[NG Groep
tapt uit
landmijnen
PZC
Ahold schikt met verzekeraar in VS
Fins concern koopt uitgeverij Malmberg
to kritiek aandeelhouders
7
;TI onderhoudt
astallaties NAM
Schilderwerk Boekhuis opgeknapt
Huishoudens
geven steeds
minder uit
Philips-recorder kan alles branden
Verkoop pc's groeit met 15 procent
Bundeling belcentra TPG/Essent
Omzet Electrolux daalt verder
Chinese garnalen weer welkom
effectenbeurzen
faiir
ÜSBK»
euronext
wall street
rn*n7P. redactie economie
HERTOGENBOSCH - De edu-
Biieve uitgeverij Malmberg is
Finse handen gekomen. Het
KiÜaconcem
jopl de Nederlandse produ
ct van lesmateriaal voor 221,9
jjjoen euro van de Britse inves-
iringsmaatschappij 3i.
janoma, in Nederland uitgever
onder meer Libelle, Donald
mMarcel Pols
1MSTERDAM - De ING Groep
rekt zich op termijn terug uit
udmijnproducent STE. De
sikverzekeraar zei gisteren
demogelijkheden te onderzoe
en de bestaande posities af te
«uwen en betrokkenheid bij
STE in de toekomst te voorko-
len'.
IfiG kreeg in april op de aan-
leelhoudersvergadering veel kri-
nek van onder meer de SP over
eleggingen in wapenfabrikan-
zaterdag 17 juli 2004
SanomaWSOY
Duck en Panorama, stelde giste
ren de op vijf na grootste educa
tieve uitgever in Europa te wor
den door de overname van
Malmberg.
Bij het 115 jaar oude Malmberg
werken 340 mensen. Het bedrijf
uit 's Hertogenbosch boekte in
2003 een omzet van 85,7 miljoen
euro en claimt het marktleiders
schap in het Nederlandse basis
onderwijs. Verder is de uitgever
actief op het gebied van de nieu
we media, in het voortgezet on
derwijs, beroeps- en volwassen
educatie.
Door de overname valt Malm
berg opnieuw onder de vleugels
van hetzelfde moederbedrijf
van Nederlandse tijdschriften
als Margriet, Playboy en Story.
Beide activiteiten waren eigen
dom van VNU tot deze onderne
ming in 2001 haar tijdschriften-
groep aan SanomaWSOY, en
Malmberg aan 3i, verkocht.
Daarmee rondde VNU de meta
morfose van een uitgever naar
een informatieconcem af.
Sinds de oprichting in 1999 vor
men educatieve uitgaven een
kernactiviteit van Sano
maWSOY. Volgens topman Han-
nu Syrjanen is de educatieve uit-
geeftak 'in een overgangsperio
de beland in het verenigde Euro-
SSEN - Technisch dienstverle-
GTI gaat het onderhoud
«n van de gaswinningsinstal-
iDesvan de Nederlandse Aard-
ïe Maatschappij (NAM) op hel
isle land, exclusief die van het
üveld Slochteren.
tt het 5-jarig contract is een
idrag gemoeid van circa 100
'joen euro. Dat maakte de
3M gisteren bekend. GTI zal
werk coördineren vanuit een
luwe vestiging in Assen. ANP
ten. Vooral STE was volgens de
SP een slechte investering, om
dat dit bedrijf uit Singapore an
tipersoneelmijnen fabriceert.
Die zijn in internationale verdra
gen verboden.
De toenmalige topman van ING,
Ewald Kist, zegde op de verga
dering toe de zaak te onderzoe
ken. Hij zei toen niet te weten of
de groep geld in STE had gesto
ken.
Na een drie maanden durend on
derzoek van ING blijkt dat de
bankverzekeraar zowel eigen ka
pitaal als geld van klanten in
STE heeft zitten. ING maakte
niet bekend hoe groot de investe
ringen zijn. Evenmin wilde het
moederconcern van onder meer
Nationale Nederlanden en Post
bank zeggen op welke manier
geld in de fabriek is gestoken.
De SP maant tot spoed bij het af
bouwen van de belangen en
stelt dat STE 'het topje van de
ijsberg is' in de portefeuille van
ING. Volgens de SP moet ING
ook afzien van zijn investerin
gen in EADS, Lockheed Martin
en BAE Systems. Een woord
voerder van ING wil niet zeggen
wanneer het concern uit STE
kan zijn teruggetrokken. Een on
derzoek naar andere omstreden
investeringen loopt nog. ANP
CULEMBORG - In Culemborg wordt de laatste hand gelegd aan het grootste schilderij van Neder
land: Lezend meisje met boek. Tien jaar nadat kunstenaar Peter van Ede het meisje op de wand
van het Centraal Boekhuis aanbracht, wordt het schilderij gerestaureerd. Het kleurige werk werd
door het bedrijf aangebracht om de oorspronkelijk verkleurde verf te camoufleren. De wandschil
dering is inmiddels zo bekend dat de gemeente verbood de afbeelding over te schilderen. Het schil
derij is ongeveer 10.000 m2 groot. foto Ton Borsboom/ANP
pa en heeft die een grote groeipo
tentie'.
Hoewel schoolboeken vooral in
de nationale taal verschijnen,
worden uitgeefrechten over de
grens verkocht en heeft lesmate
riaal steeds vaker een internatio
nale basis. De Finnen willen
hun slag slaan. „We richten ons
er serieus op de leidende educa
tieve uitgever in Europa te wor
den", stelde de bestuursvoorzit
ter. ANP
DEN HAAG - De Nederlandse
huishoudens besteden nog
steeds minder dan een jaar gele
den. Uit cijfers van het Centraal
Bureau voor de Statistiek blijkt
dat in mei de consumptie 0,6
procent, lager was dan die van
een jaar daarvoor.
