Straf Blaskic flink omlaag
Edwards verkoopt hoop en Kerry
PZC
Weer een KPN MobielPlus-punt.
€0/
Lagere celstraf voor
Duitse bumperklever
na dodelijk ongeval
Strafhof onderzoekt
moorden Oeganda
Vrijlating
Serviërs
opgeschort
Kroatische generaal vrijgesproken van massaslachting Ahmici
Branden woeden voort in Spanje en Portugal
Geurstof tegen
sprinkhanen
Avondklok voor
jongeren in
centrum Londen
Gratis Nokia 66l0i
Primafoon BE
Verschil autoprijzen EU neemt af
Doodstraf voor kinderhandel
Frankrijk trekt minder toeristen
Dodelijk gif in babyvoeding VS
Koeien trappen auto total loss
Spel Manhunt zou jongen
tot moord hebben aangezet
Ontdekker DNA overleden
vrijdag 30 juli 2004
DEN HAAG - Rechter Ro
binson van het Joegosla-
vië-Tribunaal heeft de be
slissing tot voorlopige vrij
lating van Jovica Stanisic
en Franko Simatovic opge
schort.
De twee voormalige kop
stukken van de Servische
geheime dienst moeten in
hun Scheveningse VN-cel
blijven totdat over een ho
ger beroep van hoofdaan-
klaagster Del Pon te tegen
de voorlopige vrijlating is
beslist.
Dit blijkt uit een rechter
lijk bevel dat Robinson gis
teren heeft uitgevaardigd.
De rechters in de zaak had
den woensdag tot voorlopi
ge vrijlating besloten.
Stanisic is chef geweest
van de geheime dienst van
de Joegoslavische deelrepu
bliek Servië en was in die
hoedanigheid een topmede-
f erker van toenmalig presi
dent Milosevic.
Simatovic leidde onder Mi
losevic een speciale een
heid van de geheime poli
tie. ANP
van onze redactie buitenland
DEN HAAG - De Kamer van Be
roep van het Joegoslavië-Tribu-
naal heeft de Kroatische gene
raal Blaskic (43) gisteren veroor
deeld tot negen jaar cel. Dat is
flink minder dan de 45 jaar die
hij in 2000 in eerste aanleg had
gekregen. In hoger beroep is
Blaskic dan ook op tal van pun
ten vrijgesproken, vooral op het
zwaarste punt van de tenlaste
legging: de massaslachting van
Ahmici.In dat Bosnische dorp
werden in april 1993 meer dan
honderd moslimburgers ver
moord.
Blaskic kwam in april 1996, on
der druk van dë toenmalige
Kroatische president Tudjman,
'vrijwillig' naar Den Haag om
zijn onschuld te bewijzen. Hij
zit al ruim acht jaar vast en
heeft daarmee het grootste ge
deelte van zijn straf uitgezeten.
Maandag komt Blaskic ver
vroegd vrij, zo heeft president
Meron van het VN-tribunaal op
verzoek van de verdediging be
sloten. Volgens de Amerikaanse
advocaat van Blaskic, Russell
Hayman, is Blaskic 'gelukkig en
dankbaar' na de uitspraak van
de Kamer van Beroep.
Van de veroordeling in eerste
aanleg uit maart 2000 blijven
een aantal minder zware punten
over, zoals misdaden waarvan
gevangen moslims het slachtof
fer werden, als het gebruik van
moslims als menselijk s'child en
dwangarbeid bij het graven van
loopgraven. De Duitse VN-rech-
ter Schomburg vindt daarvoor
ook de negen jaar cel nog te
veel.
Archieven
Tijdens het proces in eerste aan
leg, van 1997 tot 1999, was de
ontoegankelijkheid van de Kroa
tische archieven een groot pro
bleem voor de verdediging. Blas
kic' vrienden vonden dat hij 'ge
slachtofferd' werd om trawan
ten van het Tudjman-bewind te
beschermen.
Na de dood van Tudjman in de
cember 1999 kwamen dan ook
documenten naar boven die we
zen op de verantwoordelijkheid
van anderen voor de massaslach
ting van Ahmici. Vice-president
Pocar van het tribunaal, die gis
teren de uitspraak voorlas, he
kelde de gebrekkige medewer
king van het Tudjman-bewind.
