Terug naar de Parijse romantiek
PZC
c
c
c
Casper Hobbes
Musée de la Vie Romantique toont tentoonstelling over schrijfster George Sand
Zomer
puzzel
Heer Bommel en de Doorluchtigheid
recept
Lamskebabs, zoals bij Fatima
O
weer
Zeeland: Lange rij
woensdag 4 augustus 2004
door Henk Glimmerveen
De Rue Pigalle wemelt van de
peepshows en pornobars. Het is
wel de laatste buurt waar je een Mu
seum van het Leven in de Roman
tiek zou verwachten. Maar Parijs
zou Parijs niet zijn als die verras
sing toch uit de hoge hoed komt.
Een zijstraat van de Rue Pigalle her
bergt wel degelijk een van de aange
naamste en sympathiekste musea
die de Franse hoofdstad rijk is.
Een smal weggetje met kinderkopjes
leidt naar een met weelderige rozen
struiken versierde binnenplaats
waar enkele tientallen bezoekers
hun kopje thee drinken. Drie los van
- elkaar staande gebouwen vormen te-
'zamen het museum waar momenteel
de tweehonderdste geboortedag van
schrijfster George Sand wordt her
dacht. Wie alles wil zien moet wen-
tel trappetjes op en af, over de bin
nenplaats naar een ander pand, kel
ders in en uit.
Onbekend
Het museum bestaat nog niet zo
lang. Het werd in 1987 geopend en
is bij het buitenlandse publiek nog
vrij onbekend. Parijse kunstliefheb
bers daarentegen hebben het Musée
de la Vie Romantique in hun hart ge
sloten. Het wil een indruk geven van
een tijd die voor de kunstgeschiede
nis uitermate interessant is geble
ken.
De buurt was in de negentiende
eeuw het middelpunt van de bewe
ging van de Romantiek, een stro
ming in de kunstwereld waar de uit
Dordrecht afkomstige Nederlandse
schilder Ary Scheffer een belangrij
ke rol in speelde. Scheffer had zijn
atelier in de Rue Chaptal en stelde
zijn werkruimte jarenlang gastvrij
en ruimhartig open om er schrijvers,
acteurs, componisten en colle
ga-schilders te ontvangen.
Het waren niet de minsten die van
de gastvrijheid van Scheffer profi
teerden. Frederic Chopin, Gioacchi-
no Rossini en Franz Liszt kwamen
er op bezoek, Flaubert, George
Sand, Toergenjev, Dickens en Du
mas jr gaven gehoor aan de uitnodi
gingen van Scheffer, schilders als
Delacroix en de illustrator Gustave
Doré waren trouwe gasten. Scheffer
profiteerde van zijn relaties met het
hof tijdens de juli-monarchie van ko
ning Louis-Philippe om een belang
rijk stempel te drukken op het poli-
tiek-culturele leven van Parijs. Nog
steeds wordt in de Franse hoofdstad
zijn naam met eerbied uitgesproken.
George Sand heeft optimaal geprofi
teerd van de mogelijkheden die
Scheffer zijn collega-kunstenaars
bood. Het is dan ook niet meer dan
logisch dat de tweehonderdste ge
boortedag van Aurore Dupin (de
werkelijke naam van George Sand)
juist in dit museum wordt herdacht.
Topper op de tentoonstelling is het
dubbelportret dat Eugène Delacroix
maakte van George Sand en Fréde-
ric Chopin, aanvankelijk hartstoch
telijk op elkaar verliefd maar later
ten prooi gevallen aan een rauwe
scheuring. Het portret werd aan het
eind van de negentiende eeuw in
tweeën geknipt en Sand verdween
naar het Ordrupgaard-museum van
Kopenhagen, Chopin belandde in
het Louvre. Voor deze ene keer zijn
beide geliefden weer samen in één
kamer.
Verfijnd
Verrassing nummer twee: in de kel
der (vanaf Scheffers atelier, de bin
nenplaats over en trappetje af...)
hangen enkele tientallen aquarellen
van George Sand - verfijnde, bijna
pointillistische werkjes die ineens
een heel ander licht werpen op de
schrijfster. Ze schreef prachtige lite
ratuur, banjerde in mannenkleren
en met laarzen aan door de straten
van Parijs, hield er een overrompe
lend liefdesleven op na en baarde op
ontvangsten opzien door sigaren te
roken.
