HILTON BERLIJN*****
PZC
Familieberich ten
De mensen
van Monuta maken
het verschil.
Monuta De Voorzorg
Familieberich ten
Plaats
uw
familie
berichten
in
de
PZC
UiTvaaKTondemeamiq
H. Jobse bv
1
GEEF U OP
VOOR DE CURSUS
REANIMATIE
f
f'T#
zaterdag 17 juli 2004
Sluitingstijden familieberichten:
Overlijdens- en geboorteberichten:
Aanleveren:
maandag t/m vrijdag 08.30-17.00 uur,
zondag 16.00-18.00 uur,
plaatsing de volgende dag.
Overige familieberichten:
Voor de krant van maandag t/m vrijdag:
twee werkdagen voor plaatsing 15.00 uur,
zaterdag: woensdag 16.00 uur.
Tel.nr. 0113-315555 Faxnr. 0113-315549
via e-mail: alléén in Wordbestand
aangeleverde tekst: eaa@pzc.nl
Wie legt me uit hoe alles werkt,
Hoe groot het gat is tussen nu en nooit?
En hoe het komt dat ik nu merk,
Jij bent weg maar dichterbij dan ooit
Met al haar levenslust en wilskracht heeft zij deze
strijd niet kunnen winnen.
Na alle fijne jaren die we met haar mochten beleven,
hebben wij met veel verdriet afscheid moeten nemen
van
ANASTACIA ALEIDA ENGELINA MEIJER
Annet
17 juli 1965 t 15 juli 2004
Kimberley, Geoffrey en Anouk van Beeck
De begrafenis zal plaatsvinden op maandag 19 juli
om 11.50 uur op de Noorder Begraafplaats. Buikslo-
termeerdijk 85 te Amsterdam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangstkamer van de begraafplaats.
Correspondentieadres: Cirkel 45
4584 DS Vlissingen
ANNET
Jouw naam betekent
Genadig en lieflijk
Voor mij zegt dat alles
Dag lieve Annet
Jackie
Kimberley, Geoffrey en Anouk
We zullen er altijd voor jullie zijn.
Jacquelien, Stephanie en Anouschka
We zijn en zullen jou niet vergeten
Rust zacht lieve Annet
Kimberley, Geoffrey en Anouk
Onze gedachten zijn bij jullie
Tania, Joyce en Kimberly
Heden overleed onze broer en zwager
MARINUS CORNELIS DE WINTER
in de leeftijd van 48 jaar.
Fam. J. Schroevers
Fam. H. van Leerdam
Arnemuiden. 14 juli 2004
Correspondentieadres:
Ooststraat 26
4541 GEAmemuiden
De begrafenis heeft in stilte plaatsgevonden.
De zondagploeg zal nooit meer hetzelfde zijn
Houdoe RINUS
Jan. Hanny. Tamara, Jos, George, Saskia.
Rolf. Adrie, Wimpje, Bram. Rinni, Christian.
Peter. Patricia, Kees, Vanessa. Arnold. William,
Koos. Bernard. Leonard. Bennie. Lieven
Arnemuiden
Een goede vriend is van ons heengegaan
naar dat verre oord van rust
en toch telkens zullen wij je tegenkomen.
.Zeg nooit het is voorbij.
slechts je lichaam is ons ontnomen.
Maar niet wie je was en ook niet wat je zei.
Vaarwel RINUS DE WINTER
We zullen je missen.
Jan, Hanny, Tamara. Farah, Nous
Arnemuiden
Plotseling is heengegaan ons lid
RINUS DE WINTER
Biljartclub Vios '64
Café de Vriendschap Arnemuiden
Uitvaartzorg en -verzekeringen
Uitvaartcentrum:
Vlissingen, Monuta De Voorzorg,
Industrieweg 20, Tel: (0118) 41 27 60
De strijd is gestreden, het leed is voorbij
de pijn is verdwenen, rust zacht, je bent vrij.
De strijd is gestreden, je ogen vallen dicht
voor ons blijft in herinnering je vriendelijk gezicht.
Met veel verdriet delen wij u mee, dat na een kort
stondige ziekte van ons is heengegaan mijn lieve
zorgzame vrouw en moeder
IONEUFEGLISE
echtgenote van
Adri Vermeulen
Bres kens. tTemeuzen,
50 juni 1959 13 juli 2004
Wij hadden zo graag nog wat langer met elkaar
willen genieten. Het heeft helaas niet zo mogen zijn.
