il
Trainen voor de spelen
PZC
radio
zaterdag
b 1 II 1 1
HM
iiii
i
~tr
Red BulS
ïfï^is&^yl R s r 1 li
-JtSwS* .ts- yujL..
led
vandaag
Reportages over beachvolleybalsters en judoka
zaterdat
televisie
zate rik
zaterdag 7 augustus 2004
radio 1
FM104,4MHz
Elk heel uur en om 7,30, 8.30, 12.30,
13.30,17.30 en 18.30 Nieuws.
7.07 Radio 1-Journaal. 8.33 TROS
Nieuwsshow. 11.04 TROS Kamerbewo
ners. 12.07 Radio 1-Journaal. 13.33 Ra
dio Bergeijk. 14.04 Langs de lijn. 17.07
Radio 1-Journaal 18.33 Kruispunt. A
19.04 Opium. 20.04 Langs de lijn. 23.07
Met het oog op morgen. 0.02 Simek 's
nachts. 1.02 AVRO Nachtdienst.
5.02-7.00 Opium
radio 2
FM94,4MHz en FM97.8MHz
radio 3
FM99,8MHz
radio 4
FM95.0MHz
Om 6.00 en 12.00 Nieuws.
6.02 Morgenstemming. 8.00 Jong ta-
i lent. 8.30 Een goedemorgen met... Jan
Bouws, operaregisseur. 10.30 Villa Mu-
sica. 12.02 Brood spelen. 13.00-17.00
ZaterdagMatinee. met om 13.00 Zomer-
zaterdag. Vooruitblik Gergiev Festival
2004 aan de hand van opnamen van het
Festival 2003. Werken van Prokofjev.
Koor Orkest van het Mariinsky Thea
ter. 17.00 Uit het VARA-archief. Cabare
tesk klassiek. Herh. Om 19.00 Nieuws.
18.00 Pianistenuur Over piano's, pianis
ten en pianisliek. Angela Hewitt. Herh.
19.02 Zomeravondconcert. Bach. Mis in
b BWV 232 Hohe Messe Akademie fur
Alte Musik Berlin o.l.v. Daniel Reuss.
RIAS Kamerkoor met solisten. 23.00
4FM. Selectie uit de concerten van het
jazzfestival 2003 in het Oostenrijkse
Saalfelden. Radio 4: 1.00-6.00 Euroclas
sic Notturno.
Elk heel uur Nieuws.
6.05 Plaza. 9.05 Cappuccino. 12.05 Zo-
Therspijkers. 14.05 Goudmijn. 16.05
,'TROS Muziekcafé. 18.05 American con
nection. 20.05 Smaakmakers 23.05 For
the record. 1.02 Popdossier. 4.02-6.00
- Radio 2 Muzïeknacht.
Elk heel uur Nieuws en om 7.30 en 8.30.
6.06 Corné Co. 9.06 Week op Week-
,endl 12.06 Spam. 14.06 Mega Top 50.
17.06 Kort en Klijn. 19.06-7.00 3FM
BPM 19.06 Ministry of beats. 23.06
3VOOR12BPM 1.02 Dancetination Live.
4.02-7.00 Weekender
747 am
AM747KHz.402m
Elk heel uur tot en met 17.00 Nieuws.
6.02 Stem in de stilte. 6.47 Corrie ten
Boom. 7.02 Praise op zaterdag. 9.02
ManVrouw radio. 10.02 De muzikale
fruitmand. 11.02 Vragen naar de weg.
11.15 Het interview. 12.02 EO.nl. 13.30
Nederland zingt met ds. A. van der
Veer. 14.02 Knetterende letteren. 15.02
RVU's Radiodocumentaire: Het verdwe
nen water van Zaranj. 15.50 Het ei van
Erasmus. 16.02 Vlucht in het verleden.
17.02 Zorg en hoop. Om 22.00, 0.00 en
1.00 Nieuws. 18.00 Tambu. 18.40 Suara
Maluku. 19.20 Postbus 51. 19.35 Reflec
ties. 20.20 Nederland zingt. 20.35 Met
terdaad. 20.50 Laat ons de rustdag wij
den. 21.30 Metterdaad. 21.35 Studiege
noten. 22.02 Kerk in beweging. 22.30 Za
terdagavonduur. 23.15 Stem in de stil
te. 0.02 Met het oog op morgen. Herha
ling 1.02-6.00 Zie Radio 1
omroep zeeland
87,9MHz
8.05 De helpende hand. 09.02 Wacht
post 64. 10.02 Zomer in Zeeland. 12.05
Omroep Zeeland nieuws. 12.15 De ron
de van Zeeland. 13.00 Zomerstreken.
14.00 Laat maar vieren 17.02 Omroep
Zeeland nieuws. 17.15-18.00 Sportclub
Zeeland.
.j'lvux -au» *.*-r v.., .tJ *sV-..v
Beachvolleybalsters Rebekka Kadijk en Marrit Leenstra in Turkije 2003.
Foto: GPD/Ronald Hoogendoorn/ Red Buil
door Roy Timmerman
HILVERSUM - In navolging van NOS Stu
dio Sport, waar de afgelopen weken al diver
se sportdocumentaires te zien waren, zendt
RTL 5 vandaag (zaterdag) het eerste deel uit
van de tweedelige sportdocumentaire Goud.
