In Turkmenistan heerst de angst
Peshawar loopt warm voor
het islamitisch vrijdaggebed
PZC
Brits vlagvertoon
ergert Spanjaarden
Iraakse christenen
liggen onder vuur
Mensenrechtenactivist doet boekje open over regime van president Nijazov
4 augustus 1954
woensdag 4 augustus 2004
door Henk van den Boom
Knarsetandend moeten de
Spanjaarden toekijken
hoe de rots van Gibraltar van
daag opnieuw door de Britse
vloot wordt ingenomen, zij
het dit keer symbolisch. De
30.000 inwoners van de Brit
se kolonie op de uiterste zuid
punt van het Iberisch schier
eiland vieren feest, omdat ze
drie eeuwen geleden door een
Engels-Nederlandse vloot
werden bezet en sindsdien bij
Groot-Brittannië horen.
Madrid zegt begrip te hebben
voor de wens van de
Gibraltenos om dat feit te vie
ren, maar ergert zich groen
en geel aan het feit dat de re
gering Blair drie oorlogssche
pen naar de apenrots heeft ge
stuurd, en dan ook nog onder
aanvoering van de minister
van Defensie, Geoffrey Hoon.
Deze is, samen met de com
mandant van de Britse mari
ne, het middelpunt van de
vlootschouw en de parades
die worden gehouden.
Met dit machtsvertoon uit
vroeger dagen lijkt een oplos
sing van het conflict rond Gi
braltar verder weg dan ooit.
Het ziet ernaar uit dat Lon
den het eeuwfeest juist aan
grijpt om elke illusie van Ma
drid, om Gibraltar ooit nog
eens terug te krijgen, de
grond in te boren. Die koers
was al langer duidelijk. In
juni bracht prinses Ann na
mens het Engelse konings
huis een officieel bezoek aan
de kolonie en vorige maand
deed de atoomonderzeeër Ti
reless de haven van Gibraltar
aan, wat eveneens grote erger
nis wekte bij de Spanjaarden.
De regering Zapatero heeft in
alle toonaarden het bezoek
van Hoon en zijn schepen af
gekeurd, maar Londen rea
geerde uiterst laconiek, door
de oprispingen van de Span
jaarden af te doen als 'emotio
neel' en hen tot kalmte te ma
nen. De premier van Gibral
tar, Peter Caruana nam geen
blad voor de mond. „Waar be
moeit Spanje zich mee? Hi
lijkt toch nergens op om ot
een lesje te willen leren ov<
hoe wij onze herdenking moi
ten vieren."
In de zomer van 2001 begon
nen de regeringen van Ton
Blair en José Maria Aznar op
nieuw aan een reeks ondei
handelingen om het oud zee
van eeuwen tussen de beid
landen op te ruimen. Ze spra
ken af om bij nul te beginnen
Het zag ernaar uit dat Ma
drid en Londen elkaar zou
den vinden door een soort ge
deeld gezag uit te oefene
met een grote mate van zei'
standigheid voor de Gibral
tenos.
Blair liet echter de uiteindelij
ke beslissing afhangen vané
wil van de rotsbewoners. Zj
wezen in een referendum elki
toenadering tot Spanje mas
saai van de hand. Ook de Eu
ropese Unie lijkt volgens di
laatste afspraken in de Euro.
pese grondwet het meest tj
voelen voor een status quo.
Het doet dan ook wat politie
armzalig aan dat de nieuw
Spaanse minister van Buiteu
landse Zaken, Miguel Abgd
Moratinos in een ingezonda
brief in El Pais probeerde no:
een klein prijsje in de wad
te slepen. De bewindsmai
houdt een weinig overtuigen:
pleidooi voor meer Spaans:
zeggenschap over Gibralte
omdat dit de economie vanè
regio ten goede zou komen.
