Horeca hekelt Euregio Tuinen
PZC
PZC
Dichtbij maar onbekend
VVV Aardenburg
volgend jaar dicht
Briljanten bruidspaar Zaamslag
Reïntegr atieproj eet
ROC voorlopig gered
13
Bond vindt feesten en partijen buiten vergunning vallen
Vierdaagse
Graauw
Speelneus viert
eerste lustrum
in Triniteit
OPENDAGEN
Wandelpark Kanaaleiland Sas
KNRM wil uitbreiden
Vervanging naamborden Hulst
Granaat onschadelijk gemaakt
woensdag 7 juli 2004
Hnnr René van Stee
OOSTBURG - Koninklijke Hore
ca Nederland maakt ernstige be
zwaren tegen de horeca-activi-
leiten die plaatsvinden bij de
Euregio Tuinen in Oostburg. De
belangenvereniging vindt dat
het toeristisch-educatieve tui-
nenproject op oneerlijke wijze
concurreert met de reguliere ho
reca in de gemeente Sluis.
Inmiddels hebben al meer dan
tien ondernemers, aangesloten
bij de Horecavereniging Ge
meente Sluis, aan de bel getrok
ken bij het Bureau Eerlijke Me
dedinging (BEM), opgericht
door Koninklijke Horeca.
JEr worden bedrijfsfeesten -no
te bene ook door de gemeente
Sluis -, bruiloften, brunches,
GRAAUW - Vanaf café Van
Grol wordt van maandag 19 juli
tot en met vrijdag 23 juli de 28e
editie van de avondvierdaagse
van Graauw gehouden. Deelne
mers kunnen kiezen tussen een
wandeling van vijf en tien kilo
meter.
Beide routes voeren langs mooie
plekjes in en om Graauw. In
schrijven kan op maandag- en
dinsdagavond vanaf 18.30 uur
bij Van Grol, de wandeltochten
beginnen om 19 uur. Op vrijdag
avond, de laatste dag, zal fanfa
re Nooit Gedacht de wandelaars
muzikaal verwelkomen.
bij nader inzien
In deze krant is gisteren abusievelijk de
indruk gewekt dat de problemen met
de accommodatie van gymnastiekvere
niging Turn '87 uit Oostburg spoedig
worden opgelost. Uit de kadernota van
de gemeente Sluis blijkt echter dat dit
ilreven geen hoge prioriteit in het
raadsprogramma geniet. Hoewel vast
staat dat Turn '87 op termijn een ande
re Inieuwe) accommodatie nodig heeft,
wordteen dergelijke wens niet op korte
termijn gehonoreerd.
TERNEUZEN - Speelgoedver-
huur Speelneus in de wijk Trini
teit in Terneuzen viert zaterdag
het vijfjarig bestaan.
Het feest begint om 13.30 uur
met een liedje dat vrijwilligster
Marina samen met enkele kinde
ren heeft ingestudeerd. Na de
opening kunnen de kinderen
zich uitleven op het springkas
teel.
Ballonnenclown Wally houdt
vanaf 14.00 uur de allerklein-
redactie
zeeuws-vlaanderen
Willem Alexanderlaan 45
Postbus 145
4530 AC terneuzen
Tel: 0115-645769
Fax: 0115-645742
E-mail: redtern@pzc.nl
Conny van Gremberghe
(chef)
Wout Bareman
Raymond de Frel
René Hoonhorst
René van Stee
Frits Bakker (sport)
Baudeloo 16
Postbus 62
4560 AB hulst
Tel: (0114)372776
Fax:(0114)372771
E-mail: redhulst@pzc.nl
Sheila van Doorsselaer
centrale redactie
Stationspark 28
Postbus 31
4460 AA goes
Tel: (0113)315500
Fax: (0113)315669
E-mail: redactie@pzc.nl
internet
www.pzc.nl
E-mail: web@pzc.nl
Bezorgklachten:
0800-0231 231
°P maandag t/m vrijdag ge
durende de openingstijden;
zaterdags tot 12.00 uur
feestmiddagen en andere activi
teiten georganiseerd die niet pas
sen in de oorspronkelijke doel
stelling van de Euregio Tuinen.
