PZC
GS verlangen hulp bedrijfsleven
Geld voor vernieuwende projecten
Merkenmotor
Unilever komt
tot stilstand
Goud van Zout Kampioenschappen
Maatregelen nodig tegen geluidshinder door treinen WCT
19
ukos rekent
p stopzetting
lieproductie
Een schaar,
kam en spiegel
Meer defensie-orders in VS
Efteling daalt op ranglijst
Boeing werkt verlies weg
Bedrijfsresultaat Sony omlaag
factie: 0113-315649
-v,w.pzc.nl
Lil:redactie@ pzc.nl
^ostbus 31,4460 AA Goes
Hvertentie-exploitatie:
word-en Midden-Zeeland: 0113-315520;
geuws-\
pjnaal: 020-4562500.
jonderdag 29 juli 2004
wifRinus Antonisse
■Vlaanderen: 0114-372770;
Lorier bouwt nieuwe oogstmachine
IIIDDELBURG - Het bedrijf sle-
moet meehelpen aan het op-
Ijssen van de spoorweghinder
jijos de Zeeuwse lijn. Dit stelt
Deputeerde H. van Waveren
(DA. ruimtelijke ordening).
Üshet bedrijfsleven de Wester-
iceide Container Terminal
wil, dan moet het meeden-
aover het transport door het
éterland. Niet alleen meeden-
a( maar ook meewerken",
tyhij. Hij vindt een daadwer-
ilijke inbreng (ook in euro's) al-
szins verantwoord.
bijdrage is gerechtvaar-
nt igd, als je ziet welke mogelijk-
sden de WCT biedt voor het be-
ijfsleven hier", betoogt de ge
muteerde. „Dan moet men
mauwen over extra kosten
or maatregelen in het achter-
ai"
mliteit
Waveren beklemtoont dat
jd voor grote projecten niet al-
ju van de overheid (dus de ge-
wnschap) moet komen. Dat is
hem dé kern van het
wiwe beleid dat het dagelijks
iovinciebestuur wil voeren.
Fe willen het bedrijfsleven
mogelijkheden geven, mits
Igeïnvesteerd wordt in kwali-
t En dan niet alleen door de
riieid."
ast het natuurverhaal speelt
de aanleg van de WCT ook
(zogeheten 'achterlandproble-
itiek' een belangrijke rol. In
bijzonder de toename van
treinverkeer en de hinder
daardoor voor omwonenden
fcjstaat, is een heikel punt.
men met de gemeenten zoekt
provincie naar oplossingen
OSKOU - Het Russische olie-
'ticern Yukos heeft gisteren ge-
laschuwd dat het de oliepro-
die mogelijk binnen enkele
moet staken.
inleiding daartoe is een order
e justitie om te stoppen met
{activiteiten die verandering
ogen in de bezittingen van
'•bedrijf, zo meldde het pers-
teau Interfax gisteren,
ios, dat ongeveer 20 procent
ai de Russische olieproductie
it, is verwikkeld in een
frp conflict met de overheid
sr miljarden aan achterstalli-
belastingen. Daarbij spelen
Apolitieke zaken een rol.
)i de bezittingen van Yukos be
rt krachtens de Russische
dgéving ook de olie. De order
lïent daarom dat het bedrijf
o olie meer mag verkopen,
3 snel leidt tot stopzetting
ide productie.
öwas het gisteren nog ondui-
■ijk of alle leveranties onmid-
ijk moeten worden gestaakt
dat het verbod alleen het af-
ilen van nieuwe contracten
treft.
a bron bij Yukos zei dat het
rtjf hierover opheldering zal
pi bij het ministerie van
slitie.
'Yukos de productie moet sta-
- gaat het vrijwel zeker fail-
Dat vooruitzicht veroor-
Ate gisteren een daling yan
-eurskoers van Yukos met 16
'*nt -B.tr/ANP/AFP
om de overlast terug te dringen.
Dat is trouwens ook nodig, als
er onverhoopt geen containerter-
minal in het Sloegebied wordt
aangelegd. Nu al is sprake van
teveel geluidoverlast langs het
spoor. De gedeputeerde ver
wacht veel van het instellen van
een 'geluidsreductieplafond',
waardoor de hoeveelheid treinla-
waai aan een maximum wordt
gebonden. Van Waveren geeft
aan dat de provincie daar sa
men met de gemeenten hard aan
zal moeten trekken.