Als geen rekening wordt gehou
den met het lagere aantal koop
dagen dit jaar in mei, dan komt
de consumptie zelfs 2,7 procent
lager uit. De neergaande trend
dateert vanaf begin 2003.
In mei van dit jaar is vooral min
der uitgegeven aan duurzame
goederen, zoals kleding, schoe
nen, auto's en meubelen. Meer
werd uitgegeven aan zorgdien
sten. Dat komt door de wijzigin
gen in de ziekenfondswet en de
AWBZ, waardoor mensen min
der vergoed krijgen.
De ontwikkeling van de con
sumptie staat haaks op die van
de in- en uitvoer. De waarde
van de ingevoerde goederen was
in mei 8 procent hoger, en van
de uitgevoerde goederen 6 pro
cent. GPD
door Marcel Pols
ZAANDAM - Ahold is verlost
van een van de vele rechtszaken
waarin het is verwikkeld. Het
conflict met de Amerikaanse ver
zekeraar AIG over de aansprake
lijkheid van topbestuurders is
door een schikking van de baan,
zo meldde het supermarktcon
cern gisteren.
AIG wilde via de rechter af van
de aansprakelijkheidsverzeke
ring voor topbestuurders van
Ahold en de Amerikaanse doch
teronderneming US Foodservice
waarbij de verzekeraar maxi
maal 100 miljoen dollar zou ver
goeden. Zonder deze polis moet
Ahold zelf opdraaien voor de
claims tegen topmannen die bij
het fraudeschandaal zijn betrok
ken. Ahold wilde gisteren niet
ingaan op de precieze inhoud
van de schikking. „AIG wilde
de polis ongeldig verklaren via
de rechtbank, maar dat gaat nu
niet door", was het enige wat
een woordvoerder van Ahold
daarover wilde zeggen.
Ahold is sinds februari 2003 ver
wikkeld in een fraudeschandaal
dat de topmannen Van der Hoe
ven en Meurs de kop kostte en
leidde tot een forse koersdaling
van het aandeel. Mogelijk krij
gen ze boze beleggers met forse
claims achter zich aan als ze
schuldig worden bevonden aan
malversaties. Ook de top van
dochter US Foodservice, waar
voor honderden miljoenen dol
lars in de boeken is gefrau
deerd, loopt die kans. ANP
EINDHOVEN - Philips is er in geslaagd een dvd-recorder
te maken, die zo goed als alle dvd-soorten aan kan. Zelfs
de nog niet voor consumenten beschikbare nieuwe dvd's
met Blu-ray techniek kunnen met de dvd-drive worden
gemaakt.
Behalve de DVD-R en DVD-RW is het apparaat in staat
om alle soorten dvd's en cd's te branden. Ook de nog
mondjesmaat op de markt gebrachte dubbellaags dvd.
Het duurt echter nog tot zeker 2006 voordat de brandei-
op de markt zal komen voor de consument. GPD
FRAMINGHAM - De computerindustrie heeft in het twee
de kwartaal 15 procent meer pc's verkocht dan een jaar
geleden. Een sterke vraag in Europa en een beter dan ver
wachte afzet in Canada en Latijns-Amerika brachten de
totale verkoop op 39,7 miljoen stuks. Europa was de drij
vende kracht, aldus het ICT-onderzoeksbureau IDC.
Agressieve prijsverlagingen blijven volgens IDC consu
menten en bedrijven verleiden hun computers te vervan
gen. Opvallend is dat de vraag zich momenteel weer ver
plaatst van notebooks naar desktops. De voorgaande
kwartalen bleken juist notebooks meer in trek. ANP
HOOFDDORP - TPG Post en Essent gaan hun belcentra
samenbrengen in een nieuwe onderneming. Het bedrijf;
krijgt 3250 medewerkers en wordt naar eigen zeggen de
nummer twee in Nederland achter marktleider SNT. TPG
en Essent zullen ieder voor de helft de baas zijn over de'
joint-venture, aldus de ondernemingen gisteren.
TPG Post-dochter Cendris en BSC van Essent hebben sa-;
men dertien vestigingen in vier landen. De gezamenlijke;
omzet zal rond de 60 miljoen euro uitkomen. Volgens een
woordvoerder van TPG gaat de samenvoeging niet ten;
koste van werkgelegenheid. ANP
STOCKHOLM - Electrolux, 's werelds grootste witgoedfa
brikant, heeft in het tweede kwartaal de omzet en winst
verder zien dalen. De omzet zakte met 4 procent tot 32;
miljard Zweedse kroon (3,5 miljard euro), terwijl de netto
winst zelfs met 25 procent duikelde tot 1,2 miljard kroon
(130 miljoen euro).
Het Zweedse concern had vooral last van de hoge staal-
prijzen en kampte met grote problemen bij zijn stofzuiger
divisie in de Verenigde Staten. Kostenbesparingen van
eerder doorgevoerde reorganisaties en een licht aange
trokken vraag leverden te weinig op om deze negatieve;
factoren te compenseren. ANP
BRUSSEL - De EU stelt de markt weer open voor tal van
voedingsmiddelen uit China, zoals garnalen, verse vis, ko
nijnenvlees en honing. De import daarvan was sinds 2002;
verboden wegens de aanwezigheid van restjes diergenees-;
middelen. Controles van Europese experts leerden dat
consumptie van genoemde voedingsmiddelen veilig is.