Diezelfde George Sand blijkt ook ge
zegend te zijn met een onmisken
baar tekentalent waar menig impres
sionist later een puntje aan kon zui
gen. De tentoonstelling is te zien tot
28 november. GP.D
George Sand, une nature d'artiste. Ten
toonstelling t.g.v. 200ste geboortedag
van de schrijfster in het Musée de la
Vie Romantique, Rue Chaptal 16 in het
9e arrondissement van Parijs. Dage
lijks van 10-18 uur (behalve maandag
en feestdagen). Toegangsprijs 7 euro.
De catalogus kost 30 euro.
De schrijfster George Sand
Eindelijk heeft de zon me gevonden. Hij heeft
gewacht tot iedereen vakantie had. De kin
deren zakken langzaam maar zeker in het vakan
tieritme. Later op, later naar bed en later eten.
's Ochtends hangt een zachte sluier over de pol
derwereld heen. Ik kijk naar het volle graan
door een zwoele voile. De belofte van een warme
dag ligt in deze ochtendmist al opgesloten. Heer
lijk. Ik bekijk de wilde orchideeën die in de grep
pel groeien. Onooglijk zien ze er uit. Van een
eindje. Een beetje grauwe kleur. Maar als ik buk
en mijn bril afzet zie ik hun schoonheid. Die is
slechts te zien van onderaf. Je moet je klein ma
ken om het te kunnen zien. Dan zie je dat wat
grauw lijkt, een fijnzinnige mengeling van
groen, wit en purper is.
Welke dingen zou ik hebben gemist doordat ik
Marleen Blommaert
de zaak vanuit de hoogte en van een afstand be
keek? Zomemieuws. Rita Verdonk met sleutels
in een maagdelijke kamer van een nieuw uitzet
centrum. Alles keurig. De juffrouw Helderder
van het kabinet. Met haar spuitbus houdt ze on
ze nationale Petteflet vrij van vreemde smetten.
Meer nieuws: twee uitgeprocedeerde Somalische
asielzoekers vermoord in het land van herkomst.
Ze eindigen als twee streepjes in de statistieken.
Van een afstandje bezien. De afstand Somalië-
Nederland is veilig groot. Geen gezichten, alleen
een vage contour. Wanneer ik het door mijn oog
haren bekijk wordt het nog vager. En als ik mijn
ogen sluit zie ik niks meer. Ik wil weg, naar bui
ten. Weer om te fietsen. Met twee kinderen slin
geren we door de polder. De zon brandt in mijn
vel. De jongste met haar kleine wieltjes fietst als
of het leven zelf haar op de hielen zit. Roekeloos
en met een hevig vertouwen in de goede afloop
stort ze zich door bochten en door graskanten.
De oudste heeft een koninklijke zit, voor haar
geen racespelletjes en door het gras fietsen, geen
denken aan. Volgens mij wil de schepper mij dui
delijk maken dat iedereen verschillend is, deze
twee zijn het zeker. Na drie keer langs de trap
per geschampt te hebben met haar schenen in
een woeste poging papa in te halen vind ik het
welletjes. Ik fiets met de jongste terug naar huis
en we zetten het kleine fietsje weg en met een
sierlijke zwieperd slinger ik haar achterop in
het kinderstoeltje. Ik maak vaart. De wind suist
door mijn haren. We fietsen papa en zus tege
moet. Aan een watertje spreiden we een deken
tje uit en snoepen volkorenkoekjes en wachten.
Ónder een grote oude wilg babbelt ze vrolijk te
gen me over van alles. Ik hoor haar maar half. Ik
kijk om me heen en realiseer me dat ik hier va
ker was. Ik herken het water, het riet. Mijn va
der viste hier vroeger. Dertig jaar geleden op
zoek naar hem. Fietsend door de polder. Dezelf
de brandende zon. Daar zat hij dan met een peil
loze blik over uit het water uit te staren. En ik
maar tegen hem aan babbelen. Na dertig jaar
aangekomen op dezelfde plek. Twee foto's schui
ven over elkaar. „Daar is papa", zegt ze blij en
verstopt zich achter me.