Hiervoor werden Nederlands beste beach
volleybalsters Rebekka Kadijk en Marrit
Leenstra - en judoka Dennis van der Geest,
wiens portret morgen (zondag) te zien is -
een half jaar lang in hun voorbereiding op
de Olympische Spelen in Athene gevolgd.
De documentaire blijkt verrassend genoeg
door een sponsor van dit drietal te zijn ge
produceerd. Woordvoerster Mariska Woert-
man van Red Buil laat weten dat dit inder
daad vrij uitzonderlijk is.. Dat bracht wel
een zeker risico met zich mee omdat we het
misschien niet uitgezonden konden krijgen.
De zenders zijn nog niet gewend dat een
merk op dit gebied naar buiten treedt."
De hoofdrolspeelsters in het eerste deel.
Marrit Leenstra en Rebekka Kadijk spelen
inmiddels drie jaar samen. Kadijk vormde
in de jaren daarvoor een koppel met haar
oudere zus Deborah, die haar carrière na de
Olympische Spelen van Sydney beëindigde.
Leenstra volleybalde op dat moment nog ge
woon in de zaal. „Ik heb me in eerste instan
tie erg moeten bewijzen"
Toch is het duo in relatief korte tijd een te
genstander geworden waar iedereen reke
ning mee houdt. Ze zijn dan wel niet de uit
gesproken favoriet voor een gouden medail
le; kanshebber mogen ze wel genoemd wor
den. Echt getroffen met de loting voor de
Olympische Spelen hebben ze het overigens
niet. Ze zijn in een poule van vier ingedeeld
bij een al twee jaar ongeslagen koppel uit
Amerika, een Tsjechisch team dat ongeveer
even sterk is en een wat minder sterk team
uit Japan. De eerste twee van iedere poule
gaan aangevuld met de vier beste nummers
drie naar de knock-out fase.
In de documentaire wordt erg veel tijd uitge
trokken voor de blessures die beide speel
sters tijdens de voorbereiding opliepen.
Woertman verdedigt dit door te stellen dat
de blessures van grote invloed zijn op de
voorbereiding. Het lijkt echter ten koste te
gaan van de andere onderwerpen, zoals de
relatie tussen de twee vrouwen, die 325 da
gen per jaar met elkaar optrekken. „Eigen
lijk hebben we een gek leven: negentig pro
cent van de dag zijn we samen in een ruim
te; we eten samen, we vliegen samen en sla
pen zelfs in dezelfde hotelkamer. Soms is
dat best moeilijk, maar het zijn factoren
waarvan je weet dat je er mee moet lei'en
omgaan," aldus Leenstra. Kadijk voegt
daar aan toe: „Als een van ons vroeg naar
bed wil, moet de ander ook, of die nou wil
of niet."
Dat ze toch niet zonder elkaar kunnen
blijkt wel na de elleboogoperatie van Leens
tra wanneer Kadijk een tijdje alleen moet
trainen. „Het voelt als een eeneiige tweeling
die gescheiden wordt." GPD
Zaterdag, 18.00 uur via RTL 5
ROBIN HOOI)
Robin Hood: Men in Tights
(1993) van Mel Brooks is een me
lige parodie op de legendarische
bosheld. Met Cary Elwes.
RTL 5, 20.30 uur
VACATION
Chevy Chase en Beverly d'Ange-
lo vormen weer een gezin dat
met twee tieners een autotocht
maakt door de VS in de komedie
National Lampoon's Vacation
(1983) van Harold Ramis.
SBS 6» 20.45 uur
ATOMIC TRAIN
Een trein met een atoombom
aan boord raast af op Denver in
de actiethriller Atomic train
(1999) van David Jackson en
Dick Lowry. Met Rob Lowe en
Kristin Davis.
IMet 5, 21.00 uur
EARLY LIGHT
By dawn's early light (2000) is
een drama van Arthur A. Seidel-
man over een verwend jongetje
dat levenslessen krijgt van zijn
nuchtere opa. Met Richard Cren-
na en Chris Olivero.
VRT 1, 21.10 uur
QUILLS
Geoffrey Rtish is grandioos als
Markies de Sade in Quills
(2000), een weelderig drama van
Philips Kaufman over de beruch
te schrijver. Ook met Kate Wins-
let en Joaquin Phoenix.
Yorin, 22.00 uur
RIDGEMONT HIGH
Sean Penn, Jennifer Jason
Leigh en Nicolas Cage schitte
ren in Fast Times at Ridgemont
High (1982), een tienerkomedie
van Amy Heckerling over vrien
den die praten over en experi
menteren met seks.
Veronica, 22.20 uur
HIDDEN AGENDA
Een agent (Dolf Lundgren) laat
in opdracht mensen verdwijnen
in de thriller Hidden Agenda
(2001) van Marc Grenier.