In een van de documenten die tij
dens het hoger beroep zijn ge
toond, komt de zoon van Tudj
man, die een Kroatische gehei
me dienst leidde, tot de conclu
sie dat onder meer Dario Kordic
achter 'Ahmici' zit. Die politi
cus zou met anderen thuis tot de
massamoord hebben besloten
op, een vergadering waar Blas
kic niet bij was. Die Bosnische
Kroaat Kordic werd in 2001 als
eerste toppoliticus door het tri
bunaal veroordeeld. Hij kreeg
25 jaar cel.
Ahmici is de bekendste oorlog
misdaad van de oorlog tussen
Bosnische Kroaten en Bosnische
moslims die in 1993 zijn hoogte
punt bereikte. De conclusie van
de rechters in eerste aanleg dat
Blaskic bevelen zou hebben ge
geven 'met de duidelijke inten
tie dat de massaslachting wordt
gepleegd', is volgens de rechters
in hoger beroep dan ook 'vol
strekt fout'.
Blaskic' vrouw Ratka toonde
zich gisteren in gesprek met
journalisten gelukkig over de
uitspraak in hoger beroep. Op 3
maart 2000 was zij nog flauwge
vallen op de publieke tribune
van de rechtszaal, toen de straf
maat van 45 jaar werd bekend
gemaakt. ANP
[HALLE - Duitse wetenschap-
Ipers hebben een middel gevon-
ien om de snelle voortplanting
\rm sprinkhanen tegen te gaan.
Dat meldde de universiteit van
Halle gisteren. Een sprinkhanen-
teistert het noorden en
lesten van Afrika.
De wetenschappers hebben ont-
sekt dat volwassen manne
tjes-sprinkhanen, die veel last
aebbenvan concurrentie, een be
paald feromoon afscheiden. De-
zegeurstof verdrijft andere man-
zodat de sprinkhaan het
lijk voor zich alleen heeft. Een
synthetische variant van deze
geurstof, die volop verkrijgbaar
is,kan vele mannetjes tegelijker
tijd verdrijven zodat de sprink
hanen zich minder snel voort-
Kanten. ANP/AFP
LONDEN - Jongeren onder de
iestien mogen binnenkort na
21.00 uur niet meer zonder bege
leiding van een oudere op straat
in het centrum van Londen.
De politie zal niet iedereen ar
resteren, maar zij let wel spe-
op groepen jongeren die
problemen veroorzaken en kin-
en die kwetsbaar lijken, al-
de plaatsvervangend hoofd-
iommissaris van de politie, Ian
Blair gisteren.
Jongeren die in overtreding zijn
ïorden door de politie naar
bis gebracht.
Onder de stadsdelen die na ne
ten uur 's avonds verboden ter
zijn voor de jongeren, val-
ahet theaterdistrict West End
arde toeristische gebieden rond
Oxford Street, Regent Street,
^ccadilly Circus en Trafalgar
Square. Deze gebieden, die veel
,age toeristen trekken, hebben
Ast van kleine criminaliteit. Vol
gens de politie voelen bendes
an jonge criminelen zich ertoe
ingetrokken. Ook komt alcoho-
ssme onder jongeren er relatief
«Ivoor. ANP/AFP
BERROCAL - In Spanje en Portugal woeden nog steeds hevige bosbranden. Daar
door zijn al tienduizenden hectares begroeiing verwoest en honderden mensen uit
hun huis gejaagd. In de zuidelijke provincies Huelva en Sevilla is een van de grootste
branden van de afgelopen jaren in Spanje nog niet onder controle. Ongeveer 14.000
hectare struiken, eiken- en eucalyptusbos is in de as gelegd. Circa duizend mensen
door Ans Bouwmans
BOSTON - De Democraten heb
ben senator John Kerry giste
rochtend officieel aangewezen
als kandidaat voor het Ameri
kaanse presidentschap. Kerry
accepteert de nominatie.
Kerry heeft alle eigenschappen
die je je kunt wensen in een 'op
perbevelhebber', zei de kandi
daat voor het vice-president-
schap, John Edwards, in zijn re
de tot de partijconventie in
Boston.
