llfïlWI
11111'
Honderden doden brand Paraguay
Christelijke kerken in Irak
zijn doelwit van aanslagen
1-16°
Dodental gasramp
Gellingen loopt op
9
m t-tr
Winkelend publiek verpletterd in hoofdstad Asuncion
Paus vreest gevolgen feminisme
Politie beboet
bestuurders
vakantiebussen
Jonge Palestijnse garde roert zich
Elektrisch vistuig op proef
Ajax wint weer
eigen toernooi
Granaataanslag
in hartje Praag
Springers laten brugwachters schrikken
WTO maakt weg vrij naar
opheffen landsubsidies
Lady trouwt met
schaapscheerder
i
MMnmn
29°
4m
03
Warm met zon
vrij zonnig, droog en warm. Zwakke tot
matige oostelijke wind.
Middagtemperaturen rond 29 graden.
246e jaargang no. 180
maandag 2 augustus 2004
los nummer 1,20
WÉ internet: www.pzc.nl |w
Honkballers
klaar voor
de Spelen
■■i
RBHHB8RB
dcFrans Lindenkamp
ASUNCION - Een uitslaan
de brand in een supermarkt
in een buitenwijk van de
Paraguay aanse hoofdstad
Asuncion heeft gistereen
aan zeker 215 mensen het le
ven gekost. De politie hield
er vannacht ernstig reke
ning mee dat het aantal
slachtoffers zou oplopen tot
driehonderd.
Honderden mensen zijn met
brandwonden en ademhalings
problemen opgenomen in zieken
huizen en particuliere klinie
ken. Het winkelcentrum was op
het moment dat de brand uit
brak afgeladen met bezoekers.
Velen werden volgens politie
chef Aristides Cabral verplet
terd. toen de pijlers in de onder
grondse garage van supermarkt
Ycuaj Bolonos het begaven. Daar
door stortte het gebouw gedeel
telijk in.
Cabral heeft naar zijn zeggen
honderden doden waargenomen
in de korte tijd dat hij met
brandwerende kleding pools
hoogte nam tussen de smeulen
de resten. Maar hij moest snel
de winkel uit vanwege de enor
me hitte. Hij stelt dat veel slacht
offers zijn gestikt door de hevi
ge rookontwikkeling.
Vluchtuitgangen
De directie van de supermarkt
zou opdracht hebben gegeven de
viuchtuitgangen te sluiten om te
voorkomen dat aanwezigen aan
het plunderen zouden slaan. De
DRIEBERGEN - Bij een contro
le van 48 autobussen met vakan
tiegangers op de snelweg A2 bij
Culemborg bleken er gisteren ne
gentien in overtreding te zijn.
De verkeerspolitie heeft in ne
gen gevallen direct een pro
ces-verbaal opgemaakt.
De Inspectie Verkeer en Water
staat zal in verband met de ande
re overtredingen bij de betrok
ken busondernemingen een be-
drijfsonderzoek instellen, zo
heeft het Korps Landelijke Poli
tiediensten (KLPD) gemeld.
Drie bussen hadden de snel
heidsbegrenzer iets boven de
wettelijk toegestane 100 kilome
ter per uur afgesteld. De voertui
gen werden voor nader onder
zoek naar een garage gebracht.
Bij één bus waren op de registra
tiebladen onjuiste gegevens ver
meld De chauffeur kreeg een
boete van 440 euro voor deze
fraude. Drie chauffeurs konden
de registratiebladen niet tonen,
een reed zonder geneeskundige
verklaring en een ander had
geen vergunning bij zich.
Aan de controle op parkeer
plaats Lingehorst namen tussen
elf en vijf uur twaalf mensen
van de verkeerspolitie en de in
spectie deel. Bij de geregelde
controles van buspendels uit va
kantielanden letten ze op rij- en
rusttijden en op de juiste wer
king van tachograaf en snel
heidsbegrenzer. ANP
geborgen stoffelijke resten wor
den in een discotheek aan de
overkant van de straat verza
meld. Volgens overlevenden ont
stond de brand nadat een gasfles
in de keuken van de supermarkt
ontplofte. Maar kortsluiting
wordt ook niet uitgesloten. Presi
dent Nicanor Duarte haastte
zich direct nadat de ramp zich
voltrok naar het winkelcomplex
om de reddingsoperatie te hel
pen coördineren. Aan het red
dingswerk namen twintig brand
weer- en politiekorpsen deel uit
de wijde omtrek van Asuncion.
