Huwelijken krijgen laatste kans
PZC
7
EO begint met therapie op televisie
vandaag
Overdracht Olympische ploeg
Film over Heineken-ontvoering
Acteurs nieuwe Kameleonfilm
donderdag 8 juli 2004
AMERSFOORT - Echtparen die
al jaren niet echt meer met el-
baar praten, stellen die zich ver
bijsterd afvragen hoe ze destijds
bij hun partner verzeild zijn ge
raakt, mensen die echtscheiding
overwegen of de eerste afspraak
met hun advocaat al hebben ge
maakt. Hoe ellendig de situatie
ook mag schijnen, er is altijd
nog hoop, aldus Henk Hagoort,
directeur van de Evangelische
Omroep.
Izijn omroep begint vanavond
met In Voor- en Tegenspoed,
een serie programma's waarin
kwakkelende stellen een laatste
kans krijgen hun problemen op
te lossen. Onder intensieve bege
leiding van twee therapeuten
verblijft het laatste kans-echt
paar een week lang in een villa
op het eilandje Gozo, vlak bij
Malta. Dagelijkse therapieses
sies moeten zorgen voor een op
lossing.
Presentator Mare Dik, die ten
tijde van de opname zelf pas an
derhalf jaar getrouwd was,
neemt voor de kijkers regelma
tig de stand van zaken op.
„We hopen dat men door deze se
rie thuis op de bank met elkaar
in gesprek gaat. Er komen heel
veel herkenbare zaken aan bod.
radio
RADIO 1
FM104,4MHz
el uur en om 6.30, 7.30, 8.30,
12*30, 13.30, 17.30 en 18.30 Nieuws.
Om 12.55,17.30 en 18.30 Beursnieuws.
6,04 Radio 1-Journaal. 9.04 De ochten
den. 12.07 Radio 1-Journaal. 13.33
Stand nl. 14.04 Radio Tour de France.
18.10 Radio 1-Journaal. 19.04 Kunst
stof 20.04 Storing. 21.04 BNN United.
22.04 De Avondetappe. 23.07 Met het
oog op morgen. 0.02 Casa Musica. 0.45
Oe Bureaula. Herh. 1.02 Casa Luna.
202-6.00 Over de schutting.
RADIO 2
FM94,4MHz en FM97,8MHz
ders Peazens Moddergat. 7.02 Vroeg
op 4. 9.02 Muziek voor miljoenen. 10.30
Ochtendconcert. Montreal Symphony
Orchestra met viool. 12.02 Brood spe
len. 13.30 NPS in de middag. 16.30
Vluchtstrook. Om 18.00, 20.00 en 0.00
Nieuws. 18.02 Muziek aan tafel. 19.00
Urubicha. De ontbrekende schakel. De
dood van een engel - Webern dirigeert
Berg. Herh. 20.02 Zomeravondconcert.
Nederlands Radio Symfonie Orkest.
Groot Omroepkoor. Nationaal Kinder
koor Met tenor en verteller. 23.00
TROS Sesjun. Big Band Metropole Or
chestra meets John Clayton. 0.02 Vin
cent na middernacht. Radio 4: 1.00-6.00
Euroclassic Notturno.
Elk heel uur Nieuws. 6.05 Ontbijtradio.
9,05 TROS Gouden uren. 12.05 Tijd
voor twee. 14.05 Schiffers.fm. 17.05
Knooppunt Kranenbarg. 19.05 De gou
den greep. 20.05 Het Openluchttheater
van het sentiment. 23.05 Take it easy.
0.04 De randen van de nacht. 1.02 De
Radio 2 Muzieknacht, 3.02-6.00 De Ra-
dio2Muzieknacht.
Van 6.30 t/m 17.00 elk heel uur en om
6.30,7.30, 8.30 en 17.30 3FM Nieuws.
6.06 GIEL. 9.06 Arbeidsvitaminen. 12.06
Claudia d'r op! 14.06 JAcobus. 16.06
Wout" Om 18.00, 18.30 en 19.00 3FM
Nieuws en van 20.00 t/m 6.00 elk heel
uur NOS-nieuws. 18.12 Swijnenstal.
20.06 AdreneLine. 22.06 3VOOR12XL.
002 3VOOR12FM. 1.02 Arjen L.
4Q2-6.00 KRO's Nachtmiss: Marisa.
747 AM
AM747KHz,402m
Elk heel uur t/m 17.00 en om 6.30, 7.30
en 17.30 Nieuws. 6.02 Radio 1-Jour-
naal. 8.08 KRO's DolceVita. 10.02 Plein
publiek. 11.30 Dubbel-0.12.05 Wereld-
net. 12.45 De Bureaula. 13.08 Hoe? Zol
14.02 Desmet live. 16.05 Kunststof.
Herh. 17.05 Radio 1-Journaal. Om
18.00, 18.30, 21.00, 23.00 en 24.00
Nieuws. 18.08 Nieuws en actualiteiten
in het Turks. 18.40 Nieuws en actualitei
ten in het Marokkaans en Berbers.
19.20 Nieuws en actualiteiten in het Chi
nees. PP: 19.50 SP. 20.00 Studio NMO.
21.00 De avonden. 23.00 De gezamenlij
ke zenders Peazens Moddergat. 0.02
Met het oog op morgen. 1.00-6.00 Zie
Radio 1.
