PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Diplomaat in Irak vrijgelaten
Steun Bangladesh goed besteed
Mare Overmars
stopt met voetbal
w Europe Golf Outlet
[cht doden door aanslagen en opnieuw ontvoeringen
eugd drinkt
aker te
eel alcohol
Verdachte tas legt treinen stil
Morgen is't Woonsdag!
Democraten bijeen in Boston
17
t/m
19
Aanpak Darfoer
gaat te langzaam
Pechiney boekt opnieuw verlies
Brazilië winnaar
in Copa America
16
k
Aangenaam
Flinke perioden met zon en droog. Zwakke
matige westenwind. Maxima vanmid
dag rond een aangename 22 graden.
)46e jaargang no. 175
dinsdag 27 juli 2004
nummer 1,20
internet: www.pzc.nl
De grootste golfspeciaalzaak van zuidwest Nederland.
UITVERKOOP GOLFKLEDING -SCHOENEN.
Choorhoekseweg 10, Wemeldinge (bij jaehthaven)
tel. 0113-622061 www.europegolfoutlet.nl
anonze redactie buitenland
IAGDAD - Rebellen in
rak hebben een Egyptische
liplomaat vrijgelaten, die
jnds vorige week vrijdag
ierd gegijzeld. De man was
nfroerd omdat Egypte mili-
aire steun zou overwegen
an de overgangsregering
Irak.
i vrijlating volgde gisteren op
inieuwe gijzeling, waarbij mi
nuten twee Jordaanse vracht-
agenchauffeurs ontvoerden en
reigden hen te vermoorden. De
ilvoerders eisen in een via Ara-
jsche media verspreide video-
tri dat het Jordaanse bedrijf
aarvoor de twee werken bin-
uur stopt met het doen
an zaken met het Amerikaanse
eger in Irak. De ontvoerders
ggen te behoren tot het Moed-
indeen-korps.
radicale islamitische groepe-
tgdie in Irak zeven buitenlan-
srs gegijzeld houdt, heeft het
timatum verlengd. De groepe-
ng had gedreigd vandaag met
tl executeren van de gijzelaars
ine Indiërs, drie Kenianen en
Egyptenaar - te beginnen,
het Koeweitse bedrijf waar-
>r zij werken zich niet uit
ik terugtrekt.
ibellen doodden gisteren acht
lensen in Irak, onder wie een
age ambtenaar van het ministe-
van Buitenlandse Zaken. Hij
erdneergeschoten toen hij zijn
Kin Bagdad verliet. In de zui-
sijke stad Basra werden twee
ouwen bij een bushalte dood-
lorMarloes de Koning
IEN HAAG - Het aantal tie-
ers dat met een overdosis alco-
il in het ziekenhuis belandt,
temt de laatste jaren sterk toe.
leeds vaker drinken jongeren
»der de 18 jaar zoveel, dat ze
de afdelingen spoedeisende
dp moeten worden behandeld
alcoholvergiftiging.
ffiimige ziekenhuizen rapporte-
n stijgingen van meer dan hon-
ïd procent. Landelijke cijfers
ui het aantal alcoholvergifti-
ngen bij jongeren ontbreken,
ai deel van de afdelingen
poedeisende Hulp (SEH)
judt dit echter zelf bij. In het
flds Universitair Medisch Cen-
am en drie ziekenhuizen in
te Haag steeg het aantal jonge-
c onder de 18 met alcoholver-
ftiging tussen 1999 en 2001
a 19 tot 51 per jaar.
8 trend wordt bevestigd door
ekenhuizen elders in het land.
