Gullit gaat in De Kuip voor goud
PSV heeft veld vol vraagtekens
PZC
Kleintjes bijten
van zich af, óók
in Zuid-Amerika
Bart Goor onder de indruk bij Feyenoord
Van Bommel op eerste training
19
Trainer: Ik kan bij Feyenoord niet verkopen dat ik graag derde wil worden
Doelman Aerts naar Feyenoord
Crespo niet op training Chelsea
Ferdinand naar Bolton Wanderers
Vitesse en Rink gaan uit elkaar
Keeper Kiraly naar Crystal Palace
Portugees Deco
naar Barcelona
Roda-Vitesse
öpeningsduel
in de eredivisie
Reiziger naar
Middlesbrough
dinsdag 6 juli 2004
Hnnr Mikos Gouka
ROTTERDAM - Heel voorzich
tig scandeerden supporters giste
ren tijdens de eerste training
naam. Bescheiden stak Bart
Goor zijn hand in de lucht om te
laten zien dat de liefde weder
zijds zal zijn.
De 31-jarige Belgische interna-
(fónal had van ploeggenoot Tho
mas Buffel al gehoord, hoe 'in
tens' het Rotterdamse publiek
ieeleeft met het wel en wee van
de club. „Thomas had me al ver
teld wat ik kon verwachten,"
sprak hij gisteren. „Maar dat de
supporters zelfs de namen van
de spelers zouden scanderen bij
een training, verbaasde me. In
drukwekkend, en dit was nog
maar een training. Bij Hertha
BSC Berlin en bij Anderlecht
heb ik dit nooit meegemaakt.
Als Anderlecht een grote aan
koop deed, stonden er hooguit
vijfhonderd mensen."
Nu keken er bijna vierduizend
fans nieuwsgierig mee over de
schouder van de Belg. Het staat
vast dat Bart Goor een vaste
stek op de linkerflank krijgt.
Met de van FC Utrecht overge
komen Rotterdammer Pascal
Bosschaart zal de ervaren Belg
de nieuwe linkerkant van Feye
noord moeten gaan vormen. Het
rugnummer elf is dit seizoen ei
gendom van de 56-voudig inter
national van België. „Bij de na
tionale ploeg speel ik altijd aan
de linkerkant van het midden
veld in een systeem met twee
spitsen. We zullen zien wat mijn
exacte rol bij Feyenoord wordt.
Vergeleken met Duitsland en
België is er in de Nederlandse
competitie meer ruimte om écht
te voetballen. Dat ligt me wel.
Bovendien, als Feyenoord belt,
dan twijfel je niet."
Goor heeft blijkbaar iets met Ne
derland. In het verleden aasden
zowel Ajax als PSV op hem.
Toen Ruud Gullit onlangs infor
meerde, was het raak. Goor
denkt dat Feyenoord van de
drie topclubs in Nederland het
best bij hem past. „Ik ken de Ne
derlandse competitie goed,"
zegt hij. „Bij Feyenoord slagen
vooral spelers die altijd tot op
de bodem gaan. Zó'n type ben
ik. Ik ben 31 jaar, heb veel erva
ring. Hier hoop ik mee te doen
om de titel. Dat is het doel."
Goor hoopt na een matig sei
zoen in Berlijn, mede door een
kuitbeenbreuk, op eerherstel in
Rotterdam. Voorlopig pendelt
hij nog vanuit België naar Rot
terdam, zijn huis in Berlijn is
leeggeruimd. GPD
HnnrWietse Dijkstra
ROTTERDAM - De kracht van
zijn selectie moet hij nog op de
juiste waarde schatten. Maar
Ruud Gullit liet op zijn eerste
werkdag in De Kuip geen enkel
lilisverstand bestaan over zijn
ambities. De nieuwe trainer van
Feyenoord wil 'gewoon' kam
pioen worden. Hoe? Dat is van
later zorg. „Ik kan bij deze club
niet verkopen dat ik graag der
de wil worden."