RADIO 4
FM95.0MHz
OMROEP ZEELAND
87,9MHz
Cm 6.00,7.00,8.00, 9.00,12.00 en
17.00 Nieuws. 6.02 De gezamenlijke zen-
7.05 Opkomend lij. 10.04 Zomer in Zee
land. 12.05 Kerend tij. 14.00 Laat maar
vieren. 16.04-18.30 Afgaand tij.
televisie
NEDERLANP-1
RTL4
6.45 AVRO Nederland in beweging.
7,00 NOS Journaal met gebarentolk.
9.15 AVRO Nederland in beweging.
9.35 Get the picture. 10.05 Angela
Co. 11.05 KRO Het gevoel van. 12.00
NOS Journaal. 12.15 EO Het familiedi
ner. 13.00 NOS Journaal. 13.10 Sport
journaal. 13.18 TROS De dierenspoed-
kliniek. 13.45 EO Rail away.14.15
TROS Lingo. 14.40 AVRO Alle dieren
tellen mee. 15.30 IKON Factor. 15.55
Wilde Ganzen. 16.00 NOS Journaal.
16.07 AVRO Untamed Australia.
16.33 EO De verandering: Cor en Ans
Jong. 17.00 NOS Journaal. 17.08
TELEAC/ NOT Leven met verlies.
17,37 NCRV Jessica Fletcher. 18.27
PP CDA. 18.30 AVRO Get the picture.
19.00 EO Rail away: Leeds-Carlisle.
19.30 Afslag UMC. Reportages
20.00 NOS Journaal.
20.30 NCRV Netwerk.
21,00 KRO De vreemde eend. Sys
teembeheerder wordt komiek.
21.45 EO In voor- en tegenspoed.
Huwelijksproblemen (1).
22.32 Na de diagnose: Down - Apart
of samen op school?
23.13 IKON De Donderdag Docu
mentaire: Nergens thuis.
00.10-2.00 NCRV Netwerk.
RTL5
NEDERLANP-2
7,00 NOS Journaal. 13.45 Studio
Sportzomer. 14.35 Wielrennen: Tour
de France. 17.28 AVRO Anniko's wilde
wereld: Zambia (Special Treble).
17.58 TROS/EO/NOS Twee Vandaag.
19.10 TROS Lingo. Spel
19.40 NOS Tourjournaal.
20.35 TROS Siska. Misdaadserie
21.37 AVRO Daar blijf je voor thuis.
22,30 NOS Sportjournaal.
22.45 Studio Sportzomer.
23.35 Journaal.
00.25 TROS/EO Twee Vandaag.
00.48-7.00 NOS Journaal.
j SBS6
NEDERLAND-:
7.00 Z@ppeiin. 13.00 NOS Journaal.
13.13 VARA Oppassen!! 13.42 RVU
Werken aan Werk: De Hotelschool.
14.07 Beter van niet! 14.32 Keurings
dienst van waarde. 15.00 Teleac/NOT
Tweenies. 15.20 TROS De wereld is
"tooi. 16.00 WNF Ranger Report.
16.25 KRO Spagaat. 16.40 AVRO De
museumbende. 17.00 Gemma Glitter
Gezondheidsgala. 17.27 Dip Dap.
17.33 KRO's Kindertijd. 17.58 NPS Se
samstraat. 18.00 Sesamstraat. 18.15
VPRO Villa Achterwerk. 18.30 KRO's
TIENPLUS!I18.49 NOS Jeugdjour
naal.
19.03 VPRO Addams Family. Serie
19.33 RVU Werken aan Werk: De ma
rine - matrozen en mariniers (1).
20-05 VARA Oppassen!!! Comedy
20.35 Twee voor twaalf. Quiz
1-15 VARA/NPS Zembla: Als elke se
conde telt.
22,00 NOS Journaal.
22.20 NPS/VARA/NOS Nova/Den
nee?339 vandaa9-
22.55 NPS Six feet under. Serie
•55 Aftellen naar North Sea
Jazz.
0.10-040 NPS/VARA/NOS Nova
Den Haag vandaag.
YORIN
Het programma kan vormend
werken."
Volgens Hagoort past therapiete
levisie uitstekend bij de missie
van de EO.
„In deze tijd waarin een derde
van alle huwelijken strandt en
veel kinderen opgroeien in ge
broken gezinnen, willen wij la
ten zien dat het de moeite
waard is om voor je huwelijk te
knokken. Dat er nog iets te win
nen valt op een eigentijdse ma
nier."
Het programma is bedoeld voor
een zo breed mogelijk publiek,
en de EO heeft dan ook bewust
gekozen voor twee niet-christe-
lijke therapeuten - het echtpaar
Roel en Sonja Bouwkamp - die
werken volgens de vrij directe
gestaltmethode.
Het geloof speelt in de serie een
bijrol. „Het programma wil men
sen in de hele samenleving hel
pen, niet alleen mensen met een
christelijke achtergrond."
Gevleid
Janneke en Reinoud hebben die
trouwens overduidelijk wel. Om
dat hun geloof zegt dat zij niet
mogen scheiden, zijn ze nog bij
elkaar, al ziet een kind dat het
niet meer gaat. Joop en Tille, zes
tigers, worstelen met het feit
dat Joop vreemd is gegaan. „Als
je 65 bent voel je je enorm ge
vleid als een vrouwtje van 47
wat in je ziet. Je bént weer ie
mand." „Allemaal heel herken
bare zaken", aldus Mare Dik,
die vrijwel alle gesprekken volg
de.
Dik speelt de rol van argeloze
toeschouwer die met simpele
vragen de situatie voor de kij
kers helder houdt.
Volgens Vincent Dijkema, be
denker en gedelegeerd producer
van IdTv is het niet zo dat alle
afleveringen een happy end krij
gen zoals in het geval van Joop
en Tillie, die uiteindelijk dan
send onder de avondzon door de
villatuin zwieren. „Zo werkt het
nu eenmaal niet.