SBS 6 23.40 uur
MARSAL
Marsal (1999) is een satire van
Vino Bresan over een Kroatisch
eilandje dat in rep en roer raakt
als oud-partizanen zeggen de
geest van generaal Tito te heb
ben gezien. Met Drazen Kuhn,
Linda Begonja en Ilija
Nederland 3, 23.40 uur
EVAS 0YE
Een alleenstaande moeder l
drine Scether) ziet een lijk i d
ven, maar belt niet met (fel
tie in de thriller Evas oye |i;j
van Berit Nesheim. rj
Nederland 123.48 uur h
K
CLOSE ENCOUNTERS
Steven Spielberg maakte
sf-klassieker met Close En: h
ters of the Third Kind i';, Si
Een ingenieur (Richard D si
fuss) meent een vliegende r
tel te zien. Het camerawerk
een Oscar. Ook met Teri Ge
Veronica, 23.50 uur
MIRACLES
Een predikant en brandn
man wordt, op mysterieuzetL
gered uit een brand in het
ma Man of miracles (Holi
van Larry Peerce uit 199$,.
John Rilter en Meredith Bar,
RTL 4, 0.05 uur
LIAISONS
Dangerous Liaisons (198! a
een drama van Stephen ft v
naar de roman van Chodeiï, r
Laclos. Een markiezin (Gi f
Close) daagt een graaf |,i
Malkovich) uit een maagd (l
Thurman) te verleiden.
Net 5, 0.05 uur
CITIZEN X
Donald Sutherland kreeji
Emmy voor zijn vertolkingj
thriller Citizen X (J9Sj
Chris Gerolmo over een ot 1
(Stephen Rea) die jacht m I
op een seriemoordenaar.
VRT 1,0.25 uur
ROMMEL
Raid on Rommel (I97l)u
oorlogsfilm van Henry H:
way met Richard Bum,
heldhaftige Brits officia
Noord-Afrika tijdens WOU
SBS 6, 1.40 uur
LOVELY
Sean Penn is eveneens te
het drama She's So hi,
(1997) van Nick Cassaveta
man belandt jarenlang in cc
richting als hij de buurmm
handelt als die zich aan:
vrouw (toenmalige echtgn
Robin Wright-Penn) vergif
Net 5, 2.10 uur
nederland-1
9.40 EO 't Zal je maar gebeuren: Zelf
moord. 10.30 OHM Chatney.nl: Alco
hol. 11.00 HUMAN De Donderdag Do
cumentaire: Toda una vida. 11.53
AVRO Beeldenstorm. 12.02 Close-up:
De schreeuw - het meesterwerk van Ed-
vard Munch. 12.52 EO Fly away Zwit
serland 13.17 BOS Life of the Buddha
(1). 14.13 NOSTeksttv. 15.25Teleac/
NOT Denken doorzien: Filosofische
vraagstukken. 16.00 NOS Journaal.
16.05 Teleac/NOT Muziek wereld wijd.
16.33 NCRV Weg van de snelweg: Ka
naaleilanden. 17.00 NOS Journaal.
17.08 AVRO Ik hou van Holland.
17.33 Museumgasten. 17.55 Beelden
storm. 18.05 Socutera Nationaal Huid
fonds. 18.10 NCRV Jessica Fletcher.
19.00 EO Nederland zingt.
19.30 De weddingplanner.
20.00 NOS Journaal.
20.30 NCRV Tv toppers. Fragmenten
21.45 KRO Russen. Serie
22.35 EO Follow the leader: Kardi
naal Simonis
23.03 Touched by an angel. Serie
23.48-1.24 NCRV Eva's eye. Film
nederland-2
7.00 NOS Tekst tv. 8.00 TROS Kijk op
Europa. 14.00 NOS Studio Sport.
17.58 TROS/EO/NOS Twee Vandaag.
19.05 TROS Muziekfeest op De Zon
nebloem.
19.42 Zoovenirs/Dierenmanieren
op reis: Antoon van Hooff
20.30 Te land, ter zee en in de
lucht: Hoog en droog.
21.25 De onderhandelaar. Serie
22.28 NOS Studio Sport.
23.47 Journaal.
23.55 Journaal, herh. van 20.00 uur.
00.20 TROS/EO Twee Vandaag.
nederland-3
7.00 Z@ppelin. 11.00 NPS Single
luck: In the summertime - Mungo Jer
ry 11.25 VARA/NPS Zembla: De waar
heid van de wapeninspecteurs. 12.03
NPS Met het mes op tafel. 12.28
NPSA/PRO Andere tijden: Dood circuit
Zandvoort. 13.00 NOS Journaal.
13.08 VPRO Zomergasten- Felix Rot
tenberg. 16.08 NPS The Parkers.
16.30 Weltevreden op 10. 17.00
NCRV Willem Wever. 17.25 Pirate Is
lands. 17.48 Natuurtalenten. 18.00
NPS Sesamstraal. 18.13 VPRO Villa
Achterwerk. 18.28 KRO TIEN PLUSH!
18.49 NOS Jeugdjournaal.
19.02 VARA De zomerse zaterdaga
vond. Met:
19.07 Twee voor twaalf junior. Spel
19.53 Flying doctors. Serie
21.22 Wie schuift er aan? Gordon
22.00 NOS Journaal.
22.20 NPSA/ARA/NOS Nova/Den
Haag vandaag.
22.55 VARA Law order. Serie
23.40 VPRO Marshal Tito's spirit.
1.15-1.46 NPS/VARA/NOS Nova.
rtl4
7.00 Jacques Cousteau. 7.50 Secret
world of gardens. 8.15 Wildlife 9.10
Champions of the wild 9.40-10.10
The last paradise. 11.00 Trits kids.