Zodra horeca-activiteiten direct
verband houden met een bezoek
aan het park, zien wij echter
geen probleem", aldus directeur
A. Rensen van het BEM.
Aangezien op het park een re
creatieve bestemmming rustte,
leken de Euregio Tuinen in eer
ste instantie geen ruimte te bie
den voor grootschalige hore
ca-activiteiten. De gemeente
Sluis verleende hiervoor echter
vrijstelling. Hierop zijn geen be
zwaren binnengekomen. Vol
gens Rensen zijn de onderne
mers op het verkeerde been ge
zet.
Activiteiten
Rensen: „Er is toegezegd dat der
gelijke activiteiten onderge
schikt zouden blijven aan het
toeristische en educatieve pro
duct. Nu dit niet gebeurt, voelen
de ondernemers zich overvallen.
Wettelijk gezien is het lastig om
de ontheffing aan te vechten.
Toch doen we dit, omdat we een
dergelijke gang van zaken ontoe
laatbaar vinden.
Gemeentewoordvoerder L. Pol-
fliet bevestigt dat de gemeente
Sluis een brief van het BEM
heeft ontvangen met klachten
over oneerlijke concurrentie
door de Euregiotuinen. Hij
voegt er aan toe dat de gemeen
te heeft verordonneerd dat de
uitbreiding van horeca-activitei
ten in het park een aantal jaren
is toegestaan, zonder dat hier
voor een bestemmingsplanwijzi
ging nodig was.
„Over de mogelijke oneerlijke
concurrentie doe ik geen uit
spraak. Zeker niet als er nog een
juridische toets van de brief van
het BEM moet plaatsvinden.
Het enige dat ik er over kan zeg
gen is dat we alle maatregelen
hebben genomen om de situatie
bij de Euregio Tuinen te legalise
ren", aldus Polfliet.
Uit de reactie van de gemeente
blijkt volgens Rensen dat er op
korte termijn niets aan de huidi
ge situatie verandert. Verder
ziet hij gelijkenissen met gelijk
aardige kwesties elders in het
land. „Het gaat dan in het alge
meen om nauwelijks levensvat
bare projecten, waaraan een
aanzienlijke som gemeenschaps
geld is gespendeerd. Vaak gaat
dan de trukendoos open om de
boel kunstmatig overeind te hou
den. Dat lijkt nu ook zo te zijn
met de Euregio Tuinen. Betreu
renswaardig is echter dat dit
over de rug van ondernemers in
de streek gaat."
Een half uur later gaat de play-
backshow van start.
De Speelneus heeft duizend eu
ro van Dow Benelux gekregen
voor de aanschaf van nieuwe
spelcomputers.
Gids Dian Gijzel geeft uitleg over het stadje Sluis vanaf de toren van het Belfort.
door Raymond de Frel
SLUIS - In Sluis zien ze de toeristen
graag met bussen tegelijk komen. Even
met de hele groep een terrasje pikken,
een visje happen en dan op naar het
VW-kantoor aan de Sint Annastraat.
Om van hieruit aan een rondleiding
over en tussen de vestingwallen te be
ginnen. Maar de individuele toerist
dan? Die moest het zelf maar uitzoeken.
Tot gisteren.
De Sluisse afdeling van de VW kreeg
in de voorbije jaren steeds meer verzoek
jes voor rondleidingen aan bezoekers
die op eigen houtje komen winkelen, fla
neren en historie snuiven. Aan die toene
mende vraag wordt nu gehoor gegeven.
Iedere dinsdagmorgen in juli en augus
tus leidt een stadsgids geïnteresseerden
rond door de Belfortstad.
Gek genoeg meldt slechts één toerist
zich deze morgen voor de rondleiding.
Een Vlaming uit Waarschoot - die op de
fiets naar Sluis is gekomen - en vier Ter-
neuzenaren completeren het gezelschap
voor deze twee uur durende wandeling.
Stadsgids Diane Gijsel begint haar ver
haal bij de Kaai. „Sluis was belangrijk
vanwege de zeearm 't Zwin. De Damse
Vaart is gegraven onder invloed van Na
poleon, die in oorlog was met Engeland.
Eigenlijk wilde hij doorgraven tot Bres-
kens, maar zover is hij nooit gekomen.