De Europese ban op de import van Chinees kippenvlees
en andere pluimveeproducten blijft van kracht. ANP
a: laten; b: bieden; c: exclaim; d: exdïv.; e. gedaan-bieden; f; gedaan-laten; g: bieden exdiv.; h: laten exdiv.; k; gedaan-laten exdiv.;
I; gedaan-bieden exdiv.; p: put; A: adviesprijs; Z; adviesprijs en exdiv.; Nederlands AEX-fonds in de Eurotop 100.
.AANDELEN AEX_
k»Kcn
teüsrner
26,16
38,72
18,31
42.18
25.30
20.29
10,74
18.30
53,35
26.00
39.01
18,38
42.32
6.24
5,16
25.15
20.02
10,77
18.16
53.50
AANDELEN BINNENLAND-
NIET OFFICIEEL
-AANDELEN AMX_
rsaiHoia
feu Europe
Retail
ücc
25,25
21,55
35,60
0,63
19,22
53,80
18,90
38,60
22.55
28,85
25.41
12,05
18,00
21,40
50,30
43.60
11.22
15,36
13,75
13,12
14,56
25,08
21,33
35,44
19,16
53,80
18,87
39,12
22,45
29,00
25,37
11,77
17,99
21.47
50.40
43.55
11.29
15,39
13,77
67,80
12,00
Aalberts Ind.
ABN-A pre
Accell Group
AFCAjax
Airspray
Alanheri
Amstelland MDC
AND Intern Publ.
Arcadis
Athlon Hold
Ballast Nedam c.
Batenburg
Begemann Groep
Begaclaim
BE Semicond.
Beter Bed
Bever Holding
Bmck
Blue Fox Enterpr
Blydenst.-Will.
Brill, Kon. c
Brunei Intern
Centric KSI
Copaco
Crown v.Geld.c.
Cru cell
C/Tac
De Vries Robbe
DICO Intern.
DNC De Nederl.Comp
DOCdata
DPA
Draka Holding
Econosto, Kon.
EMBA
Eriks Group c.
Euronext
EVC Intern
Exact Holding
Exendis
Fornix Biosciences
Fortis Nikkei Gar.c.
Fox Kids Europe
Frans Maas eert.
Gamma Holding
Gamma pref
Gouda Vuurvast
Groothandelsg.
Grolsch eert.
Grontmij eert.
HAL Trust
Hemeken Hold, a
Hes Beheer c.
Hitt
26,45
26,56
ICT Autom,
10,25
10,23
2,42
2,42
Innoconcepts
5,08
5,07
26,80
26,40
1,10
1,12
2,85
Ispat Intern. A
12,80
13,05
8^10
8,30
Kardan
1,95
18,90
18,99
Kas-Bank
15,18
15,21
8,95
Kendrion
2,05
2,06
7,45
7,45
Kühne+Heïtz
32,50
32,95
4,60
4,46
Lanschot, Van
40,00
40,50
11,20
11,25
Macintosh Retail
23,80
24,00
16,90
16,75
Magnus Holding
0,53
0,51
Management Share
0,33
0,32
1,89
Mc Gregor Fashion
11,00
10,99
8,70
8,80
NEDAP
22,90
23,10
33,98
33,20
Nedcon Groep
19,00
19,00
2,53
2,97A
Nedschroef H. Kon.
13.30
13,30
0,59
0.59A
Neways
3,89
3,85
4,80
4,87
New Skies Satellites
6,20
6,21
10,44
11,55
Nyloplast
7.10
6,05
OPGcert.
43,75
43,70
2,00
1,95
Ordina
7,96
7,95
6.22
6,24
Petroplus Int.
8,00
7,95
5.15
5,15
Pharming Group
1,85
1.87
13.25
Pinkroccade
9.09
9,11
6.90
6,85
Porc. Fles
15,45
15,25
Priority Telecom
1,40
1.54
1.53
Rabo cap fd trust
25,50
25,35
3,55
3,57
Reesink
55,00
54,50
14,22
14,42
Rodamco Asia
17,48
17,48
6,51
6,53
Rood Testhouse
0,54
0,56
1,91
1,91
Roto Smeets
34,50
33,80
1,01
1,02
Samas Groep
5,81
5,80
2,16
2,10
Sarakreekn
0,65
0.54
1,65 A
1,35
Schuitema
22,56
21,50
4.70
4,55
Seagull
4,10
4,05
3,36
11,60
3,48
Simac Techniek
1,80
1,75
11,59
Sligro Food Gr
26,82
27,00
1,46
1,42
Smit Intern.
27,40
79,00
SNSAEX Gar.click
94,50
34,40
34,40
SNS EurGar.plan c
88,00
89,00
22,05
SNS Intern,Gar,a
93,20
3,95
3,95
SNSTripleBest
104,00
21,67
21,53
SNT
12,35
12,45
2,90
2,85
Stern Groep
30,50
30,50
12,00
11.95
46,50
Telegraaf De
18,55
18,20
11,43
11,50
Ten Cate
44,25
44,30
33,40
Tie Holding
0,45
0.45
3,06
3.07
31,25
31,01
Tulip Computers
0,22
0,23
3,15
Twentsche Kabel
22,32
21,26
10,06
Unilever cum pref
4,89
4,87
26.90
Unit 4 Agresso
11,24
11.24
24,20
24,15
United Services
12,90
12.93
31.85
31,96
14,59
14,40
26.85
26,45
Vastned Off/lnd
19,40
19,50
23,29
23,09
Via Networks
0,56
0,54
6,65
Vilenzo
1,90
1,75
4,50
4,55
VNU cum pref
10,90
28,15
Wegener, Kon. c,
7,75
7.78
4.17
4,40
Wester
41,00 A
40,25
11 bred conv 81
7,88
Celeco cert.