Streep op elke regel de letters
weg, die samen het woord vor
men dat overeenkomt met de
omschrijving. De resterende let
ters vormen van boven naar
beneden en van links naar
rechts een citaat.
1. Schoorsteenzwart; 2. baas; 3.
kwaad; 4. melkproduct; 5. kostbaar;
6. Frans beeldhouwer; 7. prijzen; 8.
staat; 9. onzin; 10. insect; 11. grond
soort; 12. akelig; 13. doek; 14. boks-
term.
Voeg telkens een letter toe aan de
gegeven letters en maak zo 9 juiste
woorden van 4 letters. De toegevoeg
de letters dienen samen op de hori
zontale balk een woord te vormen.
1
R
H
O
E
T
T
i
2
S
C
B
H
E
E
T
F
3
B
E
O
R
O
1
S
N
4
K
W
D
E
A
B
R
K
5
U
D
U
U
U
R
R
T
6
R
G
O
D
O
E
1
N
7
D
L
T
O
V
E
E
N
8
L
D
A
O
N
E
D
N
9
D
L
A
A
R
1
N
E
10
M
V
1
E
E
R
R
W
11
E
K
G
L
R
E
E
1
12
N
U
A
K
A
W
R
E
13
R
L
K
A
T
E
P
B
14
K
R
A
O
N
D
E
N
Horizontaal:
1Stof in de urine bij moeder
(6); 7. Academisch familielid
met een valse mening (5); 8.
De eerste onbeschadigde plant
(5); 9. Vet eten (5); 10. Wat zie
je wit, sta je erin? (4); 11
Huisdieren die niet vriendelijk
zijn (6); 12. Ondeugende jon
gen op de planken? (6).
Verticaal:
2. Vent het geld bij de rivier
monding (5); 3. Daardoor
wordt de massa verknipt (6);
4. Met nadruk een eigenaardi
ge uitspraak (6); 5. Het zure
ego van een jongen (4); 6.
Huispost (8); 10. Mooi dat het
niet dom is! (4); 11Net een
omgekeerd kledingstuk (3).
Zoek de zescijferige code met behulp
van de onderstaande aanwijzingen.
De cijfers kunnen variëren van 0 t/m
6. Er komt dus nooit een 7, 8 of 9 in
de code voor.
C E F 11
Oplossing van gisteren:
Anagram:
1veen-leven-vendel
2kers-sterk-orkest
3. lens-sanel-ransel
4. lear-parel-slaper
5. krot-kroec-tekort
6. main-manie-enigma
7. mens-samen-namens
8. nest-niets-dienst
9. plag-galop-oplage
10. mark-kamer-masker
Eindoplossing: Vorstendom.
Cryptogram:
Horizontaal:
4. Misthoorn; 6. overwicht; 8. stomend; 9.
dezak.
Verticaal:
1. Misvatten; 2. show; 3. loscedel; 5. notaris, 7.
rumba.
De volgende: 121 (x2, +7)
Tom Poes zat hen nog na te kijken, toen hij geritsel achter
zich hoorde; en daar stond heer Bommel met een glimlach
op het gelaat. „Het is toch mooi, jonge vriend", sprak hij.
„Al die welvaart, en die tevreden gezichten, vind je dat niet
prettig?"
„Heel prettig", gaf Tom Poes toe. „Maar toch snap ik niet,
waarom ze land moeten onteigenen, terwijl u best een stuk
je grond aan zo'n deftige buurman had willen verkopen. Of
anders de markies wel." „Ja, dat was een beetje vervelend",
gaf heer Ollie toe. „Ik was even in mijn gevoelsleven ge
kwetst", zodat Dorknoper de politie erbij moest halen.
Maar nu zie ik in, dat ik het te klein zag. Deze aartskool-
moon is zo doorluchtig, dat hij erg veel ruimte nodig heeft.
Dat kunnen lieden van onze stand soms hebben, zodat ik
(XE, AL5 WE LEKKERE pin6en
krijgen, pan kan ik wel mee
tijpre1zen. MAAK ALLEEN AL5
HET lekkeevekkek515, H 00K.
pewu1er5t aat of
14 0 MILJOEN JAAK 6elepen.
paar6aahwe/
hoe komt het pat we wet
j0n6er worpen naarmate we
teru& in pe tup reizen en niet
helemaal verpwijnen al9 we
onze 6e300rtepa6 ra95eren?
