24,25
24,35
Av Achm euro mix
18,85
18,90
ING liric aex03/08
57.70
57,70
29,50
29,39
Av Achm ned aand
10,70
10,85
ING line aexl 2/09
50,90
51,20
65,35
65,75
AXAaand.euro
32,40
32,65
D.LIoyd ned f
4.92
4.96
Fortis pf ambitieus
104,20
104,40
IDBeuropL
27,15
27,20
ING liric dowjones
63,95
64,90
50,60
50,45
AXA aand.int.
49,20
49,70
D.LIoyd 'ente
13,25
13,23
Fortis pf defensief
128,20
128,20
IDB eur sel.
43,75
43,75
ING liric nasdaqn
69,00
69,10
14,97
15,11
AXAaand.ned.
61,85
63,10
Dim vastgoedo
15,40
15.40
Fortis pf neutraal
124,30
123,90
IDB global
153.20
153,00
ING liric eur sl50
44.50
44,25
104,70
104,50
AXAacLbeh.ned
62,60
62,85
DresVPVhoir
29,53
30,44
Fortis pf voorzichtig
1262,00
1257.00
IDB rent
32,70
32,75
ING liric eur st50
58,05
58,05
32,56
32.71
AXA fin sector
36,40
36,90
Dres VPV igm
31,17
31,18
Fortis pf zeer offens
118,80
119,20
ING basic mater,f
30,95
31,20
ING liric eur tec
44,00
44.00
46,77
46,90
AXA mondiaal beh
17.95
18,10
Ducatus
52,50
Friesl aandelenf
18,65
18,95
ING biotechn f.
12.47
12,90
ING line usa 500
61,70
61.90
73,15
73,45
AXA obl intern
32,40
32,20
Friesl euroremef
26,50
26,50
ING comm techn f.
3.82
3,86
ING lux cons goods
27,05
27,15
19,11
19,11
AXA obl euro
45,95
46,15
Eur.ass.tr.
6,70
Friesl mix fd
20,21
19,85
ING cont elf am
25,37
25,35
ING north am f
17,08
17,29
47,11
47,40
AXA portfolio
59,45
59,80
Eurocap.hold
163.30
163,20
Gilissenqualgr
9,40
9,40
ING daily cons good
28,60
28,60
ING oblig f
14,49
14,54
48,55
48,42
Euro comm prop
25,35
25.50
Haslemere
10,02
10,02
ING dutch f
44.40
45,03
ING onr.aandf
51.95
52,10
32,00
32,40
Bap.mLfda
285,00 A
Euro dutch eqf
14,65
Hend.li.am.sm.cfo
16,35
16,50
ING duurzaam rend
13,30
13,45
ING protec.mix-70
21,36
21,56
57,65
57,75
Boipharma
11.29
11,32
Europ.dev.cap
9.80
Hend.h.eur.sm.cf
11,17
11,22
ING em.e.e.f.
30,40
30,50
ING proiec.rrux-80
23,17
23,30
11,25
11,36
CB Achm am aand
11,70
11,85
FBTO am aand
11,50
11,30
Hend.h.gl.techfo
17,93
17,50
ING energy fd
31,15
31,25
ING protec.mix-90
25,04
25.09
3,56
3,58
CB Achm euro aand
12,20
12,35
FBTO ned euro aand
12,25
12,05
Hend.h.jap.sm.cfo
20,90
20,80
ING eurocredit f 5
27,49
27,60
ING renlegarant 12
24,90
24.93
89,05
89,05
CB Achm eur mix
20,30
20,40
FBTO ned euro mix
20,95
21,05
Hend.h.pacfo
34,95
34.95
ING eur growth f
14,80
15,00
ING telecom sen/ f
25,70
25,85
57,20
57.20
CBAchm eur obl
28,20
27,30
Finlesobl fd
34,53
Holl amerika f
13,90
14.10
ING euro obl f
32,65
32,62
ING Utilities fd
31,55
31,60
50,60
51,15
CB Achm ned aand
11,20
11,35
Fortis amerika fd
64,70
65,60
Holl.eur.fnd
45,50
46,10
ING euro sm capf.
27,10
27,30
ING verre oostf.
23,24
23,20
45,59
45,80
CB Achm wereld
12,65
12,75
Fortis azie fd
26,40
26,45
Holl.euro sel f.
23,60
23,57
ING europe f.
18,20
18,35
Intereff.japaf
11,61
11.71
39,34
39,59
Columbia sec.
129,90
130,40
Fortis europa fd
242,40
242,30
Holl.oblfnd
69,90
69,85
ING Financials f.
17,13
Intereff.jap w
0,90
0.92
32,69
32,56
Corio
36,15
36,30
Fortis eursmcapfd
302,50
303,50
Holl pac.fnd
40,85
40.40
ING geldmarkt f
33,22
33,22
IS himal.fo
12,50
26.86
27,16
D Lloyd deeln f
28,30
28,00
Fortis japan fd
50,80
51,10
Holl.sel fds
67,25
67,50
ING global gr.f.