0,07
0,07
6% daf 88-93/96
10,05
KPNQwest
0,09
0,09
&A verto 85a
5,59
AANDELEN NMAX
Antonov Plc
0,49
0,47
LB Icon AB
3,95
3,99
Prolion
0,06
0,06
RT Company
0,10
0,10
Sopheon Plc
0,37
0,37
SpykerCars
11,24
10,94
A'dam AEX-index
Adam AMX-index
All Share Index
Londen FTSE-100
Brussel Bel-20
Frankfort Dax-30
Parijs Cac-40
Milaan Mibtel-30
Madrid lbex-35
Zurich SM
Eurostoxx-50
Eurotop-100
Euronext-100
Next-150
Dow Jones
Nasdaq Composite
S&P 500
Nikkei-225
Hang Seng
328.63 328.77
368.59 367.97
483.00 483 19
4340.70 4339 20
2451.44 2453.74
3847.19 3845.93
3610.55 3610.40
27590.00 27608.00
7983.10 8010.90
5477.90 5461.20
2715.64 2713.27
2114.68 2116.23-
622,44 616.71
913.40 911.64
10163.16 10139.78
1912.71 1883.15
1106.69 1105 40
11409.14 11436 00
11939.41
-GOUD EN ZILVER-
Amsterdam - Prijzen van 14.00 uur. Goud on
bewerkt 10.247-10.701, vorige
10 239-10.693. bewerkt 11.427 laten, vorige
11.419 laten, zilver onbewerkt 156-188 vori
ge 153-185, bewerkt 206 laten, vorige 203 la-
AANDFI FN Fl IRGTDP 100
nnw.mwF.q
OVERIGE AANDELEN VS_
Abbey National
485,11
485,00
R,„„,
17,90
17,94
Alcoa
32.88
32.95
Apple Computer
32.93
32.20
Alcatel
11,42
11,44
Reuters Group
333,75
326.50
Altria Group
48.20
48.67
BankAmerica
83.85
84,47
Allianz AG
82,46
82,07
Rio Tinto
1392,00
1405,69
Am Express
48.90
48.73
ChevronTexaco
94.79
95.40
AstraZeneca
322,00
319,50
Roche Holdings GS
126,00
124,00
Am Tel&tel
14.60
14.78
Cisco Systems
22.13
21.53
Aventis
64,00
63,85
Roy.Bnk of Scotland
1523,00
1526,00
Boeing
49.14
49.13
Coca Cola
50.84
50.58
539,50
538.00
RWE
40,53
40,62
Caterpillar
79.40
77.81
Daimler-Chrysler
44.10
44.34
AXA
16,91
16,87
Sanofi-Synthelabo
54,00
..53,45
Citi Group
44.21
43.61
Dell Computer
34.87
35.42
BAE Systems
210,25
214,00
San Paolo-IMI
9,40
9,30
Coca Cola
50.84
50.58
Dow Chemical
39.07
39.44
Banca Intesa
3,09
3,03
SAP
126,41
125,94
Dupont
42 62
42.50
Eli Lilly
66.83
66.30
Banco Bilbao Viz
10,87
10,87
Scottish Power
391,57
389,25
Eastman Kodak
25.82
25.29
Ford Motor
15.03
14.85
Barclays
447,00
446,00
Shell Transp.&Trade
399,75
399,86
Exxon Mobil
45.32
45.83
Goldman Sachs
88.33
87.25
BASF
43,98
44,01
Siemens
55,44
55,41
Gen Elec
33.37
33.09
Goodrich BF
32.42
32.63
22,29
22,25
Skandi Enskil
104,00
104,00
Gen Motors
43.94
43.60
Goodyear Tire
9,67
9.65
BMW
35,50
35,49
Societe Generale
66,50
66,10
Hewlett
19.65
19.64
56.40
5607
BNPB
47,50
47,21
St Microelectronics
16,14
16,24
Home Depot
34.33
33.92
Time Warner Inc
17.05
16.79
Bouygues
26,49
26,51
16,60
16,67
Honeywell
35 70
36 40
13.59
13,29
BP Amoco
492.00
400,41
Swisscom Namen
414,50
415,50
IBM
84 02
84 28
Yahoo
30.25
29.19
British Gas
345.79
346,50
Swiss Re Namen
75,00
74,20
Intel
23.15
22.73
Brit.Sky Broadcast
610,50
614.50
Telecom Italia
2.50
2,49
int paper
43 53
43 52
British Airways
240,25
241,48
Telecom Italia Mobile
4,58
4,53
Johnson&Johnson
55 35
56.80
STIJGERS
BSCH
8,42
Telefonica
11,95
12.02
McDonald's
27 91
27 81
BT Group
188,59
188,00
Tesco
257.62
258,50
Merck Co
44.71
44.80
Vonge laatste
Cable Wireless
117,00
116,75
Total Fina Elf
160,00
160.10
Microsoft
27.87
27.48
Koersen koersen
Cap Gemini
28,24
28,80
Unicredito Italiano
3.96
3,94
3M
88 62
87 84
Carrefour
39.17
39,23
Unilever(GB)
512,50
513,00
JPMorgan Chase
3600
35.85
Begemann Groep
Beter Bed
2,53 2,97
17,39
Ciba SC Namen
88,75
88,35
Utd Bnk Switzerland
82,85
83,05
Procter&Gamble
5501
55.10
10,44 11.55
10,63
Clariant Namen
17,10
17,10
Vivendi Universal
21,03
21,02
SBC Comm
23.00
23.10
Hoop Effectenb.