Breskens: A. Vermeulen
Piet
de Lente 27
4511 PS Breskens
Overeenkomstig Jo haar wens heeft de crematie in
besloten kring plaatsgehad.
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen, gelieven
deze aankondiging als zodanig te beschouwen.
In ons midden vanaf het begin.
Muziekje, een pooltje, altijd naar je zin.
Gelachen, een babbel, altijd spontaan.
Zo blijf je ook in ons midden bestaan.
GÉRARD
Rust zacht.
Je maatjes uit "De Pauw"
Heden is op de leeftijd van 84 jaar overleden onze ge
liefde zwager en oom
JACOBUS VAN BOVEN
eehtgenoot van Pieternella Tange
Oost-Souburg: C. Tange-Willemse
Yerseke: H. M. Tange-Potter
Oost-Souburg: M. Jongepier-Tange
Vlissingen: M. C. Tange-Aamoutse
16 juli 2004
Bedroefd namen wij kennis van het overlijden van
onze geliefde neef
JACOBUS VAN BOVEN
Fam. van Doorn-Voskamp
Ad en Heieen van Poelje
Onze lieve buurman
KO VAN BOVEN
is overleden.
We zullen hem missen.
We wensen buurvrouw Nellie, kinderen en klein
kinderen veel sterkte toe.
Adri en Greet Pekaar
Eddy en Jeannet Slabbekoorn
en kinderen
Enige en algemene kennisgeving
Bedroefd, maar dankbaar voor alle mooie en fijne herinneringen, delen
wij u mee dat onverwachts is overleden ons aller
BERTHA
Gijsberta Cornelia van Stee-Riedijk
in de leeftijd van 74 jaar.
gehuwd geweest met Marinus van Stee,
overleden 12 september 1972
levenspartner van |ohan Oom,
overleden 10 december 1997
Goes: Nell en Hans Slabbekoom-Riedijk
Martijn en Carmen
Rutger, Edwin
Kruiningen: Henk Riedijk en Tony Reibestein
Nisse: Johan en Marijke Oom-Meulblok
Johan
Driewegen: Mary en Piet t van Sabben-Oom
Peter Jan en Patricia
Marco en Josetta
Yerseke, 15 juli 2004
Correspondentieadres:
Fam. Slabbekoorn, Pruimestraat 5,4462 EH Goes
Daar het de wens van Bertha was om in besloten kring gecremeerd te
worden, willen wij als familie u de gelegenheid geven om zaterdag 17 juli
van 16.00 tot 17.00 uur afscheid van haar te nemen in het Rouwcentrum
Van der Hooft, Bosseweide 2 te 's-Gravenpolder.
De Here is mijn kracht en mijn schild;
God heeft tot Zich genomen onze geliefde zwager en
oom
CHRIS GEERSE
echtgenoot van onze zus Jannie
op de leeftijd van 76 jaar.
Oostkapelle: Cathrien Janse t
Rozenburg: Adri en Lina Janse
Geldrop: Tan en Cor f Corbijn
Dordrecht: Jan t en Dien Janse
Koudekerke: Nel en Ko t Besuyen
Grijpskerke: Theunis en Koos Janse
Oostkapelle: Piet Janse
Serooskerke: Jasper en Nel Janse
Ermelo: Krijn t en Ans Janse
Kloetinge: Frans en Bets Janse
Koudekerke: Bets en Daan f de Witte
Grijpskerke: Jo en Riet Janse
Neven en nichten
De Bilt, 15 juli 2004.
Bedroefd zijn wij door het overlijden van onze lieve
zus, schoonzus en tante
ANTHONIA MARINA JANSE
echtgenote van J.A. Breure
in de leeftijd van 77 jaar.
's-Heer Arendskerke: J. J.A. Mol-Janse
A.H. Mol
Kees
Bruinisse: G.J. Klompe-Janse
M.J. Klompe
Houdt moed, lk ben het,
weest niet beweesd!