Dé cultuuromslag in Rotter
dam-Zuid is al na één training
voelbaar. Waar Gullits voor
ganger Bert van Marwijk een
jaar geleden gebukt ging onder
de te optimistisch geformuleer
de doelstelling van Jorien van
dén Herik, is de 41-jarige we
reldburger zijn voorzitter een
Slag voor. „Ik leg mezelf meer
druk op dan iedereen zich kan
voorstellen."
Van de hoge verwachtingen in
$tterdam lijkt Gullit geen last
téhebben. Wie altijd in de abso
lute top heeft gevoetbald, weet
iiiet beter dan dat iedere wed
strijd gewonnen moet worden.
„Een club als Feyenoord moet
èjk jaar voor het kampioen
pap gaan. Of ik dat kan be
werkstelligen, weet ik niet. We
rtjpetener hard voor werken."
Nadat hij in de winterstop een
contract tekende bij de club
i'aar hij doorbrak als voetbal
ler, gaf hij zijn ogen in De Kuip
goed de kost. „Maar je krijgt
jas een goed beeld van spelers
|s je met ze aan de slag gaat.
Wal me opviel, is dat Feyenoord
vaak pas beter ging spelen als ze
achter stonden. Ik vind dat we
altijd het gevoel moeten hebben
dat de Kuip van ons is."
Het overbrengen van die menta
liteit beschouwt hij als een van
zijn belangrijkste taken. Hoé er
gewonnen wordt, doet minder
ter zake. Hij is geen verdedigen
de trainer, zegt Gullit. Helemaal
niet. Maar de ex-aanvaller van
Haarlem, Feyenoord, PSV, AC
Milan, Sampdoria en Chelsea
vaart evenmin blind op de Hol
landse School. Daarvoor heeft
hij elders op de wereld te vaak
gezien hoe het ook anders kan.
De EK-winst van het defensieve
Griekenland vindt hij een mooi
voorbeeld. „Er zijn verschillen
de wegen die naar Rome lei
den," zegt Guljit, die zijn ideale
speelwijze nog niet prijsgeeft.
„Je hoeft niet altijd zelf het spel
te willen maken. Soms moet je
denken 'dan maar een counter'.
Je moet kiezen wat het beste bij
je past. Goed aanvallen, begint
bij de verdediging. Je moet bij
het fundament beginnen. Zon
der heipalen stort een huis in el
kaar. Daar ga ik eerst aan wer
ken. Achterin moeten we zo min
mogelijk fouten maken."
De kunst van het verdedigen is
de Nederlandse voetballer ver
leerd, stelt Gullit. Niet voor
niets haalde Feyenoord een Tu
nesiër - Karim Saïdi - voor de
defensie. In eigen land was het
meedogenloze type niet te vin
den. Gullit: „Kun jij er eentje
noemen? Saïdi heb ik zien spe
len bij de Africa Cup. Zijn gre
tigheid sprak me aan. En hij
heeft een goeie kop. Lekker ge
meen. In Nederland moet een
verdediger inschuiven en mee-
voetballen. Spelers die dat niet
kunnen, worden in de jeugd al
vroeg afgeschreven."
Hoe goed Saïdi is, blijft voor de
aanhang nog een geheim. De Tu
nesiër is nog in afwachting van
een werkvergunning. Bovendien
bestaat de kans dat hij - net als
Shinji Ono (Japan), Chong-gug
Song (Zuid-Korea) en Danko La-
zovic (Servië/Montenegro) - vol
gende maand met zijn land ac
tief is op de Olympische Spelen.
Een tegenvaller voor Gullit, die
met een beetje pech (Lazovic
probeert onder zijn 'plicht' uit
te komen) bij het begin van de
competitie al vier spelers moet
missen. „Heel vervelend," zei
Gullit, die ook Egyptenaar Hos-
sam Ghaly gisteren vanwege in
terlandverplichtingen moest
missen. „In de toekomst houd ik
daar wel rekening mee. Met een
speler uit de EU, zoals Bart
Goor, heb je dat probleem niet."