Voorbeeldwerking
Hij ziet verschillende mogelijk
heden voor het invullen van
zo'n geluidsreductieplafond. „Je
zult wel dingen moeten doen in
Zeeland, die nog niet elders ge
beuren. Bijvoorbeeld langzamer
rijden. Dat lijkt een eenvoudige
maatregel, maar het ministerie
van Verkeer en Waterstaat heeft
er grote moeite mee, vanwege de
voorbeeldwerking die ervan uit
gaat. Dan zal ook elders om
langzamer rijdende treinen ge
vraagd worden"
Een geluidsredcutieplafond le
vert ook mogelijkheden op om
de bedrijven die gebruik maken
van de trein, aan te spreken,
meent Van Waveren. „Als het re
ductieplafond bereikt is en een
bedrijf in het Sloe wil meer trei
nen laten rijden, dan moet een
bedrijf dat samen met andere be
drijven zélf oplossen. Het kan
zijn dat bedrijven dan gaan in
vesteren in geluidsarm materi
aal voor hun eigen treinen."
Het invoeren van een geluidsre
ductieplafond langs de Zeeuwse
lijn beschouwt acht de gedepu
teerde niet als oneerlijke, extra
voorwaarden voor het Zeeuwse
bedrijfsleven. „Het heeft ermee
te maken dat we hier een ander
gebied hebben dan Rotterdam.
Hier gelden andere voorwaar
den en bedrijven moeten dat ac
cepteren."
Margot Boot (rechts) en Henriëtte Boot zijn bezig met een klant.
door Inge Heuff
ZIERIKZEE - Voor het pure kappers-
werk heeft Henriëtte Sterenborg-Boot
van Knipboetiek Boot in Zierikzee niet
veel nodig: een kam en een schaar voor
haar zelf, een spiegel en een in hoogte
verstelbare stoel voor haar klant.
Maar bij het kappersvak komt meestal
wel wat meer kijken. Haar tray op wiel
tjes biedt onder meer plaats voor ver
schillende scharen, de waterspuit om
het haar nat te maken, krultang voor de
krullen, klemmetjes om het haar opzij
te houden, tondeuse voor de nek en het
hele korte koppie en een kam met mes
jes om te dik haar uit te dunnen. Voor
het verven en permanenten wordt een
aparte tray gebruikt. De Arboregels
staan niet toe dat de verf in de kapsa
lon, die Sterenborg met haar zus Mar-
got runt, geprepareerd wordt, Dat moet
in een aparte ruimte gebeuren. De verf
wordt met handschoenen aangebracht
om kapperseczeem zoveel mogelijk te
voorkomen. Wie echt allergisch is voor
de chemicaliën kan het vak vergeten.
Een afzuigsysteem met filter zorgt er
voor dat de kapsters en klanten de che
micaliën die vrijkomen bij het verven,
permanenten en het spuiten van haar
lak niet inademen. „De laatste jaren
dragen de meeste klanten het haar infor
meler en vragen ze minder om haarlak.
Ook het föhnen, wat bij langer haar een
inspannend karwei is. komt niet zo
vaak meer voor." Tijdens haar oplei
ding en bij haar eerste baas moest Ste-
foto Dirk-Jan Gjeltema
renborg de hele dag staan; zitten was
niet toegestaan. Nu vindt de Arbodïenst
dat er voldoende in hoogte verstelbare
krukken op wieltjes moeten zijn voor de
kapsters. ,,Dat is prettig, zeker wanneer
je iemand met lang haar moet knippen,
met de nekpartij bezig bent, of haar
moet invlechten. Daar krijg je, omdat je
voorovergebogen werkt, anders pijn
van in je schouders en nek. Bovendien
loop je door het vele staan het risico
spataderen te krijgen. Ik vergeet die
kruk alleen nog wel eens te pakken."
door Jeffrey Kutterink
MIDDELBURG - Acht projec
ten om de Zeeuwse economie te
vernieuwen, krijgen subsidie
van de Europese Unie en van de
provincie. Zes voorstellen zijn
naar de prullenmand verwezen.