Het staatshoofd spreekt van een
tragedie zonder weerga in de ge
schiedenis van het Zuid-Ameri
kaanse land. GPD
Het onbetaalde werk van vrou
wen binnen het gezin is vol
gens de Nederlandse kardi
naal Simonis onmisbaar voor
een gezonde samenleving.
Maar het wordt vaak zwaar
ondergewaardeerd. „Onbe
taald maakt blijkbaar onbe
mind", reageerde Simonis op
een document van het Vati-
caan. Daarin keert
de paus zich tegen
het feminisme.
Mohammed Dahlan, leider van de jonge garde van Fa
tah in de Gazastrook, heeft felle kritiek geleverd op Jas-
ser Arafat. Hij verweet de Palestijnse leider passiviteit
„Arafat zit bij de lichamen van de Palestijnen en kijkt toe
hoe hun samenleving wordt verwoest." Dahlan, voorma
lig hoofd van de veiligheidsdienst, is de man
achter de recente interne onrust in de Ga
zastrook.
Binnenkort begint de pulskor, een elektrisch vistuig, aan
een proefperiode in de praktijk. De Urk 153 gaat het nieu
we net, dat niet door, maar boven de bodem
wordt voortgesleept, testen. Proeven tot nu toe
waren positief.
Ajax heeft voor de vierde
keer op rij het Amsterdam
toernooi gewonnen. De Am
sterdammers speelden gister
avond met 0-0 gelijk tegen
Arsenal, waardoor ze in de
•eindstand eerste bleven. Ze
wonnen het eerste duel met
3-2 van Panathinaikos. Ri
ver Plate won
met 1-0 van Pa-
nathinaikos. I
Varia: 2; Binnenland: 3; Radio Televisie: 4; Buiten
land: 5; Zeeland: 7, 9 en 11; Sport: 13, 14, 15, 16, 17 er
18.
Een bij de brand gewond geraakt meisje wordt in veiligheid gebracht.
foto RTR door Pascale Thewissen
PRAAG - In de Tjechische
hoofdstad Praag zijn gisteren
achttien mensen gewond ge
raakt bij een granaataanslag.
Het projectiel werd uit een auto
gegooid in een druk winkelge
bied vlak bij het historische cen
trum van de Stad. Volgens de au
toriteiten ging het om een actie
van criminelen.
Er bevonden zich duizenden toe
risten in het wandelgebied op
het moment dat de granaat
werd gegooid. De schade bleef
beperkt doordat het projectiel
onder een geparkeerde auto rol
de. Onder de gewonden bevon
den zich vijf Britten. Vier men
sen raakten ernstig gewond.
De autoriteiten in Praag bestre
den snel de angst dat de stad ge
troffen was door een terreuraan
slag. „Dit was geen terroris
tische aanval, het was geen
bom", verklaarde loco-burge
meester Rudolf Blazek. Hij zei
dat de granaat vlak bij een casi
no ontplofte en dat het waar
schijnlijk om een mislukte
roofoverval ging. Blazek leidde
dit af uit het feit dat bij het
Royal Casino een gepantserde
auto is gevonden. GPD/RTR
van onze redactie buitenland
BAGDAD - Bij terreuraansla
gen op christelijke kerken in
Irak zijn gisteren zeker vijftien
doden en vele gewonden geval
len. In totaal werden vijf kerkge
bouwen, vier in Bagdad en een
in de noordelijke stad Mosul, ge
troffen door autobommen. De
autoriteiten in Irak houden reke
ning met veel meer slachtoffers
omdat de aanslagen werden ge
pleegd tijdens het avondgebed.
Het Vaticaan heeft de aanslagen
gisteren direct veroordeeld.