Gullit hoopt dat Tunesië, Japan,
Zuid-Korea en Servië straks
snel zijn uitgeschakeld. „Dat is
mijn belang als trainer van Feye
noord. Nee, de spelers zelf ver
wijt ik niets. De eer van hun
land staat op het spel. Dat ze
naar de Spelen willen, begrijp
ik wel. En als ik hun bonds
coach was zou ik ook zeggen: je
komt gewoon." GPD
ROTTERDAM - Maikel Aerts (28) heeft een contract voor
vijf jaar getekend bij Feyenoord. De Rotterdamse voetbal
club verhuurt de doelman komend seizoen aan RBC
Roosendaal. De afgelopen twee jaar stond Aerts al bij,
RBC onder de lat. Feyenoord heeft met RBC afgesproken
dat Aerts direct oproepbaar is door de Rotterdammers.
Met ingang van het seizoen 2005-2006 komt hij definitief
naar Feyenoord.
Feyenoord test deze week de Braziliaan Fernando. De
18-jarige jeugdinternational komt een week op proef. De
vetdediger staat momenteel onder contract bij Juventude.
Over belangstelling voor andere spelers liet de nieuwe
trainer Ruud Gullit zich gisteren niet uit. „In principe
ben je altijd bezig. Als we de selectie zinvol kunnen aan
vullen, zullen we dat niet nalaten. Ook omdat we de ko
mende tijd nogal wat mensen missen door interlandver
plichtingen." ANP
HARLINGTON - Heman Crespo is gisteren niet op de eer
ste training van Chelsea verschenen. De Argentijnse spits
zet daarmee zijn toekomst bij de Londense club, die al on
der druk stond, op het spel. José Mourinho liet doorsche-.
meren dat Crespo geen plek in de basis hoeft te verwach
ten. De coach was duidelijk ontevreden over de absentie
van de Argentijn. „Crespo was niet hier en ik heb niets
van hem of van zijn zaakwaarnemer gehoord." ANP/RTR
LONDEN - Les Ferdinand (37) heeft besloten zijn voetbal-,
loopbaan met een jaar te verlengen. De voormalig Engels
international tekende gisteren een contract bij Bolton
Wanderers. Hij prefereerde die overeenkomst boven con
tractverlenging bij zijn vorige club Leicester City. De
spits kwam zeventien keer in actie voor het nationale
team en voetbalde onder meer voor Newcastle United,
Tottenham Hotspur en West Ham United. ANP/RTR
ARNHEM - Vitesse en Paulo Rink gaan uit elkaar. De
Arnhemse voetbalclub en de speler hebben besloten het
nog twee jaar doorlopende contract te ontbinden. Rink
speelde afgelopen seizoen zeventien duels voor Vitesse,'
waarin hij vijf keer scoorde. Hij botste in die tijd echter
meerdere keren met de technische staf. Beide partijen
hadden weinig vertrouwen in een toekomst met elkaar.
Coach Edward Sturing begon gisteren zonder Rink aan
de voorbereiding op het seizoen. Mamadou Zongo, Emile
Mbamba en Dragoslav Jevric ontbraken wegens interland
verplichtingen. Ook nieuwe aanwinst Richard Kpopper
was er niet vanwege een medische keuring. ANP
BERLIJN - De Hongaarse doelman Gabor Kiraly verlaat
zijn huidige werkgever Hertha BSC en keept komend sei
zoen bij Crystal Palace. De club uit de Premier League
nam de international transfervrij over. Hertha BSC doet
ook afstand van een andere international. De Pool Bar-
tosz Karwan is niet meer gewenst in Berlijn en mag terug
keren naar zijn oude club Legia Warschau. ANP/DPA
BARCELONA - De Portugese
middenvelder Deco tekent van-
g een contract voor vier jaar
bij Barcelona. De speler van Por
to, die indruk maakte bij het
EK, ondergaat vandaag ook een
niedische keuring. Als die naar
ras verloopt, wordt Deco daar
na officieel gepresenteerd. Met
de transfer zou een bedrag van
12 miljoen euro gemoeid zijn.