Wondermiddel
Spanje heeft; weinig wapen-
in handen om de situatie ii
veranderen. Pesterijen, zoals
een boycot van het vliegver!
keer of verscherpte bewaking!
aan de grens, hebben in he;
verleden weinig anders opge-.
leverd dan een verslechter®,
van de betrekkingen nuf
Groot-Brittannië. Moratin#
gebruikt in zijn brief het be
grip 'dialoog', het wondermid
del waarmee deze nieuwe re]
gering de verkiezingen wotj
Maar of dat in het geval vaii
Gibraltar ook werkt, vai;
sterk te betwijfelen. GPD
In het Centraal-Aziatische Turk
menistan duurt de repressie on
verminderd voort. Maar volgens
mensenrechtactivist Farid Toeg-
batoelin groeit het verzet onder
de bevolking tegen het regime
van president Saparmoerat Nija
zov. Toegbatoelin ziet daarin
een belangrijke rol weggelegd
voor de Verenigde Staten.
door Joost Bosman
Slechts heel af en toe komen
er uit het geïsoleerde land
kleine berichtjes naar buiten.
Zoals afgelopen maandag. Het
persbureau Reuters meldde dat
het voor rij-examenkandidaten
in Turkmenistan niet langer vol
doende is de verkeersregels te
kennen om het rijbewijs te ha
len. Want daarnaast krijgen ze
een 16-urige cursus waarin ze
de 'heilige' geschriften van pre
sident Nijazov, uit het hoofd
moeten leren, vervat in diens
boek Roechnama ('Spirituele
wereld').
Als Turkmenistan niet zo'n lugu
bere maatschappij vormde,
waar niemand elkaar vertrouwt
uit angst voor de overheid, zou
je er bijna om moeten lachen.
Farid Toegbatoelin doet dat
ook, zij het besmuikt. „Onze pre
sident gedraagt zich met zijn ge
schreven levenswijsheden als
Mao Zedong. Alleen is hij nog
dommer", grinnikt Toegbatoe
lin. De kleine Turkmeen weet
waarover hij praat. De medeop
richter van het Turkmenistan
Helsinki Initiatief zat enkele
maanden in de gevangenis na
dat hij in december 2002 een
mensenrechtenconferentie had
bezocht in Moskou. Hij werd
veroordeeld tot drie jaar cel
straf. „Kijk", zegt Toegbatoelin
met rustige, zware stem en hij
toont een krant uit die dagen.
„Mijn schuldbekentenis staat
op de voorpagina. Natuurlijk is
geen woord waar van wat er ge
schreven staat."
Vrijgelaten
Na drie maanden van volstrekte
isolatie werd hij onder druk van
de Organisatie voor Vrede en Sa
Twee soldaten staan op wacht bij het metershoge gouden beeld van de Turkmeense president Saparmoerat
bat. Turkmenbashi regeert nog altijd met ijzeren vuist over zijn onderdanen.
menwerking in Europa (OVSE)
en de Amerikaanse regering in
april vorig jaar vrijgelaten. Wat
Toegbatoelin opviel in de gevan
genis, was dat zijn celgenoten
stuk voor stuk succesvolle men
sen waren. „Ze hadden hoge po
sities en genoten verschillende
privileges van het regime. Veel
van hen waren belangrijke za
kenmensen, die in goede huizen
woonden, dure auto's hadden en
geen financiële zorgen. Ze had
den ervoor kunnen kiezen hun
comfortabele leven voort te zet
ten. Maar dat deden ze niet. Ze
waren verenigd door hun verlan
gen om de sociale, politieke en
economische situatie in hun
land te verbeteren."
De omstandigheden in de voor
malige sovjetrepubliek zijn in al
le opzichten schrijnend. Toegba
toelin schetst een akelig beeld
van zijn land. „De schooltijd is
met twee jaar ingekort, en bo
vendien leren onze kinderen in
de klas vooral de lectuur van
Nijazov. Je kunt je voorstellen
wat voor desastreuze uitwer
king dat heeft op het noodzake
lijke kennisniveau in het land.
De Turkmenen die kunnen, ont
vluchten het land om hun kinde
ren in Rusland een normale op
leiding te kunnen geven." Toeg
batoelin deed hetzelfde. Zijn
vrouw en kinderen wonen in het
Zuid-Russische Oefa, terwijl hij
zelf sinds een klein jaar in We
nen woont.