Mattheüs 1427b
Na een ernstige ziekte is overleden mijn innig gelief
de man. onze zeer zorgzame vader en opa
JACOBUS VAN BOVEN
geb. 17-2-1920
overl. 16-7-2004
P. van Boven-Tange
Matty Bauer-van Boven
Ad Bauer
Anco en Angela
Patrick
Huib van Boven
Ina van Boven-van Houte
Jaco
Dahlialaan 41
4401 GX Yerseke
De rouwdienst, geleid door Ds. H.J. Reinders. wordt
dinsdag 20 juli om 10.00 uur gehouden in de Neder
landse Hervormde kerk te Yerseke.
Aansluitend zal om 11.00 uur de begrafenis plaats
vinden op de Algemene Begraafplaats te Yerseke.
Vooraf is er vanaf 9.50 uur in de kerk gelegenheid
om afscheid te nemen.
Na de begrafenis is er in het Hervormd kerkelijk cen
trum "De Haven", Dreef 6 te Yerseke gelegenheid
tot condoleren.
Mocht u door omstandigheden geen rouwbrief ont
vangen hebben, dan verzoeken wij u deze adverten
tie als zodanig te beschouwen.
Geen bloemen
Want wie tot Zijn rust is ingegaan
is zelf tot rust gekomen van zijn werken,
Hebr. 4 10a
Ruim een jaar na het overlijden van zijn vrouw Janna
de Jonge-Ringelberg, is overleden onze vader, opa en
overgrootvader
KRIJN TRIEST DE JONGE
geboren op 8 maart 1915 te Kerkwerve,
zoon van Triest de Jonge en Martina de Oude
"Dat zij rusten van hun moeiten,
want hun werken volgen hen na.
Openb. 14:15c
Triest en Ans
Hillie Versluis, in herinnering
Marcel
Anneleen
Robert en Anje
Nicole en Simon
Annabel en Anouk
Nico en Anneke
Rijn
Friso en Diana
Marijke en Camille
August
Rijn en Thea
Jannekeen Willem-Jan
Krijn en Lisa
Marieke
Lineke en Pieter
Fria en Leen
Art enToke
Arjan
Corjan
Harman
Sikke en Lenie
Lensi en Nick
Carline
Angelica en Cor
Timon
Charlotte en Edwin
Dylano en Milan
Sebastiaan
Esmeralda
Felicity
Zierikzee. Anno Domini 15 juli 2004
Correspondentieadres: Juliana van Stolberglaan 24
4303 AB Zierikzee
De dienst van Woord en Gebed voor familie en be
langstellenden zal gehouden worden D.V. dinsdag
20 juli om 13.30 uur in de Chr. Geref. kerk aan de
Zevengetijstraat 11 te Zierikzee, waarna de begrafe
nis zal plaatshebben op de algemene begraafplaats te
Zierikzee. omstreeks 14.45 uur.
Na de begrafenis is er in de zaal bij de kerk gelegen
heid de familie te condoleren.
- Geen bloemen -
Plaats uw familieberichten in de PZC
Begrafenis- en Crematieverzorging
OVERTOOM-GROEN
S. M. OVERTOOM
Badhuisstraat 37 - 4381 LN Vlissingen
Telefoon 0118 413417 - 412772
Rouwcentrum. Van Dishoeckstraat 620
Op Zijn tijd nam de Here van ons weg onze geliefde
broer, zwager en oom
KRIJN TRIEST DE JONGE
Vlissingen:
Kerkwerve:
Nieuwerkerk:
Scharendijke:
Kattendijke:
Nordleda (D):
Zierikzee:
Haamstede:
M. de Jonge-Ovaa
F. de Jonge-de Ruijter
G. de longe-Henken
F. van der Weele
M. de Jonge-van Waarde
M. de Jonge-Meerdink
J. Z. Meerdink
W. de Jonge-den Boer
S. de Jonge-Meerdink
Neven en nichten
Zierikzee. 15 juli 2004
Leven
is dankbaar zijn
voor het licht en de liefde
voor warmte en tederheid
in mensen en dingen
zomaar geven.