Voorzitter Joan Laporta liet
terder weten dat hij rekening
boudt met een vertrek van
Edgar Davids bij Barcelona. Da-
jjfs werd het laatste deel van
het seizoen door Juventus uit
geleend aan Barcelona. Zijn
pitract liep daar af. Davids
jjordt in verband gebracht met
ïhelsea, dat eerder Arjen
jjobben en Ma te ja Kezman
aantrok. Patrick Kluivert is
folgens Britse media dicht bij
jen contract met Newcastle Uni-
fi ANP/RTR
1 ZEIST - De competitie in de ere-
divisie begint op vrijdag 13 au-
ftus met Roda JC-Vitesse.
Landskampioen Ajax speelt op
zondag 15 augustus zijn eerste
jwdstrijd, in Enschede treffen
de Amsterdammers FC Twente.
j PSV begint op zaterdag 14 au-
I gustus met een uitwedstrijd te-
pn RBC Roosendaal. Feye-
floord speelt zijn eerste duel van
het seizoen 2004-2005 in eigen
stadion. Op 15 augustus is De
j Graafschap de tegenstander.
De eerste topper is op zondag 24
oktober, als PSV in eigen sta-
I dion Ajax ontvangt. Ajax-Feye-
Roord is 14 november, Feye-
noord-PSV 12 december. ANP
LONDEN - Michael Reiziger
Wjj ('e bomende seizoenen bij
p "dlesbrough in de Engelse
"emier League.
r.e ^-jarige international, die
ujf Pen zeven seizoenen uit-
Va,n voor Barcelona, tekent
^°or waarschijnlijk twee jaar.
doorstond gisteren de medi
ae keuring met succes. ANP
Het publiek stroomde in groten getale toe bij de eerst seizoenstraining van Feyenoord, dat voor het eerst onder leiding van Ruud Gullit stond.
door Frans van den Nieuwenhof
EINDHOVEN - Het handjes schudden
bij PSV moet eigenlijk nog beginnen.
Van de 25 spelers die zich gisterochtend
meldden bij de eerste training zijn er een
stuk of tien die nog op de nominatie
staan om te vertrekken. Eenzelfde hoe
veelheid vaste krachten ontbrak nog.
Over vijf weken speelt PSV zijn belang
rijkste wedstrijd van het seizoen, die in
de voorronde van de Champions League.
Trainer Guus Hiddink oogde ontspan
nen, praatte op luchtige toon, maar wil
de geen zorgeloosheid acteren. „Ja, het is
vroeg, die eerste Champions-Leaguewed-
strijd. Je zou zeggen: te vroeg. Maar ik
wil niet in de excuussfeer treden." Be
zorgdheid is niettemin op zijn plaats.
Van het basisteam dat Hiddink in ge
dachten heeft, waren gisteren maximaal
vier spelers aanwezig: Ooijer, De Jong,
Zoetebier en Sibon. Van de laatste drie is
het trouwens nog maar afwachten of ze
de concurrentiestrijd om een plek in het
elftal gaan winnen.
Een ander probleem: PSV moet het sei
zoen in met een geheel nieuwe voorhoe
de. Rommedahl, Kezman en Robben zijn
verdwenen. Samen waren ze afgelopen
seizoen goed voor 40 doelpunten en 24 as
sists. Kezman maakte onder Hiddink in
twee jaar tijd 66 competitietreffers. Al
leen Park is gebleven. De nieuwelingen
zijn: Farfan, Beasley waarschijnlijk, Si-
bon en een nog onbekende spits die Kez
man moet gaan vervangen. Gisteren was
van dat vijftal alleen Sibon present. De
anderen komen later, wegens interland
verplichtingen of omdat ze nog niet ge
contracteerd zijn.