12.00 Lijn 4. 12.30 Woordzoeker.
13.20 Dagstrijd. 14.10 Lijn 4 14.40
Vragenvuur. 15.30 Gossip quiz. 16.30
Reba. 17.00 Autowereld. 17.30 Nautic
vision 18.00 Nieuws. 18.05 In Hol
land staat een huis. 18.55 Bestem
ming Nederland.
19.30 Nieuws.
20.00 Wil je met mij trouwen?
20.30 Staverman ziet alles. Humor
21.00 De Musical Awards 2004.
23.00 The West Wing. Serie
23.50 Nieuws.
00.05 Man of miracles. Film
1.50-6.55 Nieuws.
i rtl5
12.10 Rally report. 13.00 Hill street
blues. 14.00 Hollywood safari, film.
15.45 Harry and the Hendersons, film.
18.00 Goud: Beachvolleybalsters.
18.30 De sterkste man.
19.30 Nederland onderweg.
20.00 Strandpolitie. Reportages
20.30 Rbbin Hood: Men in tights.
Film
22.35 This is golf: KLM Open.
23.05 Latin lover. Erotiek
00.00-1.30 Nachtsuite. Talkshow
sbs6
10.05 Safari. 10.30 The Sentinel.
11.15 Ricki Lake. 12.00 Klussen wo
nen. 12.50 Popeye. 13.05 Kinderen
zijn de baas. 14.05 Disney feest. 15.40
Motorsport magazine. 16.10 Battle-
Bots. 16.35 Young Indiana Jones:
Masks of evil, film. 18.15 Navy NCIS.
19.10 World's funniest.
20.00 Ushi Van Dijk.
20.45 National Lampoon's Vaca
tion. Film
22.30 Hart van Nederland.
22.55 Sport: Amstel Cup.
23.40 Hidden agenda. Film
1.15 6Pack. Amusement
1.40 Raid on Rommel. Film
3.20 Nachtprogrammering.
yorin
Geoffrey Rush als Markies De Sade in Quills.
6.10-10.00 YorKiddin'. 15.20 Animor-
phs. 15.45 The lost world 16.35 Fars-
cape. 17.25 The Tribe. 18.15 The se
cret life of us.
19.10 Live through this. Serie
20.00 Mysterious ways. Serie
21.00 Bobo's in the bush. Afvalrace
22.00 Quills. Film
0.25-2.05 The perfect tenant. Film
3.05 Nieuws
i omroep zeeland
9.00 Tekst-tv.
18.00 Weekoverzicht.
18.20 Tekst-tv.
18.30 Weekoverzicht.
18.50-9.00 Tekst-tv en herhalin
gen.
belgie ned-1 vrt
9.00 Zomerbeelden. 12.10 1000 zon
nen garnalen. 12.30 TV Brussel.
13.00 Journaal. 13.35-15.15 Kramer
vs Kramer, film. 16.25 Normal, Ohio.
16.50 Days of our lives. 17.30 Neigh
bours. 17.55 Kijk uit! 18.00 Journaal.
18.10 Vlaanderen vakantieland.
19.00 Journaal.
19.35 1000 zonnen garnalen.
20.00 F.C. De Kampioenen. Serie
20.45 Holiday airline. Docusoap
21.10 By dawn's early light. Film
22.50 Flikken. Serie
23.45 Journaal laat.
00.25 Citizen X. Film
2.05-9.00 Journaal, doorlopend.
belgie ned-2 vrt
KETNET
7.00 Disney festival. 7.30 Tweenies.
7.50 De boomhut. 8.05 Disney festi
val. 8.40 Samson soap. 9.05 Postbus
X. 9.30 Bassie Adriaan. 10.05 Dis
ney festival. 10.30-10.55 The crash
zone. 15.30 Hopla. 15.35 Tweenies.
15.55 Musti. 16.00 Allemaal beestjes.
16.05 Samson soap. 16.30 Merlina.
17.00 De boomhut. 17.15 Disney fes
tival. 17.45 Kokteel. 18.00 Foxbus-
ters. 18.10 Watership down. 18.35
The Zack files. 19.00 Spellbinder II:
Land of the dragon lord. 19.25 The
Muppet show.
CANVAS
20.00 Terzake zomer.
20.55 Taggart. Serie
22.35 Cold feet. Comedy
23.25 Dit is Belgisch* Ozark Henry
0.30-6.00 Terzake zomer.
nickelodeonj
my Neutron. 7.35 Fairly odd parents.
8 25 SpongeBob SquarePants. 915
Rocket power. 10.05 Yakkity Yak. 10.50
As told by Ginger. 11.40 CatDog. 12.30
Rocket power. 13.30 MarathoNick.
15.40 Fairly odd partents. 16.05 Yakkity
Yak. 16.30 As told by Ginger. 16.55 Jim
my Neutron. 17.20 SpongeBob Square-
Pants. 17.45 Rocket power. 18.10 Lucky
Luke. 18,35 Kuifje. 19.00 ZOOP. 19.55
Sabrina. 20.20 Sweet Valley High.
