PZC
Portugal blijft in shock achter
Armstrong deelt al morele tik uit
tour
de trance
Federer vindt
winnend serum
in regenpauze
Nummer negen voor Schumacher
Trabelsi lijkt naar Arsenal te gaan
Slabbekoorn is van de nul
Derde regiotitel voor Mark Boot
Gates eerste uitvaller in Tour
Griekenland verovert tegen alle prognoses in Europese titel
Cancellara is op
weg naar de top
Redactie: 0113-315640
www.pzc.nl
E-mail:redactie@pzc.nl
Postbus 31.4460 AA Goes
Advertentie-exploitatie:
Noord- en Midden-Zeeland: 0113-315520;
Zeeuws-Vlaanderen: 0114-372770;
Nationaal: 020-4562500.
maandag 5 juli 2004
COACH
Lange Delft 109 - Middelburg 0118-650755
MAGNY-COURS - Michael Schumacher heeft gisteren de
Grote Prijs van Frankrijk in de Formule 1 gewonnen. De
Duitser reed in zijn Ferrari op het circuit van Mag-
ny-Cours naar de negende zege van dit seizoen en boekte
alweer zijn 79e overwinning in een Grand Prixrace. De
Spanjaard Fernando Alonso finishte in een Renault als
tweede en dat was zijn beste klassering van dit seizoen,
pagina 21
Ridicule tactiek Ferrari meesterzet
AMSTERDAM - Volgens het redelijk betrouwbare Engel
se televisiestation Sky Sports heeft Arsenal een akkoord
bereikt met Ajax over de aankoop van vleugel verdediger
Hatem Trabelsi. De club van Arsène Wenger zou drie mil
joen pond hebben geboden, een slordige 4,5 miljoen euro.
Ajax en Trabelsi liggen met elkaar overhoop. De verdedi
ger wilde transfervrij weg, de club meende echter dat hij
nog contractueel vastzit, nadat de optie van twee jaar
werd gelicht. De arbitragecommissie van de KNVB heeft
Ajax in het gelijk gesteld.
KRUININGEN - Wielrenner Richard Slabbekoorn heeft j
zijn eerste seizoenzege te pakken. Na eerdere tweede
plaatsen in Axel en Sint Jansteen won de renner uit Ka-
pelle zaterdag de Ronde van Kruiningen.
pagina 18
Angst soms een goede raadgever
AXEL - Klein van stuk, groot van daden. Motorcrosser 1
Mark Boot uit Burgh-Haamstade veroverde zaterdag in
Axel de regiotitelin de 85cc-klasse grote wielen. Zijn der
de plaats in het dagklassement was ruim voldoende om
na 2000 en 2002 voor de derde keer regiokampioen te wor- j
den.
pagina 22
Een perfectionist van twaalf jaar
CHARLEROI - De Australiër Nick Gates werd gisteren
de eerste uitvaller in de Ronde van Frankrijk. Gates was
in de eerste etappe op weg naar Charleroi slachtoffer van
een valpartij en kwam op ruim een half uur van ritwin- 1
naar Kirsipuu binnen. Daarmee was de renner van Lot
to-Domo buiten de toegestane tijd binnen en werd hij
door de jury uit de strijd genomen. ANP
door Jaap van Essen
Wat heet, wie bij de bookma
kers echt een belachelijke gok
wilde doen moest zijn geld maar
op de mannen van Rehhagel zet
ten.
Aan de ene kant was de scepsis
ten aanzien van Griekenland
niet zo vreemd.
Op eindtoernooien presteerde
de ploeg nu eenmaal altijd on
dermaats. Drie verloren duels
op het WK van 1994, twee neder
lagen en een gelijkspelletje op
het EK van 1980. Ziedaar de ere
lijst.
Toch was een wild gokje op Grie
kenland ook weer niet zo heel
idioot. Otto Rehhagel begon wel
iswaar dramatisch met het natio
nale team - een 5-1-nederlaag
bij Finland, twee opeenvolgen
de verliespartijen bij de start
van de EK-kwalificatie - maar
vond uiteindelijk toch een rede
lijk elftal spelers en een speel
wijze. In de kwalificaties werd
Griekenland uiteindelijk zelfs
eerste in de groep, Spanje moest
zich via de herkansingen plaat
sen.
Klap
Het echte visitekaartje gaf Grie
kenland natuurlijk af in de ope
ningswedstrijd van het EK zelf.
Portugal verkeerde daags na het
duel tegen de Grieken al in een
shockje: 1-2 voor de absolute un
derdog. Portugal herstelde zich
nog van die klap en omdat Grie
kenland ook doodleuk doorwan
delde naar de eindstrijd (ten kos
te van Spanje, Rusland, Frank
rijk en nota bene Tsjechië)
kreeg het gastland gisteren de
kans op de ultieme wraak. De
avond in La Luz eindigde echter
in een ongekende deceptie.