Over vijf weken moet Hiddink een inge
speelde ploeg hebben, wil PSV opgewas
sen zijn tegen mogelijk een van de
(sub)topteams van Europa. Op een veld
vol vraagtekens staat voorlopig alles in
het teken van de fysieke voorbereiding.
Zoals gebruikelijk is. Het inslijpen van
patronen, de afstemming van de verschil
lende kwaliteiten en persoonlijkheden -
het gebeurt allemaal later.
Pas aan het eind van deze maand speelt
PSV zijn eerste serieuze oefenwedstrijd,
op de 31e tegen Arminia Bielefeld. Op 3
en 5 augustus volgen dan, in Manchester,
de wedstrijden tegen Manchester United
en Boca Juniors. Over vijf weken kan
Hiddink inschatten waar het nieuwe
PSV staat.
Hiddink: „Het is vervelend dat we niet
de hele groep tot onze beschikking heb
ben. Het wordt hakkelen tijdens de voor
bereiding. Taktische trainingen kunnen
we weinig doen. Het voordeel is dat we
een jonge/ frisse groep hebben. Ik wil
weer toe naar een dominant en initiatief
rijk PSV. Daarbij kunnen we een paar va
rianten hanteren. In cijfers: we kunnen
4-3-3 spelen en 3-4-3. Van die drie spit
sen kunnen er twee diep naast elkaar spe
len, zoals we met Kezman en Vennegoor
of Hesselink hebben gedaan, of we spe
len met een diepe spits en twee erachter.
Ondanks de vele trausfergeruchten van de laatste tijd, vei
PSV. En hij amuseerde zich nog ook.
1 Mark van Bommel gisteren gewoon op de eerste training van
foto Olaf Kraak/ANP
foto Olaf Kraak/ANP
Dat kunnen we zelfs tijdens wedstrijden
bijstellen."
Variatie en snelheid zijn de toverwoor
den, waarbij Hiddink wil steunen op een
ervaren as. Maar doelpunten binnenha
len, da's nog een ander verhaal. „Het is
een illusie te denken dat we die pakweg
zeventig doelpunten van Kezman ergens
kunnen terugkopen." GPD
door Cilya van der Kooy
EINDHOVEN - PSV is gisteren mét Mark van Bommel begon
nen aan de voorbereiding op het nieuwe voetbalseizoen.
De naam van de middenvelder werd de afgelopen maanden in
verband gebracht met diverse clubs, vooral Duitse, maar tot
een transfer kwam het niet. Van Bommel miste de kans om zich
bij het EK in de kijker te spelen. Hij haakte op het laatste mo
ment met een blessure aan de achillespees af bij het Nederland
se elftal. ANP
door Sven Remijnsen
DEN HAAG - Het Europees
kampioenschap is amper afge
sloten of het volgende grote voet
balevenement begint alweer. In
Lima, de hoofdstad van Peru,
wordt vanavond afgetrapt voor
de 41e editie van de Copa Améri-
ca, het oudste nog bestaande
voetbaltoernooi voor landen
ploegen. Argentinië en Brazilië
zijn zoals gewoonlijk favoriet,
maar ook in Zuid-Amerika
staan de kleintjes te trappelen.
Als Griekenland kampioen van
Europa kan worden, waarom Ve
nezuela dan niet van Zuid-Ame
rika? Sinds 1916, toen het kam
pioenschap voor het eerst werd
georganiseerd, won het land wel
geteld één duel: van Bolivia, in
1967. Maar in de kwalificatie-
groep voor het WK 2006 is Vene
zuela netjes zesde, slechts drie
punten achter Brazilië en zelfs
drie punten voor Colombia en
Uruguay. Het lelijke eendje van
het continent bijt van zich af.