Met verdriet en ontroering geven wij u kennis van
het overlijden van onze dierbare vriendin, lieve
schoonzus en tante
PIETERNELLA MEIJER
23 maart 1913 15 juli 2004
Middelburg: L. H. Roemers
A. M. Roemers
Kapelle: J. J. Meijer-Slabbekoom
neven en nichten
Middelburg
Touwbaan 63
Correspondentieadres: M. A. Klaassen-Meijer
Leeuwenburg 17
4307 CC Oosterland
De dienst van Woord en Gebed, waarin wij haar le
ven willen gedenken, zal worden gehouden op dins
dag 20 juli om 12.00 uur in de aula van de begraaf
plaats aan de Westelijke Oude Havendijk 3 te Mid
delburg, waarna aansluitend de begrafenis zal plaats
vinden.
Na de begrafenis is er in de aula gelegenheid elkaar te
ontmoeten.
Graag schriftelijke condoleances.
Bedroefd hebben wij kennisgenomen van het plotse
ling overlijden van onze voormalige predikant
ds. J. P. DONDORP
Predikant van de Gereformeerde Kerk
te Grijpskerke van 1970-1976
Dankbaar herinneren wij zijn inzet voor en betrok
kenheid bij onze gemeente, in dienst aan de Heer van
de kerk.
We wensen zijn vrouw en kinderen Gods nabijheid
toe.
Namens de kerkenraad van de
Protestantse gemeente in wording Grijpskerke
K. P. de Bree (voorzitter)
A. Boogaard (scriba)
Een Moeder sterft altijd te vroeg
al wordt zij nog zo oud
Je bidt dat God haar sparen zal
omdat je van haar houdt
Maar als de dagen knellen gaan
zij ziek wordt, moe en oud
Bid je dat God haar halen zal
omdat je van haar houdt.
Met dankbaarheid omdat we haar zolang in ons mid
den mochten hebben en dat ze nog zoveel voor ons
betekende, geven wij met droefheid kennis dat toch
nog onverwacht van ons is heengegaan onze lieve
moeder, schoonmoeder, oma en overoma
MAATJE TRAAS-MENHEERE
weduwe van Laurus Traas
in de leeftijd van 96 jaar.
Goes: Lau en Neeltje
's-Heerenhoek: Mina f en Lau
Goes: José en Jo
's-H. FL kinderen: Gilles en Riet
's-Heerenhoek: Kees en Neeltje
's-Fleerenhoek: Greta en Lau
's-Heerenhoek: Han en Connie
Klein- en achterkleinkinderen
Lewedorp. 15 juli 2004
Correspondentieadres:
Pr. Hendrikstraat 12,4453 CJ 's-Heerenhoek
De uitvaartdienst zal worden gehouden dinsdag 20
juli om 10.30 uur in de parochiekerk van de H. Willi-
brordus te 's-Heerenhoek, waarna aansluitend de be
grafenis zal plaatshebben op de R.K. begraafplaats
naast de kerk.
Na de begrafenis is er in 'De Jeugdhoeve' gelegen
heid tot condoleren.
Onze speciale dank gaat uit naar alle verzorgers van
Zorgcentrum 'De kraayert' voor de liefdevolle
verzorging aan onze moeder en oma.
Uw zorg in onze handen
voor geheel Walcheren
Bouwcentra aan:
Buitenhovelaan 1 te Middelburg
Sandenburghlaan Z te Veere
Kantooradres:
Oude Rijksweg 54
4339 BD Nieuw en Sint Joosland
centraal telefoonnummer
0118 462205
www.hjobse-uitvaart.nl
Email: hjobse@hjobse-uitvaart.nl
Tevens beschikken wij over een nazorg-consulente
«bil
"•'rf
Als u morgen getuige bent van een hartstilstand,
wilt u dan hulpeloos toeschouwer zijn of geoefend
hulpverlener?
Reanimatie is levensreddend. Maar kan niet uit
een boekje geleerd worden. Geef u op voor een prak
tische cursus die gemiddeld zo'n 4 tot 6 uur duurt.
Toelatingseisen zijn er niet. En zo'n cursus is
natuurlijk vooral belangrijk voor familieleden vanhait
patiënten, maar ook voor brandweer, politie, portiers,
sporttrainers, winkelpersoneel, mensen van het
openbaar vervoer etc.
Meer weten? Informeer bij het Nederlandse Rode
Kruis afdeling Vlissingen, tel. 0118-466668 of kijk op
http://clubnet.zeelandnet.nl/kruisv voor meer informa
tie.