Wat we wel kunnen doen is men
sen het idee geven dat ze, ook al
gaat het niet meer samen, wel
op een normale manier met el
kaar kunnen blijven omgaan.
Ook dat is te leren." GPD
Nederland 1. 21.47 uur
PIPPI LONGSTOCKING
Pippi Longstocking (1997) is
een tekenfilm van Bill Giggie en
Clive A. Smith naar de boeken
van Astrid Lindgren.
SBS 6, 13.00 uur
1941
Een Japanse onderzeeboot zaait
paniek voor de kust van L.A. in
de komedie 1941 (1979) van Ste
ven Spielberg, die deels op fei
ten is gebaseerd. Met Dan Ay-
kroyd, John Belushi, Treat Willi
ams en Ned Beatty.
RTL 5, 20.30 uur
INSTINCT
Anthony Hopkins speelt een an
tropoloog die ontdekt dat hij
zich beter voelt omringd door
apen dan mensen in het drama
Instinct (1999) van Jon Turtel-
taub. Ook met Cuba Gooding jr
en Donald Sutherland.
Net 5, 20.30 uur
ABSOLOM
Escape from Absolom (1994) is
sf-actie van Martin Campbell
met Ray Liotta als gevangene
die naar een zwaarbewaakt ei
land wordt gestuurd, waar de ge
vaarlijkste criminelen hun straf
uitzitten.
Ook met Lance Henriksen en
Stuart Wilson.
Veronica, 22.00 uur
WITCH HUNT
Een meisje wordt ontvoerd en
haar grootmoeder wordt ver
dacht in het drama Witch hunt
(1999) van Scott Hartford-Da-
6.45-8.10 en 9.00 Nieuws. 9.10 As
the world turns. 10.00 Lijn 4.10.45 Ca
roline in the city. 11.15 Lijn 4. 12.00
The bold and the beautiful. 12.30 Puz-
zeltijd. 13.20-14.15 Dagstrijd. 15.05
Oprah Winfrey show. 16.00 Nieuws.
16.05 As the world turns. 17.00
Nieuws. 17.05 Over koken: Nigella bi
tes. 17.30 The bold the beautiful.
18.00 Nieuws. 18.10 Editie NL. 18.25
De zwakste schakel.
19.30 Nieuws.
20.00 Schiet mij maar lek! Comedy
20.30 Het roer om. Zambia
21.30 Life laundry. Opruimen
22.00 Op weg. Magazine
22.30 Jambers 10 jaar later.
23.25 Nieuws.
23.45-1.45 Men who hate women
the women who love
them, film
2.45-6.45 Nieuws.
8.00 Nieuws. 9.00 Z Nieuws. 17.35
Spookhuis. 18.05 That '70s show.
18.30 Home improvement.
19.00 MASH. Serie
19.30 Man about the house. Come
dy
20.00 The Cosby show. Serie
20.30 1941. Film
22.50 Midnight express. Film
1.00-1.30 Beverly Hills Bordello.
10.20 Zorro. 10.45 Martin. 11.10
Ricki Lake. 11.50 Safari. 12.15 The
young the restless. 13.00 Pippi
Longstocking, film. 14.15 Martin.
14.45 Safari. 15.10 Wild things. 16.05
Shownieuws. 16.30 The Saint. 17.25
Renegade. 18.15 Diagnosis murder.
19.15 Actienieuws.
19.35 Shownieuws.
20.10 Exclusief.
20.30 Wegmisbruikers!
21.25 De smaakpolitie. Reportages
22.00 Ton. Jonge vrouwen
22.35 Hart van Nederland.
22.55 Shownieuws.
23.25 Trauma Team: E.R. live.
00.25 Sixpack. Magazine
00.45 Jerry Springer. Talkshow
01.35 Nachtprogrammering.
16.15 Days of our lives. 17.05 Dr. Phil.
18.00 Cash 8t Carlo, 18.30 The nanny.
19.00 Miss Match. Comedy
20.00 Bevallingsverhalen.
20.30 Model behaviour. Serie
21.00 Shock doe: Beestachtige lief
de.
22.00 Brutale moeders.
22.30 Blij dat ik rij? Serie
23.00 Dr. Phil. Talkshow
23.50-0.40 Third watch. Serie
1.40 Nieuws.
[OMROEP ZEELAND
09.00 Tekst-tv.
18.00 NOS-Journaal.
18.17 Omroep Zeeland nieuws.
18.32 Wie is de baas?
18.45 Tekst-tv.
19.00 Omroep Zeeland nieuws.
Daniel Auteuil en Yves Montand in Jean de Florette.
vis. Met Jacqueline Bisset en Ca
meron Daddo.
Net 5, 22.50 uur
MIDNIGHT EXPRESS
Oliver Stone schreef het scena
rio voor Midnight Express
(1978) van Alan Parker, over
een Amerikaan die in de Turks
gevangenis belandt, waar sadis
tische bewakers een schrikbe
wind voeren. Met Brad Davis en
John Hurt.
RTL 5, 22.50 uur
JEAN DE FLORETTE
Gérard Depardieu, Daniel Au
teuil en Yves Montand acteren
meeslepend in het drama Jean
de Florette (1986) van Claude
Berri. Een stadse belastingdes
kundige en zijn gezin vestigen
zich op het platteland waar ze
niet worden geaccepteerd. Deel
2 volgt morgen.