De kleine voetballanden wor
den zelfbewuster en sterker, ter
wijl de grote bolwerken steeds
meer moeite hebben zich daarte
gen te wapenen. Dat is niet al
leen zo in Europa, ook in
Zuid-Amerika. Het afgelopen
seizoen gingen de twee belang
rijkste internationale bekers, de
Copa Sudamericana en de Copa
Libertadores, naar bescheiden
clubs: Cienciano uit Peru en On
ce Caldas uit Colombia. De Ar
gentijnse grootmachten River
Plate en Boca Juniors werden in
de finale verslagen.
Een verrassende winnaar van de
Copa América zou de volmaakte
apotheose zijn. De toplanden lij
ken nog voor er een bal is ge
trapt van harte mee te willen
werken aan een surprise. We
reldkampioen Brazilië komt
met een veredelde B-ploeg naar
Peru. Geen Ronaldo, Ronaldin-
ho, Kaka of Roberto Carlos. Wel
Kleberson, wisselspeler bij Man
chester United en de degelijke
middenvelder Edu van Arsenal.
Bovendien heeft Brazilië geen al
te fraaie staat van dienst in de
Copa América. De vijfvoudig we
reldkampioen won het toernooi
pas zes keer, acht keer minder
dan de recordhouders Argenti
nië en Uruguay. De vorige edi
tie, in 2001 in Colombia, draai
de uit op een blamage toen Bra
zilië, met Scolari al als bonds
coach, in de kwartfinale werd
uitgeschakeld door Honduras.
Argentinië treedt wel op oorlogs
sterkte aan, maar is zwalkende.
In de WK-kwalificatie werd met
3-1 van Brazilië verleren en vori
ge week was Colombia vriend
schappelijk nog met 2-0 te
sterk. De eindzege in de Copa
América van 1993 is het laatste
internationale succes. Bonds
coach Marcelo Bielsa ligt voort-'
durend onder vuur, maar zit
nog altijd op zijn post. Alge
meen wordt aangenomen dat de-,
ze Copa América zijn laatste'
kans is. Argentinië eist een titel.
Watertanden
Argentinië heeft een selectie om.
van te watertanden, met de ver-,
dedigers Ayala, Heinze, Zanetti
en Sorin, de middenvelders Kily
Gonzalez, en D'Alessandro en
de aanvallers Saviola en Tevez.
Het probleem is dat Bielsa ze zel
den in dezelfde samenstelling
laat spelen. De ploeg zal, net als
Oranje op het EK, tijdens het
toernooi in vorm moeten komen.
De vraag is of de Argentijnen
daar voldoende tijd voor krijgen
van de andere landen. Niets is'
onmogelijk in het voetbal, zo
weet Europa nu ook, maar in
Zuid-Amerika waren ze daar al,
langer van doordrongen. Drie
jaar geleden, in eigen land, be
gon Colombia als outsider aan;
het toernooi. Zes wedstrijden la
ter waren alle records gebroken:
zes overwinningen op rij, mees-,
te doelpunten voor, nul tegen.
Zelfs de topscorers- en de fair-
play-trofee werden veroverd.
Het openingsduel is vanavond
tussen Colombia en Venezuela.
De finale is op zondag 25 juli irn
Lima. Twaalf landen doen mee:
de tien Zuid-Amerikaanse lan-i
den, aangevuld met Mexico en
Costa Rica. Uit de drie groepen
van vier plaatsen de nummers,
één en twee zich rechtstreeks
voor de kwartfinale. Ook de
twee beste nummers drie gaam
door. Colombia en Venezuela
tx-effen in groep A gastland Pei-u
en Bolivia. In gi'oep B neemt Ar
gentinië het op tegen Uruguay,.1
Mexico en Ecuador. Brazilië
speelt in groep C tegen Para
guay, Costa Rica en Chili. GPD
iöRTJS
