Breskens kan hart vernieuwen
Er is veel fluit in de Zak
Cartoon over paus moet weg
Inwoners beginnen
actie voor nieuwe
kerkklok Westdorpe
1kkoord over verleggen keerdam
bril op sterkte
vanaf
iÉBk «Ml
gratis4*^
FOCUS
OPTIEK b.v.
Auto belandt in sloot
Havendijk maar even dicht
Nieuwe nachtzaak beperkt open
Beachparty
zeeuwse almanak
Hoofdpijn
linderexcursie
Asiel roept op
tot adopteren
jonge poesjes
donderdag 29 juli 2004
editie Zeeuws-Vlaanderen
De stoomtrein Goes-Borsele is nog helemaal authentiek.
ontelbaar veel stoomtreinen in Ne
derland en het buitenland gereden.
„Als we ergens zijn waar er in de
buurt één rijdt, gaan we mee. Je
ziet de mooiste landschappen,
komt op plaatsen waar je anders
niet komt, ze rijden altijd op tijd
en je bent zeker van een zitplaats.
Nu zitten we op een camping in
Hoogerheide en dachten we: laten
we die stoomtrein in Goes eens ne
men."
Het valt de Groningers - van oor
sprong overigens Friezen - niet te
gen. „Het is niet zozeer de natuur
die het bijzonder maakt", zegt Di-
nie. „Die is mooi hoor, maar niet
fraaier dan ergens anders. Het zijn
de dingen er omheen. Die prachti
ge goederenloods bij het beginpunt
bijvoorbeeld. Zoiets hebben we
nog niet vaak gezien."
In Hoedekenskerke, waar de trein
een uurtje stopt, halen een paar
mensen hun fiets uit de trein om
hun weg daarop te vervolgen. De
meeste andere reizigers lopen in
optocht naar het Wienkeltje van
Wullempje, dat is ingericht als een
snoepwinkeltje uit de jaren dertig
en tevens een klein museumpje her
bergt. Het uur vliegt om. Nadat
een paar mensen nog even de dijk
hebben beklommen en de kinderen
een ritje hebben gemaakt op de mi-
nispoorbaan, gaat de stoomtrein
terug naar Goes.
Onderweg valt het een vrouw op
dat de trein soms vlak langs hui
zen rijdt.
Ergens tussen Nisse en 's-Graven-
polder scheert hij zelfs rakelings
langs een woning. „Ik zou het zon
nescherm aan kunnen raken", zegt
een vrouw, die zich afvraagt of om
wonenden geen last hebben van de
trein. Ze wordt meteen van een ant
woord voorzien, want even verder
op staat een vrouw vanuit haar
tuin enthousiast naar de passa
giers te zwaaien. „Dat zou ze niet
doen als ze een hekel aan ons
had", lacht de conducteur, die ver
telt dat er nauwelijks wordt ge-
Waarom zouden de mensen ook.
De trein komt een paar maanden
per jaar niet meer dan vier keer
foto Willem Mieras
per dag voorbij (twee keer heen,
twee keer terug) met een snelheid,
die de kopjes op tafel niet zal doen
schudden. Alleen vijf bewoners uit
Hoedekenskerke zijn weieens naar
de rechter gestapt, omdat ze het
langdurig puffen van de stoom
trein als hinderlijk ervaren. „Tja,
dat kan hè", stelt de conducteur
koeltjes vast. „Maar ik weet zeker
dat de meeste mensen het mooi vin
den dat wij een stukje historie in
stand houden."
Exact volgens de dienstregeling
komt de trein om tien voor half
twee weer in Goes aan. Julian wil
niet uitstappen. „Nog een keer",
roept hij. Maar dat feest gaat niet
op. „Een andere keer jongen", zegt
zijn moeder, maar dan komen de
tranen. Mama is niet onder de in
druk en Julian moet gewoon de
trein uit. Zijn vader probeert hem
te lijmen met een ijsje. „Heb je
daar zin in?" Julian toont een bre
de grijns en knikt van ja. Dat heeft
hij weer mooi voor elkaar gekre
gen.
Rob Paardekam
Deze zomer volgt de PZC het
Monopoly-spelbord, dat voor de
ze gelegenheid een geheel
Zeeuwse invulling heeft gekre
gen.