En die bankjes die je hier links ziet, wor
den vaak bezet door 'heren van de der
de leeftijd', die dikwijls in de Kaai spu
gen. Wil je alle roddels van Sluis weten,
dan moet je eens bij deze 'Kaaispuwers'
aanschuiven", vertelt ze.
Van Dale
Het beeld van Johan Hendrik van Dale
is de volgende halte. „U mag heel veel
vergeten, maar dit absoluut niet. De
grondlegger van het Nederlandse woor
denboek was een Sluissenaar", zegt Gij
sel op strenge toon.
Haar gehoor weet dat al, maar staat ei
genlijk versteld van alle informatie
waarvan ze nog geen weet hadden. „Erg
hè, dan kom je uit Zeeuws-Vlaanderen,
maar eigenlijk weet je vrijwel niets over
de historie van Sluis", reageert Nien
Willemsen uit Terneuzen. „Nu gaan we
pas op zoek naar het verleden van de
streek. Vroeger hadden we ook minder
interesse voor dit soort dingen", zegt
Piet Willemsen.
Hun plaatsgenoten Jaap en Nely van
der Staal laten bij de volgende halte, de
raadzaal in het Belfort, een soortgelijk
geluid horen. „Wij gaan sinds een
maand of acht iedere week ergens naar
toe. Vorige week hebben we nog een
stadswandeling door Delft gemaakt,
maar dichter bij huis blijkt er ook nog
veel nieuws te zijn. Hoe vaak we op zon
dagmiddag maar niet in Sluis zijn ge
weest... We kwamen hier voor de gezel
ligheid, voor een pintje. Maar nu we
wat ouder worden, willen we toch wel
wat meer over onze eigen streek we-
foto Peter Nicolai
ten", aldus Jaap van der Staal.
De raadzaal maakt indruk. Het zeven-
tiende-eeuwse wandtapijt uit Oudenaar
de, het smeedijzeren hek - afkomstig
van het gerechtshof in Middelburg - en
het schilderij 'Christus aan het kruis'
uit het atelier van Pieter Paul Rubens,
het wordt allemaal belicht.
Dan volgt de beklimming van de Bel
forttoren. Honderdveertig treden om
hoog draaien, je zou er duizelig van wor
den. Het uitzicht over de Zwinstreek
vergoedt alles. „Hoe hoger de toren, hoe
meer macht en rijkdom de stad had. Ver
gelijk dit Belfort maar met dat van
Brugge. Daar is de toren veel hoger -
366 treden om precies te zijn", weet Gij
sel.
Na de Westpoort volgt nog een klein
stukje wandelen over de wallen.
De rondleiding houdt hier op, althans
voor deze zeven mensen. Gijsel heeft
niet veel tijd meer. In de middag moet
zij immers nog een keer de Belforttoren
op. Nu met een groep toeristen. „Ja,
maar wat bin wudder clan?", grapt Nely
van der Staal. Haar dialect verraadt het
antwoord.
door René van Stee
AARDENBURG - Het WV-kan-
toor op de Markt in Aardenburg
gaat mogelijk volgend jaar
dicht. De maatregel is het ge
volg van een gemeentelijke be
zuiniging van 20.000 euro, waar
mee de raad van Sluis vorig jaar
akkoord ging.
De gemeentelijke subsidie be
draagt volgend jaar ruim
200.000 euro. Tot de subsidiekor
ting werd besloten, omdat de ge
meente Sluis in de nabije toe
komst zelf meer taken op het ge
bied van promotie en marketing
wil uitvoeren. Er wordt momen
teel gewerkt aan een toeris-
tisch-recreatief promotieplan.
Waarschijnlijk behandelt de ge
meenteraad dit plan voor het
eerst in oktober dit jaar. Direc
teur N. van der Ploeg van de
VVV Zeeuws-Vlaanderen stelt
dat een definitief besluit nog
niet is genomen. Volgens haar is
de kans echter groot dat het kan
toor in Aardenburg dichtgaat.
„Het gaat om een pijnlijke keu
ze. Gelet op de kostenstructuur
en het feit dat we er van uit
gaan dat de gemeente vasthoudt
aan de bezuiniging, is er helaas
nauwelijks aan te ontkomen", al
dus Van der Ploeg. Een andere
belangrijke overweging voor
sluiting noemt zij de drukte en
omzet van het kantoor in Aar
denburg in relatie tot het min
der uitgebreide activiteitenaan
bod in de kikkerstad.