4,17 4,40
5,52
Colt Telecom
40,00
40.00
Vodafone
120,20
119,00
UTD Techn
91.00
90.79
Tulip Computers
Rood Testhouse
0,22 0,23
0,54 0,56
4,55
Commerzbank
13,31
13,42
Zurich Financial
184,50
184,50
Walt Disney
23 87
23.45
3,70
Compass Group
336,75
337,75
Wal-Mart
52 33
52.65
DPA
3,36 3,48
3,57
Credit Suisse Group
45,25
44,50
Hend.h.gl.techfu
19,40 20,02
3,20
DaimlerChrysler
35,68
35,95
Gilissen qual gr
AFC Ajax
Transpac.fnd
9,66 9,91
2,59
Danone
68,40
68,80
STAATSI FN NGFN
RANKPAP ER
8,10 8,30
2,47
Deutsche Bank
58,49
58,05
123,50126,50
2,43
Deutsche Telekom
14,02
13,99
8'ANL 92-07
114,02
114,25
Van 16 juli (17.00 uur) tot 19 juli (tot 17.00)
D.Lloyd donau
12,96 13,24
2,16
Diageo
709,00
700,00
8Vi NL91-06
110,36
hanteert het GWK de volgende advieskoer-
ASML. Holding
11,77 12,02
2,12
Dixons
155,75
155,50
8V4 NL 92-07I-II
112,92
113,01
sen (kosten aankoop/verkoop tot 2250 euro
Rob high yield o.
Ispat Intern. A
26,55 27,10
2,07
Electrolux B
141,00
138,00
8'/i NL 92-07I-II
115,12
115,24
2,25pct 2,25 euro, boven 2250 e
ro 1,75pct
12,80 13,05
1,95
Endesa
15,31
15,34
7% NL 95-05
103,34
103,37
13,50 euro);
1,10 1,12
1,82
Enel
6,57
6,61
Th NL 93-23
133,63
134,34
amerlkaanse dlr
0,78549
0,82524
ENI
16,62
16,73
7Vi NL 95-10
119,35
119,35
antiliaanse gulden
0,42494
0,47288
DALERS
E.ON
59,92
60,00
7V4 NL 94-04
101,04
104,08
100,98
australische dlr
0,54749
0,60925
Ericsson Tel Lm B
19,60
20,10
7 NL 95-05
104,07
canadese dlr
0,57249
0,63711
France Telecom
20,30
20,20
6% NL 95-05
105,44
105,47
Cyprus pond
1,54117
1.83050
Vorige Laatste
Koersen koersen
Gen.Assicurazioni
21.91
21,81
6 NL 96-06
105,02
105,12
deense kroon
0,12549
0,13963
GlaxoSmithKline
1061,00
1046,80
5% NL 97-07
106,97
107,17
engelse pond
1,45822
1,53205
Granada
140,36
140,36
5ViNL 98-28
108.70
109,35
estlands kroon
0,05339
0,07115
DNC De Nederl.Comp
1,65 1,35
18,18
HSBC Holdings
784,00
787.00
5V: NL 00-10
109,23
109,65
hongkong dlr
0,09361
0,11222
Sarakreek
0,65 0,54
16,92
Infineon
9,52
9,63
514 NL 98-08
107,13
107,40
hong, forint
0,36634
0,42202
Vilenzo
1,90 1,75
7,89
Invensys
16,00
16,50
5NL 01-11
106,41
106,60
israel shekel
0.15900
0,20125
Twentsche Kabel
22,32 21,26
4,75
Lloyds TSB Group
398,98
395,00
5NL02
106,08
106.49
japanse yen
0.00690
0,00789
Schuitema
22,56 21,50
4,70
L'Oreal
60,50
60,25
4',4NL 03-13
100,28
100,72
marokdirh
0,08326
0,10165
Antonov Plc
0,49 0,47
4,08
LVMH
57,40
57,80
4 NL 02-05
101.68
101,68
nieuw zeeland dlr
0,46662
0.56418
T&P Pesult f
9.55 9,18
3,87
Marconi
642.50
650,00
3% NL 04-14
95.47
95,92
0.11056
0,12302
Magnus Holding
0,53 0,51
3,77
Muench.Ruck Namen
81,83
81,01
314 NL 99-09
100,87
101,20
poolse zloty
0,20661
0,23873
Av Achm euro mix
19,83 19,10
3,68
Nestle Namen
337,00
336,50
3 NL 03-06
100,62
100,76
slow koruna
0,02217
0,02705
Via Networks
0,56 0,54
3,57
Nokia
10,01
9,82
3 NL 04-07
99,85
'100,07
tsjech koruna
0,02976
0,03308
Postb.com tech f
8,83 8,54
3,28
Novartis Namen
54,60
53,65
2V< NL 03-09
97,07
97,39
turkse lira (1 mln)
0,51
0,60
CB Achm am aand
12.14 11,75
3,21
Pearson
623,55
625,00
3V5 NL grb
70,10
zuid-afr. rand
0,11978
0,14090
DOCdata
4.70 4,55
3,19
Pinault Printemps
79,70
80,10
3 NL grb
60,90
zweedse kr
0,10170
0,11313
AND Intern Publ.