ING globalf
12,25
12,34
Jap.conv.fund
31,26
96,95
97,80
D.LIoyddlrf
9,53
9,59
Fortis nasdaq fd
35,95
36,20
Holl.wereld
23,20
23,40
42,60
43,04
Japan fund c
5,40
54,85
55.45
D.LIoyd donau
12,72
12,72
Fortis nederland fd
473.00
473,50
Holland fund
58,25
59,00
ING health care f.
24.40
24,30
Lanschot eq f.
23,96
24,59
50,70
50,25
D Lloyd euro f
5,85
5,85
Fortis obam
76,35
76,45
ING high yield ob f
27,14
27,14
Lanschot eurocredf.
50,30
50.30
24,15
24,11
D Lloyd euro erf
11,19
11,19
Fortis obam gar c
44,00
IDB globalf
41.40
41,80
ING hoog div aandf
22,05
22,20
Lanschot euro eq.f.
16.06
16,27
37,34
37,25
D Lloyd mv
5,52
5,51
Fortis oblig div fd
255,70
255,30
IDB real est eq
67,00
67.50
ING idx linksicv
25,25
25,27
Lanschot far east eq.f.
24.81
24,84
71.35
71,30
D Lloyd jade f
6,06
6,11
Fortis sec.click-07
45,70
IDB world eq f
39.50
40,00
ING industrials f
31.10
31.20
Lanschot gl bond f.
58,55
58,45
42,76
42,96
D Lloyd mix f
9,37
9,39
Fortis vastgoed fd
134,60
134,50
IDB emerg
26,20
26,10
ING mt.obl-f.
63.20
63,25
Lanschot gl.eqf.
29,30
29.36
55,25
55,25
16,35
22,50
25.25
27,70
36.10
39.17
205,20
85,30
16,55
22,60
25,30
27,65
36,30
205.40
85,30
47,66
17 aug 315,72 +1,35 EURO/DOLLAR
nug 1.2338 +0,0001
DOW JONES
10800
10560
10320
periode van 40 dagen
lenode van 40 dagen
Lanschot ictf.
7.71
7.87
Postb. opkJandf.
16,40
16,45
Leveraged^
164.70
164.40
Postb vastgoedf.
27,38
2790
Leveraged Cap B
132,50
132,80
Postb.wereldmf
23,70
23.90
Nieuwe Steen mv
16.60
16,75
Rente plus f 1
23,92
Ohra aand fds
10.86
10,99
Rob balanced mix
43,08
43,27
Ohra caref
14,26
14,30
Robdivirentefnd
24,55
24,49
Ohra comm tech f
3.04
3.09
Rob dynamic mix
32,33
32,61
Ohra internet f
5,33
5,36
Rob duurz aand
3951
39,39
Ohra med techn f
21,19
21,35
Rob econ recovery
18.19
18,47
Ohra milieutechf
8,77
8,94
Rob eur obl div
25,30
25,26
Ohra multimediaf
5,36
5,27
Rob growth mix
43,21
43.51
Ohra new energy f
5,33
5,34
Rob high yield o.
27.32
27,79
Ohra obl div
30,99
30.61
Rob holl bezit
18,06
18,46
Ohra onr goed
47,è7
47,26
Rob safe mix
42,93
42 98
Ohra spaardivl
21.59
21.58
Rob solid mix
40,81
41.54
Ohra totaalf
20.02
20.36
Rob young dyn
10,19
10,31
Opt biotech fd
24,10
24.35
Robeco
20,44
20,53
Opt europe fd D
76,25
76,60
Rodamco asia
17,48
17,48
Opt income fd C
36,25
36,25
Rodamco europe
51,25
51,70
Opt mix fd E
25.40
25,50
Rolmco
17,03
17,28
Opt techn. fd A
7,44
7,51
Rolinco pr
47 00
Orange deeln fd
41,50
41.60
Rorento
39.49
39,48
Orange eur mcf
14,00
14,01
Orange eur prop fd
15,09
15,09
Select Winner!
4,03
4,02
Orange eur smcf
14.44
14.48
SNS amerika aandf
12,04
12,64
Orange fund
24.20
24.30
SNS azie aandf
15,02
"15,07
Orange eur.largecapf
6.16
6,19
SNS duurz aandf
17,01
16,90
Orange largecapf
5,65
5.90
SNS eur obligatief
25,03
24,87
Orange sense fd
13,15
13,20
SNS eur aandf
18,88
19,43
Orange wine fund
103,00
103,80
SNS eur mixfd
22,54
22,64
Pacific r.c.f.
30,81
SNS eur vastgoed
36.35
35.65
Pan glob conv f.