Volgens Van der Ploeg denkt de
VW Zeeuws-Vlaanderen na
over alternatieve dienstverle
ning na sluiting van het kantoor
in Aardenburg. Momenteel
werkt de toeristische organisa
tie al nauw samen met diverse
(plaatselijke) instanties en orga
nisaties op het gebied van toeris
me, kunst en cultuur. „Het is
dus zeker niet zo dat we de boel
de boel laten. We willen er hard
aan werken om een fatsoenlijk
alternatief aan te bieden."
Voorzitter J. Pleijte van de
Stichting Cultureel Aardenburg
hoopt dat de VW Zeeuws-
Vlaanderen die woorden waar
maakt. Hij betreurt het vertrek
van de VVV in Aardenburg ten
zeerste. „Een dergelijke instan
tie hebben we hard nodig om
van Aardenburg cultuurstad
nummer één in de streek te ma
ken."
door Harold de Puysseleijr
ZAAMSLAG - Het echtpaar
Dekker-Zegers uit Zaamslag
kreeg gisteren felicitaties van de
koningin, de commissaris van
de koningin en de gemeente Ter-
neuzen.
Frangois Dekker (87) en Corne
lia Zegers (87) werden namelijk
65 jaar geleden in de echt ver
bonden. Het paar bracht vier
kinderen groot, heeft achttien
kleinkinderen en twintig achter
kleinkinderen.
Frangois en Cornelia Dekker-Ze
gers wonen nog altijd zelfstan
dig in Zaamslag. Daar kwamen
ze 27 jaar geleden terecht, nadat
het paar daarvoor 32 jaar op een
(Advertentie)
Rozenkwekerij
de Bierkreek
llzendijke
450 soorten rozen in bloei!
stands, drankje-hapje.
rondleidingen 10 en U juli
alle dagen van 10.00 tol 17.00 uur
www.bierhreefe.nl
klein boerenbedrijf in de pol
ders rond Philippine had ge
woond. vFrangois Dekker werk
te, nadat hij stopte in de land
bouw, gedurende tien jaar als
onderhoudsmonteur in de gara
ge van transportbedrijf Verbrug-
ge in Temeuzen.
Zelfs na zijn pensionering ging
hij niet op zijn lauweren rusten,
want daarna werkte hij nog 11,5
jaar bij een begrafenisonderne
ming. Cornelia Dekker-Zegers
kweet zich van haar huishoude
lijke taken en doet dat tot op de
dag van vandaag. „Het is zo
goed om nog bezig te kunnen
zijn", zegt zij.
Frangois is graag in de tuin be
zig. „Ik voel me nog goed en ga
in het najaar nog op het gemak
je achter de spade staan om een
lap om te spitten", zegt hij. „En
ik knutsel nog veel ook. Voeder
huisjes voor de vogels maken is
mijn grote hobby."
SAS VAN GENT - Een gemeentelijke werkgroep, waarin
ook de Sasse stadsraad is vertegenwoordigd, hoopt deze
zomer een plan te kunnen presenteren voor de herinrich
ting van het Sasse Kanaaleiland. Op de tussen de kanaal-
armen gelegen landtong moet een wandelpark komen en
een luxe woonwijk met - mogelijk aan het kanaal gelegen
- paalwoningen, appartementencomplexen en andere wo
ningen. Het Terneuzense aannemingsbedrijf Gebroeders
Van der Poel rekent er op deze zomer de laatste hand te
kunnen leggen aan een definitief plan.