Hieruit valt bezorgdheid op te
maken dat de aanslagen be
doeld zijn om verdeeldheid tus
sen religieuze groeperingen in
Irak te zaaien. De aanslagen
van gisteren waren de eerste op
kerkgebouwen sinds de vijftien
maanden durende onlusten in
Irak.
In Irak wonen achthonderddui
zend christenen. De meesten
van hen wonen in Bagdad en
zijn Assyrische christenen, ook
wel aangeduid als Chaldeeërs.
Christenen in Irak vrezen sinds
het vertrek van Saddam Hoes
sein, die hen religieuze vrijheid
het, voor afnemende tolerantie
in het land. Zij voelen zich voor
al bedreigd door moslims, die
hen beschouwen als bondgenoot
van de Amerikaanse bezettings
macht.
De zwaarste terreuraanslag gis
teren was die op een kerk van
Assyrische christenen in het zui
den van Bagdad. Tenminste
twaalf kerkgangers werden ge
dood bij het verlaten van het ge
bouw. De pleger van de aanslag
had de autobom op het parkeer-
terrein bij de kerk geplaatst.
Verdeeldheid
Het Amerikaanse militaire com
mando in Irak heeft gisteren ge
waarschuwd dat terroristen pro
beren de aanwezigheid van
160.000 militairen te gebruiken
om verdeeldheid te zaaien onder
de verschillende religieuze groe
peringen in het land.
Irak beleefde gisteren opnieuw
een dag van veel geweld. Naast
de aanslagen op kerkgebouwen
werd in Mosul een aanslag ge-
GENÈVE - Na vijf dagen en
twee nachten van hangen en
wurgen hebben de 147 lidstaten
van de Wereldhandelsorganisa
tie (WTO) de weg vrijgemaakt
voor een alomvattend internatio
naal handelsreglement.
Als het in de nacht van zaterdag
op zondag bereikte akkoord zijn
beslag krijgt, zullen de Europe
se Unie. de Verenigde Staten en
Japan een fors deel van de subsi
dies in hun landbouwsector inle
veren in ruil voor vrijere markt
toegang voor hun industriële en
dienstensector in de ontwik
kelingslanden. De armste lan
den mogen voor onbepaalde
tijd hun handelsbarrières hand
haven. zodat hun economieën
niet van de kaart worden ge
veegd door efficiëntere concur
renten.
Afrikaanse katoenproducenten
hebben van Washington een toe
zegging losgewrikt om de han-
delsverstorende subsidies aan
Amerikaanse katoenplanters ge
leidelijk terug te draaien.
Het touwtrekken om inhoud te
geven aan al de goede voorne
mens begint in september. „Dit
is het begin van het einde van
de landbouwsubsidies", zei di
recteur Supachai Panitchpakdi
van de WTO. Landbouwcommis
saris Franz Fischler sprak van
'een aanvaardbaar compromis
voor de EU'. GPD
pagina 2
weg is lang
DEN IIAAG - De provincie Zuid-Holland leidt
extra opsporingsambtenaren op om op te kunnen
treden tegen jongeren die boven vaarwater van
bruggen springen. Jonge zwemmers grijpen zich
vast onder bruggen, laten zich bij het ophalen van
de brug naar boven hijsen en laten dan zo laat mo
gelijk los. Het spelletje wordt elke zomer populair
der, aldus een woordvoerder. De provincie consta
teert verder dat de springers een toename veroor
zaken in het ziekteverzuim onder de Zuid-Hol
landse brugwachters die schrikken van de caprio
len. foto Robin Utrecht/ANP
pleegd op het politiebureau. Bij
deze aanslag met een autobom
verloren zeker vijf mensen het
leven en raakten 53 mensen ge
wond.
Vier van de vijf slachtoffer wa
ren politieagenten. Veel mensen
raakten ernstig gewond. Dokto
ren hielden er rekening mee dat
het aantal doden nog zal op
lopen.
De aanslag op het politiebureau
volgde na een nacht van gevech
ten tussen Amerikaanse eenhe
den en rebellen in de stad Fallu-
jah, ten westen van Bagdad. Bij
deze gevechten werden tien Ira
kezen gedood en raakten 35
mensen gewond.
