SAMEN VOOR DARFUR
Giro 999
Help de vluchtelingen van Soedan
PZC
Bereikbaar
(G-Agenda
wens* n
een fiine z
woensdag 4 augustus 2004
Sluitingstijden familieberichten:
Overlijdens- en geboorteberichten:
Aanleveren:
maandag t/m vrijdag 08.30-17.00 uur,
zondag 16.00-18.00 uur,
plaatsing de volgende dag.
Overige familieberichten:
Voor de krant van maandag t/m vrijdag:
twee werkdagen voor plaatsing 15.00 uur,
zaterdag: woensdag 16.00 uur.
Tel.nr. 0113-315555 Faxnr. 0113-315549
via e-mail: alléén in Wordbestand
aangeleverde tekst: eaa@pzc.nl
Met droefheid hebben wij kennisgenomen van het
heengaan van onze broer en zwager
PIETER DINGEMANSE
Overleden te Den Haag, 1 augustus 2004
Uit aller naam: P. v.d. Kreeke-Dingemanse
Goes
"Ik worstel moedigen kom boven.
Vol bewondering voor zijn moed en blij dat hij veilig
thuis gekomen is. delen wij u mee dat rustig is inge
slapen onze lieve en zorgzame man, vader en schoon
vader
LEONARD DIRK DE VLIEGER
28 juli 1935 2 augustus 2004
Middelburg: Magda de Vlieger-Nieuwenhuijse
Leiderdorp: Christiaan de Vlieger
Ragnhild Davidse
Roros (Noorwegen): Rianne de Vlieger
John Rodenburg
IJsselstraat 110
4335 KE Middelburg
Leo is thuis, alwaar liever geen bezoek.
Er is gelegenheid tot afscheid nemen op zaterdag 7
augustus a.s. van 09.30 tot 09.50 uur in de Morgen-
sterkerk aan de Adriaan Lauwereyszstraat 6 te Mid
delburg.
Aansluitend zal daar om 10.00 uur de dienst van
Woord en Gebed worden gehouden, waarna om
11.00 uur de begrafenis zal plaatsvinden op de alge
mene begraafplaats aan de Westelijke Oude Haven-
dijk te Middelburg.
Na de begrafenis is er gelegenheid de familie te con
doleren in de condoleanceruimte van de begraaf
plaats.
Geen bloemen.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, gelieven
deze advertentie als zodanig te beschouwen.
LEO,
je bent rustig op je "goede adres" aangekomen.
Hoewel bedroefd, zijn wij hiervoor dankbaar.
Jouw belangstelling en hulpvaardigheid zullen wij
altijd blijven herinneren.
Dick en Wilma de Vlieger
Marja, Wichard
Ruben, David, Daniël
Peter
Op 2 augustus is rustig ingeslapen onze lieve schoon
zoon, zwager, oom en oudoom
LEO DE VLIEGER
echtgenoot van Magda Nieuwenhuijse
Middelburg: Adriaan B. Nieuwenhuijse
Cobi van der Heide-Antheunisse
Sirjansland: Geertrui Nieuwenhuijse
Piet Flikweert
Soest: Beatrijs Wouterse en Walter Juyn
Daan, Guusje
Leiden: Boudewijn en Mirjam
Nieuwenhuijse-Schenk
Joost en Waihan
Matt hijs, Frederike
Utrecht: Els en Dirk Dekker-Nieuwenhuijse
Joris, Eva
Middelburg, 4 augustus 2004
Als een schip achter de horizon verdwijnt,
is het niet weg;
we zien het alleen niet meer.
Toch nog onverwacht is, na een periode waarin zijn
gezondheid langzaam minder werd, overleden mijn
innig geliefde man, onze lieve, zorgzame vader en
opa
JAN CORNELIS DOMMANSCHET
in de leeftijd van 80 jaar.
Goes: N. Dommanschet-Baas
Pomichet (Fr.): Kees en Mylêne
Yann
Julie
Sara
Kamperland: Henk en Annelies
Goes: John en Monique
Iris
3 augustus 2004
Oostwal 9,4461 JT Goes
Gelegenheid tot afscheid nemen en condoleren don
derdag 5 augustus van 19.00 tot 19.30 uur in rouw-
centrum "De Bevelanden", Geldeloozepad 20 (naast
de Alg. Begraafplaats) te Goes.
De crematieplechtigheid, waarbij u wordt uitgeno
digd, zal plaatsvinden vrijdag 6 augustus om 10.00
uur in het crematorium, Westelijke Oude Havendijk
3 te Middelburg.