KATWIJK - De Koninklijke Nederlandse Redding Maat
schappij (KNRM) wil in noodsituaties tweehonderd men
sen binnen een uur uit het water kunnen halen. Dat geldt
voor alle plaatsen binnen tien mijl (ongeveer zestien kilo
meter) van de Nederlandse kust. In de omgeving rond de
grootste havens, zoals de Europoort, Westerschelde en IJ-
muiden, streeft de organisatie er zelfs naar vierhonderd
drenkelingen per uur te redden. In het jaarverslag over
2003, meldden de reddingswerkers dat deze voornemens
in 2010 realiteit moeten zijn. De organisatie richt zich
hierbij vooral op de drukste vaarroutes. Daarnaast breidt
ze het materieel uit. In Hoek van Holland, Ter Heijde en
Den Helder gaat de KNRM grotere reddingsboten inzet
ten. Volgens de KNRM ligt de norm voor 2010 binnen
handbereik. De afgelopen jaren heeft de organisatie de
vloot uitgebreid en een aantal boten vervangen. Wel geeft
ze aan dat de verbeteringen alleen plaatsvinden binnen
bestaand werkgebied. Voor het uitbreiden van het terrein
waar de KNRM toezicht houdt, is geld nodig en door een
fiks aantal bezuinigingen vorig jaar is dat er niet. ANP
HULST - De medewerkers van de dienst Gemeentewer
ken van Hulst kunnen nog ruim een jaar met de schroe
vendraaier op pad. Van de tweeduizend straatnaambord
jes in de gemeente zijn er tot nu toe meer dan zeshonderd
vervangen. In de binnenstad hebben de oude blauwwitte
bordjes plaatsgemaakt voor groen-witte exemplaren die
volgens het gemeentebestuur beter passen bij de stedelij
ke entourage. In de rest van Hulst blijken er overigens
nog tal van bordjes te staan waarop niet eens de naam
van de straat te lezen valt. Die borden worden nog wel
vervangen. In de loop van 2005 moeten alle oude borden
zijn vervangen. Een nieuw naambordje kost Hulst gemid
deld 32 euro.
BORSSELE - Tijdens graafwerkzaamheden aan de Zee
dijk bij Borssele is gisteren een Engelse anti-tankgranaal
uit de Tweede Wereldoorlog gevonden. Het explosie!
maakte een sissend geluid. De grondwerkers sloeger
groot alarm, waarna de hulpdiensten snel ter plaatse wa
ren. Ze zetten een gebied van honderd meter rond de gra
naat af, maar kwamen al snel tot de conclusie dat er nau
welijks gevaar dreigde, omdat het explosief een beperkte
ontploffingskracht had. Om die reden werd het scheep
vaartverkeer ook niet stilgelegd. De bedrijven in de omge
ving werden wel op de hoogte gebracht van de situatie
Om drie uur 's middags wist de Explosieven Opruimings
dienst de bom op een veilige wijze te laten ontploffen.
door Conny van Gremberghe
TERNEUZEN - Het Zeeuws-
Vlaamse Project Intensieve Be
geleiding Langdurig Werklozen
(PIBLW-project) is voorlopig ge
red. Na interventie van de drie
gemeenten is het voortbestaan
van het reïntegratieproject tot
eind dit jaar veiliggesteld. Was
dat niet gebeurd, dan waren der
tien medewerkers op straat ko
men te staan en was het ROC
Westerschelde de begeleidings
dienst kwijtgeraakt.
Vorige maand belandde het pro
ject in zwaar weer, doordat de
begeleidingsdienst geen nieuwe
aanmeldingen had gekregen om
langdurig werklozen aan werk
te helpen. Het project - door het
ROC ondergebracht in een apar
te BV- stevende op een faillise-
ment af.
De leiding van het ROC vroeg
de gemeenten om hulp. Na uit
voerig overleg besloten de ge
meenten om het project te voor
zien van een kapitaalinjectie
van 50.000 euro. Met dat geld
zullen twintig cliënten worden
begeleid. De gemeenten hebben
het PIBLW-project de verzeke
ring gegeven dat die twintig
haanlozen ook daadwerkelijk
worden aangedragen.
„Tot voor kort was het pro
bleem juist dat die mensen e
wel waren, in de kaartenbakken
van de gemeenten en het CW
wel rondwaarden, maar dat z>
niet bij het project terechtkwa
men. Het gevolg was dat er van
begeleiding niets kwam. Warei
we zo doorgegaan, dan zou he
project volledig teloor zijn ge
gaan", zegt J. Meeusen, be
stuurssecretaris van het RO(
Westerschelde.
De projectleiding zal overigen
wel voor 2005 een plan van aan
pak moeten maken. In dat plg)
is een afslanking van het projec
verwerkt.
