I
Erik Dekker klaar voor Spelen
Gerets legt Van Marwijk
en Borussia op de pijnbank
Haan weigert zilveren medaille uit protest
Eerste seizoensprijs Bergkamp
Club Brugge hapert
bij start competitie
Jong Ajax al uit beker
Hockeyers krijgen o i
tijd hun bagage ten j
Trainer Del Neri al weg bij Porti
Problemen Yakubu en Gluscevii
Okken mist Olympische Spelen
Turkse verdacht van dopingfrau »l
Springruiter Van Asten op Speler
Spanjaard Perdiguero wint Clasica San Sebastian voor Bettini en Rebellin
ATHENS 20.
I
maandag 9 augustus 2004
PORTO - De clubleiding van Porto moet drie wekd
de start van de competitie op zoek naar een nieuwj
ner. De winnaar van de Champions League heeft L
Luigi Del Neri zaterdag al na twee maanden ontslag
Reden voor het snelle ontslag is de werkhouding
trainer, die in juni Jose Mourinho opvolgde. Del Ne
scheen volgens de leiding van Porto te weinig, q
werk. Ook de afgelopen week nam hij weer tweei
vrij. Del Neri kwam vrijdag ook niet op de training,
ARNHEM - Het is de vraag of Vitesse in de eerste i
titiewedstrijd, vrijdag bij Roda JC, kan beschikken
Igor Gluscevic en Abubakari Yakubu. Van beider
spelers is de werkvergunning niet rond. Vitesse wer
dag door de KNVB verrast met de mededeling dat.
Ajax gehuurde Yakubu niet mocht spelen in hetb;
duel met Spakenburg. Volgens de bond moet Vitess;
werkvergunning aanvragen. Vitesse verwacht de;
snel rond te krijgen, zodat Yakubu kan debuteren!
Roda. Omdat Gluscevic naast een werkvergunnir; r 1
een verblijfsvergunning nodig heeft, denkt de club -"e
niet tijdig speelgerechtigd te hebben. GPD
GENEVE - Atleet Arnoud Okken is er ook gisterenu.
geslaagd een startbewijs voor de Olympische Spelen! 151
machtigen. De middenafstandloper won weliswaar
laatste dag dat atleten zich voor Athene kunnen kwal f
ren een race in het Zwitserse Genève, maar zijn ti:
1.47 minuten lag een dikke seconde boven de limiet
Okken waagde zaterdag in het Belgische Brasschaa
een poging onder de 1.45,50 te lopen, maar kwam
race na 200 meter ten val. Thomas Kortbeek wf
Genève derde op 400 meter horden. Zijn tijd van 49"
den was te langzaam voor een ticket naar Athene. Al
last
ISTANBUL - De Turkse atlete Sureyya Ayhan woi
volgens Turkse media van verdacht gefraudeerd te
ben bij een dopingcontrole. De nummer twee vandt
van vorig jaar op de 1500 meter meldde zich vrijs;
voor de Olympische Spelen. Ze zou last hebben van
hamstringblessure.
Turkse media brachten zaterdag het verhaal dat de v;al
te van de Turkse atletieksport helemaal niet gebles g
is. Ze zou op 25 juli hebben geprobeerd dopingartse L
het anti-dopingbureau Wada te misleiden. De
kampioene van 2002 zou urine van een ander hebben:
leverd. De 25-jarige atlete zegt niets te vrezen. ANP
VALKENSWAARD - Leopold van Asten is zeker va
plaats in het "olympisch springruiterteam. Hij toonden
teren bij het International Concours Valkenswaardv;.?
behoud en reist komende week af naar Athene. DerJ
brak enkele weken geleden zijn sleutelbeen en was!
eerder in staat vormbehoud te tonen. De eindzeges
Grote Prijs ging naar Ludger Beerbaum. Beste Nee
der was Albert Zoer (tiende), Van Asten werd 34e, A
„Alles zat erin", zei manager
Ties Kruize. „Sticks, schoenen,
ballen. Zonder die koffers had
den we niet kunnen trainen. Ge
lukkig dat ze er op tijd zijn."
Het Internationaal Olympisch
Comité (IOC) verbiedt Ivan Slav-
kov de toegang tot de Olympi
sche Spelen. Het Bulgaarse
IOC-lid kreeg een schorsing
voor nog onbepaalde tijd. De
64-jarige Slavkov wordt ver
dacht van fraude.