Irak beleefde in het weekeinde
geen nieuwe gijzelingen; wel
werd een Libanese gevangene
bevrijd door Iraakse comman
do's. Over het lot van de tweede
Libanese gevangene bestond gis
teravond geen duidelijkheid. De
ontzette Libanees was afgelo
pen vrijdag ontvoerd op een
bouwbedrijf dat cascogebouwen
maakte voor de Amerikanen. De
tweede Libanees was ontvoerd
bij zijn werk als vrachtauto
chauffeur in Irak. GPD/RTR
LONDEN - Lady Davina
Windsor, die twintigste is in de
Britse lijn van troonopvolging,
is zaterdag in Londen getrouwd
met een voormalige schaap
scheerder uit Nieuw-Zeeland.
De Maori Gary Lewis (33) en de
26-jarige dochter van de hertog
en hertogin van Gloucester had
den elkaar vier jaar geleden ont
moet op het Indonesische eiland
Bali.
Lady Davina, wier vader een
neef is van de koningin, is opge
groeid bij haar ouders in Ken
sington Palace, maar zij leidt
een onopvallend leven. ANP
GELLINGEN - Het dodental
van de gasramp in het Belgische
Gellingen is opgelopen naar zes
tien. In het weekeinde bezweek
een zwaar verbrande werkne
mer van het bedrijf Diamant
Boart aan zijn verwondingen.
Drie mensen worden nog steeds
vermist. In totaal liggen er 124
gewonden in ziekenhuizen.
De gemeente Enschede heeft de
Belgische autoriteiten hulp aan
geboden bij de verwerking van
het drama. Wethouder Le Loux
vergelijkt de gasexplosie met de
vuurwerkramp van mei 2000.
Onder de dodelijke slachtoffers
van de gasramp in België zijn ze
ker vijf leden van de vrijwillige
brandweer van Ath (de gemeen
te waartoe Gellingen behoort)
en enkele medewerkers van het
gasbedrijf, die op het moment
van de explosie, vrijdagochtend,
de gasleiding inspecteerden. Zij
krijgen een staatsbegrafenis
Hoewel het volgens de procu
reur van Doornik veel te voorba
rig is om een uitspraak te doei
over de oorzaak van de ramp
zou bij de aanleg van een wej
over het industrieterrein vai
Gellingen de ondergronds!
gasleiding zijn geraakt.
Dat gebeurde al half juli. Doo:
het zware vrachtverkeer - e:
zijn de voorbije maanden diver
se nieuwe fabrieken gebouwd
zou de schade aan de onder
grondse transportleiding lang
zaam groter zijn geworden.
De Vlaamse Confederatie Bouv
wil dat er naar aanleiding vai
de ramp een nauwkeurige inven
taris wordt gemaakt van alle on
dergrondse leidingen. Volgen
de bouwsector is het voor aanne
mers door de liberalisering vai
de gas- en elektriciteitsmark
bijna onmogelijk om na te gaai
welk nutsbedrijf welke leidin
gen beheert en aan de weet te ko
men waar die precies liggen.
(Advertentie)
Voor automatische incasso stem ik
HD
PZC bv gaat zorgvuldig om met persoonsgegevens. In de colofon
treil u nadere informatie aan.
Noteer u mij voor een proef
abonnement van 5 weken
voor 14,50
Ik geef daarbij éénmalig toestem
ming voor automatische incasso
van onderstaand rekeningnummer
(pioel geldt eenmalig binnen zes
maanden)
Noteert u mij voor een abon
nement. De eerste twee
weken ontvang ik de krant
gratis. Daarna wil ik betalen:
O per maand met automati
sche incasso 19,45).
CD per kwartaal met automa
tische incasso l€ 56,60).
CD per jaar met automatische
incasso 217,00).
Stuur deze bon naar
PZC, afdeling lezersservice
Antwoordnummer 713
4460 WB Goes
(postzegel met nodig)
of bel grabs
0800 - 0 231 231