Het aantal begeleiders is name
lijk nu al met vier teruggê
bracht. Het gaat hierbij om me
dewerkers met een tijdelijk con
tract dat niet is verlengd. Vol
gens Meeusen liggen aan de pro
blemen bij het PIBLW-projec
verschillende oorzaken te:
grondslag. De projectleidin
had wellicht eerder aan de bc
moeten trekken, maar ook de ge
meenten hebben te lang zitte
wachten.
Daar komt nog bij dat er op he
gebied van arbeidsreïntegrati
in Zeeuws-Vlaanderen meerde
re partijen actief zijn (PIBLV
Dethon, Agens) die alle in ee
vrij kleine vijver vissen.
agenda
Frangois Dekker en Cornelia Zegers
foto Peter Nicolai
STREEKACTIVITEITEN
AARDENBURG - Doopsgezinde kerk,
20.00 uur Zomeravondconcert; Schut-
terslocatie, 19.00 uur: Schieting voor
toeristen;
AXEL - Gregoriuscentrum, 13.30 uur:
Koersbal; 13.45 uur: Fietsclub; Trefpunt,
13.00 uur. Kaarten en biljarten; De Hal-
Ie, 14.00 uur. Kaarten, biljarten en spel
letjesmiddag; Jeugdcentrum, 19 00 uur:
Doe avond voor jeugd vanaf 10 jaar; Ca
fé 't Hoeckhuys, 20.00 uur: Kaarten;
BRESKENS - Handelshaven, 15.00 -
16.30 uur: Rondvaart Westerschelde;
EMMAPOLDER Bezoekerscentrum,
13.30 uur; Excursie door Verdronken
Land van Saeftinghe;
HEIKANT - 't Heike, 13.15 uur; Biljar
ten, pieren en handwerken; 13.30 uur:
Schieting;
HENGSTDIJK - De Schuur, 9.30 uur:
Bewegen voor ouderen; De Vogel,
20.30 uur: Bingo;
HOEK - De Lovenhoek, 13,30 uur: Biljar
ten, kaarten; 19.30 uur: Bridge;
HOOFDPLAAT Schapenboerderij
Goede Hope, 14.00 uur: Rondleiding;
HULST - De Lieve, 10.30 uur: Biblio
theek; 13.00 uur. Biljarten; Cafe de
Kroon, 14.00 uur: Kaarten;
LAMSWAARDE - De Luifel, 13.30 uur:
Meer bewegen voor ouderen;
NIEUW - NAMEN Café St.Cecilia,
19.30 uur: Bingo; De Kauter, 11.00 uu
Yoga voor ouderen; 13.30 uur; Koersb
en kaarten;
NIEUWVLIET Parking frituur 't G
maal aan de Zeedijk, 19.30 uur: Excu
sie in Verdronken Zwarte Polder;
PAAL - Clubhuis, 14.00 uur: Kaarten ji
keren en bieden;
PHILIPPINE - De Schotse Hoek, IO C
uur: Yoga; 19.30 uur: Kantklosse
patchwork en quilten, applicatie beren
SAS VAN GENT De Regenboo
14.00 uur: Kaarten;De Roselaer, 10.C
uur: Speksteen;
13.30 uur: Peuter -en kleuterdans; 13.:
uur: Hutsel frutsel middag voor 6- t
12-jarigen; 18.30 uur: Yoga; St. Albei
13.00 uur: Quiltpatchwork, haken, bc
duren en frivolité voor dames; biljarte
ST.JANSTEEN De Warande, 9..:
uur: Gymnastiek; 10.30 uur: Volksda
sen; 13.00.uur: Biljarten; 13.30 uur: Kaa
ten en koersbal; Parkeerplaats bij Rat
bank, 19.30 uur. Wijkconcert fanfa
Weldoen door Vermaak;
TERHOLE - Dorpshuis, 13.00 uur; Me
bewegen voor ouderen,
TERNEUZEN - De Veste, 9.15 en 10.
uur: Volkdansen; 13 30 uur: Biljarte
Portaal van Vlaanderen, 13.30 ui
Rondleiding; 't Schelpenhoekje, 15.0C
18.00 uur: Jeugdcentrum meetpoint;
ZAAMSLAG Dorpshuis, 14.00 ut
Koersbal,