Slavkov vervulde onlangs een
negatieve hoofdrol in een tv-do-
cumentaire van de Engelse om
roep BBC. Journalisten stelden
zich bij Slavkov voor als mana
gers uit het Engelse bedrijfsle
ven. Ze informeerden naar de
mogelijkheid om stemmen veilig
te stellen voor Londen. De En
gelse hoofdstad wil in 2012
graag de Spelen houden. Slav
kov ontkent schuld. Hij is naar
eigen zeggen bij geen enkele
vorm van corruptie betrokken.
Dj Tiësto, de ongekroonde ko
ning van de dancemuziek, is tij
dens de openingsceremonie van
de Olympische Spelen in Athene
actief. Op vrijdag 13 augustus
zal de Nederlander Tijs Ver
west, zoals zijn officiële naam
is, de sporters tijdens de parade
in het olympisch stadion begelei
den met zijn muziek.
Vlak voor het begin van de
Olympische Spelen is een run
op toegangskaarten ontstaan.
Duizenden mensen stonden gis
teren bij de kassa's in de rij voor
een ticket. De kaartverkoop viel
tot nu toe tegen. Minder dan de
helft van de 5,2 miljoen toe
gangsbewijzen ging van de hand
en er werd gevreesd voor half
volle stadions. Maar de afgelo-
op de luchthaven zeer sta
veiligheidsmaatregelen. Dei
ters en officials die in Athea
riveren, worden naar een s&
beveiligde vleugel van het te
havengebouw geleid en van:
naar hun onderkomens.
De Olympische Spelen in
ne breken alle kijkcijferres j(
voor sportwedstrijden optö R
sie. Het Internationaal 0:
pisch Comité (IOC) heeft b
kend dat bijna 3,9 miljard"
sen naar het grootste sport»
ment ter wereld zullen kijtó
De openingsceremonie
Olympische Spelen word!
hete aangelegenheid. De Gr
se weerdienst voorspelt1
vrijdag 13 augustus een ten?
tuur van ongeveer 30 gr;:
Overdag stijgt de tempel
tot zo'n 35 a 36 graden C®
's Avonds zakt die tot on$
30 graden. Volgens de deste-
gen is er tot de start van de:
len geen hittegolf te ver»;
ten. ANP/DPA/SID/Am
CARDIFF - Arsenal heeft gisteren de strijd om
de Engelse Supercup gewonnen. De landskam
pioen versloeg in het Millennium-stadion van
Cardiff bekerhouder Manchester United met
3-1. De doelpunten vielen na rust. Gilberto
opende namens Arsenal in de 49e minuut de
score. Smith zorgde in de 55e minuut voor de
gelijkmaker.
Reyes bracht Arsenal weer op voorsprong,
waarna verdediger Silvestre van Manchester
United zijn eigen doelman passeerde. Bij Ar
senal speelde Dennis Bergkamp, die de Cup na
afloop zo trots als een pauw aan het publiek
toonde, het eerste uur mee. Van Persie verving
in de tweede helft Henry. Manchester United,
dat nog niet kan beschikken over de geblesseer
de Van Nistelrooij, speelt woensdag in de derde
voorronde van de Champions League tegen Di-
namo Boekarest. Zondag wacht de eerste com
petitiewedstrijd tegen Chelsea. foto RTR
door Gert-Jan Broere
PEKING - Het Aziatisch voet
balkampioenschap eindigde za
terdag zoals het was begonnen:
met veel tumult. Het toernooi
kreeg in Japan, dat gastland Chi
na verslóeg (3-1), een omstreden
winnaar. De tweede treffer (van
Koji Nakata) kwam tot stand
via een handsbal, die alleen de
arbitrale leiding ontging.
Arie Haan, coach.van China,
weigerde na afloop uit protest
de medaille voor de tweede
plaats in ontvangst te nemen.
Na afloop uitten een paar hon
derd Chinese supporters hun on
vrede door Japanse vlaggen te
verbranden en de confrontatie
te zoeken met veiligheidstroe
pen. Ook bij het hotel van de Ja
panse ploeg en bij de Japanse
ambassade werd door tientallen
mensen gedemonstreerd.
De finale paste geheel in het
beeld van het toernooi. China
was de beste ploeg, maar had te
veel kansen nodig om te scoren.
Titelverdediger Japan dwong
door hard werken het meeste ge
luk af en opnieuw bleek dat de
arbitrage op het Aziatische con
tinent jaren achterloopt bij het
steeds hogere spelpeil in dit we
relddeel. Verder werd het kam
pioenschap gekenmerkt door
een recordaantal uitsluitingen
(17 in 32 wedstrijden), met Iran
als absolute koploper. Maar de
eindstrijd bleef verschoond van
rode kaarten.