Zeeland heeft 2,4 miljoen euro
subsidie gekregen van de Euro
pese Commissie om nieuwe
ontwikkelingen in het bedrijfsle
ven te stimuleren (in het kader
van het programma innovatieve
acties). Het probleem is dat het
Zeeuwse bedrijfsleven zich in
verhouding te weinig vernieuwt
(en dus ontwikkelt). Instellin
gen en instanties kunnen een be
roep op het geld doen door con
crete voorstellen bij de provin
cie in te dienen. Worden ze goed
gekeurd, dan krijgt het project
niet alleen een bedrag uit de pot
met Europese subsidie. De pro
vincie Zeeland legt er een zelfde
bedrag bij. De aanvrager dient
eveneens eenderde van het beno
digde bedrag te betalen. Inmid
dels zijn acht projecten goedge
keurd die zijn ingediend door de
Hogeschool Zeeland, Syntens,
MKB Nederland, stichting Jong
Ondernemen en de Brabants
Zeeuwse Werkgeversvereniging.
De projecten stimuleren vernieu
wend ondernemerschap en moe
ten de afstand tussen bedrijfsle
ven en onderwijs verkleinen.
Zes projecten krijgen geen geld.
Ze zijn ingediend door de HZ,
ROC Westerschelde. Delta Com-
fortnetten en Stichting promo
tie Oosterscheldekreeft. De pro
jecten voldoen niet aan de doel
stellingen of richten zich teveel
op promotie. Er is nog beperkt
geld beschikbaar voor nieuwe
voorstellen.
out kost vrijwel niks. Het is geen
Opwindend product en zout is er in
joorstelbare overvloed. Wie van zout
'Wil worden moet slim zijn. Daartoe
ïniseer ik de stille, maar spannende
ud van Zout Kampioenschappen,
'met zo weinig mogelijk zout zoveel
?e''jk geld wordt verdiend.
lv'ond ik in Amsterdam een potje
Jhiit Eindhoven dat genomineerd is
«oud van Zout Kampioenschappen
"innen. Duurder zout heb ik nog
J gevonden. Het zout van Elly
•Kroes uit Eindhoven kocht ik op
Boerenmarkt in Amsterdam waar
■*n biologische groenteboeren, pad-
"eelenhandelaren en geitenkazers
^nerciële fantasten handel drijven
"ent, water en sprookjes. En in
•'•Het is een handelaar in onwaar
schijnlijk dure olijfolie die het zout van
Pol-Kroes in zijn assortiment heeft.
Voor de Goud van Zout Kampioen
schappen wordt scherp onderscheid ge
maakt tussen doorzichtige nep en op
lichterij. Dat laatste diskwalificeert
meteen alle kruidenzouten. Kruiden-
zout is zout waar gedroogde kruiden
door geroerd zijn. Consumenten den
ken dat ze kruiden kopen met wat zout,
maar het is andersom. Het is vooral
zout, het percentage staat alleen niet
op de verpakking. Alle grote kruiden
mengers hebben de nieuwe manier ont
dekt om zout voor de hoge prijs van
kruiden te verkopen. De brutaalsten in
de sector zetten op hun product een of
ficieel Eko-keurmerk. Zout kan in Ne
derland geen Eko-keur krijgen omdat
je zout niet kunt zaaien. Kruiden wel.
Kruidenzout kan voor wel 90 procent
uit zout bestaan. Dan is het Eko-keur
voor 90 procent misleiding. Ook in Na
tuurvoedingswinkel is men van een pot
je misleiding niet vies. De prijs voor
Eko-kruidenzout is hoog en de klant
ziet niet dat hij zijn goeie geld aan zout
uitgeeft en niet aan biologische krui
den.
Nee, bij de Goud van Zout Kampioen
schappen gaat het alleen om zout en
dat dan zo duur mogelijk. Zo maar veel
geld voor een zak keukenzout vragen,
dat werkt natuurlijk niet. Zout moet in
teressant gemaakt worden, wil het
meer opbrengen dan de 18 tot 40 euro
cent per kilo die het in de winkel kost.
Alle zout in de supermarkt is zeezout,
maar keukenzout wordt zo niet ge
noemd omdat de zee waar het uit komt
een paar miljoen jaar geleden verdamp
te. Het heet nu steenzout. Zout dat kort
geleden kristalliseerde uit zeewater dat
langs de kust door zon en wind ver
dampte heet officieel zeezout. In dit
zout zitten de hedendaagse vuiltjes uit
de zee en men zegt dat er wat meer mi
neralen in zitten dan in keukenzout.