Anekdotes
Over president Nijazov (die zich
Turkmenbashi - 'vader aller
Turkmenen'- laat noemen en in
het centrum van de hoofdstad
Asjchabat een gouden stand
beeld van zichelf heeft laten op
trekken, dat de hele dag met de
zon meedraait) heeft de kleine
mensenrechtenactivist de ene
kwalijke ankedote na de andere.
„Hij is gek op wapens. Als de
man achter zijn enorme bureau
met mensen praat, zit hij intus
sen met pistolen te spelen ter in
timidatie. En ooit heeft hij eens
een minister vergiftigd door
hem iets in zijn thee te doen."
De door sommigen gebezigde
veronderstelling dat het gebrek
aan politieke vrijheid vaak ge
compenseerd wordt door econo
mische vrijheid, gaat volgens
Toegbatoelin voor Turkmenis
tan niet op. „Op papier kan ie
dereen vrij geld verdienen.
Maar in de praktijk profiteert
slechts een kleine toplaag. Het
gewone volk rijdt Lada, de elite
Mercedes. En er zijn aanwijzi-
Nijazov in de hoofdstad Asjcha-
foto Olivier Matthys/EPA
gingen dat die met drugsgeld
worden betaald."
Een paleisrevolutie zoals die
zich in Georgië tegen oud-presi
dent Sjevardnadze voltrok, ziet
Toegbatoelin in zijn land nog
niet gebeuren. „Iedereen is bang
en niemand vertrouwt elkaar.
Wie een ander zijn eventuele
plannen voor een staatsgreep
onthult, kan de volgende dag
door hem verraden worden."
Rusland
Van Rusland verwacht Toegba-,
toelin weinig. Hij wil niet veel
kwijt over de rol van de voorma
lige kolonisator, maar wat hij
prijsgeeft, zegt genoeg. „Rus
land trekt zich vanwege de gas-
handel (Turkmenistan beschikt
over enorme voorraden aardgas,
jb) weinig aan van de mensen
rechtensituatie in het land.
Zelfs de eigen Russische minder
heid in het land wordt door Mos
kou genegeeerd."
Zoals veel Centraal-Aziaten ver
wacht Toegbatoelin meer van de
Amerikanen. Naar analogie van
Irak pleit hij er zelfs voor dat de
VS Turkmenistan binnenvallen
om de despotische kliek van Nij
azov ten val te brengen. Toegba
toelin voert daarvoor een aantal
argumenten aan die hout snij
den. „Ten eerste is het gevaar
voor een rebellenoorlog veel klei
ner. In Turkmenistan lopen niet
zoveel mensen met wapens over
straat. En in tegenstelling tot
Irak zullen de Amerikanen in
Turkmenistan wel met open ar
men worden ontvangen door de
bevolking."
De VS op hun beurt kunnen pro
fiteren van de strategische lig
ging van Turkmenistan (tegen
Iran en Rusland aan en dichtbij
Afghanistan). Daarnaast wijst
Toegbatoelin op de enorme gas-
en olievoorraden in zijn vader
land, eveneens gunstig voor de
Amerikanen.
Contract
Toegbatoelin is echter realist ge
noeg te beseffen dat dit scenario
niet erg voor de hand ligt. Was
hington heeft het huidige regi
me te hard nodig in de wereld
wijde strijd tegen de terreur.
„Onlangs nog heeft de regering
een contract getekend met een
bedrijf uit Saoedi-Arabië voor
de wederopbouw van een mili
tair vliegveld. Er gaan geruch
ten dat de Amerikanen het wil
len gaan gebruiken als uitvalsba
sis voor Afghanistan."