Maradona
Een dag na de finale likten de
Chinese media de wonden. Van
de rellen maakten de staatskran
ten geen melding. Wel werd
door een aantal kranten de ver
gelijking gemaakt met de 'Hand
van God' van Maradona, de le
gendarische handsbal waarmee
hij Argentinië op het WK van
1986 langs Engeland hielp. Na
kata verklaarde de bal met de
borst over de doellijn te hebben
willen werken, maar ontkende
de handsbal niet.
De 2-1, na twintig minuten in
de tweede helft, betekende de ge
nadeklap voor China. De ploeg
van Aiïe Haan was in de eerste
helft door een doelpunt van Ta-
kashi Fukunishi op achterstand
gezet, maar kwam snel langszij
door Li Ming. Na de handsbal
van Nakata ging China op zoek
naar de gelijkmaker, maar door
een gebrek aan slagkracht voor
in, bleef Japan simpel overeind.
De 3-1 van Tamada in blessure
tijd was alleen voor de statistie
ken nog van belang. GPD
door Ivo Op den Camp
DORTMUND - Wordt Bert van
Marwijk de 'siegende
Hollander'? Het programma
boekje van Borussia Dortmund
- met verwijzing naar de 'vlie
gende Hollander' - was een uit
drukking van hoop, maar ook
van twijfel. Winnen, dat is haast
van onze sportredactie
BRUSSEL - Club Brugge is
moeizaam begonnen aan de Bel
gische competitie. De titelkandi
daat kwam bij Beveren niet ver
der dan 1-1. Beide treffers vie
len in de eerste zes minuten. De
thuisploeg speelde tegen elf Ivo-
rianen, die beter tegen de hitte
bestand leken dan de 'westerse'
ploeg van Brugge.
Kampioen Anderleeht struikel
de vrijdag al in het openings
duel met Moeskroen (0-2). Ook
Standard Luik kwam niet tot
winst: 1-1 tegen Lierse. Racing
Genk won met 1-0 bij Brussels.
Glasgow Rangers het op de eer
ste speeldag van de Schotse com
petitie punten liggen. De ploeg
bleef bij Aberdeen op 0-0 ste
ken. Aartsrivaal Celtic startte
van onze sportredactie
RAALTE - Rohda Raalte heeft
voor een verrassing gezorgd in
de eerste ronde van de Amstel
Cup. De hoofdklasser won met
2-1 van Jong Ajax, sinds kort on
der leiding van de trainers Fred
Grim en John van den Brom.
De ruststand was 1-1. Zeven mi
nuten voor het einde viel de be
slissing. Jong Ajax had de uit
schakeling aan zichzelf te wij
ten. De ploeg creëerde kans op
kans, maar slaagde er slechts
een keer in doelman Jan Geert
Wagenaar te verschalken.
De afgelopen jaren deed Jong
Ajax het doorgaans goed in de
bekerstrijd van de profs. De laat-
plicht in het roerige Westfalen-
stadion. Maar na een rampzalig
vorig seizoen, stilte op de trans
fermarkt en de uitschakeling
door Racing Genk in de Interto-
to bleef de aanhang vooral met
vragen zitten. Het eerste ant
woord was er niet een om blij
moedig van te worden: Borussia
Dortmund- VfL Wolfsburg 1-2.
wel met winst. Thuis werd
Motherwell met 2-0 verslagen.
AS Monaco, dit jaar finalist in
de Champions League, is met
een bescheiden zege begonnen
aan de Franse competitie. De
prestigieuze ploeg versloeg het
gepromoveerde Saint Etienne
met 1-0. Nieuwkomer C-hevan-
ton maakte het doelpunt.
Paris Saint Germain ging bij
Stade Rennes met 2-1 onderuit.
Lille won met 2-0 van Auxerre.
In Duitsland beleefde Felix Ma-
gath bij Bayern München een
prima competitiedebuut. De
oud-international won met zijn
nieuwe ploeg met 2-0 bij Ham
burger SV, waar hij zelf grote
triomfen vierde. Ballack en Deis
ier maakten de doelpunten.
Vrijdag al eindigde de topper
Werder Bremen-Schalke 04 in
1-0 door een goal van Valdez.
ste twee jaar reikte de ploeg
steeds tot de achtste finales, in
2002 werd het team door FC
Utrecht uit de finale gehouden.
Veel verrassingen waren er ver
der niet, al hield Omniworld de
profs van Emmen lang bezig. De
amateurs slaagden er in de twee
de helft in om met een man min
der een 1-3-achterstand goed te
maken. Maar de amateurploeg
van Jeffrey Kooistra, vorig jaar
nog assistent-trainer bij RBC
Roosendaal, redde het in de ver
lenging met. In de 100e minuut
maakte Blaauw een einde aan
het avontuur van Omniworld.