De reden was eigenlijk onge
kend simpel. Als iedereen maar
hard genoeg roept dat een elftal
er niets van kan, dan wil dat
nog niet zeggen dat al die lieden
gelijk hebben.
Kortom, Griekenland is hele
maal geen slecht elftal. Wat
heet, het is gewoon een goed elf
tal.
Misschien niet zo spectaculair
en aanvallend als enkele zoge
naamde grootmachten, maar
daarom niet minder goed.
Griekenland heeft een elftal
waarvan het gemiddelde per spe
ler behoorlijk hoog is. Geen ech
te topspelers misschien, maar
wel allemaal jongens die weten
hoe het spelletje in de top ge
speeld moet worden. Een hand
vol van hen voetbalt bij subtop
pers in het buitenland, de rest
speelt bij de drie grootmachten
uit Athene. En die clubs (Pana-
thinaikos, AEK en Olympiakos)
gelden in de Champions League
de laatste jaren niet voor niets
van als behoorlijk gevaarlijke
deelnemers.
Gisteren waren de meeste uit
blinkers op het veld ook aan
Griekse zijde te vinden. Verdedi
ger Delias (AS Roma), Charis-
teas (bankzitter van Werder Bre
men) en rechtsback Seitaridis
(Panathinaikos) waren de bes
ten. Bij Portugal was alleen
Cristiano Ronaldo echt goed. Fi-
go, die uitgerekend tegen Oran
je zijn enige goede EK-duel
speelde, was slecht, Deco nog
slechter.
Eigenlijk was Griekenland van
af halverwege de eerste helft al
de betere ploeg. De treffer van
Charisteas was slechts de beves
tiging van dat overwicht. Nadat
ze op voorsprong waren geko
men zakten de Grieken inder
daad ver terug, maar veel kan
sen gaven ze uiteindelijk niet
weg.
Mannetjesputters
Natuurlijk was de ontgooche
ling bij Portugal enorm. Tech
nisch gezien had het gastland
natuurlijk veruit het leukste elf
tal, maar tegen de mannetjesput
ters van Hellas ontbrak het ze
simpel weg aan echte body. Zo
genaamd grote voetballanden
als Frankrijk, Engeland, Duits
land, Italië en ook Nederland
moeten zich nu toch echt eens
gaan afvragen wat ze verkeerd
doen. Op het laatste WK werden
Turkije en Zuid-Korea nummer
drie en vier, nu loopt Grieken
land met de hoofdprijs weg.
Portugal - Griekenland 0-1 (0-0).
57. Charisteas 0-1. Scheidsrechter:
Merk (Dui). Gele kaart: Costinha
(Portugal), Basinas, Seitaridis,
Fyssas, Papadopoulos (Grieken
land). Aantal toeschouwers:
64.000.
Portugal: Ricardo, Miguel (43. Pau
lo Ferreira), Carvalho, Andrade en
Nuno Valente; Costinha (60. Rui
Costa), Maniche, Deco, Figo en Ro
naldo; Pauleta (74. Nuno Gomes).
Griekenland: Nikopolidis; Seitari
dis, Kapsis, Delias en Fyssas; Gian-
nakopoulos (76. Venetidis), Zagora-
kis, Basinas en Katsouranis; Vry-
zas (81. Papadopoulos) en Charis
teas. GPD
De Portugezen Pauleta (rechts) en Miguel blijven verslagen achter. Griekenland verraste hen en de rest van Europa. foto Antonios Simoes/EPA
Amerikaan neemt in proloog voorsprong op rivalen
LISSABON - Het feest dat gis
teravond losbarstte in Athene
zal voorlopig door niets worden
overtroffen. Ook niet door de
[Olympische Spelen die er over
zes weken beginnen. Het Griek
se voetbalelftal veroverde tegen
alle prognoses in de Europese
voetbaltitel.
j LUIK - Waar Lance Armstrong
i zaterdag in de Tour de concur
rentie al een gevoelige tik uit
deelde, kwam onderwijl ook de
toekomst voorbij vliegen. Fabi-
an Cancellara, een 23-jarige
Zwitser, was op het zes kilome-
ter lange parkoers sneller dan
de vijfvoudige Tourwinnaar en
I veroverde daarmee in zijn aller
eerste Touretappe direct de gele
trui.
Stilletjes besefte hij de impact
van zijn prestatie. „Er zijn niet
veel momenten dat je alleen
bent in deze hectische Tour. Als
je dat dan wel even bent, in af
wachting van de andere ren
ners, komen de emoties boven",
zei de volwassen ogende cou
reur van Fassa Bortolo.
"'Cancellara was wereldkampi
oen tijdrijden bij de junioren in
1998 en 1999. Sinds hij prof is
weet hij helemaal wat hij wil.