VRT 2 Canvas, 23.25 uur
MEN WHO HATE WOMEN
Men who hate women the wo-
7.50 Yu-Gi-Oh.8.15 Braceface. 9.00
What's with Andy. 9.50 Kids from
room 402. 10.35 Funky cops. 11.20
Yu-GiOh.12.05 Totally spies. 12.55 Spy
Dogs. 13.05 Gadget the Gadgetinis.
13.30 Mad Jack the pirate. 13.40 Super
Big. 14.00 So little time. 14.25 Black ho
le high. 14.45 Lizzie McGuire. 15.10
Pokémon.15.35 Funky cops. 16.00 To
tally spies. 16.25 What's with Andy.
16.50 Yu-Gi-Oh.17.15 Sonic X. 17.35
Braceface.
VERONICA
18.00 The Sentinel. 18.55 Summer of
happiness. 19.05 The Pretender. 20.00
Buffy the vampire slayer. 20.30 The vil
la. 21.30 The Beachclub. 22.00 Escape
from Absolom, film. 0.05 Summer of
happiness. 0.15 Implicated, film. 1.55
Battlestar Galactica. 3.00 Nachttv.
FRANKRIJK-1
19.17 Wie is de baas?
19.30 Omroep Zeeland nieuws.
19.47 Wie is de baas.
20.00-09.00 Herhalingen.
BELGIE NED-1 VRT
9.00 Zomerbeelden op TV1. 10.00
Donna op TV1. 12.15 1000 zonnen 81
garnalen. 12.35 Quix. 13.00 Journaal.
13.35 Thuis. 13.58 Rode rozen van Ro
sa. 14.00 Axel Nort. 15.20 Upstairs,
downstairs. 16.10 Retroclips. 16.55
Days of our lives. 17.35 Neighbours.
18.00 Journaal. 18.10 De rode loper.
18.30 Quix.
19.00 Journaal.
19.40 1000 zonnen garnalen.
20.10 F.C. De Kampioenen. Serie
20.55 A life of grime. Docusoap
21.25 Het beste van het leukste
21.50 Koppen. Seks in een tube
22.30 Aan tafel. Talkshow
23.20 Journaal laat.
23.50 Once and again. Serie
00.35 De rode loper.
00.55-9.00 Journaal, doorlopend.
I BELGIE NED-2 VRT
KETNET
7.00 Tik tak. 7.05 Wizzy Woppy.
7.10 Tweenies. 7.30 Fennec. 7.45 De
boomhut. 8.00 Samson soap. 8.25 Er
was eens... het leven. 8.50 MGM car
toons. 9.00 Tom Jerry. 9.10-9.35
Lassie. 15.30 Tik tak. 15.35 Tweenies.
15.55 Symfollies. 16.00 Bob de Bou
wer. 16.10 Meneertjes en mevrouw
tjes. 16.15 Samson soap. 16.40 Ket-
netkroket. 16.45 David de kabouter.
17.10 Disney festival. 17.45 Clifford.
18.10 Die Pfefferkörner. 18.35 Round
the Twist. 19.00 Swoeps! 19.05 So
weird. 19.30 Skippy.
CANVAS
20.00 Terzake zomer.
20.55 Histories' Leopold III - De gou
den kooi van Argenteuil
21.40 De Canvascrack. Quiz
22.15 OverLeven. Serie
22.55 Voetzoeker. Kunstmagazine
23.25 Jean de Florette. Film
01.20-6.00 Terzake zomer.
NICKELODEON
7.00 Jimmy Neutron. 7.50 Rocket po
wer. 9.00 Fairly odd parents. 10.05 Yak-
kity yak. 11.05 De boze bevers. 11.55
Rocket power. 13.10 CatDog. 14.10 Hey
Arnold! 15.00 As told by Ginger. 15.45
Fairly odd parents. 17.00 SpongeBob
SquarePants. 18.10 Lucky Luke. 18.35
Kuifje. 19.00 Fairly odd parents. 19.25
Saved by the bell. 19.50 Sabrina. 20.15
Sweet Valley High. 20.35 Kenan Kel.
21.00 SpongeBob SquarePants. 21.25
Ren Stimpy. 21.55 De boze bevers.
22.20 Rocko's modern life. 22.45 Kuif
je. 23.35 Bassie Adriaan. 0.25
Nachttv.
[CARTOON NETWORK
6.30 Gadget boy. 6.50 Time squad.
7.15 Dexter's laboratory. 7.40 De Po-
werpuff girls. 8.00 Ed, Edd 'n Eddy.
8.30 Billy Mandy. 9.00 Courage, het
bange hondje. 9.20 De Cramp twins.
9.45 Spaced out. 10.10 Dexter's labora
tory. 10.30 Johnny Bravo. 11.00 De Ad
dams family. 11.25 De Jelsons. 11.50
De Flintstones. 12.15 Looney tunes.
12.40 Tom Jerry. 13.05 Scooby Doo.
13.30 Fat dog Mendoza. 13.55 Billy
Mandy. 14.20 Samurai Jack. 14.45 De
Powerpuff girls. 15.10 Ed, Edd 'n Eddy.
15.35 Codename: Kids next door-16.00
Dexter's laboratory. 16.25 Spaced out.
16.50 De Powerpuff girls. 17.15 Coura
ge, het bange hondje 17.40 Codena
me. Kids next door 18 05 Tom Jerry.
18.30 Scooby Doo. 18.55 De Flintsto
nes. 19.20 Looney tunes. 19.45 Wacky
races. 20.10 Top cat. 20.35-21.00 De Ad
dams family.
j TCM
21.00 The year of living dangerously,
avontuur (1982) met Mel Gibson. 22.55
Edge of the oity, drama (1957) met Jo
hn Cassavetes. 0.20 Shaft's big score,
misdaad (1972) met Richard Round-
tree. 2.05 The secret of my success, ko
medie (1965) met James Booth.