20.40 Saved by the bell. 21.05 Sponge-
Bob SquarePants. 21.30 Ren Stimpy.
22.00 De boze bevers. 22.25 Rocko's
modern life. 22.50 Kuifje. 23.40 Bassie
Adriaan. 0.35 Nachttv.
cartoon network
6.00 Johnny Bravo. 6.25 Gadget boy.
6.50 Ed, Edd 'n Eddy. 7 15 Johnny Bra
vo. 7.40 De Cramp twins. 8.00 Dexter's
laboratory. 8.30 Scooby 60. 9.20 Code-
name: Kids next door. 9.45 De Power-
puff girls. 10.10 Ed, Edd 'n Eddy. 10.35
Spaced out. 11.00 Dexter's laboratory.
11.25 Courage, het bange hondje
11.50 Time squad 12.15 Schaap in de
grote stad. 12.40 Evil con carne. 13.05
Top cat. 13.30 Looney tunes. 13.55
Tom Jerry. 14.20 De Flintstones.
14.45 Scooby Doo. 15.10 Ed, Edd 'n Ed
dy. 15.35 De Powerpuff girls. 16.00 Co-
dename: Kids next door. 16.25 Dexter's
laboratory. 16.50 Samurai Jack. 17.15
Courage, het bange hondje. 17.40 Billy
Mandy. 18.05 Scooby Doo. 18.30
Looney tunes. 18.55 Tom Jerry.
19.20 The Flintstones. 19.45-21.00
Chudd en Earl's grote toon trip.
tcm
21.00 Where eagles dare, oorlog (1968)
met Clint Eastwood. 23.30 The night of
the iguana, drama (1964) met Richard
Burton. 1.30 Hysteria, thriller (1965)
met Robert Webber. 2.55 The girl and
the general, drama (1967) met Virna Li-
si. 4.35-6.00 Vengeance valley, western
(1951) met Burt Lancaster.
net5
10.00-10.25 Safari. 10.55 The Saint.
11.55-12.25 Roseanne. 12.55-13.25 Hea
vy gear. 13.50 Animal S.O.S. 14.15 Kil
ler instinct. 15 05 Safari. 15.25 Woody
Woodpecker. 15.50 Heavy gear. 16.15
The Steve Harvey show. 16.40 Felicity.
17.25 Double platinum, film. 19.05 Flod
der, film. 21.00 Atomic train, film. 0.05
Dangerous liaisons, film. 2.10 She's so
lovely, film. 3.50 Nachttv.
fox kids
6.00 Pecola. 6.10 Franklin. 6.25 Bobo.
6.35 Tractor Tom. 6.50 Koala brothers.
7.00 Wunschpunsch. 7 25 Kids from
Room 402. 7-45 Totally Spies. 8.10 Beu-
gelbekkie. 9.00 Wie van de 3. 11.15 Je-
tix Cup International, 11.35 Yu-Gi-Oh.
12.20 Totally spies. 12.40 Shin Chan.
12.55 Beugelbekkie. 13.15 Kids from
Room 402. 13.40 Totally Spies. 14,00
Shin Chan. 14.25 Beugelbekkie. 14.50
Kids from Room 402. 15.10 Funky co
ps. 15.35 Sonic X 16.00 Shin Chan
16.25 Kids from Room 402. 16.50 Beu
gelbekkie. 17.15 What's with Andy.
17.35 Totally spies.
veronica
18.00 Thrill- Adventureday. 18.05
The Weber show 18.35 Star Trek: En
terprise. 19.25 Star Trek: Voyager.
20.25 Maximum exposure. 21.20 Fear
Factor. 22.20 Fast times at Ridgemont
High, film. 23.50 Close encounters of
the third kind, film. 2.15 Nachttv.
i frankrijk-1
Yorin, 22.00 uur
Titans 17.55 Sous le soleil 18.55 Le
maillon faible 19.50 Suivez son regard
20.00 Le Journal 20.45 Du cöté de chez
vous 20.48 Questions de conduite
20.50 Le résultat des courses 20.55 A
prendre ou a laisser 22.40 L'ile de la
tentation 23.50 24 24 hrs 24 1.40 Repor
tages 2.05 Aimer vivre en France 3.00
Embarquement porte nr. 3.30 Histoires
naturelles 4.25 Histoires naturelles 4.50
Musique 5.00 Trés chasse, trés pêche
[frankrijk-2 ~l
6.05 Chut! Dëconseillé Aux Adultes
8.15 TD2A - Terriblement Déconseillé
Aux Adultes 9.10 KD2A - Karrément Dé
conseillé Aux Adultes 11.40 Les
Z'amours 12.20 30 millions d'amis
13.00 Journal 13.25 Consomag 13.30
La Vague monstre 14.25 La kinè 15.55
Maïmiti, l'enfant des lies 17.30 Un duo
de haut vol 19.05 Le Coffre 20.00 Jour
nal 20.40 Tirage du Loto 20.55 Fort
Boyard 22.40 Carmen 1.15 Nieuws 1.35
Cyclisme: Classique San Sebastian
2.35 Tennis: Masters Series Cincinnati
4.35 Urti
tv5 i
6.00 Nieuws. 6.25 Zavevu. 7.25 L'hó-
pital des animaux. 7.50 Le dessous des
cartes. 8.00 Canadees nieuws 8.25 Dé-
couverte. 8.55 Paroles de clips. 9.05
Sang d'encre. 10.00 Nieuws. 10.15 Na-
dia Coupeau, dite Nana. 12.05 Si j'ose
écrire. 13,00 Belgisch nieuws. 13.30 Au-
tant savoir. 14.00 Nieuws. 14.30 En-
voyé spécial. 16.00 Nieuws. 16.20 TV5,
l'invité. 16.35 Questions pour un cham
pion. 17.05 Musique au coeur. 18.00
Nieuws 18.25 La crim'. 19.20 L'ABC
d'hier. 20.05 Soluble dans l air. 20.30
Frans nieuws. 21.00 Les grands duels
du sport. 22.00 Nieuws. 22.25 Docteur
Sylvestre. 24.00 Zwitsers nieuws. 0.25
Afrikaans nieuws. 0.40 TV5, l'invité.