Excelsior won met 7-2 van de
amateurs van SV Triborgh. De
Tilburgers stonden echter tot de
51e minuut met 1-2 voor. ANP
De 71.000 fans waren zaterdag
te verbouwereerd om een fluit
concert te beginnen. Bert van
Marwijk verliet na het laatste
fluitsignaal als een speer het
veld. Zelden liep de oud-trainer
van Feyenoord zo met de pest in
zijn lijf. Een half uur na afloop
klonk de verbittering nog door
in zijn stem. „Tja, noem dat
maar verdiend", reageerde hij
bits op een uitspraak van Wolfs
burg-trainer Erik Gerets die een
beetje pesterig de volle buit te
recht had genoemd. „Zo teleur
gesteld ben ik zelden geweest.
Het lijkt wel of het niet mag luk
ken. Ik tel zowat tien kansen -
en dat is veel in de Bundesliga -
maar als je ze er niet in schiet,
wat moet je dan?"
Het begon volgens plan. Van
Marwijk had zijn spelers 'fris'
gemaakt en de lol in voetbal te
ruggegeven na jaren van indoc
trinatie door Matthias Sammer.
Dat straalde de ploeg tegen
Wolfsburg aanvankelijk ook uit.
Er werd vlot gecombineerd, Bor
ussia kreeg kansen en de prach
tige 1-0 door Ewerthon na een
half uur leek logisch.
In zes weken tijd verandert Van
Marwijk echter niet wat Sam
mer er vier jaar lang inramde.
Meer dan eens moest de coach
optreden omdat zijn ploeg ver
viel in oude kwalen: het terug
zakken in de eigen defensie. De
1-1 viel kort voor rust.
Het zijn de momenten dat Borus
sia schreeuwt om een type Mark
van Bommel. Nog drie weken
moet Van Marwijk zijn schoon
zoon missen, zo is de heersende
gedachte in Dortmund. Want
dat de PSV'er komt, daar is ie
dereen van overtuigd. Het zou
zelfs al zwart op wit staan. Van
Bommel moet PSV alleen nog
via Rode Ster Belgrado de
Champions League inloodsen,
daarna is de transfer een feit.
Voorlopig heeft Van Marwijk an
dere zorgen. Hij had in de rust
een peptalk nodig om zijn ploeg
bij de les te krijgen, maar nu liet
het geluk Borussia in de steek.
Kansen te over, maar de enige
treffer viel aan de andere kant.
Dus weet Bert van Marwijk dat
de onrust eerder terugkeert dan
verwacht. De eerste stekelige
vragen werden al gesteld. Van
Marwijk weet wat hem te wach
ten staat. „Maar ik laat me niet
van mijn stuk brengen. Ik heb
een bepaalde lijn voor ogen en
daar wijk ik niet van af." GPD
door Edward Swier
SAN SEBASTIAN - De allerbes-
ten in de Clasica San Sebastian
- winnaar Miguel Angel Martin
Perdiguero en de geklopte Italia
nen Paolo Bettini en Davide Re
bellin - kon hij niet volgen.
Maar Erik Dekker is wél klaar
voor de Olympische Spelen.
Michael Boogerd blijft daarente
gen een vraagteken. De Rabo-
kopman, die tobbend de Tour
doorstond, heeft zijn twijfels of
hij op tijd het juiste gevoel kan
vinden. Bondscoach Gerrie Kne-
temann maakt zich geen zorgen.
Dat doet hij echter nooit.
Gistermiddag arriveerde het
grootste deel van de wielerploeg
in Athene, ter voorbereiding op
de olympische wegwedstrijd op
14 augustus. Knetemann en Kna-
ven reisden vanaf Schiphol, de
Rabo-renners Boogerd, Dekker
en Karsten Kroon via Bilbao en
Madrid. Max van Heeswijk, die
deze week de Ronde van Dene
marken reed, volgt vandaag.
De Spelen wierpen in de Clasica
San Sebastian, de zevende we
reldbekerwedstrijd van 2004,
hun schaduw vooruit. De favo
rieten voor het goud monster
den elkaar en zagen opnieuw
dat Bettini de te kloppen man
is. De afwezigen këken naar de
televisie. Knetemann zag op de
beeldbuis „dat het goed was."