Na de plechtigheid is er eveneens gelegenheid tot
condoleren in de condoleanceruimte van het crema
torium.
Heden werd uit onze familiekring weggenomen onze
geliefde broer en zwager
JAN CORNELIS DOMMANSCHET
Corrie Dijkwel-Dommanschet
Kees Dijkwel
Als leven lijden wordt
is sterven een gewin.
De Heer is mijn Fierder.
Bedroefd, maar dankbaar dat we haar zo lang in ons
midden mochten hebben, delen wij u mede dat na
een liefdevolle verzorging in zorgcentrum
"Vredelust", is overleden onze lieve moeder, oma en
overoma
JACOBA M1NNAARD-RIJKSE
sinds 12 maart 2002
weduwe van Jacobus Minnaard
in de ouderdom van 84 jaar.
Jannie Philipse-Minnaard
Jan Philipse
Willie Schardus-Minnaard
Joop Schardus
Andrea en Gerard, Romy
Yerseke, 3 augustus 2004
Correspondentieadres: Violenlaan 15,
4401 HS Yerseke
De afscheidsdienst wordt vrijdag 6 augustus om
14.00 uur gehouden in het Hervormd kerkelijk cen
trum "De Haven", Dreef 6 te Yerseke.
Aansluitend zal om 15.00 uur de begrafenis plaats
vinden op de Algemene Begraafplaats te Yerseke.
Vooraf is er in "De Haven" vanaf 13.30 uur gelegen
heid om afscheid te nemen.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren.
Met leedwezen hebben wij kennisgenomen van het
overlijden van onze oud-collega
WILLEM SPEIJER
in de leeftijd van 89 jaar.
Wij herinneren hem als een gewaardeerd collega.
Wij wensen zijn echtgenote, kinderen en klein
kinderen kracht bij het dragen van dit verlies.
Namens alle medewerkers van politie Zeeland
F. P. Goudswaard, korpschef
M. E. Siderius, plv. korpschef (wnd)
Bedroefd om het verlies geven wij u kennis dat na
een zorgzaam leven rustig is ingeslapen mijn moeder
en schoonmoeder
CATHARINA CORNELIA
BRABER-VAN DEN BERGE
weduwe van H.E. Braber
in de leeftijd van 92 jaar.
Sommelsdijk: Nellie van de Klooster-Braber
Jan van de Klooster
3 augustus 2004
Korte Ring 10
4311 ARBruinisse
De rouwdienst voor familie en belangstellenden zal
gehouden worden zaterdag 7 augustus in het Her
vormd verenigingsgebouw, Deestraat 5 te Bruinisse,
aanvang 10.00 uur.
Aansluitend zal de begrafenis plaatshebben op de al
gemene begraafplaats te Bruinisse, omstreeks 11.00
uur.
Na de begrafenis is er gelegenheid de familie te con
doleren in bovengenoemd verenigingsgebouw.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen,
kunnen deze advertentie als zodanig beschouwen.
Wegens familieomstandigheden zal onze winkel
Novy-Braber
Korte Ring 16
Bruinisse
zaterdag 7 augustus
GESLOTEN
In plaats van kaarten
Voor de vele blijken van medeleven en belangstelling, die
wij hebben ontvangen na het overlijden van mijn geliefde
man, onze geliefde en zorgzame vader en opa
ADRIAAN WATERMAN
betuigen wij u onze oprechte dank.
Alie Waterman-de Jager
Kinderen en kleinkinderen
Waarde, augustus 2004
Kom in Pieterburen
kijken hoe we zeehonden helpen.
In de Zeehondencrèche Pieterburen redden
we jaarlijks vele tientallen zeehonden, Dieren
die in nood zijn geraakt Verstrikt In een visnet.
Aangespoeld als hulpeloos zeehondenjong zon
der moeder. Ziek door vervuiling of besmetting
Ze aan hun lot overlaten, betekent doodgaan.
Dankzij onze hulp overleven ze bijna allemaal.
Kom langs om dit te bekijken.
Zoals de zeehonden in ziekenboeg en quaran
taine. Of de dieren die al weer In de binnen- en
buitenbassins rondzwemmen.
Zie hoe ze gevoerd worden. Loop rond in
bezoekershal en voorlichtingsruimte. Enzovoort.
365 dagen geopend van 9.00 tot 18.00 uur.
De toegangsprijs is slechts één euro om de kos
ten te dekken. Ter plekke kunt u een van de vele
manieren kiezen om de zeehonden te steunen.
Daardoor kunnen ze straks hun vnjheid weer
tegemoet zwemmen. Nu direct helpen kan ook.