3.50-6.00 The fixer, drama (1968) met
Dirk Bogarde.
5.50 Coeurs d'élite. 6.45 Info. 6.50-8.25
TF! Jeunesse. 8.55 TFI Jeunesse. 11.00
Les vacances de I'amour. 12.00 Julie
cuisine. 12.05 Attention la marche!
12.50 A vrai dire. 13.00 Le journal.
13.55 The Young and the Restless.
14.45 Arabesque: le fils perdu, film.
16.20 Law Order. 17.10 Dawson.
18.05 Le Bigdil. 19.05 A prendre ou a
laisser. 19.50 En forèt. 19.53 Les mots
vivent, vive les mots. 20.00 Le journal.
20.45 Questions de conduite. 20.55
Commissaire Moulin, film. 22.45 Night-
light, film. 0.30 Koh-Lanta. 1.35 Un
port, des marins... 2.30 Reportages.
2.55 Olivier Roellinger - Le cuisinier
corsaire. 3.50 Embarquement porte nr.
4.15 Histoires naturelles. 4.40 Musi-
que. 5.00 Trés chasse.
FRANKRIJK-2
5.40 Chut! Déconseillé Aux Adultes.
6.30 Telématin. 8.40 Days of Our Lives.
9.10 The Bold and the Beautiful. 9.35
Karrément déconseillé Aux Adultes.
11.00 Friends 11.25 Rayons X. 11.30
Flash Info. 11.35 Les Z'amours. 12.10
La Cible. 12.50 Millionaire. 13.00
1 Nieuws. 13.50 Tour de France: La lé
gende du Tour. 14.20 Le direct
Amiens/Chartres. 17.25 Les marches
du Tour. 17.40 Vèlo Club 18.50 Intervil-
les. 19.50 Attention 9a tourne. 20.00
Journal. 20.55 Faites enlrer l'accusé -
Alexi. la tuerie de Louveciennes. 22.45
Trafic.musique. 0.45 Journal de la nuit
1.10 Millennium. 1.55 Contre-courant:
Je m'appelle Gréco Nos ennemis inti-
mes (1). 3.30 24 heures d'info. 3.50 Les
Z'amours. 4.20 Ouvrons les placards.
5.10 24 heures d'info.
TV5
NET5
9.50 The Saint. 10.50 Heavy gear. 11.20
Animal S.O.S. 11 50-12.20 Roseanne.
13.55 Animal S.O.S. 14.25 Safari. 14.55
Heavy gear. 15.20 Disney feest: Gum-
mi bears. 15,50 Jackie Chan Adventu
res. 16.15 What about Joan. 16.45
Boston Public. 17.35 Roseanne. 18.05
Suddenly Susan. 18.35 Strong medici
ne. 19.30 Ellen. 20.00 Detectives. 20.30
Instinct. 22.50 With hunt. 0.35 Ellen.
1.05 Suddenly Susan. 1.35 Nachttv.
6.00 Nieuws. 6.30 Telématin. 8.00 Cana
dees nieuws. 8.30 Télétourisme. 9.05
Zig-Zag café. 10.00 Nieuws. 10.15 Doc-
teur Sylvestre. 12.05 Coups de theatre
en coulisses. 12.30 La cible. 13.00 Bel
gisch nieuws. 13.30 Des chiffres et des
lettres. 14.00 Nieuws. 14.30 Rideau rou
ge. 16.00 Nieuws. 16.15 Le journal de
l'éco. 16.20 TV5, l'invité. 16.30 Questi
ons pour un champion, 17.05 Le
bateau livre. 18.00 Nieuws. 18.25 Matiè-
re grise. 18.50 Chacun son histoire.
20.05 D Design. 20.30 Frans nieuws.
21.00 Autrement dit. 22.00 Nieuws.
22.30 Le journal du tour. 22.40 Tatie Da
nielle. 0.30 Zwitsers nieuws. 0.55 Afri
kaans nieuws. 1.10 TV5, l'invité. 1.20
Les grands duels du sport. 2.10
Nieuws. 2.30-4.00 Un été de canicule.
ARTE
[fox klus
6.00 Pecola. 6.10 Franklin 6.25 Bobo.
6.35 Tractor Tom. 6.50 Koala brothers.
7.00 Wunschpunsch. 7.25 Roboroach.
14.00 Le grizzli, géant de l'Alaska.
14 45 Album de familie 15.15 L algerie
des chimères (3 en slot). 16.50 Après la
une - Bam. l oasis après le séisme.
17.40 Absolutely fabulous (8). 18.15 Al
bum de familie. 18.45 Info. 19.00 Gala
pagos, berceau des espèces. 19.45 In
fo. 20.00 Le journal de la culture. 20.15
Absolutely fabulous (13). 20.45 Che?,
film van Roman Polanski (1972) met
Sydne Rome. 22.35 La vie en face -
Dans Ie monde. 23.35 Tracks. 0.30 Info.
0.45 II postino, film (1995). 2.30-2.55
Arts du mythe (1).
DUITSLAND-1
5.30 Morgenmagazin. 9.05 Julia - eine
ungewöhnliche Frau. 10.03 Brisant.