Fatima was ooit mijn buurvrouw en sa
men met haar stelde ik een Marok
kaans kookboek samen. Fatima heeft mij
ooit eens verrast met lamskebabs die zij
had gekruid op een manier die ik nog niet
kende. Zij gebruikte onder andere harisa,
een Marokkaans specerijenmengsel dat
je tegenwoordig ook kant-en-klaar kunt
kopen.
Hoofdgerecht voor 4 - 6 personen:
(ca. 18 roosterpennen)
600 - 750 gram lamsbout (zonder
been); 5 eetl. olijfolie, traditioneel; 1
eetl. harisa; 1 eetl. limoen- of citroen
sap; 2 teentjes knoflook, uitgeperst;
1 grote rode en 1 grote groene papri
ka; 350 gram champignons, middel
groot; ca. 200 gram kleine verse (zil
verluitjes; zout; 1 eetl. fijngesneden
verse korianderblaadjes.
Maak het vlees droog. Snijd het vlees in
dobbelstenen (ca. 1 1/2 cm.). Roer in een
kommetje 2 eetlepels olijfolie, harisa, li
moen- of citroensap en knoflook door el
kaar. Meng de pasta door het vlees en
laat alles tenminste 1 uur staan (niet in de
koelkast!). Schep het vlees van tijd tot tijd
even om.
Maak intussen champignons, uitjes en pa
prika's schoon. Snijd het vruchtvlees van
de paprika's in vierkantjes (ca. 2 cm.). Pel
Vooruitzichten
weer
donderdag
vrijdag
A
zaterdaq
M.
zondag
Sè,
max.
24°
24°
24°
26°
min.
16°
16°
16°
16°
wind
NW 3
W 3
W 4
Z 4
Zon
Ovandas
op 6.15
onder!
Maan
vanda3
op 23.!
onderl
Toonder Studio's
Nautisch bericht
Een zwakke tot matige noordenwind, 2 tot 3 Beaufort. Hetti
matig en er is kans op onweer. Kustwatertemperatuur: 20gi
den.
Waterstanden
mij erbij neer heb gelegd. Vooral na het smaakvolle ge
schenk dat hij me gaf, als je begrijpt wat ik bedoel. En bo
vendien, iets wat iedereen goed vindt, kan nooit verkeerd
zijn, wat jij?"
„Hm", zei Tom Poes nadenkend. „Wat voor onkruid zouden
de boeren hier wieden?"
Deze onverwachte vraag maakte heer Bommel even sprake
loos, en in de stilte werd nu een licht geritsel hoorbaar. Het
waren Kwetal en Pee Pastinakel, die ernstig sprekend tus
sen de planten te voorschijn kwamen.
„Zie je?", hoorden ze de laatste zeggen. „Er is heel wat am-
brobree weggetrokken. Zo kan ik niet revelen."
„Nee", gaf Kwetal toe. „We gaan een andere spalt zoeken.
Deze buurt is te veel aan het schralen."
woensdag
Hoog
water
Laag watei
4 augustus
uur
cm
uur
cm
uur
cm
uu
Vlissingen
5.17
257
17.35
241
11.36
173
Terneuzen
5.36
280
17.55
265
12.01
184
J
Cadzand
4.50
250
17.10
233
11.09
168
234
Roompot Buiten
5.07
192
17.31
175
11.15
109
23.S
Roompot Binnen
6.50
157
19.06
143
0.34
150
12.9
Zierikzee
7.15
183
19.25
166
0.55
171
13.0S
Krammersl. West
7.27
202
19.41
180
0.45
175
13,(5
Hansweert
6.16
289
18.36
269
0.22
264
12.Z
Stavenisse/Yers.
7.16
190
19.26
173
0.56
171
13.05
donderdag
Hoog water
Laag watei
5 augustus
uur
cm
uur
cm
uur
cm
Uil
Vlissingen
6.00
244
18.21
233
0.09
231
1211
Terneuzen
6.20
267
18.39
257
0.38
243
12«
Cadzand
5.37
238
17.56
225
11.56
161
-
Roompot Buiten
5.58
182
18.15
170
11.59
107
-
Roompot Binnen
7.29
149
19.40
142
1.36
150
13.41
Zierikzee
7.52
175
19.55
164
1.40
171
13,4
Krammersl. West
8.08
192
20.20
177
1.30
175
13.3
Hansweert
6.58
279
19.16
263
1.06
258
13.»