Vul de bijgaande bon in en stuur hem gratis op.
zeehondencrèche p i e t e r
www.helpdarfur.nl
0
f 1
Klaverblad actueel
-O
:s?
Inzage in het medisch dossier
De heer K. en zijn zus wonen bij elkaar in
de straat en hebben al jaren dezelfde huis
arts.
Het gaat al langer niet goed met de zus van
de heer K:ze is voortdurend moe, valt kilo's
af en ziet erg bleek. De heer K. maakt zich
hierover ernstige zorgen. Zijn zus is al
enige malen bij de huisarts geweest.
Als de heer K. zijn zus vraagt hoe het met
haar gaat krijgt hij een ontwijkend ant
woord. De heer K. belt de huisarts en zegt
dat hij inzage wil hebben in het medisch
dossier van zijn zus. De huisarts vertelt
hem echter dat hij geen recht heeft op
inzage. De heer K. neemt contact op met
het IKG. Hij vraagt zich af waarom.hij geen
inzage in het dossier krijgt. Het IKG geeft
de heer K. uitleg over patiëntenrechten.
G.
Patiëntenrechten
Wie de spreekkamer van huisarts of spe
cialist binnenstapt, zal zich niet direct
realiseren dat het 'recht' dan ook mee
naar binnen gaat. Toch is dat het geval,
want het contact met de hulpverlener is in
wettelijke zin een overeenkomst. In deze
'geneeskundige behandelingsovereen
komst' zijn patiënt en hulpverlener de twee
partijen die over en weer rechten en plich
ten hebben. In dit artikel worden deze
rechten en plichten beschreven.
U kunt ook lezen op welke manier en bij
wie de patiënt eventueel een klacht kwijt
kan over bijvoorbeeld de huisarts, de
medisch specialist, de fysiotherapeut of de
tandarts.
Het leidend rechtsbeginsel bij patiënten
rechten is het zelfbeschikkingsrecht.
Dit houdt in dat ieder mens vrij en
autonoom is en zijn eigen leven kan bepalen
binnen de grenzen die de wet stelt.
De belangrijkste patiëntenrechten zijn
afgeleid van dit beginsel: het recht op
informatie, het toestemmingsvereiste,
geheimhouding en het recht op inzage.
De meeste en belangrijkste patiëntenrech
ten zijn geregeld in de Wet op de
Geneeskundige Behandelingsovereenkomst,
afgekort WGBO, die op I april 1995 in wer
king is getreden.
Informatie
Het recht op informatie houdt in dat de
hulpverlener u duidelijk, en desgevraagd
schriftelijk, dient te informeren over onder
andere: aard en doel van onderzoek en
behandeling, alternatieve mogelijkheden en
te verwachten gevolgen en risico's.
Hij moet deze informatie op een voor u
begrijpelijke manier geven.
Toestemmingsvereiste
Op basis van informatie die u heeft gekre
gen van de hulpverlener kunt u beslissen of
u toestemming wilt geven voor onderzoek
of behandeling. Zonder uw toestemming
mag een hulpverlener niet tot behandeling
overgaan, tenzij er sprake is van een nood
situatie. De behandelaar mag soms wel uit
gaan van stilzwijgende toestemming.
Vrije keuze
Het is van groot belang dat u vertrouwen
heeft in uw hulpverlener.
U heeft daarom in principe het recht om
uw eigen hulpverlener te kiezen. Dit houdt
ook in dat u van behandelaar kunt veran
deren. In de praktijk zijn er wel beperkin
gen b.v. als er in een dorp slechts één huis
arts is gevestigd.
Geheimhoudingsplicht
De hulpverlener is verplicht te zwijgen
over alles wat u hem vertelt. De resultaten
van onderzoeken en keuringen mag hij in
principe alleen met uw toestemming aan
derden meedelen.
Privacy
U heeft er recht op dat uw privacy zoveel
mogelijk wordt gewaarborgd.
Een hulpverlener mag niet meer gegevens
vragen en schriftelijk vastleggen dan voor
een goede diagnose en behandeling nood
zakelijk is. Het recht op privacy houdt ook
in dat zonder uw toestemming geen der
den bij het onderzoek of de behandeling
aanwezig mogen zijn.
Inzage dossier
De hulpverlener is verplicht een dossier
van u als patiënt bij te houden. U heeft het
recht om dit dossier in te zien en u kunt,
tegen een redelijke vergoeding, een kopie
van uw dossier ontvangen.