10.30 Dinner for two, film. 12.00 Heute
mittag. 12.15 Buffet. 13.00 Mittagsma-
gazin 14.00 Tagesschau. 14.15 In aller
Freundschaft. 15.00 Tagesschau. 15.15
Abenteuer Wildnis. 16.00 Fliege - Die
Talkshow. 17.00 Tagesschau. 17.15 Bri
sant. 17.45 Tagesschau. 17.55 Verbot-
ene Liebe. 18.25 Marienhof. 18.50 Ina
Leo. 19.20 Quiz mit Jörg Pilawa.
20.00 Tagesschau. 20.15 Deutschlands
grösste Hits 2004. 21.45 Kontraste.
22.30 Tagesthemen. 23.00 Geschlecht
weiblich, drama (2003). 0.30 Nachtma-
gazin. 0.50 Bleak moments, drama
(1971) van Mike Leigh. 2.35 Thirtyso-
mething. 3.20 Nachttv.
i DUITSLAND-2
5.30 Morgenmagazin. 9.05 Voile Kan-
ne. 10.30 Forsthaus Falkenau. 11.15
The bold and the beautiful. 12.00 Heu
te mittag. 12.15 Drehscheibe
Deutschland. 13.00 EM aktuell. 13.30
Mittagsmagazin. 14.00 SPORTextra:
Tour de France. 17.50 Ein Fall fur zwei.
19.00 Heute. 19.25 Alle meine Tochter.
20.15 Gottschalk zieht ein! 21.15 Aus-
landsjournal. 21.45 Heute-journal.
22.15 Berlin Mitte. 23.00 Der Solist -
Kein Weg zurück, film (1999). 0.30 Heu
te nacht. 0.50 Küstenwache.1.40 Sa-
far-e-gandahar, drama (2001). 3.00
Nachttv.
DUITSLAND-3
6.30 Schooltelevisie. 7.35 Tagesschau
vor 20 Jahren. 7.50 Aktuelle Stunde.
8.30 ServiceZeit: Familie. 9.00 Salz un-
ter den Füssen. 9.45 Wohntraume.
10.15 Johannes Kalpers - Die Stimme
des Herzens, 11.00 Nano. 11.30 Das
Reich des russischen Baren. 12.15 Erle-
bnisreisen: Frankreich. 12.45 Aktuell.
13.00 Abenteuer Wetter: Wind. 13.45
Hier und Heute. 14.00 Die Sendung mit
der Maus. 14.30 Natur-Nah: Steilwand-
spezialisten. 15.00 Planet Wissen:
Mensch und Maschine. 16.00 Aktuell.
16.15 Daheim unterwegs. 18.00 Lo-
kalzeit. 18.05 Hier und Heute. 18.20 Ser
viceZeit: Technik. 18.50 Aktuelle Stun
de. 19.30 Lokalzeit. 20.00 Tagesschau.
20.15 Rundum Gesund: Tennisarm
und Co. 21.00 Heisse Spur. 21.45 Ak
tuell. 22.00 Weltweit. 23.00 Tatort. 0.30
Nach(t)schlag - Der Comedy- und Kaba-
rett-Stammtisch. 1.30 NightWash.
2.00-6.30 Lokalzeit.
RTL TV
7.30-8.05 Gute Zeiten, schlechte Zei-
ten. 9.00 Punkt 9. 9.30 Meine Hochzeit.
10.00 Dr. Stqfan Frank. 11.00 Einsatz in
4 Wanden. 11.30 Mein Baby. 12.00
Punkt 12 - Das Mittagsjournal. 13.00
Die Oliver Geissen Show. 14.00 Das
Strafgericht. 15.00 Das Familienge-
richt. 16.00 Das Jugendgericht. 17.00
Einsatz für Ellrich. 17.30 Unter uns.
18.00 Guten Abend. 18 30 EXCLUSIV -
Das Star-Magazin. 18.45 Aktuell. 19.10
Explosiv - Das Magazin. 19.40 Gute Zei
ten, schlechte Zeiten. 20.15 Alarm für
Cobra 11 - Die Autobahnpolizei. 21.15
Balko. 22.15 Silent witness V: The
world cruise, film (2000) met Amanda
Burton. 0.00 Nachttv
[ENGELAND 1
HILVERSUM - NOS Studio Sport zendt maandag een pro
gramma uit over de overdracht van de Olympische ploeg
voor de Spelen in Athene. Op die dag heeft in het Circusthea
ter in Scheveningen de officiële teamoverdracht plaats van
zowel de Olympische als Paralympische sporters aan chef de
mission Peter Vogelzang en Thea Limbach (Paralympische
sporters). Van die gebeurtenis is in het programma (19.35 -
20.25 uur, Nederland 2) een samenvatting te zien. Verder
praat presentator Jack van Gelder met wielrenster Leontien
van Moorsel, zwemmer Pieter van den Hoogenband, hock-
eyster Mijntje Donners en technisch directeur Joop Alberda
van NOCNSF. Zij hebben het over de hitte in Athene, het top
sportklimaat in Nederland, doping en sportkleding. ANP
AMSTERDAM - IdtV Film werkt aan een film over de ontvoe
ring van biermagnaat Freddie Heineken in 1983. Producent
Hanneke Niens beklemtoont dat het geen reconstructie van
de ontvoering wordt. Kees van Beijnum, die de scripts van
De Passievrucht en De Ordening voor zijn rekening nam,
schrijft het scenario De regie ligt in handen van Maarten
Treurniet, die veelgeprezen series maakt als Pleidooi en
Zwarte Sneeuw en de Karei Glastra van Loon-verfilming De
Passievrucht. Wie de hoofdrollen vervullen is nog niet be
kend. De opnames moeten begin 2006 plaatsvinden. ANP
LEEUWARDEN - De acteurs Jack Wouterse, Joost Buiten
weg, Chris Zegers en Hidde Maas krijgen een rol in de nieu
we Kameleonfilm, die in juni 2005 uitkomt. Regisseur Steven
de Jong vertolkt zelf de rol van vader Klinkhamer. Chris Ze
gers kruipt in de huid van de eenvoudige schipper Tjeerd.