De derde dag van de Democrati
sche conventie stond in het te
ken van John Edwards, de 'poli
ticus van de hoop'. Edwards
werd door zijn echtgenote Eliza
beth geïntroduceerd met de
woorden dat ze met hem was ge
trouwd omdat hij 'de meest opti
mistische man is die ik ooit heb
gekend'.
Edwards loofde in zijn accepta
tietoespraak de besluitvaardig
heid en kracht van Kerry. Ka
raktertrekken die hij ten toon
spreidde als marineofficier op
gevaarlijke missies in Vietnam,
aldus de ex-rivaal van Kerry om
de nominatie. Samen zullen ze
Amerika veiliger maken, en het
respect voor de VS herstellen,
beloofde Edwards.
De meeste tijd spendeerde
Edwards aan zijn - en inmiddels
ook Kerry's - binnenlandse plan
nen. Een einde aan de tweede
ling in de VS. Publiek onderwijs
en gezondheidszorg, toeganke
lijk voor iedereen. Salarissen
waarvan je kunt leven. „Hoop is
onderweg", scandeerde
Edwards.
Democraten hopen dat het zon
nige optimisme van Edwards
een goede indruk achterlaat op
het Amerikaanse volk, vooral af
gezet tegen de doorgaans zwaar
op de hand zijnde Republikein
se vice-president Dick Cheney.
Edwards benadrukte dat een De
mocratische regering onmiddel
lijk werk zou maken van de aan
bevelingen van de 11-september-
commissie.
Ook Kerry heeft daar de afgelo
pen dagen een punt van ge
maakt, in een poging zijn tegen
stander, president George Bush,
onder druk te zetten. De presi
dent denkt nog na over de advie
zen.
John Kerry koos gisteren voor
een symbolische aankomst in
Boston. Hij kwam omringd door
veteranen aan per watertaxi.
Prominente Democraten hebben
tijdens de conventie felle kritiek
geuit op de regering Bush en
haar beleid. Dominee Al Sharp-
ton, ook een ex-rivaal van Ker
ry om de Democratische nomina
tie, hekelde gisteren de pogin
gen van de president om zwarte
kiezers te trekken. „Wij zijn
niet te koop", zei hij.
De presidentsverkiezingen wor
den gehouden op 2 november.
De Republikeinen komen eind
augustus in New York bijeen
voor hun conventie. GPD
Advertentie
gnonze redactie buitenland
Iüklsruhe - Een 34-jarige
toitse Mercedes-testrijder die
l°rig jaar een dodelijk ongeval
'«oorzaakte door een combina
tie van veel te hard rijden en
•umperkleven, heeft gisteren in
:°ger beroep een lagere straf ge-
^gen dan de rechter hem in
^fste instantie had opgelegd.
De beroepsrechter achtte hem
ie' schuldig aan de dood van
^ee personen, maar verminder
de zijn straf van achttien maan-
*n onvoorwaardelijk tot een
^voorwaardelijk.
Dë rechter vond het eerste von
kte zwaar. Hij kwam tot een
■^ere straf omdat de verdach-
Ana het ongeval was ontslagen
•flor zijn werkgever, Daimler-
pysler. Bovendien is de man
«oor de zeer grote aandacht van
j® media voor zijn zaak 'voor
Igére tijd gebrandmerkt', al
dus de rechter gisteren. De rech
ters achtten bewezen dat de
testrijder - ook wel bekend als
Turbo-Rolf - vlak voor het onge
luk op 14 juli vorig jaar op de au
tosnelweg bij Karslruhe met een
snelheid van 220 tot 250 kilome
ter een langzamer rijdende klei
nere auto van de inhaalstrook
had gedrukt. De 21-jarige be
stuurster verloor daardoor de
macht over het stuur en botste
in de berm tegen twee bomen.
Zij en haar tweejarig dochtertje
waren op slag dood.