Of informeer bij de Nederlandse Hartstichting,
Bureau Reanimatie, Postbus 3140, 3502 GC Utrecht
0900-0400020, reanimatie@hartstichting.nl
n d e h
NederlandseW Hartstichting
vrienden van de hartstichting
Plaats uw familieberichten in de Pil
m
Heerlijke 3-/4-/5-dgse vliegreizen of 4-/5-dgse autoreizen naar Duitsland^
Wegens groot succes geprolongeerd! Met grote trots kun
nen wij u vertellen dat onze inkoper er wederom in is
geslaagd om zeer voordelige prijzen vast te leggen in het
S-sterren Hilton Berlijn Dit tophotel, gelegen in het cen
trum van Berlijn, is nu deze zomer te boeken tegen absolu
te bodemprijzen Wij bieden u 2 soorten reizen aan U kunt
kiezen uit 3-/4-/5-daagse vliegreizen voor een prijs vanaf
slechts 265. Of u kiest voor de 4-/5-daagse autoreizen
voor een prijs vanaf slechts 149 per persoon. Dat is echt
geen geld!1 En als u bedenkt dat hierbij dagelijks het uitge
breide ontbijtbuffet is inbegrepen. Dit is uw kans om nu nog
voordeliger kennis te maken met het prachtige en histori
sche Berlijn! Boek snel, want we hebben slechts een beperkt
aantal kamers per aankomstdatum en vol vol!
HILTON BERLIJN*****
Berliner Dom, niet ontbreken tijdens uw reis Tevens Wi
ook prachtige musea of galerieen bezoeker, zoab M
Pergamon Museum en de Neue Nationalgalerie mei
menteel tot 19/9 een expositie van werken van het
En voor diegene die heerlijk wil shoppen, kan zijn hart cJ--
len in de brede winkel-/promenadestraten en in het eiW
warenhuis KaDeWe Naast een bezoek aan Berljakv
tevens mooie uitstapjes maken in de omgeving.Want
dacht u van de prachtige stad Brandenburg en de W'
stad Potsdam met het schitterende park Sanssoud!
Het schitterende 5-sterren Hilton ligt midden in het centrum
van Berlijn Het hotel beschikt over vele faciliteiten zoals een
lift, gezellige bar, restaurants, terras, discotheek, fitnessruim
te, zwembad, sauna en solarium (deels tegen betaling). Uw
luxe kamer is voorzien van badkamer met bad/douche, toi
let, airconditioning, telefoon, tv en minibar.
BERLIJN
Eigenlijk heeft Berlijn geen aanbeveling nodig want er is
voor ieder wat wils! Toch reiken wij u een aantal ideeën aan
zoals de indrukwekkende Rijksdag.de Kurfürstendamm en
de Potsdammer Platz. En natuurlijk mogen ook de Gedacht
niskirche, de Alexanderplatz. het Rathaus Schönberg en de
Aankomstdata autoreis HZ 94.777
4 dgn: vrijwel iedere vi
5 dgn: vrijwel iedere m
in 23/7 t/m 27/8 v.a.€
n 26/7 t/m 30/8
Vertrekdata vliegreis HZ 94.944^
3 dgn: vrijwel iedere vr. van 6/8 t/m 13/8 v.».€265
4 dgn: vrijwel iedere wo. van 4/8 t/m 18/8 v^.€285
5 dgn: vrijwel iedere do. van 5/8 t/m 12/8 v.a, f 315
Toeslagen per persoon
1 -persoonskamer 62 (3 dgn), 92 (4 dgn), 12315dj»
res.kosten autoreis: 15 (verplicht, per boeking). resJsos-
ten en luchthavenbel. vliegreis: 44 (verplicht pp)
Exclusief; vervoer, res kosten, luchthavenbei, div ver#-
keringen Vraag uitgebreide reisbeschrijving reisnunv
mers HZ 94,777/944
KRAS
S£&z~l/0k#rcfcieo
n KRAS Stervakanties-reisbureaus vindt u in: Alphen a/d Rijn, Amersfoort,
Apeldoorn, Arnhem, Baarn, Breda, Delft, Den Bosch, Den Haag, Eindhoven,
J Hengelo, Nijmegen, Rotterdam, Steenwijk, Tilburg Utrecht, Venlo, Zwolle S5&