0.55 Temps présent. 2.00 Nieuws.
2.20-4.00 Des racines et des ailes.
arte
5.55 La joyeuse tribu 6.45 TF1 Info 8.55
TF! Jeunesse 11.00 Les vacances de
l'amour 11.50 Julie cuisine 12.05 At
tention a la marche 12.45 A vrai dire
13.00 Le Journal 13.25 Reportages
14.00 Disparue dans la nuit, film 17.00
death 1.45-2.54 Queen Mary 2, reine
des mers
duitsland-1 _j
5.30 Kinderprogramma's. (9.00-9.03
Tagesschau). 12.20 Das fliegende Klas-
senzimmer, film (1973) 13.50 Neun 1/2
14.00 Tagesschau. 14.03 Felix und die
wilden Tiere. 14.30 Wellness-TV. 15.00
Tagesschau. 15.05 Am Brunnen vor
dem Tore, film (1952). 16.30 Europama-
gazin. 17.03 Ratgeber: Bauen Woh-
nen. 17.30 Brisant. 18.00 Tagesschau.
18.10 Sportschau: Voetbal. 19.50 Lotto-
zahlen. 20.00 Tagesschau. 20.15
Deutschland Champions. 22.40 Tagest-
hemen. 23.00 Das Wort zum Sonntag.
23.05 Liebe, Lugen, Leidenschaften (2).
0.35 Tagesschau 0.45 Split decisions,
drama (1988) met Gene Hackman. 2.20
Making the cut, drama (1998) met Sean
McGinley. 3.55 Extra 3. 4.25 Nachttv.
iduitsland-2
5.30 Aspekte. 6.00 Kinderprogram
ma's. 9.25 Nelly Net(t). 9.35 La gabbia-
nella e il gatto. 10.45 Goldjungs - Aben-
teuer in Athen (2 en slot). 11.10
Lowenzahn. 11.35 PuR. 12.00 BRAVO
TV. 13.05 TOP 7 - Das Wochenendma-
gazin. 14.00 Die Wicherts von ne-
benan. 14.45 Unser Lehrer Doktor
Specht. 15.35 Die Geliebte. 16.25 Ricks
Wohnwelten. 17.05 Landerspiegel.
17.45 Menschen - das Magazin. 18.00
Hallo Deutschland. 18.30 Leute heute
spezial. 19.00 Heute. 19.25 Unser Char-
ly. 20.15 Wilkommen bei Carmen Ne-
bel. 22.15 Heute-journal. 22.30 SPORT-
studio. 23,50 Planet of the apes, sf
(1968) met Charlton Herston. 1.40 Be
neath the planet of the apes, sf (1970).
3.15 Nachttv.
duitsland-3
6.30 Kampf der Kolosse. 7.15 Ta
gesschau vor 20 Jahren. 7.30 Wilde
Frühlingskrauter. 7.50 Aktuelle Stunde.
8.30 Sehen statt Hóren. 9.00 Der Letzte
seines Standes? Der Feilenhauer. 9.30
Die Vulkaninsel Montserrat. 10.00
Quarks Co. 10.45 Hier und Heute.
11.00 Die grossen Romanzen: Lauren
ce Olivier Vivien Leigh. 11.30 Die Anr-
heiner. 12.00 B. trifft... - Begegnung bei
Bottinger. 13.00 Sport im Westen
extra: Autosport. 14.00 Captain Blood.
15.40 Exclusiv: Essen. Altenpflege vor
dem Kollaps. 16.10 Naturparadiese Eu
ropas. 16.40 Sport im Westen - Fuss-
ball. 17.20 Küche von einem anderen
Stern. 17.50 Alfredissimo!, 18.20 Hier
und Heute. 18.50 Aktuelle Stunde.