4.60 4,46
3,04
Prudential Corp
441,25
437,75
2'A NL grb
50,10
zwitserse frank
0,63570
0,66787
Management Share
0,33 0,32
3,03
®IAall-in(ds
1;)Aemerica ld
Jr'nasian t fd
•lAduurzaam fd
A energie fd
'"'"«ur.fGnd
■>''Aaiiocredf
®*am>fund
®Aarrooblfd
^A'HSlf
®jA;roenf
{a'dobal I
S^'etJifes.f.
S'eb pr.sec f
yield fd
^•bghincfio
®"f»ghmceqf
^«ftechn.f
WAmtemetf.
SJMusM
JAmodel fund 1
.J«Amodelfund2
u>.,mot,el fund 3
^>«model fund4
A model fund 5
WljjP'oP.S-am
vr Apiop.s.eur.
jjAptop.s.fe
«JAianomvf
^Areniedf
^Asmc euro f.
SJAsmc.net.f.
5*Wecomf.
?Atranseurf
aex
U61'«f>dl8
^eurmix-ig
;eurmi*-20
;«fobh7
5*ainvFrf
£?**ope1.
SB
**yopf
"Irate f
ts
.i-'Cap.f.o
340,80
341,20
ASN mixfonds
58,35
58,05
316,80
ASNoblfds
26,66
26,66
52,90
52,95
Av Achm am aand
12,04
12,00
70,05
69,45
Av Achm eur aand
10,34
10,20
40,60
40,65
Av Achm euro obl
30,18
30,20
25,24
24,95
Av Achm euro mix
19,83
19,10
29,69
29,75
Av Achm ned aand
11,35
11.55
68,00
68,10
AXAaand.euro
34,55
34,20
49,85
49,95
AXAaand.inL
51,25
51.05
15,76
15.72
AXA aand.ned.
65,50
65,35
103,40
103,80
AXA act beh.ned
64,40
64,20
33.90
33,85
AXA fin.sector
37,35
37,05
45.80
45,43
AXA mondiaal beh
18,45
18,40
74,90
74,95
AXAobl.intern
32,10
32.10
19,75
19,55
AXA obl euro
45,75
45,80
47.54
47,87
AXA portfolio
60,40
60,35
48,00
48.15
Bap int.fdo
285,00 A
32,20
32,35
Boipharma
12.24
12,20
57,25
57,15
CB Achm am aand
12,14
11.75
12,80
12,76
CB Achm euro aand
12,91
12,75
4.03
4,01
CB Achm eur mix
20,75
20,60
88,95
88,95
CB Achm eur obl
27,08
27,05
56,25
56,25
CB Achm ned aand
11,85
11,70
51,10
50,55
CB Achm wereld
12,72
12,70
45,94
45,25
Columbia sec.
133,50
134,30
39,45
39,94
Corio
35,60
35,44
33,59
32,90
D.LIoyd deeln f
28,79
28,51
28,24
28,20
D.LIoyd dlr f
9,45
9,47
100,20
100,40
D.LIoyd donau
12,96
13,24
54,85
55,20
D.LIoyd euro f
6,28
6,18
50,50
50,55
D.LIoyd euro erf
11,15
11,10
24,74
24,94
D Lloyd inv.
5,72
5,75
38,09
38,05
D Lloyd jade f
6,45
6,50
70,85
71,40
D.LIoyd mixf
9,58
9,60
44,70
45,01
D.LIoyd nedf
5,15
5 20
56,00
56,95
93.30
43.60
17.25
22.99
25.33
27.39
36,90
5.61
3,49
39,17
203,60
87,75
49,60
10,07
17,05
22.85
25,25
27,40
203,60
87,90
49,51
10,12
RFI FnniMnQFnMnRFM
ING it-fund
ING japan f
INGIiric aexlll
28,58
10,66
55,00
28,57
10,49
54,75
ING liric aex03/08
57,50
57,35
ING liric aex12/09
51,90
52,35
ING liric dowjones
65,75
65,90
ING liric nasdaqo
70,05
70,10
D.LIoyd rente
13,08
13,07
Fortis pf neutraal
126,00
125,40
IDB global
159,80
159,50
INGIiric eur st50
44,10
43,90
Dim vastgoedo
15,59
15,40
Fortis pf voorzichtig
1258.50
1258,50
IDB rent
32,50
33,00
INGIiric eur s(50
58,30
58,60
DresVPVholl
32,14
32,14
Fortis pf zeer offens
124,60
124,20
ING basic mater.f.
31,25
31,70
ING liric eur tec
43,50
43,40
Ores VPV igm
31,49
31,48
Friesl aandelenf
19,50
19,50
ING biotechn f.
13,80
13,70
ING liric usa 500
62,70
62,15
Ducatus
54,00
53,25
Friesl eurorentef
26,55
26.65
ING comm techn f
4.19
4,19
ING lux cons goods
28,89
28,75
Eur.ass.tr.
6,56
Friesl mix fd
20,30
20.50
INGcontclfam
25.54
25,50
ING north am f.
17,65
17,50
Euro cap hold
165.10
167,00
Gilissen qual gr
9,66
9,91
ING daily cons good
29.95
29,80
ING oblig f
14,38
14,40
Euro comm prop
24,12
23,85
ING dutch f.
46,13
46,09
INGonr.aandf.