Het ongeluk leidde in Duitsland
tot veel ophef. De politie kreeg
veel tips over de veroorzaker
van het ongeluk. Zij wist hem
snel op te sporen, omdat hij in
een zeer exclusief model Merce
des reed. De testrijder, ten tijde
van het ongeluk op weg naar
een testbaan van zijn werkge
ver, vertelde aan de politie niets
van het drama te hebben ge
merkt. ANP/DPA
Vanaf
€75," extra
bundeltegoed
geen
aansluitkosten
t.w.v. €52,50
Bij een KPN MobielPlus abonnement.*
Met camera
Lichtgewicht (87 gram), 300 uur standby-tijd
Handsfree, polyfone beltonen, geïntegreerde FM radio
Wereldwijd te gebruiken dankzij triband technologie
Met het KPN MobielPlus abonnement krijg je alle voordelen in één.
Toch is dit abonnement nu blijvend voordeliger. Te koop bij Primafoon
en het Mobile Business Center.
KPN MobielPlus. Het alles-in-één-abonnement
Nu blijvend voordeliger.
Business Center
altijd dichtbij
ir de voorwaarden.
BRUSSEL - De verschillen tussen de kale prijzen (zonder
belastingen) van nieuwe personenauto's in de verschillen
de EU-landen nemen langzamerhand af, zo blijkt uit het
gisteren gepubliceerde jaarlijkse onderzoek door de Euro
pese Commissie. De standaardafwijking daalde van 4,9
procent vorig jaar tot 4,4 procent in het nieuwste rapport.
Voor Nederland is dat niet zo gunstig, want daar waren
de prijzen traditioneel laag. Het afgelopen jaar werden au
to's bij Nederlandse dealers gemiddeld 1,7 procent duur
der, terwijl de prijsstijging in de EU als geheel slechts 0,9
procent was. ANP
PEKING - Een rechtbank in China heeft vijftien mensen
veroordeeld voor het verhandelen van zeker 120 kinde
ren. De leider van de groep is ter dood veroordeeld, meld
de gisteren het Chinese staatspersbureau Xinhua. Twee
andere verdachten kregen levenslang, de rest gaat tussen
de één en vijftien jaar de cel in.
De groep is veroordeeld wegens samenzwering bij de ont
voeringen en de kinderhandel, die plaatsvond tussen 1998
en 2003. Het is niet duidelijk hoe oud de kinderen waren,
Kinderen die in China worden ontvoerd, worden veelal
verkocht aan kinderloze echtparen. De Chinese politie
meldde in maart dat sinds 2001 ruim 42.000 ontvoerde
vrouwen en kinderen waren bevrijd. ANP/AFP
PARIJS - Het aantal toeristen in Frankrijk is in de maand
juli gedaald ten opzichte van dezelfde maand vorig jaar.
In augustus zal het toerisme echter weer wat aantrekken,
hebben Franse toerismebureaus gisteren laten weten.
Vooral aan de Cöte d'Azur en op Corsica was het aantal
toeristen lager. De Atlantische kust, en Bretagne in het
bijzonder, ontving juist meer bezoekers. Het totaal aantal
toeristen in de zomermaanden zal lager uitvallen dan in
2003, voorspelt de Franse toerismebranche. ANP/AFP
LOS ANGELES - De Californische politie onderzoekt de
vondst van het dodelijke gif ricine in twee potten baby
voeding in de plaats Irvine. De dader liet in de potjes ba-
nanenyoghurt de waarschuwing achter dat het voedsel
was vergiftigd.
Twee baby's die de yoghurt aten, bleven ongedeerd. Vol
gens de politie was de hoeveelheid ricine in de potten niet
dodelijk. ANP/AFP/DPA
LONDEN - Zes dolgeworden koeien hebben de auto vah
een 52-jarige Britse vrouw totaal verhield. Ze was via een
rustige landweg op weg naar haar werk, toen zes koeien
uit een weiland de weg opstormden, meldden Britse me
dia gisteren.