IpdeSEH van het Erasmus Me-
jsch Centrum in Rotterdam
«amen in 1997 32 jongeren tus-
215 en 20 jaar binnen met al-
fflolvergiftiging. In 2000 was
1 aantal gestegen tot 68 en in
W3tot 126. Volgens Tamer Ta-
tos, hoofd van de SEH, is 'het
afond nog niet bereikt'. Ook
oderartsen van het Amphia
henhuis in Breda zien de aan
een stijgen, zij beschikken
toer niet over exacte cijfers.
iin
het Nederlands Tijdschrift
k Geneeskunde omschrijven
aderartsen uit Leiden en Den
=ag de groep die ze tussen
Men 2001 binnenkregen.On-
ïzoekers van het Reinier de
iraaf Gasthuis in Delft illustre-
ïn het artikel met voorbeelden
l hun praktijk. Een van de
«rbeelden is een 12-jarige jon-
die thuis met z'n vriendjes
fekwart liter calvados en een
ïart liter gin soldaat had ge-
,aakt. Hij had beduidend meer
toonken dan zijn vrienden en
in slaap gevallen. Zijn va-
vond hem twee uur later
:-ast zijn bed en kreeg hem niet
wakker, waarna de jongen
fteen ambulance naar het zie-
tohuis werd gebracht. Drie
aanden later werd hij weer op
domen met een alcoholvergif-
^ng. nu omdat hij te veel Pas
had gedronken. GPD
geschoten en raakten twee ande
ren gewond. Ze werkten als
schoonmaaksters voor een Ame
rikaans bedrijf.
Bij een zelfmoordaanslag met
een vrachtwagen zijn in de noor
delijke stad Mosoel een vrouw
en haar kind omgekomen alsme
de de bestuurder van de truck,
en raakten drie Amerikaanse mi
litairen en vier Iraakse politie
mensen gewond.
In Basra kwamen twee Iraakse
vrouwen om toen de auto waar
in zij reden werd aangehouden
door gewapende militanten en
daarna doorzeefd met kogels.
De vrouwen werkten op het
vliegveld van Basra. De VN-ge-
zant voor Irak, Lakhdar Brahi-
mi zei gisteren in een interview
dat de door de Verenigde Staten
geleide invasie in Irak het terro
risme naar dat land heeft ge
bracht.
In het gesprek met de Oosten
rijkse krant Salzburger Na-
chrichten zei hij dat de oorlog
Irak meer problemen heeft be
zorgd dan er zijn opgelost.
Brahimi is ervan overtuigd dat
Irak zich aan de huidige chaos
zal ontworstelen. „De vraag is
alleen: hoe lang gaat dat duren?
En wat gaat de normalisering
kosten?" De VN-gezant is ook
van mening dat de interim-rege
ring voor de uitdaging staat te
bewijzen dat 'zij geen Ameri
kaanse marionet is, wat erg
moeilijk is als er 150.000 buiten
landse militairen in het land
zijn'. GPD/RTR/ANP/DPA
pagina 5
Saddam tuiniert
NARAYANGANJ - Met bootjes en riksja's verplaatsen de inwoners van Narayan-
ganj, twintig kilometer van de Bengaalse hoofdstad Dhaka, zich door de ondergelo
pen straten. Het dodental door de overstromingen in het zuiden van Azië is geste
gen tot zeker 925. Zeventig miljoen mensen zijn door het stijgende water van de
buitenwereld afgesneden of dakloos geworden.
Tweederde van Bangladesh staat onder water. Volgens slachtoffers is er een groot
gebrek aan voedsel, medicijnen en schoon water. Velen lijden aan diarree en ande
re ziekten die door besmet water worden overgebracht. Ook de hoofdstad Dhaka
staat inmiddels grotendeels onder water. In het zwaar getroffen noordoosten van
India lijkt het water zich terug te trekken. Er vielen hier honderden doden. Giste
ren werden de lichamen gevonden van 143 mensen die het natuurgeweld niet heb
ben overleefd. Ook in Nepal, Afghanistan en Bhutan zijn slachtoffers gevallen.