51,55
51,70
Euro dutch eqf
15,20
Haslemere
9,61
ING duurzaam rend
13.70
13.55
ING protec mix-70
21,73
21,68
Europ.dev.cap
9,40
Hend.h.am.sm.cfo
17,90
18,00
ING em.e.ef.
32,06
32.10
ING protec mix-80
23,42
23,41
FBTÓ am aand
11,92
11,90
Hend.h.eur.sm.cf
12,05
11,94
ING energy fd
31,60
31,31
ING protec.mix-90
25,33
25,13
FBTO ned euro aand
12,95
12,80
Hend.li.gl.techfn
19,40
20,02
ING eurocreditf 5
27,27
27,30
ING reniegarani 12
24,95
24,80
FBTO ned euro mix
21,40
21,25
Hend.h.iap.sm.cfo
22,85
22,71
ING eur growth f
15,65
15,70
ING telecom serv f.
25,65
25,45
Finlesobl fd
35,22
Hend.h.pac fo
35,85
35,65
ING euro obl f
32,19
32,28
ING Utilities fd
31,50
31,30
Fortis amenka fd
68.20
67,20
Holl.amerikaf
14,68
14,65
ING euro sm cap f
28,80
28,85
ING verre oostf.
23.83
23,95
Fortis aziefd
26,25
26,45
Holl.eur.fnd
47,00
47,02
ING europe f.
18,81
18,75
Intereff.jap.af
12,82
12,77
Fortis europa fd
252,50
251,70
Holl.euro sel f.
23,95
24,00
ING financials f.
17,62
17,59
lntereff.|ap.w.
1,17
1.17
Fortis eur sm cap fd
325,80
320,60
Holl.obl.fnd
69,05
69,45
ING geldmarkt f
33,20
33,20
IShimal fn
14,50
Fortis japan fd
55,10
54,70
Holl.pac.fnd
42,10
42,45
ING global gr.f.
13,03
12,96
Jap.conv.fund
32,09
Fortis nasdaq fd
38,60
38,75
Holl.sel.lds
69,10
69,25
ING global f
44,44
44,24
Japan fund c
6,91
Fortis nederland fd
499,00
499,00
Holl.wereld
24,23
24,25
ING health caref
24,89
24,62
Lanschot eq.f.
25,50
25,59
Fortis obam
80,70
81,00
Holland fund
61,35
61,50
ING high yieid ob f,
26,85
26,80
Lanschot eurocredf.
49,79
49,33
Fortis obam garc
43,50
IDB global f
42,20
41,90
ING hoog div aand f
22,35
22,32
Lanschot euro eq.f.
16,60
16,60
Fortis oblig div fd
252,50
252,90
IDB real est eg
69,00
68,40
ING idx link sicv
25,53
25,51
Lanschot far east eq.f.
25,60
25,75
Fortis sec click-07
45,60
IDB world eq f
40,85
40,20
ING industrials f.
31,75
31,75
Lanschot gl.bond f
57,75
57,60
Fortis vastgoed fd
133,60
132.80
IDB emerg
28,85
28,00
ING int.obl-f.
62,20
62,65
Lanschot gl.eqf.
30,06
29,88
8,26
Fortis pf ambitieus
102,90
102,90
IDB eur opt.
27,50
27,60
ING int.dep-f.
54,60
54,50
Lanschot iet f.
8,31
Fortis pf defensief
127,80
127,40
IDB eur sel.
45,20
45,00
ING internet f.
11,92
11,87
Leveraged^
167,20
167,90
16,Ui 328,63-fO.w EURO/DOLLAR
16 jul 1,2353 -0,0021
jul 10139,78 -23.38
oriodo van 40 dagen
lode van 40 dagen
Leveraged Cap B
Nieuwe Steen inv
Ohra aand.fds
Ohra caref
Ohra comm tech f
Ohra internet f
Ohra med techn f
Ohra milieutechf
Ohra multimediaf
Ohra new energy f
Ohra obl.div.
Ohra onr goed
Ohra spaardivf
Ohra totaalf.
Opt biotech fd
Opt europe fd D
Opt income fd C
Opt mix fd E
Opt lechn. fd A
Orange deelnfd
Orange eurmcf
Orange eurpropfd
Orange eursmcf
Orange fund
Orange eur.largecapf
Orange largecapf
Orange sense fd
Orange wine fund
Pacific r.c.f.
Pan glob conv f.
Postb.aandf
Postb.aex click 00/05
Postb.aex click 03/10
Postb.amerika f.
Postb beleggf
Postb biotech f
Postb com tech f
Postb.duurz aandf
Postb easy bluefd
Postb.eur aandf
Postb.eurcontclf
Postb.euro obl.f.
Postb.euro small cf.
Postb.farmacie f.
Postb.fin.wereld fd
Postb.hoog div aandf
Postb.hoog div obi f
Postb.it fonds
Postb,internet fd
Postb.cont elf japan
Postb.multimedia fd
Postb.ned.fonds
Postb.obli.f.
Postb.opk.landf,
134,90
135,30
Postb vastgoedf.
27,40
27,50
16,60
16,55
Postb.wereldmf.
25,60
25,00
11,70
11,70
Rente plus f 1
23,97
23,95
15,45
15,35
Rob balanced mix
43,53
43,68
3,47
3,45
Rob divirente fnd
24,47
24.49
6,35
6,32
Rob dynamic mix
33,21
33,44
23,90
23,94
Rob duurzaand
40,02
40,00
9,95
9,85
Rob econ recovery
19,27
19,37
5,78
5,71
Rob eur obl div.