19.30 Lokalzeit. 20.00 Tagesschau.
20.15 Ein roter Teppich fur Dieter
Krebs. 21.45 Sommer-Kabarett 22.30
Rudis Tagesshow extra 23.05 Das gros
se Klassentreffen 0.05 Another thin
man, komedie (1939), 1.45-6.30 Rock-
aalast.
rtl tv
14.00 Biographie: Artur Brauner 14.45
Création(s) - chemins d'artistes 15.10
Au couer de I'harmonie 15.55 Batte-
ments de choeur 16.50 Danse: Lilja
17.15 Kalèidoscope 17.45 Sex 'n' pop
(4) 18.45 ARTE Info 19.00 Biographie:
Franziska van Almsick 19.45 ARTE Info
20.00 Le journal de la culture 20.15
Arts du mythe (6) 20.45 Fouilles de sau-
vetage: une course olympique 22.00
360"- Le Reportage Géo 22.30 Ache Iha-
mo - L'opéra tibétain en exil 23.25 Me
tropolis 0.20 La Lucarne: Life without
coe. 23.40 Nieuws. 24.00 Red heat, ac
tie (1988) met Arnold Schwarzenegger.
1.45 A question of sport: Olympics spe
cial. 2.15 Top of the pops. 2.45 News
24.
engeland-2
7.00 Kinderprogramma's. 12.00 Top of
the pops Saturday. 13.00 The sky at
night. 13.50 Cagney and Lacey. 14.40
Talking movies 15.05 The narrow mar
gin, film (1952) van Richard Fleischer.
16.15 Barabbas, film (1962) van Ri
chard Fleischer. 18.30 Eisteddfod 2004.
19.00 Flog itl 20.00 Proms 2004. 21.00
Restoration nation. 22.10 Pulp fiction,
thriller (1994) met John Travolta.
0.35-2.30 The Boston strangler, thriller
(1968) van Richard Fleischer. 3.00 Lear
ning zone.
bbc world 1
6.30 Middle East business report. 6.45
Holiday. 7.30 Countdown to the Ryder
Cup. 8.30 Click online. 9.30 Extra time.
10.10 The world uncovered. 11.10 Ima
gination. 12.30 Rough science. 13.30
Countdown to the Ryder Cup. 14.10
The world uncovered 15.30 This week.
16.10 Inventions that changed the
world. 17.10 Imagination. 18.30 Earth
report. 19.30 Middle East business re
port. 19.45 Holiday. 20.30 This week.
21.10 The world uncovered. 22.30 Tal
king movies. 23.10 Inventions that
changed the world. 0.30 Middle East
business report. 0.45 Holiday. 1.30 This
week. 2.30 Fast track. 3.30 Countdown
to the Ryder Cup. 4.30 Life 5.30 This
week.
music factory
7.55 The fresh prince of Bel Air. 8.25
GZSZ Brunch. 11,05 Step by step.
11.35 Home improvement. 12.45 Not-
ruf. 13.45 Das Strafgericht. 14.45 Das
Familiengericht. 15.50 Das Jugendge-
richt. 16.50 Smallville. 17.45 Top of the
Pops. 18.45 Aktuell Weekend. 19.05 Ex-
plosiv - Weekend. 20.15 Here on earth,
drama (2000) 22.15 Kruger sieht alles
22.45 Olm! 23.15 Richie tut Urlaub ma-
chen - Supa-Richie rettet Mallorca,
23.55 South Park. 0.25 MAD TV. 1.15
Nachttv.
engeland-1
7.00 Breakfast. 10.30 In the know. 12.00
Saturday brunch. 13.00 Nieuws. 13.10
Football focus. 14.00 Grandstand.
14.05 The road to Athens. 14.35 Paar-
denkoersen. 17.30 Final score. 18.05
Nieuws 18.25 I'd do anything 19.15
Only fools and horses. 19.45 Johnny
and Denise: Passport to paradise.
20.35 The National Lottery: In it to win
it. 21.20 Casualty. 22.10 Dalziel and Pas-
ngc
6.00 CNBC. 12.00 The science of sai
ling. 13.00 Innovation: Spy catchers.
14.00 Seconds from disaster: Crash of
the Concorde. 15.00 Asia to the world:
Beetle battles: Kwang bang. 16.00 Thai
boxing: A fighting chance. 17.00 Dead
ly encounters. 18.00 Battle for the be
ach. 19.00 Built for the kill: Packs. 20.00
The sea hunters: Lost at sea: The great
US Navy airships Akron and Macon.
21.00 Amazing moments, 22.30 Taran
tula. 23.00 Cheating death: Shipw-
reckers. 24.00 Amazing moments. 1.30
Nachttv.
animal planet
7.00 Octopus garden.. 8.00 K9 boot
camp: K9 homeland security. 9.00
Miami animal police: Cockfighting
crackdown. 10.00 Cell dogs. 11.00 The
natural world* Big red roos. 12.00 Kil
ling for a living: Rivers of life, rivers of
death. 13.00 Ultimate killers: Man ea
ters. 13.30 Predators: Natural born kil
lers. 14.00 Wolverine. 15.00 Crocodile
hunter: Australia's wild frontier. 16.00
The Jeff Corwin experience: Australia -
going bats down under. 17.00 Profiles
of nature: The porcupine and the
skunk. 18.00 Air jaws. 19.00 Wildlife
specials: Humpback whale. 20.00 Tam-
zin Outhwaite goes wild with dolphins.