Hidde Maas speelt Klompsma, een grootgrondbezitter in Len
ten. Jack Wouterse gaat Piet Haan vertolken, een aannemer
die in de film een snelweg en een villawijk in het dorpje wil
aanleggen. Joost Buitenweg zal paardenfokker Hornstra spe
len. Net als in de eerste Kameleonfilm spelen de tweeling Jos
en Koen van der Donk respectievelijk Sietse en Hielke Klink
hamer. Maarten Spanjer neemt de rol van Gerben Zonder
land waar. ANP
(Advertentie)
VRT 2 Canvas, 23.25 uur
men who love them (1994)is een
drama van Corey Allen. Met
Lindsay Wagner, Bryan Cran
ston en Mary Crosby.
RTL 4, 23.45 uur
IMPLICATED
Een man laat zijn verloofde op
draaien voor een mislukte ont
voering in de thriller Implicated
(1998) van Irving Belateche.
Met Amy Locane en William Mc-
Namara.
Veronica, 0.15 uur
hart van de sande
haarverzorging
intercoiffure - interbeauté
haute coiffure frangaise
vlasmarkt 35
4331 pd middelburg
telefoon 0118-612692
www hanvandesande nl
U als klant maakt met uw keus voor een fcep
werker dus ook een keus voor dö prijs van de I
BIJVOORBEELD
1 e KAPSTER SASKIA
DAMES
WASSEN, KNIPPEN EN DROGEN
WASSEN, KNIPPEN EN FÖHNEN
HEREN
WASSEN, KNIPPEN EN DROGEN
2e KAPSTER JESSICA
DAMES
WASSEN, KNIPPEN EN DROGEN
HEREN
WASSEN, KNIPPEN EN DROGEN
JUNIOR STYUST CHRISTIANNE
LANG HAAR. WASSEN, CRÈMEBEHANDELING
PUNTEN KNIPPEN EN DROGEN
HEREN
WASSEN, KNIPPEN EN DROGEN
aide mede-
ihandellng.
25,35
€31,00
10,00
€7,50
gain hunt. 13.15 Car booty. 14.00
Nieuws. 14.40 Neighbours. 15.05 Cash
in the attic. 15.35 Diagnosis murder.
16.20 Nieuws. 16.25 Balamory. 16.45
Dennis the menace. 17.10 Astro boy.
17.35 Kerching! 18.00 Short change.
18.25 Newsround. 18.35 Neighbours.
19.00 Nieuws. 20.00 A question of
Sport relief. 20.30 EastEnders. 21.00
DIY SOS: The italian job. 22.00 Elep
hant: Spy in the herd. 23.00 Nieuws.
23.35 Question time 0.35 This week.
1.25 Defenders: The payback, drama
(1997) met Beau Bridges. 3.00-7.00
Nachttv
ENGELAND-2 ~j
7.00 Kinderprogramma's. 11.30 The
fresh prince of Bel Air. 12.00 The Hou
se Magazine parliamentary awards.
13.00 Wildlife on Two. 13.30 Working
lunch. 14.00 Golf. 18.30 Flog it! 19.00
Homes under the hammer. 20.00 Head
jam. 20.30 Landscape mysteries. 21.00
Hampton Court Palace flower show.
22.00 This world 23.00 Room 101.
23.30 Newsnighl 0.20 Cannabis. 1.05
Gurus. 1.45 News 24. 3-00 Learning zo-
BBC WORLDj
6.30 World business report. 8.45 Sport
today. 9.30 Fast track. 10.30 HARDtalk.
11.30 UK report. 12.30 Asia today.
12.45 World business report. 13.30
HARDtalk. 14.30 World business re
port. 14.45 Sport today. 15.30 Top ge
ar. 16.30 Asia today. 17.30 HARDtalk.
18 15 World business report. 18.30 Tal
king movies. 19.30 World business re
port. 19.45 Sport today. 20.30 HARD
talk. 21.30 Click online. 22.30 World bu
siness report. 23.30 Life. 0.30 World bu
siness report. 0.45 Asia today. 1.30
HARDtalk 2.30 Talking movies. 3.30 Li
fe. 4.30 Asia today. 4.45 World busi
ness report. 5.30 HARDtalk extra.
NGC
6.00 CNBC. 12.00 Rocket men of mis
sion 105. 13.00 Relics of the deep.
14.00 Renegade lions. 14.30 Storm sto
ries: Dog day rescue. 15.00 Scientific
American frontiers: My favourite mon
key. 16.00 Science of sport: Athletics.
17.00 Riddles of the dead: Lost army in
the sand. 18.00 Dam busters. 19.00 De
molition squad Shipyard. 19.30 Storm
stories: Blown from her arms. 20.00
Built for the kill: Stealth killers 21.00
Night hunters. 22.00 Wild dog wilder
ness. 23.00 Air crash investigation: Cut
ting corners. 24.00 Nachttv.
i ANIMAL PLANET
8.00 Man who walks with bears. 9.00
Fighting bears of the Punjab 10.00
Bush demon. 11.00 The natural world:
Amazon - The flooded forest. 12.00 Su
pernatural: Time warp. 12.30 Nightma
res of nature. 13.00 The future is wild.