Als het al zo zou zijn dat deze minera
len door het menselijk lichaam worden
opgenomen, dan nog is de hoeveelheid
zo gering dat het geen invloed heeft op
ons welzijn.
Deelnemers aan de gouden zoutkam-
pioenschappen gaan hier wijselijk aan
voorbij. Ze suggereren dat zeezout
boordevol mineralen zit. Ook wordt ver
kondigd dat aardappelen met zeezout
gekookt beter smaken dan door keuken
zout gekookte. Het is niet waar, maar
je moet wat, wil je geld vangen.
Akwarius, onderneming in biologische
producten, bedacht voor zout uit de
grond de naam Oerzeezout. Wie aller
gisch is voor pinda's kan op een inter
netsite lezen dat Oerzeezout geen
kwaad doet. Want er zitten geen pin
da's in! Er is zeezout dat wordt aanbe
volen, omdat het suikervrij is en vrij
van koemelkeiwit. 'Zuiver Wadden-
zout' is geen zeezout maar keukenzout
uit diepe zoutlagen. Het wordt plant
aardig genoemd en kost in de natuur-
winkel 7 euro per kilo.
Elly Pol-Kroef heeft een kookschool in
Eindhoven en verkoopt potjes puur zee
zout. Ze schrijft op het etiket dat in het
zout geen conserveermiddel zit en
plakt op het deksel een stickertje met
de betoverende tekst 'Biologisch'. In
Amsterdam kost haar zout 4,95 per 150
gram. Een record: 33 euro per kilo!
Wouter Klootwijk
WASHINGTON - Amerikaanse fabrikanten hebben in
juni meer opdrachten binnengekregen voor duurzame goe
deren. Volgens het ministerie van Handel kwam dat voor
al door nieuwe orders voor militaire vliegtuigen.
Het ministerie meldde gisteren dat de toename vorige
maand 0,7 procent bedroeg. Analisten hadden^ gerekend
op een stijging van 1,7 procent. Militair materieel niet
meegerekend was sprake van een afname van 0,4 procent.
In mei was volgens herziene cijfers sprake van een daling
van 0,9 procent en in april was dat 2,7 procent. ANP
KAATSHEUVEL - De Efteling moet een stapje terug
doen in de toptien van populaire attractieparken in Euro
pa. Met 3,2 miljoen bezoekers vorig jaar. was het pret
park in Kaatsheuvel goed voor een vijfde plek op de Euro
pese ranglijst. Een jaar eerder bezette de Efteling de vier
de plaats op deze lijst.
Uit de cijfers die de internationale pretparkorganisatie
Iaapa gisteren publiceerde, blijkt dat Disneyland Parijs
nog altijd de grootste trekker in Europa is. Het park ont
ving vorig jaar ruim 10,2 miljoen bezoekers. ANP
CHICAGO - De Amerikaanse vliegtuigbouwer Boeing
heeft in het tweede kwartaal van dit jaar een nettowinst
geboekt van 609 miljoen dollar. Het bedrijf boekte in de
zelfde periode vorig jaar nog een verlies van 192 miljoen
dollar.
Boeing profiteerde van een belastingteruggave en van de
verkoop van een bedrijfsonderdeel. De omzet ging in het
tweede kwartaal omhoog van 12,72 naar 13,09 miljard
dollar. Dat is iets meer dan analisten hadden verwacht.
Boeing toont zich positief over dit en volgend jaar. ANP
TOKIO - Sony heeft in het eerste kwartaal van het op 1
april begonnen boekjaar een daling van het bedrijfsresul
taat moeten incasseren van 16,7 miljard yen tot 9,8 mil
jard yen (73,5 miljoen euro).
De nettowinst ging echter scherp omhoog van 1,1 miljard
yen tot 23,3 miljard yen (175 miljoen euro). De discrepan
tie heeft te maken met winsten en verliezen op deelnemin
gen in andere bedrijven.