21.00 Realm of the orca. 22.00 Octopus
garden. 23.00 The life of birds: Signals
and songs. 24.00 Nachttv.
cnn
6.30 World report. 7.30 World business
this week. 8.30 Diplomatic license. 9.30
International correspondents. 10.00
Larry King. 11.30 World sport 12.30
The music room 13.30 People in the
news. 14.30 World report. 15.30 World
sport. 16.30 Diplomatic license. 17.30
Design 360. 18.00 Design 360. 18.30 In
side Africa. 19.30 World business this
week. 20.30 The music room. 21.30 Pe
ople in the news. 22.30 World sport.
23.30 International correspondents.
0.30 World sport 1.30 The daily show
with Jon Stewart: Global edition. 2.30
Design 360. 3.00 Larry King weekend.
4.00 The music room. 4.30 Global chal
lenges. 5.30-6.00 World report.
7.00 Factory facts. 8.00 Non stop
12,00 SMS photo chat. 13.00 Lovs
ter 13.30 Selected by stars. 14.00
mer bikini top 50. 18.00 Zomert*
top 50. 19.00 Ringtone top 10.7,
Post@night. 22.00 Mental Theo Ml
road. 23.00 Matchmaker. 23.30 S*
hot match. 24.00 Non-stop videos
mtv europe
000 Hip hop weekend special. 6.00:
ne in. 10.00 Euro top 20. 11.00 OS
11.30 Boiling points. 12.00 This is r
band: D12. 12.30 The fabulous tei
hip hop superstars. 13.00 Hip hcors-
ma. 14.00 Grab the mic: 20 years d"
hop on MTV. 15.00 Ultrasound
dollars. 15.30 Beastie Boys spr:;
16.00 The rise and rise of Lil'
17.00 Summer special: D
18.00 Real world: Chicago. 18.30G.
bally dismissed. 19.00 Making then*
vie. 20.00 Viva la bam. 20.30 Wlldbc
21.00 Dirty Sanchez. 21.30 Pun
22.00 Mash. 23.00 Summer c."
24.00 Unplugged: Nirvana. 1.00
cefloor chart. 2.00-6.00 Drop out.
mezzo
6.00 Agenda des festivals. 6.05
emotion. 9.50 Agenda des feslivi
10.00 Symfollies. 10.15 Les music*
en herbe: Alexandre Peigne/Catha
Imbert/Céline et Sébastien Dubuiss
Cochinal. Concert. 10.50 SymfC
11.00 Musiques au coeur. 12.55Aj
da des festivals. 13.00 Clip emci
14.00 D'un air entendu. 14.35 Co™
des revélations: David Guerrier
cert. 15.00 Maia. 16.40 Dimitri S®
ros. Concert. 18.00 Concert a I'eg!
de St. John Coltrane. 18.35 Mair
Sweet 2000: McCoy Tyner. Cons
20.00 Clip emotion. 20.40 Agenda!
festivals. 20.50 Wagner: Siegfried.0:
ra uitgevoerd door Koor en OrkestS
reuther Festspiele olv Daniel Ban
boim met solisten. 0.55 Agenda des*
tivals. 1.05 Bonga, au nom de la la
té. 2.05 Le flamenco au lever due-
3.00 Maurice Jarren a Narbo-1
Cuivre 2000. 4.156.00 I'Orchestre
Chambre Mahler joue Mozart, Ma'
Ravel.
eurosport
8.30 Autosport: Rally. 9.00 Va
12.00 Autosport: Rally. 12.30 Ta
14.00 Voetbal. 16.00 Wielrennen.:"
Mission to Athens. 18.00 Schanss
gen. 20.00 Tennis. 21.00 Boksen 2
Autosport: Rally. 23.00 Autosport''
ly raid. 23.15 Youth only zone 2
News report. 24.00 Freestyle
cross. 1.30-2,00 Boksen.
[discovery channe
6.00 Hitler's henchmen: Von Scho
7.00 Brain story: All in the mind
Mount Rushmore. 9.00 Rex Hun:
liing adventures. 9.30 Mystery hurt
Skunk ape/Big foot. 10.00 Dinosau:;
net: Little das' hunt. 11.00 Tent*
younger: Cold turkey. 12.00 VonS
rach. 13.00 All in the mind,.'1
Mount Rushmore. 15.00 Ultimates -
mate combat helicopters. 16.00-
ding the ultimate: Tanks. 16.30 C
Barrie's massive engines: Aid*
17.00 Lost inventions. Towering
nes. 18.00 First World War:
the deadlock 19.00 Hitler's vtf
Mariene Dietrich - The enemy.
Speed machines: Bentley vs Merré
21.00 American chopper* Fire:
22.00 Rides: Rods. 23.00 Thunda
ces: Sixty degrees. 24.00 Trauma
in the ER: Amazing grace. 1 00-
of the crime:The Tin Man. 2.00
Nachttv.
(Advertentie)
Gouden Slavenbanden
Ook grotere polsmaten in voorraad
3mm dopsluiting normaal 127,- nu 77,-
4mm dopsluiting normaal 175,- nu 109,-
5mm dopsluiting normaal 226,- nu 135/
6mm dopsluiting normaal 280,- nu 167
7mm dopsluiting normaal 391,- nu 226
8mm dopsluiting normaal 572,- nu 313,
Cr Diamant en Sieraden Specialist
Juweliers - Diamantairs - Horloger
HRD Gecertificeerd Diamantair
Nieuwe Burg 14-16. Middelburg Tel. 0118-635275