Mocht het ooit komen tot de val
van Nijazov en zijn clan, dan
voorziet Toegbatoelin een voor
spoedige democratisering van
zijn land. „Op lokaal niveau
wordt niets van bovenaf opge
legd, Turkmenen regelen alles
zelf, van huizenbouw tot en met
huwelijken. Dat geeft mij hoop
dat we het zelf kunnen doen. Al
heeft het tijd nodig, want Turk
menistan heeft nooit democratie
gehad. Mijn taak is daarom een
civiele maatschappij te helpen
creëren. Tot het zover is, houd
ik niet op met mijn werk."
In de Iraakse steden Bagdad
en Mosul waren afgelopen
zondag verscheidene kerken
doelwit van bomaanslagen.
De christelijke minderheid in
Irak telt naar schatting
800.000 zielen, drie procent
van de totale bevolking. Geno
ten zij onder Saddam Hoes
sein de nodige vrijheid, in het
'vrije' Irak van nu is hun toe
komst erg onzeker.
door Inge Dekker
Ze wonen al ruim 500 jaar
langer dan de moslims in
Irak, maar inmiddels vormen
ze nog maar een piepkleine
minderheid: christenen. Ooit
maakten zij deel uit van het
Byzantijnse rijk, dat voor de
komst van de islam eind 7de
eeuw het gebied beheerste.
■De Byzantijnse kerk kende
-vanaf de vijfde eeuw meerde-
re afscheidingen rond de
vraag of Jezus van goddelijke
of van menselijke afkomst
was. Degenen die het bestaan
van beide naturen benadruk
ten staan in het Westen be
kend als Nestorianen, naar de
bisschop Nestorius, die een
belangrijk voorstander was
van deze leer.
In de 16de eeuw voegde een
deel van de Nestorianen in
Irak zich bij de katholieke
kerk van Rome. Zij kregen
van Rome de naam Chal-
deeuwse kerk, genoemd naar
de Chaldeërs, een volk uit de
oudheid.
In de 19de eeuw ontdekte een
Britse archeoloog in het noor
den van Irak de stad Ninevé,
hoofdstad van het Assyrische
rijk uit het eerste millennium
voor Christus. Hij concludeer
de dat de Chaldeeuwse chris
tenen de afstammelingen van
het Assyrische rijk moesten
zijn. Hier kwam een nationa
listische Assyrische stroming
uit voort onder de Iraakse
christenen, die streefden naar
een eigen staat. De Assyri
sche christenen beschikken
over een eigen schrijf- en
spreektaal en onderscheiden
zich hiermee van hun Chal
deeuwse geloofsbroeders, die
zichzelf als Arabieren zien.
Onder het islamitisch bewind
van het Turkse rijk leefden
christenen in het Midden-Oos
ten eeuwenlang in relatieve
rust. In ruil voor erkenning
van de macht van de sultan in
Istanboel, genoten zij binnen
hun gemeenschap geloofsvrij
heid.
Tijdens de Eerste Wereldoor
log sloeg de sfeer om. In de
Turkse strijd tegen Rusland,
Engeland en Frankrijk, de tra
ditionele beschermers van
christenen in het Ottomaanse
Rijk, vielen christenen in
Oost-Turkije en Noord-Irak
ten prooi aan razzia's en etni
sche zuivering.
Bij deze gebeurtenissen, die
bekend staan als de Armeen
se genocide, kwamen naast
Armeense christenen ook dui
zenden Assyrische en Chal
deeuwse christenen om. Ve
len van hen vluchtten naar
steden als Mosoel en Bagdad.
Tariq Aziz
Onder het bewind van Sad
dam genoten Iraakse christe
nen religieuze vrijheid. Maat
schappelijk gezien speelden
zij zeker geen ondergeschikte
rol. Als bewijs hiervan wordt
vaak gewezen op de rol van
Tariq Aziz, een Chaldeeuws
christen en jarenlang het ge
zicht van het Iraakse
Baath-regime in het buiten
land. Ook zou Saddam rela
tief veel Assyrische christe
nen in zijn huishoudelijk per
soneel hebben opgenomen.