Barbara Epps uit Queclgeley ervoer de gebeurtenissen als
een nachtmerrie. „Ik reed daar toen die koeien plotseling
uit een wei kwamen. Ze stampten over de motorkap en lie
pen over het dak. Ik zie nog steeds hun koppen tegen de
voorruit smakken, terwijl die versplintert." Haar auto is
een wrak. Epps kwam met een shock vrij. ANP
zijn geëvacueerd. De inwoners van Berrocal (foto) konden gisteren weer terug naar
hun dorp, waar tien huizen in rook zijn opgegaan. Een brand bij Madrid, in San Mar
tin de la Vega, is inmiddels onder controle. Daar ging zo'n 1000 hectare weide- en bos
grond verloren. In Portugal probeert de brandweer het vuur tussen Loule en Almodo-
var, in het zuiden van het land, te bedwingen. foto Alejandro Ruesga/RTR
van onze redactie buitenland
DEN HAAG - Hoofdaanklager
Luis Moreno Ocampo van het In
ternationaal Strafhof (ICC)
opent een formeel onderzoek
naar oorlogsmisdaden in het
noorden van Oeganda. Dit heeft
het ICC gisteren laten weten.
President Yoweri Museveni van
Oeganda had in januari om zo'n
onderzoek gevraagd. Daarmee
waren voor het eerst de formele
voorwaarden voor een officieel
ICC-onderzoek aanwezig. More
no heeft nu vastgesteld dat er
voldoende aanleiding voor is.
Het is het tweede formele onder
zoek van het in 2002 opgerichte
ICC, na dat in de Democratische
Republiek Congo.
In het noorden van Oeganda is
het 'Verzetsleger van de Heer'
(LRA) al jaren in een felle strijd
verwikkeld met het regeringsle
ger. Er wordt gemoord, gemar
teld, verkracht en ontvoerd, met
veel kinderen als slachtoffers.
De mensenrechtenorganisatie
Human Rights Watch (HRW)
wijst er in een gisteren uitgege
ven verklaring op dat er ook be
richten zijn over misdaden va,n
het Oegandese regeringsleger.
Volgens HRW moet het ICC ern
stige misdaden van alle partijen
in het conflict onderzoeken om
voor gerechtigheid te zorgen en
een duurzame vrede te bevorde
ren.
Amnestie
De Oegandese bisschop John
Odama, de voorzitter van een
vredesinitiatief van verschillen
de geloofsrichtingen in Oeganda
dat probeert te bemiddelen tus
sen regering en LRA, is teleurge
steld over het besluit van More
no. „Het is jammer omdat we
juist nu bezig zijn die rebellen
uit het oerwoud te krijgen zodat
zij kunnen profiteren van het
amnestieaanbod van de regé-
ring", aldus de bisschop vanuit
de noordelijke stad Gulu. „Dat
proces stort nu in en dat zal een
vertrouwenscrisis veroorza
ken." ANP/RTR
van onze redactie buitenland
LONDEN - De ouders van een
jongen die in februari op gruwe
lijke wijze werd vermoord, heb
ben een beschuldigende vinger
gewezen naar het videospel dat
de dader 'obsessief' speelde. In
middels heeft Dixons, de groot
ste electronicaketen van
Groot-Brittannië, het spel uit de
handel gehaald.
Op 27 februari werd de 14-jari-
ge Stefan Pakeerah in een park
in Leicester een aantal keren
met een mes gestoken en met
een hamer op zijn hoofd gesla
gen. De 17-jarige dader, fervent
speler van het spel Manhunt
verklaarde dat hij zich niet
meer kon inhouden zodra hij
het eerste bloed zag vloeien, Hij
gaf voor de rechter toe de moord
te hebben gepleegd. Hij krijgt
wellicht levenslang.
Stefans vader stelt dat de wijze
waarop zijn zoon is vennoord,
overeenkomt met de manier
waarop in Manhunt de speler
wordt uitgedaagd met onder an
dere hamers en messen tegen
standers te doden.
In Nederland is het gewraakte
spel overigens nog in de winkel
te koop. ANP/RTR
van onze redactie buitenland
LONDEN - De Brit Francis
Crick, die in 1953 met James
Watson de structuur van DNA
ontdekte, is op 88-jarige leeftijd
in Californië aan dikkedarmkan-
ker overleden.
Voor de ontdekking van de
structuur van DNA kregen
Watson en hij in 1962 de Nobel
prijs voor Geneeskunde. Zij deel
den die met Maurice Wilkins,
die de experimentele kant van
het erfelijkheidsonderzoek voor
zijn rekening had genomen.
Crick, geboren op 6 juni 1916 ip
Northampton, studeerde schei
en natuurkunde in Londen eb
Cambridge. ANP/DPA/RTR