Honderdduizenden woningen zijn door het water verwoest.
foto Rafiqur Rahman/RTR
door Imke van Schaaijk
DEN HAAG - Bij de overstro
mingen in Bangladesh is voor
miljoenen euro's aan infrastruc
tuur weggespoeld. De afgelopen
jaren is met tal van projecten ge
probeerd de Bengalen te be
schermen tegen de jaarlijks te
rugkerende wateroverlast. Gro
te delen van het land liggen tus
sen rivieren die in de regentijd
buiten hun oevers treden. Door
gebrek aan samenhang bij het
aanpakken van waterbeheerpro-
jecten lopen grote delen van het
land steeds weer onder.
Alle hoop is gevestigd op het na
tionale 'Deltaplan'. „Dit plan is
goedgekeurd door de Bengaalse
regering, maar kan pas na het re
genseizoen worden uitgevoerd.
Op zijn vroegst is dat in decem
ber", zegt R. Moll van het Nij
meegse ingenieursbedrijf Royal
Haskoning. De bedoeling van
het nationale watermanagement
plan is dat lokale projecten be
ter op elkaar aansluiten. Moll:
„Duitsers financieren bepaalde
projecten, Fransen doen dat en
wij ook. De projecten worden
uitgevoerd in verschillende re
gio's, zonder nationaal kader.
Meer samenhang zal de Benga
len alleen maar ten goede ko
men." Hoewel de problemen elk
jaar terugkeren, vinden de ont
wikkelingsorganisaties dat het
geld dat Nederland aan het land
geeft, goed wordt besteed. Bang
ladesh ontvangt jaarlijks 1 mil
jard euro aan hulp, waarvan 34
miljoen euro uit Nederland
komt. Een groot deel hiervan
gaat naar waterbeheer, een an
der deel gaat naar onderwijs.
C. van Kessel, programmamede
werker voor Bangladesh van de
ontwikkelingsorganisatie No-
vib: „Er worden miljoenen men
sen gered doordat ze voedsel en
medicijnen krijgen." Novib
zorgt voor noodhulp na rampen
zoals overstromingen, maar de
organisatie houdt zich ook bezig
met preventie. „Wij zorgen bij
voorbeeld voor schuilplaatsen
tijdens overstromingen en we ge
ven voorlichting over wat men
sen moeten doen als er een over
stroming plaatsvindt."
Landbouw
Het Deltaplan richt zich niet al
leen op waterbeheer maar ook
op landbouw. F. Carvajal van
Royal Haskoning is deze maand
nog in Bangladesh geweest: „De
rivieren verplaatsen zich ieder
jaar honderden meters. Duizen
den hectares akkerland gaan
verloren. De Bengalen hebben
de overstromingen echter ook
nodig om de grond vruchtbaar
te houden. Zonder goed waterbe
heer zullen er jaarlijks honder
den doden vallen door de over
stromingen." Het Deltaplan
voorziet bijvoorbeeld in het bou
wen van dijken bij dichte bevol
kingscentra. Maar er zijn ook ka
nalen nodig om de landbouw
gronden in droge tijden vrucht
baar te laten blijven. GPD
NIJKERK - Tussen Putten en Amersfoort hebben gisteren ruim een
uur geen treinen gereden, omdat om acht uur 's avonds langs de
spoorbaan bij het station van Nijkerk een verdachte tas was gevon
den.
Nadat de Explosieven Opruimingsdienst had vastgesteld dat er
geen explosieven maar persoonlijke bezittingen in de tas zaten, gaf
de politie de sporen weer vrij.
Ook het station werd na de vondst afgezet en tussen Amersfoort en
Zwolle reden ook geen intercity's. ANP
(Advertentie)
Woonsdag 28 juli 2004 Flexibel wonen
7**aF=======^L
28 |uli open van 10-22 uur Aanbiedingen zijn alleen morgen geldig, zolang IKEA
de voorraod strekt Max. 3 p.p. Informatielij: 0900 235 45 32 (0 10/min.) www woonsdag nl
Kwal is
meer dan
vervelend
zeedier
Hulpverleners waarschuwen de
wereldgemeenschap dat zij te
langzaam en halfslachtig te
werk gaat bij het stoppen van
het vluchtelingendrama in de
Soedanese regio Darfoer. De
waarschuwing komt op een mo
ment dat de Europese Unie over
weegt op termijn sancties te tref
fen tegen de regering
van Soedan.