De dobbelsteen brengt ons van
daag op Station-Oost. We ma
ken een ritje met de stoomtrein
Goes-Borsele.
bij aankoop van een complete bril!
NIEUWE BURG 9
MIDDELBURG TEL. 01 18-625310
RETRANCHEMENT - Een 24-jarige automobiliste uit
Oostburg die onder invloed van alcohol verkeerde, is in
de nacht van dinsdag op woensdag omstreeks 2.30 uur in
het kanaal naast de Kanaalweg in Retranchement terecht
gekomen.
Ze verloor plotseling de macht over het stuur, mogelijk
doordat een dier de weg overstak. De vrouw wist zelf uit
de auto te klimmen. Toen de politie ter plaatse kwam, is
haar een blaastest afgenomen. De vrouw bleek iets te veel
te hebben gedronken. Zij kreeg een rijverbod van een uur
en een proces-vèrbaal.
TERHOLE - De werkzaamheden voor de rondweg Terho
le hebben niet geleid tot een noemenswaardige toename
van het sluipverkeer over de Havendijk. Het waterschap
Zeeuws-Vlaanderen ziet daarom af van het voornemen
om de dijk gedurende de aanleg van de rondweg af te slui
ten voor auto's.
Tellingen op de dijk hebben volgens woordvoerster M.
van de Pas van het waterschap uitgewezen, dat er dage
lijks niet meer dan honderd extra auto's over de Haven
dijk rijden. De Havendijk is al vele jaren lang een geliefde
sluiproute voor mensen die in Hulst wonen en in Temeu-
zen werken of omgekeerd. Er komen elk etmaal ruim
tweeduizend auto's over de dijk.
Na de bouwvakantie gaat de dijk gedurende zes weken
wel dicht voor auto's. Dat heeft te maken met het feit dat
de bouwers van de rondweg in die periode de rotonde in
de rondweg aan gaan leggen. „Dan sluiten we de dijk af
omdat we verwachten dat er dan wel een aanzienlijke toe
name van het verkeer over de dijk zal zijn."
De aanleg van de rotonde in de rondweg brengt namelijk
extra verkeershinder met zich mee, onder meer doordat
er dan op dat traject in de rijksweg een maximumsnel
heid van dertig kilometer per uur geldt.
MIDDELBURG - Café 't Schuttershof in Middelburg is
niet van plan om het uiterste uit de nieuwe nachtvergun
ning te halen. Het café mag volgens de vergunning tot vijf
uur open zijn.
Volgens eigenaar P. Roodenburg wordt vanaf komend
weekeinde gewerkt met een eenrichtingsverkeer. Dat bete
kent dat klanten tot kwart over twee binnen mogen. Hore-
capersoneel kan met een speciale pas vanaf half drie bin
nen. „We stoppen om vier uur met tappen, zodat de men
sen rustig naar buiten kunnen. We zitten op een kwets
baar punt en we hebben hele goede buren. Die relatie wil
len we niet verstoren."
De nachtvergunning van het café is geldig tot 1 januari
2006.
door Harold de Puysseleijr
WESTDORPE - Inwoners van
Westdorpe zijn een inzamelings
actie begonnen om een nieuw
luidmechanisme voor de kerk
klok aan te kunnen schaffen.
Het computergestuurde aandrijf -
werk is twee weken geleden ge
stolen.
De diefstal vond plaats kort na
het besluit van het parochiebe
stuur de traditie in stand te hou
den om de klokken driemaal
daags te laten luiden.
Vier inwoners hadden bij het
kerkbestuur bezwaar gemaakt
tegen het luiden van de klok
ken, omdat ze daar last van on
dervonden. Het kerkbestuur
overwoog daarop het luiden
voortaan achterwege te laten,
maar dat stuitte bij veel West-
dorpenaren op verzet. Een hand
tekeningenactie met ruim vijf
honderd handtekeningen bracht
het parochiebestuur er uiteinde
lijk toe de traditie in stand te
houden.
De klokken zwijgen nu sinds
twee weken toch, omdat het
luidmechanisme daaruit gesto
len is.