Christenen in het noorden
van Irak hadden echter te lij
den van de strijd die het
Baath-regime hier tegen de
Koerden voerde. Velen verlie
ten Irak. De Assyrische chris
tenen kennen dan ook een
aanzienlijke diaspora in het
Westen, compleet met Assy-
risch nationalistische groepe
ringen.
Volgens de Iraakse regering
zijn de aanslagen van afgelo
pen zondag het werk van de
Al Qaeda-tak van Abu Mus-
sab al Zarqawi, en bedoeld
om christenen het land uit te
jagen. Christenen in Irak die
over voldoende middelen be
schikken, denken deze dagen
serieus na over vertrek.
Wrang genoeg beschikken de
christenen in Irak binnen de
interimregering al over de mi
nisterpost die hierbij aan
sluit: die voor emigratie en
vluchtelingen. GPD
door Harald Doornbos
Het is vrijdagmiddag, iets
over enen. Net als moslims
over de hele wereld, maken ook
duizenden mannen in Pesha
war, in het noorden van Paki
stan, zich op voor het belang
rijkste van de 35 wekelijkse ge
beden; het vrijdagmiddagge
bed.
Bidmatjes worden uitgespreid
op straten en stoepen. Het is
druk vandaag, heel erg druk.
Vlak voordat het gebed begint,
proberen de laatsten een plekje
te vinden - ergens tussen een
paar geparkeerde auto's of
brommers. Als de nasale stem
van de mullah, de geestelijke,
door de luidsprekers klinkt ten
teken dat het gebed begint, zit
ten de stoepen en de helft van
de straat tjokvol met vele dui
zenden gelovigen.
Tot voor kort was het alleen
druk in de directe omgeving van
de moskee. De reden dat het van
daag zo storm loopt, is even sim
pel als verbijsterend: de radica
le moslimregering in de noorde
lijke provincie heeft bidden
sinds een week bij wet verplicht
gesteld. Niet alleen vrijdag,
maar vijf keer per dag; 35 keer
per week. De winkels moeten
dicht tijdens de gebeden, die on
geveer 20 minuten per keer du
ren. Mannen die niet meedoen,
lopen het risico gearresteerd te
worden.
Talibaniseren
In een poging het noorden van
Pakistan te 'talibaniseren',
neemt de regering steeds extre
mere maatregelen. Religie, zo
oordeelt ze, is geen privé-aange-
legenheid, maar een zaak van de
overheid. Individuele vrijheden
zijn toegestaan, zolang ze maar
niet in strijd zijn met de sjaria,
de islamtische wetgeving. Aan
gezien er in de koran staat dat
moslims vijf keer per dag moe
ten bidden, ben je dus in overtre
ding wanneer je een -keer mist.
Politiemannen worden dus niet
alleen geacht een bekeuring uit
te schrijven wanneer iemand
door rood rijdt, maar tevens
wanneer iemand vloekt, vreemd
gaat, een koran niet met respect
behandelt, de verkeerde kant op
bidt. En zo zijn er nog duizen
den regels en voorschriften.
Want het godsbeeld dat veel Pa-
la
Duizenden mannen bidden op de stoepen van Peshawar tijdens het vrijdagmiddaggebed. Sinds een
week hebben de autoriteiten 35 keer bidden per week verplicht gesteld. foto Harald Doornbos/GPD
kistanen hebben is er een van
een heel strenge God.
Zou zo'n maatregel in grote de
len van de wereld leiden tot pro
testen van de bevolking, in Pes
hawar - een stad met een mil
joen inwoners - niet. De islam
lijkt hier in het bloed van de
mensen te zitten.
„Ik ben het helemaal eens met
de maatregel van de regering",
zegt Muhammad Nadim, die een
matrassenwinkel heeft aan de
hoofdstraat in het Saddar-dis-
trict van Peshawar. „We zijn
toch moslims, of niet! En goede
moslims bidden vijf keer. Wie
zich daar niet aan houdt, is een
slechte moslim en moet gecorri
geerd worden door de regering."
Ahmed, een vijftienjarige ijsver
koper die zijn kar over straat
duwt, is ook tevreden.