Stavenisse/Yers.
7.52
182
20.00
171
1.35
171
13.3!
door Bill Watterson
nme//PN SaiA m 3,3
UITLEGEN, MAAK ppic \/nni?
paarkomt HEEL ™EV0°*
veel rekenwerk/
31j kijken.
Li
H Hogedrukgebied
O
lichte sneeuw
matige sneeuw
zware sneeuw
lichte regen
v7 I
matige regen
zware regen
1»
late
Europa: Zweden regen
Hans Belterman
de uitjes en zet ze op met ruim kokend wa
ter met wat zout. Laat de uitjes niet veel
langer dan 3 - 5 minuten koken.
Laat ze uitlekken, afkoelen en zoveel mo
gelijk opdrogen. Borstel de paddestoelen
schoon. Snijd de voetjes van de stelen af.
Bestrijk het rooster van de (oven)grill of
barbecue met een kwastje met olie. Steek,
het vlees, uitjes, paprika's en champig
nons om-en-om aan met olie bestreken
roosterpennen. Bestrijk alles met een
kwastje met olie. Rooster de kebabs 10 -
12 minuten. Bestrijk de kebabs tijdens het
roosteren nog eenmaal met het kwastje
met olie. Bestrooi de kebabs na het roos
teren met wat zout en strooi er koriander
blaadjes over.
Al negen dagen achtereen hebben Door.Grieta Spann
we middagtemperaturen ruim
boven 20 graden, een verworvenheid die nog niet eerder d
zomer is voorgekomen. En het ziet ernaar uit dat er nog he
dagen bij opgeteld kunnen worden. Zover we kunnen kijke
diverse atmosfeermodellen, volharden de maxima op een
tuigend augustus-niveau. Vandaag loopt het thermometerl
ook weer snel op naar een graad of 25. Wolkenvelden en p
den met zon wisselen elkaar af en er zou een enkele regen
onweersbui kunnen vallen. Het gros van de buien valt echt
zuid van Zeeland; in Frankrijk. Daar is het uitermate onbest
met veel onweer en lokaal grote neerslagsommen. De luch
tigheid is wat hoger dan gisteren en dat maakt het buiten e
zins klam en broeierig. Aan de stranden is nog enige verko
te halen. Niet zozeer voor wat betreft een zeewindje - hetw
niet of nauwelijks - maar wel vanwege een verkoelende du
water van een graad of 20.
Vanavond blijft het nog lang
warm. Het zal tot ver na mid-
dernacht duren eer de tempe
ratuur onder de 20 graden
komt. Morgen lijkt het weer
beeld op dat van vandaag;
een mix van wolken en zon.
Mogelijk valt er een enkele
onweersbui, maar de kans
daarop lijkt ten oosten van
Zeeland groter te zijn dan
hier. Vrijdag en het weekeinde
zullen weinig verandering in
petto hebben. Het blijft druk
kend warm, met temperaturen
die gaandeweg de periode
opnieuw oplopen. Mogelijk zit
er volgende week een 'derti
ger' in. De zomer zit dus ste
vig in het zadel.
VERWACHTING VOOR WOENSDAGMIDDAG 4 AUGUSTS
Een hardnekkige depressie boven Polen veroorzaakt nog sü;
diverse regen- en onweersbuien in het oosten van Polen er
het noorden van Roemenië. De kans op overstromingen bi
groot. Dezelfde depressie veroorzaakt nog steeds regen inf
zuiden van Zweden. Ook daar kunnen rivieren door de aanre
dende en overvloedige regenval buiten hun oevers treden.
In Noorwegen is het een stuk droger. Regen valt op IJsland
Ierland en in Engeland. Op het vasteland ontstaan in warn*:
vochtige lucht regen- en onweersbuien, met name in Frank
In het zuiden van Spanje en Portugal, in het zuiden van Ital
Griekenland en Turkije blijft het zonnig en droog en wordt'
dagelijks tropisch warm.