Hoop
Secretaris O. Vosveld van het pa
rochiebestuur koesterde aanvan
kelijk nog de ijdele hoop dat ie
mand een misplaatste grap uit
wilde halen om het rumoer rond
de klok nog wat langer aan te la
ten houden. De klok is echter
nog altijd niet terug bezorgd.
„En ook de politie heeft de da
ders nog altijd niet kunnen ach
terhalen."
Veel gelovigen in Westdorpe mis
sen het klokgelui en drie van
hen zijn daarom spontaan een
inzamelingsactie begonnen. De
parochiecommissie en het paro
chiebestuur ondersteunen die ac
tie. Een nieuw tijdmechanisme
voor de klok kost zo'n driedui
zend euro, geld dat de parochie
niet voor het oprapen heeft.
„Het is niet zo dat we een arm
lastige parochie zijn, maar we
moeten wel nauwgezet naar de
penningen kijken en goed oppas
sen met onze uitgaven", aldus
Vosveld.
Deze week worden in Westdor
pe huis-aan-huis brieven ver
spreid met een oproep om geld
over te maken voor de aanschaf
van een nieuw mechanisme 'om
de klok zijn stem terug te ge
ven'. De bedoeling is de kerk
klok weer zo snel mogelijk te la
ten luiden. Het kerkbestuur
heeft al een nieuw exemplaar be
steld.
TERNEUZEN - Buurtwerk
SCAS in Terneuzen houdt zater
dag 7 augustus voor de vijfde
keer een beachparty. Buurthuis
't Schelpenhoekje aan de Dok-
weg is die dag omgetoverd in
een zandstrand met palmbo
men. De J&J Two Men Compa-
nyband uit Vlissingen treedt op.
De zaal gaat open om 20.00 uur.
Het gesprek ging over het
Franse verwijt dat Nederlan
ders op vakantie al hun leef
tocht uit hun eigen land mee
nemen. Volgens de doorsnee
Fransman liggen de Neder
landse caravans en koffers-
bakken vol met aardappelen,
kaas, pindakaas en ander
broodbeleg.
„Als ik naar Frankrijk ga
moeten er beslist twee dingen
mee, sprak een van de ge
sprekspartners. „Om te begin
nen koffie, want van die Fran
se koffie krijg ik toch zo'n
hoofdpijn. En verder gaan er
altijd een paar flessen jenever
in de koffer.
En toen begreep hij niet waar
om zijn collega's in luid scha
terlachen uitbarstten.
Hoofdpijn van de koffie, het
zal wel.
factie: 0113-315649
•tfW.pzc.nl
&nail:redactie pzc.nl
Postbus 31,4460 AA Goes
Advertentie-exploitatie:
Lrd- en Midden-Zeeland: 0113-315520;
Lws-Vlaanderen: 0114-372770;
Jjionaal: 020-4562500.
frrHarold de Puysseleijer
SESKENS - Rijkswaterstaat
5 akkoord met het verleggen
un de keerdam in de omgeving
M het haventerrein in Bres-
Hos. De onderhandelingen
jiarover waren eerder vastgelo-
fehouder J. Provoost (Ruimte-
Ie Ordening) maakte dat
lows gistermiddag bekend tij-
Jns de bijeenkomst vooraf
pand aan het plaatsen van het
iord aan de Grote Kade, dat de
^inrichting van het dorpshart
de vissersplaats aankon-
De omvangrijke reconstruc-
j vindt in de loop van de ko-
ie jaren plaats en begint in
imber met de aanpak van
Oranjeplein. Dat karwei
seieind dit jaar gereed zijn.
&i geloof in Breskens is niet
nerkontwikkeld", aldus bur-
vneester J. Sala in zijn toe-
pak. En daarmee doelde hij
ode scepsis die onder een deel
ede Breskense bevolking leef-
over de plannen om het dorp
saiw leven in te blazen.