Aluminiumproducent Pechiney Nederland heeft vorig
jaar een verlies geboekt van 7,4 miljoen euro. De fabriek
is gemoderniseerd, maar kampt nog steeds met tegensla
gen. Het bedrijf voelt nog steeds de gevolgen van een
storm in oktober 2002, waardoor ovens uitvie
len en onbruikbaar werden. Pechiney verwacht
dit jaar betere resultaten. 0
De voetballers van Brazilië
hebben in de Peruaanse
hoofdstad Lima de Copa
America veroverd. De
ploeg van bondscoach Car
los Alberto Parreira speel
de in de reguliere tijd van
de eindstrijd met 2-2 gelijk
tegen Argentinië, maar was
vervolgens in de strafschop-
penserie veel koelbloediger
dan de buur
man en aarts
rivaal: 4-2.
Varia: 2; Binnenland: 3; Feiten Meningen: 4; Buiten
land: 5; Economie: 6; Radio Televisie: 7; Zeeland: 9,
11, 12 en 13; Sport: 15 en 16; Buitengebied: 17, 18 en
19.
van onze sportredactie
BARCELONA - Marc Overmars
heeft bij het EK in Portugal zijn
laatste minuten als profvoetbal
ler gespeeld. De 31-jarige spits
van Barcelona heeft zijn loop
baan verrassend beëindigd.
Overmars (86 interlands, 17 tref
fers), had in Barcelona een con
tract tot medio 2005. Dat levert
hij in. De ex-Ajacied, die weg
mocht bij de Spaanse club.
stopt om medische redenen.
„Mare kan fysiek niet meer
brengen wat hij zou moeten
brengen om in de top van het Eu
ropese voetbal te kunnen preste
ren", luidde de persverklaring
van Overmars' zaakwaarnemer
Rob Jansen. „Daarom ziet hij
ook af van een overgang naar
een andere topclub in het buiten
land. Het afbouwen op lager ni
veau was voor hem geen optie."
Overmars was zeker de laatste
jaren van zijn loopbaan blessure-
gevoelig. Hij had vooral veel
last van zijn rechterknie. In de
aanloop naar het EK in Portu
gal en tijdens het toernooi
mocht hij van Dick Advocaat
vaak aangepast trainen om zijn
lichaam te sparen. ANP
pagina 16
Het hart zei ja, maar de
geest nee
(Advertentie)
BOSTON - In de Amerikaanse stad Boston is gisteravond laat de conventie van de Democratische Par
tij begonnen. De vijfduizend deelnemers kiezen naar verwachting donderdag John F. Kerry als presi
dentskandidaat van hun partij. foto Matt Campbell/EPA
pagina 4
Kerry richt zich op doorsneekiezer
Voor automatische incasso stem ik toe in afschrijving van mfjn
(post)bankrekeningnummei
Noteer u mij voor een proef
abonnement van 5 weken
voor 14.50
Ik geel daarbij éénmalig loestein-
PZC bv gaat zorgvuldig om met persoonsgegeven,
treft u nadere informatie aan.
8»711688ll555530
van onderstaand rekeningnummer j
(proef geldt eenmalig binnen zes
maanden)
l - Noteert u mij voor een abon-
nement De eerste twee
weken ontvang ik de krant
gratis. Daarna wil ik betalen: j
CU per maand met automati- i
sche incasso 19,45)
O per kwartaal met automa-
tische incasso 56,60).
per jaar met automatische
incasso 217,00)
Stuur deze bon naar j
PZC, afdeling lezersservice
Antwoordnummer 713
4460 WB Goes
(postzegel met nodig)
of bel gratis: s
0800 - 0 231 231