Vooral de verbetering bij Sony Ericsson krikte het netto
resultaat van de Japanse fabrikant van consumentenelek
tronica flink op. De bijdrage van deze gezamenlijke onder
neming met het Zweedse Ericsson voor de productie van
mobiele telefoons sloeg om van een verlies van 5,8 miljard
yen in een even grote winst. ANP
door Tim Preger
ROTTERDAM - De groei van de
grote merken van Unilever
stokt. Voor de eerste keer sinds
de strategie 'de weg naar groei'
werd ingezet groeien de grote
merken niet meer.
De slechte markt, tegenvallende
verkopen in ijs, kant-en-klare
thee,.problemen met het afslank-
product Slim-Fast en het onder
deel diepvriesproducten speel
den het was- en levensmiddelen
concern parten.
De omzet tegen actuele wissel
koersen zakte in het tweede
kwartaal met 6 procent in lot
10,5 miljard euro. De bedrijfs
winst daalde met 4 procent tot
1,56 miljard euro. Dat maakte
de onderneming gisteren be
kend.
Het concern zag de nettowinst
ten opzichte van dezelfde perio
de vorig jaar (tegen constante
wisselkoersen) wel groeien met
34 procent tot 770 miljoen euro.
Unilever (onder meer Ola,
Knorr en Bertolli) wist dit cijfer
overeind te houden door de ho
gere winsten die werden ge
boekt op de verkoop van be
drijfsonderdelen, lagere inkoop-
kosten en herstructureringspro
gramma's.
Bestuursvoorzitter A. Burgmans
is ontevreden. „Bij een omzet
groei voor de leidende merken
beneden de drie procent ben ik
geen tevreden man. De stagna
tie heeft te maken met het ver
minderde consumentenvertrou
wen. Consumenten willen hun
koopkracht behouden en letten
op de kleintjes. Daarnaast zien
we druk door de opkomst van
de harddiscounters."
Prijsdalingen
Het concern staat aan het einde
van het strategische programma
'de weg naar groei', waarbij van
de 1600 merken (in 2000) nog
vierhonderd leidende merken
moesten overblijven.
Inmiddels komt 95 procent van
de omzet uit deze merken, waar
van er over zes maanden vol
gens Burgmans er inderdaad on
geveer vierhonderd over zijn.
Unilever had in Europa te ma
ken met prijsdalingen in de
markten voor huishoudelijke en
persoonlijke verzorging.
Bij de voedingsmiddelen stag
neerde de markt voor ijs en
kant-en-klare thee. Vooral in
Duitsland, Frankrijk en Neder
land was dat goed te merken.
Hierdoor zakte de totale omzet
in Europa met 7 procent tot 4,6
miljard euro.
„Dat heeft te vooral maken met
de slechte zomer", aldus Burg
mans. „Als de zomer beter was
geweest, had ons dat in ijs en
thee samen 2 procentpunt ge
scheeld. In vergelijking met vo
rig jaar is het verschil nog veel
groter. Toen hadden we een ge
weldige zomer."
Het concern denkt marktaan
deel terug te winnen door snel
ler in te spelen op prijs. „We wil
len de consument behagen", al
dus Burgmans. Als die een pro
duct te duur vindt, dan moet er
wat af. We zijn nu bovendien
ook al met onze merken aanwe
zig in discountformules."
Slim-Fast
Een ander zorgenkindje is de
diepvriessector, waar de omzet
4 procent afnam. De merken (zo
als Iglo) moeten zich duidelijker
gaan onderscheiden.
Het concern heeft ook proble
men met het afslankproduct
Slim-Fast.
Het marktaandeel daarvan in de
Verenigde Staten daalde de afge
lopen periode. Om het tij te ke
ren, ging het assortiment om.
„Het Atkins-dieet (de grote con
current, red.) lijkt wel een reli
gieuze beweging", zei Burg
mans „Daar heeft Slim-Fast on
der te lijden. We hebben het sui
kerniveau nu aangepast en de
basisproducten opnieuw in de
markt gezet."
Om de resultaten in de toekomst
te verbeteren kondigde het be
drijf een nieuwe reorganisatie
aan onder de naam Simplex.
Processen moeten simpeler zo
als personeelsdiensten, it en fi
nanciële processen. „We willen
meer doen met minder."
Voor de reorganisatie is 850 mil
joen euro beschikbaar. Vanaf
2006 moet het zevenhonderd mil
joen per jaar opleveren. ANP