25,08
25,08
6,20
6,13
Rob growth mix
44,23
44,47
30,75
30,75
Rob high yield o
26,55
27,10
46,95
46,59
Rob holl bezit
19,11
19,11
21,68
21,64
Rob private eq
82,00
20,46
20,34
Rob safe mix
42,80
42,84
26,85
26,95
Rob solid mix
41.79
41,88
81,75
81,45
Rob young dyn.
10,65
10,55
36,00
36,05
21,09
21,03
25,75
25,75
Rodamco asia
.17 48
17.48
8,29
8,27
Rodamco europe
50,30
50,40
42,00
42.05
Rolinco
17,85
17,72
14,35
14,40
Rolinco pr
45,20
15,08
15,05
Rorento
39.23
39,26
14,70
14,80
Select Winner f
4.21
4,21
24,95
25,00
SNSamerika aandf
12,73
12,47
6,29
6,20
SNS azie aandf
15,71
15,58
5,97
6,06
SNS duurz aandf
17,40
17,39
13,28
13,35
SNS eurobligatief
24,76
24,57
104,50
104,60
SNS eur aandf
19,60
19,47
SNSeurmixfd
23,12
22,74
31,25
SNS eur vastgoed
35,97
35,28
32,30
SNS eur liquiditeitenf
22,46
22,46
46,90
46,55
SNS innovisief.
11,70
11,39
24,18
24,18
SNS ned.aandf.
37,50
37,27
31,90
31,92
SNS optim geel
26,64
26,62
16,68
16,87
SNS optim oranje
27,37
27,29
33,50
33,46
SNS optim rood
27,16
27,02
13.15
13,15
SNSsp pl aandf
18,41
18,34
8,83
8,54
SNS wereld aandf
14.15
13,92
16.60
16,70
20,45
20.25
T&P Pesult f
9,55
9.18
19,20
19,37
T&P res global!
14.03
13.95
25,50
25,47
Trans Eur.fd
93.30
93,10
37.61
37,43
Transpac.fnd
123,50
126,50
15,80
15.60
Triodosgroenf
57,25
57,30
18,80
18.71
Triodos mw.aandf
20,06
19,59
21,50
21.57
Triodosmwmixf
25,67
25,35
24,22
24.46
Triodos mw.oblf
29,70
29,71
23,35
23,65
Tsjechie sl.f
15,20
15,20
20,06
19,91
Vastgoed mixf
26.30
26,26
5,66
5,58
Vastned off/ind
19,40
19,50
24.97
24.99
Vastned retail
43,60
43,55
5,82
5,84
VHS onr goed
18,45
18,05
29,00
28,90
Wereldhave
68,25
67,80
22,41
22,23
Wereldhave o/n
1,75
16,55
16,40
WPSwewarth.
1307,00
1315,00
AMSTERDAM - De Europe
se effectenbeurzen zijn vrij
dag vrijwel onveranderd ge
sloten.
Op de beurs in Amsterdam',
sloot de AEX-index met een
winstje van 0,14 punt (0,04 pro-:
cent) op 328,77 punten. Oveir
de hele week daalde het koers-
gemiddelde met ongeveer 7
punten ofwel ruim 2 procent.
Op de beurzen in Londen, Pa
rijs en Frankfurt waren de ver-;
anderingen in de belangrijkste
indices gisteren nog kleiner
dan in Amsterdam.
Uit de technologiehoek kwa
men deze week kwartaalresul
taten van onder meer Philips,
ASML, Intel, Apple, Advanced
Micro Devices en Nokia. Ver
der maakte de zakenbank Mer
rill Lynch een afwaardering
van de halfgeleidersector be
kend en gaf Nokia opnieuw
een winstwaarschuwing. Gis
teren had positief nieuws uit*
de ICT-sector de overhand.
IBM presenteerde donderdag:
na het slot van Wall Street
mooie resultaten en gisteren,
deed het Koreaanse Samsung
Electronics hetzelfde. Boven
dien verhoogde de Amerikaan
se computerfabrikant Dell zijn;
winstprognose.
Dat alles leidde in Europa tot
koersherstel voor de sector.
Zo waren de grootste win
naars in de AEX-index chipma
chinefabrikant ASML, die de
voorgaande twee dagen harde;
klappen kreeg, en automati
seerder Getronics. Ze stegen
respectievelijk 2,1 en 1,6 pro
cent. Philips viel uit de toon
met een koersverlies van 1,3
procent.
In de AEX deed alleen effecten/
huis Van der Moolen het slech
ter. Dat was het gevolg van
een winstwaarschuwing van
de Amerikaanse branchege
noot LaBranche. ANP
NEW YORK - De effecten
beurzen in New York zijn
gisteren lager gesloten.
De fondsen konden de winst
van het begin van de dag niet
vasthouden. De stijgende olie
prijs was daarvoor een van dè
oorzaken.
De Dow-Jonesindex sloot op
10.139,78, een daling van
23,38 punten of 0,23 procent.
De Nasdaq sloot 29,56 punten
lager op 1883,15 punten. Dat
is een daling van 1,55 procent.
Het gunstige inflatiecijfer dat
gisteren voor opening van de
beurs bekend werd gemaakt,
zorgde in de ochtenduren
voor hogere koersen. De olie
prijs steeg echter tot het hoog
ste niveau sinds zes weken.
Dat veranderde de stemming
De euro noteerde op Wall
Street 1,2453 dollar. Aan het
einde van de handel in Amster
dam was een euro 1,2445 dol
larwaard. ANP