„Tijdens het bidden stop ik met
het verkopen van ijsjes en ga
naar de moskee", vertelt hij.
„Bidden is heel goed, dat moet."
Zo ongeveer de enige in de stad
die zijn twijfel heeft over de
maatregel is de zakengemeen-
schap. De strikte religieuze wet
geving van de regering heeft al
geleid tot een enorme toename
van de werkloosheid in het ge
bied.
„Van de 200 firma's hier zijn
160 bezig om zich terug te trek
ken uit de provincie", aldus een
lokale zakenman, die niet met
naam genoemd wil worden.
Immorele films
Sinds de MMA-regering door de
mocratische verkiezingen aan
de macht kwam, zijn foto's van
personen verboden. Ook enkele
kabelexploitanten die 'immore
le films' als American Pie, uit
zonden, zijn in elkaar geslagen
door knokploegen. Hun bedrij
ven werden gesloten.
Internetgebruik wordt door de
regering ontmoedigd. Met grote
regelmaat worden internetcafe's
bestormd door de politie en de
klanten gearresteerd.
„Waarom zouden firma's hier
nog komen als ze ook in andere
gedeelten van Pakistan kunnen
investeren waar de regels niet
zo verstikkend zijn", aldus de
zakenman. Hij zegt dat hij er
niet aan denkt om verplicht te
bidden. „Als ik wil bidden, ga ik
bidden, niet omdat het moet van
de regering." En ook dat kan in
Pakistan. Want het mag dan op
papier één van de radicaalste is
lamitische landen zijn ter we
reld, het is tevens zo arm en
chaotisch, dat het afdwingen
van al die regeltjes en wetten in
de praktijk vaak onmogelijk
blijkt. Ook in Peshawar zal het
de autoriteiten niet meevallen
om iedereen vijf keer per dag
naar de moskee te krijgen, zo
verwachten velen. „Het gaat ze
niet lukken", meent de zaken
man. „Als ze echt mensen met
knuppels naar de moskee gaan
slaan, zullen er protesten tegen
de regering komen."
Foefje
IJsjesverkoper Ahmed heeft in
middels al een manier gevonden
om geen geld mis te lopen. Ter
wijl hij blijft benadrukken dat
hij een sterk voorstander is van
verplicht bidden, geeft hij toe
dat hij al een foefje heeft. „Zo
dra ik moet bidden, zet ik m'n
ijscokar aan de kant van de weg
en neemt een vriendje van me
het over. Hij verkoopt ijs totdat
ik klaar ben met bidden."
Slim wellicht, maar weinig prin
cipieel. Vanwege de hitte wordt
het tijd om een Cornetto bij Ah
med te bestellen. En snel opeten
natuurlijk. Want niet alleen
smelt ijs razendsnel bij 40 gra
den, maar zo meteen moet het
weer: het avondgebed. GPD
ONTSLAG - Burgemeester
B. Truffinó van Hulst heeft
zijn ontslag ingediend. Het mi
nisterie van Binnenlandse Za
ken had hem laten weten dat
hij in verband met zijn veroor
deling tot een gevangenisstraf
niet langer in functie kon blij
ven. De burgemeester is tot
twee weken gevangenisstraf
veroordeeld wegens het doen
van onjuiste belastingaangifte.
SPOORWEGONGEVAL - Bij
een spoorwegongeluk tussen
Aalst en Mechelen zijn vier
mensen om het leven gekomen.
Bij het station Kapellen-op-de
Bosch botste een personen
trein tegen een goederentre
Waarschijnlijk is de machiii
van de personentrein door a
onveilig signaal gereden.
'ii
VEREN - Provinciale Stati!
hebben besloten twee nieuu
veren te laten bouwen. i
GEHUWDE AMBTENARES!
Mevrouw E.J. v.d. Bröecke-fj
Man heeft in de Statenvergaèi
ring gepleit voor opheffen val
het ontslag voor ambtenara
sen die huwen. Volgens ha]
heeft de vrouw het recht zq
te beslissen of ze blijft werk©
GS antwoordden dat zij wack
ten op een landelijke regeling!