Dat Dekker - negentiende - op
de Allo de Jaizkibel, traditio
neel de scherprechter, dé besten
niet kon volgen, verraste Knete
mann niet. „Erik is geen echte
klimmer, de jongens die voorop
kwamen zijn dat wel. Van wat
ik van hem kon zien, heeft hij
echter goed gereden."
Dekker was het daar mee eens.
„Ik kwam goed boven op de Jaiz
kibel. Helaas waren de zeven be
sten al weg en zagen we die ook
niet meer terug. Maar ik had
wel het idee dat ik daarachter
een van de beteren was. Dat be
valt me zeer." Volgens Dekker
benaderde hij „de topvorm die
ik volgende week nodig heb."
Boogerd vroeg zich vóór San Se
bastian af waar hij stond. Wel
nu, een plek in het rijtje favorie
ten voor Athene zal hij niet ver
werven. Zijn benen voelden „be
ter dan in de Tour", maar een
rol van betekenis kon Boogerd
geenszins spelen. „Ik hoop dat
ik nog wat kan verbeteren."
Volgens Knetemann kan Boo
gerd dan ernstig twijfelen over
zijn vorm, zelf heeft de bonds
coach daar weinig zorgen over.
„Boogerd is verder dan hijzelf
denkt. Vorig jaar is hij in San
Sebastian nog twee keer tegen
het asfalt gestuiterd, dat is hem
nu bespaard gebleven. Dat hij
over zijn vorm piekert, ben ik
van hem wel gewend. Dat doet
hij in principe altijd. Een topper
is al gauw een tobber. Maar ik
heb er alle vertrouwen in."
Over de drie overige Olym-
pia-gangers piekert Knetemann
hélemaal niet. Karsten Kroon
was zaterdag, met 25 anderen,
al vroeg én lang in de aanval.
„Dat is precies wat ik van hem
in Athene verwacht." Servais
Knaven reed na de wereldbeker-
De Spaanse wielrenner Miguel Angel Martin Perdiguero profiteert volop van het feit dat de Italianen Paolo Bettini (links) en Davide Rebel
lin (midden) in de eindsprint van de Clasica San Sebastian slechts oog hadden voor elkaar. foto Javier Echezarreta/EPA
koers in Hamburg slechts wat
criteriums. „Maar ook die weet
precies wat hij doen moet." Max
van Heeswijk het deze week in
Denemarken zien dat zijn vorm
goed is. „Hij reed een sterke
tijdrit, dat zegt altijd veel."
Wie de Nederlanders in Athene
in elk geval niet tegenkomen is
de verrassende winnaar van de
Clasica San Sebastian. De Ma-
drileen Miguel Angel Martin
Perdiguero van de Saunier Du-
val-formatie kan goed klimmen
en sprinten, maai- dat hij in de
straten van San Sebastian zo
wel Bettini als wereldbekerlei
der Rebellin verschalkte, mag
bijzonder heten. De twee keken
in de ultieme kilometer, in de
strijd om de punten, te veel naar
elkaar. De 31-jarige Perdiguero
profiteerde door bij het uitko
men van de laatste bocht rechts
langs Bettini te glippen, waar
deze juist links zijn landgenoot
Rebellin beloerde.
Het trio behoorde tot een zeven
tal dat op de Jaizkibel de beste
benen bleek te hebben. Ook
Ivan Basso, Alberto Martinez,
Marcos Serrano en Rebellins
ploegmaat Georg Totschnig kon
den mee, waar Dekker moest
passen. Jan Ullrich en Ale
jandro Valverde werden door
pech achteruit geworpen..
Na de Jaizkibel kwam een ge
organiseerde jacht erachter
nooit op gang. Mede door het
feit dat er al de hele dag hard
was gereden. Dekker: „Het was
een supersnelle koers door die
kopgroep van 26 mhn." GPD
van onze sportredactie
ATHENE - De Nederlandse
hockeyers hebben gisteren net
op tijd hun vermiste bagage te
ruggekregen om de eerste trai
ning te kunnen afwerken. De
hockeyers behoorden tot de gro
te groep sporters die in het week
einde in Athene arriveerden zon
der bagage. Zaterdag bleken bij
aankomst 35 tassen en koffers
te ontbreken. Gistermorgen wer
den ze alsnog bezorgd in het
olympisch dorp.
pen drie dagen zijn 150.091:
ets verkocht en het organs
comité denkt dat het doé j.
miljoen kaarten) wordtgeh j
De politie op de luchtte;
Athene heeft gisteren eend D
gearresteerd met een pis®
zijn handbagage. Het
was geladen met een 22-ni
ter kogel. De man wilde j
boord gaan op een binnenla
vlucht naar het eiland Leste
Met het oog op de Spelen i