31,92
32.68
SNS eur liquiditeitenf
22,32
22,51
Postb.aandf
45.04
45,16
SNS hoogdiv aandf
18.39
18.68
Postb aex click 00/05
24.27
24,27
SNS innovisief.
10,85
10.96
Postb aex click 03/10
31.21
31,37
SNS ned aandf
35.60
35,95
Postb.amerika f
16.37
16.23
SNS optim geel
26,72
26,79
Postb.beleggf
33,33
33,62
SNS optim oranje
27,12
27,32
Postb.biotech f
12,04
12.32
SNS optim rood
26,52
26,85
Postb.com tech f
7,62
7,70
SNS wereld aandf
13,59
13,65
Postb.duurz aandf
16,45
16,55
T&P Pesult t
9,00
8.82
Postb.easy bluefd
19,75
19.65
T&P res globalf
12 94
13.54
Postb.eur aandf
18,84
18,94
Trans Eur fd
90,45
90.50
Postb.eur cont elf
25,20
25,27
Transpac fnd
115,60
115,60
Postb,euro obl f
37.97
38.04
Tnodosgroenf
57,45
57,60
Postb euro small c f.
14,60
14.70
Trtodos mw.aandf
19,50
19,25
Postb.farmacie f.
18,15
18,35
Triodos mw.mixf
25.45
25,54
Postb.fin.wereld fd
20,70
21,05
Triodos mw.oblf
30,09
30,05
Postb.hoog div aandf
24,15
24,35
Tsjechie sl.f
15,20
15,68
Postb.hoog div obl f
23,00
23,20
Vastgoed mixf
26,25
26,70
Postb.it fonds
18 50
18,52
Vastned off/lnd
20,38
20,28
Postb.imernet fd
4.95
4,96
Vastned retail
45,75
45,27
Postb cont elf |apan
24,75
24,68
VHS onr goed
18,50
18,40
Postb multimedia fd
5,31
5,40
Wereldhave
70.35
70,50
Postb ned.fonds
27,38
27.70
Wereldhave o/n
1,75
Postb.obli.f.
22,21
22,26
WP Swewart h.
1274,50
1280,50
AMSTERDAM - Technolo
giebedrijven zorgden er
voor dat de beurzen in Euro
pa in de middaghandel ein
delijk richting kozen. Na
een roerloze ochtend leid
de de technologiesector de
graadmeters naar boven.
Op het Damrak werd de
grootste stijging neergezet
door telecombedrijf Versa-
tel, dat 6,6 procent won.
Ook automatiseerder Getro-
nics zette een stevige plus
neer: 4,4 procent. Daarbij
pakten chipmachinefabrikant
ASML en elektronicaconcern
Philips winsten van rond de 1
procent.
In Frankfurt noteerde de
DAX-index een winst van 0,2
procent, net als de FTSE-100
in Londen. De beurs in Frank
rijk steeg het hardst, met een
koerswinst van 0,5 procent
voor de CAC-40.
In Parijs werd de lijst met stij-
gers aangevoerd door het IT-
en consultancybureau Cap Ge-
mini, met een plus van bijna 3
procent. Ook het technologie
aandeel Alcatel stond stevig
op winst.
De ergste schrikreacties ble
ken gisteren voorbij, waar
door de sector weer op winst
kwam. In Frankfurt maakte
Axa een sprong van meer dan
2 procent. Datzelfde gold voor
verzekeraar Allianz in Frank
furt. Op het Beursplein 5 kon
verzekeraar Aegon niet meelif
ten op de koopdrift onder be
leggers. Het aandeel leverde 2
eurocent in en sloot op een
koers van 8,52 euro. Onderaan
in de index in Amsterdam bun
gelde het aandeel van Numi-
co, dat een verlies van ruim 2
procent incasseerde. Vorige
week sloegen beleggers het
aandeel nog massaal in, nadat
Numico goede halfjaarcijfers
had gepresenteerd. ANP
NEW YORK - Macro-econo
mische cijfers en meeval
lend bedrijfsnieuws zetten
de effectenbeurzen in New
York gisteren op winst. De
stijgende olieprijs had ech
ter een negatieve invloed
op de koersontwikkelin
gen.
De Dow-Jonesindex sloot op
9972,83 punten, een winst van
18,28 punten of 0,2 procent.
De schermenbeurs Nasdaq
kreeg er 12,41 punten (0,7 pro
cent) bij en eindigde op
1795,25 punten. Nadat bekend
werd dat het Russische olie
concern Yukos een beroeps
zaak heeft verloren, steeg de
prijs van een vat Amerikaanse
olie. Bij het slot van de handel
noteerde een vat 46,75 dollar,
een record. De euro noteerde
aan het slot van de handel in
de VS 1,2350 dollar. Dat was
i bij het slot in Amsterdam
1,2325 dollar. ANP