Hoofdredactie:
A. L. Oosthoek
D. Bosscher (adjunct)
A. L. Kroon (adjunct)
Centrale redactie:
Stationpark 28
Postbus 31
4460 AA Goes
Tel: (0113)315500
Fax:(0113)315669
E-mail: redactie@pzc.nl
Middelburg:
Buitenruststraat18
Postbus 8070
4330 EB Middelburg
Tel: (0118)493000
Fax: (0118)493009
E-mail: redwalch@pzc.nl
Goes: Stationspark 28
Postbus 31
4460 AA Goes
Tel. (0113)315670
Fax. (0113)315669
E-mail: redgoes@pzc.nl
Terneuzen:
Willem Alexanderlaan 45
Postbus 145
4530 AC Terneuzen
Tel. (0115)645769
Fax. (0115)645742
E-mail: redtern@pzc.nl
Hulst: Baudeloo 16
Postbus 62
4560 AB Hulst
Tel: (0114)372776
Fax:(0114)372771
E-mail: redhulst@pzc.nl
Zierikzee: Grachtweg 23a
Postbus 80
4300 AB Zierikzee
Tel: (0111)454647
Fax: (0111)454657
E-mail: redzzee@pzc.nl
Opening kantoren:
Maandag t/m vrijdag
van 8.00 tot 17.00 uur
Zierikzee en Hulst:
8.30 tot 17.00 uur
Internet: www.pzc.nl
Internetredactie:
Postbus 31 J
4460 AA Goes
E-mail: web@pzc.nl
Bezorgklachten:
0800-0231231
op maandag t/m vrijdag
gedurende de openingstijden;
zaterdags tot 12.00 uur.
Abonnementen:
0800-0231231
(bij acceptgirobetaling geldt een
toeslag)
per maand: 19,45
per kwartaal: 56,60
per jaar: €217,00
Voor toezending per post geldt een
toeslag,
E-mail: lezersservice@pzc.nl J
Beëindiging van abonnementen
uitsluitend schriftelijk, 1 maand vofl.
het einde van de betaalperiode.
PZC, t.a.v. lezersservice,
Postbus 314460 AA Goes
Losse nummers per stuk:
maandag t/m vrijdag: 1,20 j
zaterdag: 1,70
Alle bedragen zijn inclusief 6% BTW"
Bankrelaties: i
ABN AMRO 47.70.65.597 3
Postbank 35.93.00 j
Advertenties:
Alle advertentie-orders worden
uitgevoerd overeenkomstig de ij
Algemene Voorwaarden van 1
Wegener NV en volgens de Regelen1
voor het Advertentiewezen.
Overlijdensadvertenties: I
maandag t/m vrijdag:
tijdens kantooruren
zondag: van 16.00 tot 18.00 uur
Tel. (0113) 315555 f
Fax. (0113)315549
Personeelsadvertenties:
Tel: (0113)315540
Fax:(0113)315549
Rubrieksadvertenties (kleintjes)
Tel. (0113)315550 J
Fax. (0113)315549
Voor gewone advertenties:
Noord- en Midden-Zeeland
Tel. (0113)315520
Fax. (0113)315529
Zeeuws-Vlaanderen l
Tel: (0114)372770 f,
Fax:(0114)372771
Internet: www.pzc.nl/adverteren
Auteursrechten voorbehouden I
Uitgeverij Provinciale Zeeuwse Courant BV is een onderdeel van het Wegener-concern. De doo»i
aan ons verstrekte gegevens hebben wi| opgenomen in een bestand dat wordt gebruikt vooron),
(abonnementen)administratle en om u te (laten) informeren over voor u relevante diensten on
ducten van de titels en de werkmaatschappijen van Wegener of door ons zorgvuldig geselectf^.
de derden. Als u op deze informatie geen prijs stolt dan kunt u dit schriftelijk rr
e, Postbus 314460 AA Goes.
j geseieusv
n bij: PZC.1?
Behoort tot #it* WGGGNGR