Daarom vonden we het belang-
|k om het bord te plaatsen,
hendien is het ook bedoeld
|XEL - De insectenwerkgroep
ra natuurbeschermingsvereni-
bg De Steltkluut houdt zater-
i» een vlinder- en libellenex-
irsie in natuurgebied Smid-
rhorre in Axel.
o 13 uur begint de rondgang
maf de watertoren in Axel. De
indeling van twee uur staat
der leiding van Joop de Bak-
jdoorHarold de Puysseleijr
IERNEUZEN - De Dieren
bescherming Zeeuws
Vlaanderen roept mensen
inde streek op een jong kat
je te adopteren omdat het
asiel overvol zit met aan
bun lot overgelaten katten.
„Wij worden overspoeld
met kittens die over schut-
ittngen gegooid zijn of er
in de polder ge
dumpt", meldt voorzitter
A. Eefting van de Dierenbe
scherming Zeeuws-Vlaan
deren. „Op dit moment heb
ben we ongeveer vijftig kit
tens. Het asiel zit tjokvol."
Eefting heeft geen goed
woord over voor het onver
antwoordelijke gedrag van
sommige mensen. „Er zit
ten beestjes bij van vier we-
oud. Die kunnen zon
der moederpoes gewoon
weg niet overleven. Alleen
als ze geluk hebben en ge
vonden worden, komen ze
bi]ons terecht."
He voorzitter van de Die
renbescherming roept poe-
zenbezitters op hun huis
dier te laten steriliseren om
te voorkomen dat er onge
breidelde voortplanting
plaatsvindt. „Want wij ra
ten de dieren op een be
paald moment ook niet
meer kwijt."
Hulp
He Dierenbescherming is
met alleen op zoek naar
mensen die zich over een
akten uit het asiel willen
°ntfermen, maar komt ook
in contact met men
sa die willen helpen bij de
gorging van de dieren in
ae asiels. Wie belangstel-
heeft, kan contact op-
"emen met de Dierenbe-
snerming Zeeuws- Vlaan-
ieren.
H® Dierenbescherming
®ijgt steeds meer te ma
ten met onverantwoordelij
ke dierenbezitters, zo
«ijkt volgens de voorzitter
de cijfers. „Vorig jaar
Rebben we liefst zeshon
derd dieren op moeten van-
gaat dan met name om
achtergelaten katten en ko
enen, maar ook om hon
den en fretten.
om de toeristen te laten zien,
dat er veel gaat veranderen in
Breskens. Wellicht dat ze dan
denken: 'Daar moeten we zeker
nog eens een keer gaan kijken'."
Nu Rijkswaterstaat en het
waterschap meewerken aan het
verleggen van de dijk vanaf de
Middenhavefidam naar de Ha
ven Westzijde, is de voortgang
van de reconstructiewerkzaam
heden in Breskens gegaran
deerd. De aanpak van het haven
terrein met de dijkverlegging
staat voor volgend voorjaar op
de rol.
Dan is ook de aanleg van de
rondweg al aan de gang.
De weg moet in 2006 klaar zijn.
In dat jaar is bovendien de herin
richting van het Spuiplein voor
zien.
De afronding van het totale
project vindt nu in 2007 plaats,
als de Scheldekade, de Dorps
straat, de Grote Kade en een
deel van de boulevard opnieuw
worden ingericht volgens de
principes van duurzaam veilig
verkeer.
door Cees Maas
SLUIS - Een humoristisch be
doelde cartoon in Sluis van de
paus en Jezus Christus, wordt
deze week verwijderd wegens
klachten van katholieken die er
aanstoot aan namen.
De cartoon, getekend door een
Servische kunstenaar, hangt
sinds 1 juli naast het VW-kan-
toor in Sluis. Hij maakt onder
deel uit van een groot grensover
schrijdend toeristisch project
dat Grenzeloze Humor heet.
Het is een zomerproject onder
leiding van Andre Desmidt van
Toerisme Knokke-Heist. Sluis
doet samen met Damme en
Knokke-Heist mee in een uitwis
seling van een aantal cartoons
die op een prikkelende wijze de
aandacht op zich moeten vesti
gen. Dat is in Sluis gelukt. Maar
voor een aantal bezoekers op
een negatieve manier. Zij zijn
geshockeerd door de prent.