U kunt gegevens in uw dossier laten aan
vullen. U kunt (delen van) uw dossier ook
laten vernietigen, tenzij het bewaren ervan
heel belangrijk is voor derden.
Klachtrecht
Wanneer u niet tevreden bent over de
manier waarop u behandeld bent, heeft u
verschillende mogelijkheden om een
klacht in te dienen. Allereerst kunt u
natuurlijk uw klacht bespreken met de
betrokken hulpverlener. Leidt dit niet tot
een bevredigende oplossing dan kunt u uw
klacht indienen bij de klachtencommissie
waar de hulpverlener bij is aangesloten of
bij het Informatie- en Klachtenbureau
Gezondheidszorg Zeeland (IKG) van Het
Klaverblad.
Plichten patiënt
De relatie tussen een patiënt en een hulp
verlener is, juridisch gezien, gebaseerd op
een overeenkomst. Als patiënt heeft u
daarom, naast uw rechten, ook een aantal
plichten.
U geeft de hulpverlener duidelijke en volle
dige informatie zodat hij een verantwoorde
behandeling kan geven. U werkt zoveel
mogelijk mee aan de behandeling door de
adviezen en voorschriften op te volgen die
de hulpverlener u geeft.
En u zorgt ervoor, voor zover van toepas
sing, dat de hulpverlener tijdig door u
betaald wordt voor zijn verrichtingen.
WAO-Platform Zeeland
Telefonisch spreekuur op
werkdagen van 09.30-11,30
01 13-249 315
wao-platform@klaverbladzeeland.nl
ZSG adviesbureau
Telefoon 0118-623 592
Fax. 0118-627 690
Herengracht 52,4331 PX Middelburg
Bezoek op afspraak:
Cliënt Vertrouwens -
Persoon Jeugdzorg
Telefoon 06-55 80 08 88
cvp@klaverbladzeeland.nl
Het Klaverblad
Postbus 2054
4460 MB Goes
0113-249 325
Op werkdagen van
09.00-17.00 uur
algemeen@klaverbladzeeland.nl
www.klaverbladzeeland.nl
Redactie: Marleen Vermeer
Informatie-en Klachtenbureau
Gezondheidszorg Zeeland
Telefonisch spreekuur op
werkdagen van 09.30-12.00 u.
0113-249 490
lkg@klaverbladzeeland.nl
Alle vestigingen hebben een invalidenparkeerplaats
c
Vooraankondiging
Drie voorlichtingsbijeenkomsten WAO:
(her)keuringsprocedures, reintegratie en
keuze- en beroepsmogelijkheden.
28 september,'s middags,Vlissingen
5 oktober,'s middags, Axel
II oktober.'s middags, Kapelle (onder voorbehoud)
Nader bericht volgt o.a. op www.klaverbladzeeland.nl
Het Klaverblad
Gouden Klaver voor... Mr. Jan Delfgaauw
Jan Delfgaauw is de tekstschrijver van een overzichtelijke brochure over patiëntenrech
ten: "Patiëntenrechten". Het boekje is gemaakt in opdracht van de Regionale Patiënten
Consumenten Platforms in Zuid-Holland. Dit boekje is behalve voor patiënten, ook van
belang voor zorgverleners en mensen die willen gaan werken in de zorg.
Het ISBN nummer is 90-807465-1 -7.
Ook de gids met tips voor consumenten in de gezondheidszorg:" Vragen, Klachten,
Rechten" is een aanbeveling waard en te verkrijgen bij Het Klaverblad.
Informatie over deze onderwerpen is ook te vinden op www.klaverbladzeeland.nl of
www.klachtenopvangzorg.nl.
Doe de test over patiëntenwetgeving op www.zichtopzorg.nl/actueel: 'Test uw patiën
tenrechten'.
Obstakel van de maandde teletaxi
Een blinde mevrouw belt de teletaxi bij een woonzorgcomplex in Zeeland.
Zij bestelt een taxi voor 10.00 uur. Om 9.45 uur zit mevrouw te wachten op het
bankje voor het woonzorgcomplex.
Als er om I 1.00 uur nog niemand geweest is gaat zij naar binnen en vraagt de
telefoniste de teletaxi te bellen. Met de vraag: waar blijft mijn taxi?
Na onderzoek blijkt dat de taxichauffeur 15 minuten heeft staan wachten en weer is
doorgereden. Bij de centrale is men bekend met de handicap van mevrouw...
Suggesties voor: 'Gouden Klaver' en 'Obstakel van de maand' kunt u melden bij de redaktie.
"Patiëntenrechten, van Jan Delfgaauw"
"Pech, taxi weg", foto Marcel de Ronde