14.00 Dinosaur babies. 15.00 Vets in
practice. 15.30 Emergency vets. 16.00
Pet rescue. 17.00 Breed all about it:
Yorkshire terrier/Chesapeake bay retrie
ver. 18.00 The planet's funniest ani
mals. 19,00 Monkey business. 20.00 Ti
me warp. 20 30 Nightmares of nature.
21.00 The future is wild 22.00 Miami
animal police: Serial killer python.
23.00 Animal minds. 24.00 Nachttv
4.00 Newsnighl with Aaron Brown.
5.00 Insight. 5.30-6.00 World report.
MUSIC FACTORY
7.00 Factory facts. 11.00 Matchmaker.
11.30 Horoscoop. 12.00 SMS photo-
chat. 13.00 Test your coolness. 13.30
'Face my face. 14.00 Rate that video.
15.00 Interactive charts. 16.00 Play.
18.00 Pop up video. 19.00 Guess what.
20.00 Interactive charts. 21.00 Non
stop video. 22.00 Mental Theo on the
road. 23.00 Matchmaker. 23.30 SMS
hot match. 24.00 Non stop videos.
MTV EUROPE
6.00 Sunrise. 11.00 ClipClassics. 12.00
Newly weds. 12.30 Wade Robson pro
ject. 13.00 Boiling points. 13.30 Making
the video. 14.00 Sunblock. 17.00 Sum-
mercamp. 18.00 Real world: Chicago.
18.30 Dismissed. 19.00 About the trip.
19.30 One bad trip. 20.00 Pimp my ri
de. 20.30 Boiling points. 21.00 Big ur
ban myth show. 21.30 Punk d. 22.00
Diary 23.00 Summercamp. 24.00 Live.
1.00 Alternative nation. 2.00-6.00 Sun
set.
mezzo j
6.05 Clip emotion. 9 50 Agenda des fes
tivals. 10.00 Verdi: II trovatore. Opera.
12.55 Agenda des festivals. 13.00 Clip
emotion 14.00 Portrait d'Antonio Pap-
pano 15.00 La grande aventure du
New Morning: 20 ans de passions
partagées (1). 16 30 Mezzo emotion
special: Best of New Morning 17.00
I'Orchestre de Chamber Mahler joue
Mozart, Martin et Ravel. 19.00 Clip
emotion. 20.40 Agenda des festivals.
20.50 Musiques au coeur. 22.15 D'un
air entendu. 22.40 Agenda des festi
vals. 22.50 New Morning 2002: Trilok
Gurtu Group live. 23.50 Mainstream
modern: Jon Ballantyne en John Nu
gent. 0.55 Agenda des festivals. 1.05
Cubanismo, histoire de la musique cu-
baine: Les années 50-52. 2.00 New Mor
ning 2002: Richard Bona live. 3.00
Haydn: Sonate nr 24 in D/Pianosonate
nr 32, 3.40 Maurice Jarre en concert
Narbonne. 5.05-6.05 Dans l'océan.
eurosport
CNN
7.00 Breakfast. 1015 Animal park.
11.00 Family Xchange. 12.00 Put your
money where your house is. 12,30 Bar
6.00 Today. 9.00 Business internatio
nal. 10.00 Larry King. 11.30 World
sport. 12.00 Business international.
13.30 World report. 14.00 World news
Asia. 15.30 World sport. 16.00 World
news Asia. 17 00 Your world today.
20.30 World business today. 21.00
World news Europe 21.30 World busi
ness today. 22.00 World news Europe.
22.30 World sport. 23.00 Business inter
national. 24.00 Insight. 0.30 World
sport. 1.00 Today 3.00 Larry King live.
8.30 Celebrating cultural Olympiad.
8.45 Guest of the week 9 00 Paarden
sport. 10.00 Voetbal 11 45 Torch relay.
12.00 Atletiek. 14 00 Wielrennen: Tour
de France. 18.00 Tennis: The rookie.
18.15 Atletiek. 20.00 Boksen. 22.00
Wielrennen: Tour de France. 23.15
News report. 23.30 Sumoworstelen
0 30 Youth only zone Xtreme. 1.00-3.00
Watts.
1 DISCOVERY CHANNEL
6.00 Unsolved history: Myths of Pearl
Harbour 7.00 Secrets of the ancients:
Caesar's bridge. 8.00 Warrior women
with Lucy Lawless' Grace O'Malley, pi
rate queen. 9.00 Buena Vista fishing
club. 9.30 Rex Hunt fishing adventures:
Norwich, UK. 10.00 Sun, sea and scaf
folding: France. 10.30 A plane is born.
11.00 Ten years younger. Face off.
12.00 Unsolved history: Myths of Pearl
Harbour. 13.00 Secrets of the ancients:
Caesar's bridge 14.00 Grace O'Malley.
pirate queen. 15.00 Time team: The for
tress in the lake. 16.00 Scrapheap chal
lenge: Hot rods. 17.00 Buena Vista fis
hing club. 17.30 Rex Hunt fishing ad
ventures: Bridgewater on Loddon.
18.00 Hidden: Edinburgh. 19.00 France.
19.30 Escape to River Cottage. 20.00
Ten years younger: Mind games. 21.00
Forensic detectives: In the line of fire
22 00 FBI Files: The Dixie mafia. 23.00
Material witness. 24.00 Forensic detec
tives: Mind hunters. 1.00 Reporters at
war. 2.00 Hitler. The private man
3.00-6.00 Nachttv.
Nelleke van der Krogt (linies) ontvangt Mies Bouwman in Daar blijf je voorthuis.
Nederland 2, 21.37 uur