„Wie het precies zijn en met hoe
veel ze zijn weet ik niet, het hoe
ven ook geen mensen uit Sluis te
zijn, al zitten er wel enkelen tus
sen, heb ik van onze emeri
tus-pastor Jansen gehoord",
zegt Y. van Maldegem van het
RK-kerkbestuur in Slui£. Van
Maldegem is gisteren speciaal
naar de cartoon gaan kijken en
hijzelf vindt het niet shock
erend. „Het probleem met kunst
is altijd dat je de gedachte van
de kunstenaar achter het werk
moet kennen voordat je een oor
deel velt", zegt hij. „Voor mij
hoeft hij niet weg. Maar ik kan
me indenken dat er katholieken
Een luide stem klinkt door de
trein: „Dames en heren, we na
deren station Hoedekenskerke.
Om tien over half één vertrekken
we weer naar Goes." De conduc
teur loopt alle coupés af om zijn
mededeling te doen, want een ge
luidsinstallatie, nee. die hebben ze
niet in de stoomtrein.
Het zou ook niet passen ineen
trein die in alles de jaren dertig uit
straalt. Niet alleen de trein trou
wens. Ook de machinisten en de
conducteurs dragen passende kle
ding en zelfs de treinkaartjes zijn
authentiek.
Al die nostalgie gaat snel verloren
als je naar buiten kijkt en de wind
molens ziet en de voorbij razende
auto's op de snelweg, maar het is
toch vooral de fraaie natuur in de
Zak van Zuid-Beveland die de aan
dacht trekt.
Ook die van de kleine Julian, die
samen met zijn ouders op de plu
chen bankjes van de eerste/tweede
klasse zit (in de derde klasse zijn
de bankjes van hout). De jongen
heeft het steeds maar over een
fluit. „Mama, fluit. Mama, fluit",
roept hij de hele tijd, waarop zijn
moeder steeds zegt. „Ja jongen,
straks blaast de conducteur weer
op zijn fluitje."
Pas later wordt duidelijk waarom
de jongen zich zo onbegrepen
voelt. „Hij heeft het helemaal niet
over een fluit om op te blazen,
maar over het 'fluit' aan de bo
men!zegt zijn vader ineens.
Maar Julian kan geen 'r' uitspre
ken en dus worden de appels en de
peren fluit in plaats van fruit.
De trein voert haar reizigers behal
ve langs boomgaarden ook langs
ganzen, kippen, schapen, paarden,
uitgestrekte uienvelden en te veel
bloemen, planten en bomen om op
te noemen.
„Mooi hoor, die Zak van Borsse-
le", zegt Dinie uit het Groningse
Leek. Zij en haar man hebben al in
zijn die er moeite mee hebben.
En aan de andere kant moet je
toch ook rekening houden met
de gevoelens van anderen", al
dus Van Maldegem. Manager M.
Gijzeis van het VW-kantoor
Sluis vindt de cartoon absoluut
niet aanstootgevend, maar toch
heeft ze Desmidt gevraagd de
prent weg te halen. „Ik ben zelf
ook katholiek, maar ik neem ab
soluut geen aanstoot aan de car
toon", zegt ze. „Ik zie de paus in
zijn karakteristieke gebogen
houding en Onze Lieve Heer
steekt zijn hand uit en steunt de
paus. Er zijn wel shockerendere
dingen in de wereld." Boven
dien zijn haar geen grote aantal
len klachten bekend „Nee, ik
heb eigenlijk maar één opmer
king gekregen. Maar dat was ge
noeg om De Smidt te vragen er
een andere cartoon te hangen,
want wat ik als humor zie, hoeft
mijn buurman nog niet als hu
mor te zien. Bovendien kunnen
we uit duizenden cartoons kie
zen."
Voor Andre Desmidt van Toeris
me Knokke-Heist was het geen
probleem. Hij heeft toch al als
beleid dat buiten Knokke-Heist
geen humoristische cartoons
worden opgehangen die over re
ligie of seks gaan.Het is het
tweede vooral waarmee het
grensoverschrijdende project in
opspraak is gekomen. Eerder
kwamen er veel klachten binnen
over een cartoon in Damme.
Daarop stond een naakte heer
pontificaal voor de Damse kerk.
Klokkenspel was de titel.
Hoewel niet veel mensen over de cartoon hebben geklaagd, moet de tekening van de paus en Jezus Christus weg. foto Peter Nicolai