„Ik word gezien als een proloog
specialist. Dat ben ik ook, maar
daarbij mag het niet blijven. Dit
voorjaar won ik al twee kleinere
koersjes in de sprint. En ik wil
nog veel meer bereiken.
De Zwitser is aan het ontdek-
-ken wat de toekomst hem
brengt. Tijdrijden kan hij al
I veel langer. Dit voorjaar reed
hij ook vooraan in Parijs-Rou-
baix, in de kopgroep van vier
waaruit Backstedt won voor
Hoffman.
„Natuurlijk vond ik het jammer
dat ik niet won, maar het was
ipas mijn eerste Parijs-Roubaix
die ik uitreed. Ik heb er de erva
ring opgedaan die me later van
pas zal komen. Zo zit ik in el-
'kaar: ik kom ergens en als de
koers me ligt en mooi is, wil ik
ooit terugkomen om te win
nen Zo is het ook in de Tour. De
proloog winnen is heel mooi,
paar mijn hoofddoel is het voor
al om Parijs te halen. ïk werk
aan de toekomst. De Tour win
gerds voor later."
Dan ook pas maakt hij zich
jdnik over zijn gewicht. Cancella-
fa is groot. „Voorlopig is dat
P°g ®en voordeel bij het tijdrij
den. De Zwitsers hebben met
hem een uniek talent in huis.
oen hij vorig jaar op indruk
wekkende wijze de lastige pro-
Jog won van de Ronde van
witserland. wilden alle landge-
Oten van hem horen dat het
schande was dat ploegbaas
.erretti hem niet meenam naar
e Tour. Als 22-jarige bezwoer
ij toen dat iedereen rustig
joest blijven. „Ik ben het die
iet meewil. heb geduld" zei
hj. GPD
"door Ad Pertijs
LUIK - In het grote gevecht om
de Tourzege kwam de openings
treffer zaterrdagavond van Lan
ce Armstrong. In de zes kilome
ter lange proloog in Luik bleef
de Amerikaan zijn grootste con
current Jan Ullrich maar liefst
vijftien seconden voor. Ook Ty
ler Hamilton (zestien tellen) en
Iban Mayo (negentien) leverden
fors in.
„Dit is op de eerste plaats een
enorme opluchting", liet Arm
strong weten. De concurrentie
en de media hadden de laatste
weken druk gespeculeerd over
de naderende val van de vijfvou
dige winnaar. „Ik begrijp ook
wel waarom. Na wat ik heb la
ten zien in de Dauphiné Libéré
zou ik zelf ook gaan twijfelen",
zei hij.
Meer over deTOUR op de PZC-slte: www.pzc.nl
Niet zo zeer de tijdwinst'die hij
zaterdag boekte, maar het feit.
dat hij zijn voornaamste rivalen
heeft laten zien dat nog steeds
de oude is, dat sterkt zijn mo
reel op weg naar een unieke zes
de overwinning. „Vanaf de eer
ste trap voelde het erg goed
aan", zei de Texaan, die er aan
toevoegde dat hij benieuwd was
geweest naar zijn vorm ten op
zichte van de andere klasse
mentsrijders.
Armstrong had ook zijn teamge
noten gevraagd direct indruk te
maken aan de oevers van de
Maas. Met vier man (ook Hinca-
pie, Landis en Ekimov) zaten ze
bij de eerste twintig.
In het T-Mobile-kamp van Jan
Ullrich, die als zestiende eindig
de, werd schouderophalend ge
reageerd op de opvallende neder
laag. De Duitser geldt nochtans
als een tijdritspecialist.' „Hij
trapte de grote versnelling en
nam in de bochten totaal geen ri
sico's", had ploegleider Mario
Kummer in de volgwagen ge
zien.
„Dat kostte hem minstens een
seconde per bocht", rekende de
Duitser in zijn voordeel. Verder
is er volgens de teamleiding
niets aan de hand. „Jan is goed
en gezond. We maken ons geen
zorgen."
Bergen
Armstrong knikte instemmend.
Ijlij verwacht dat de Duitser het
beste bewaart voor in de ber
gen. „Dit zegt in elk geval niets
over hoe goed of slecht hij daar
zal zijn."
Het is opvallend dat geen van
beide partijen conclusies wilde
trekken uit de uitslag van de
proloog. Armstrong duidt derge
lijke chronoritten doorgaans als
momenten van de waarheid.
Een tijdrit liegt volgens hem
nooit over de staat waarin in
een renner verkeert. Zo gaf hij
vorig jaar in Parijs verrassend
vijf tellen toe op Ullrich. „Niets
aan de hand", luidde het com
mentaar van de ploeg. Later in
de Ronde gaf de Amerikaan pas
toe dat hij verre van fit aan die
proloog (en dus ook de Tour)
was begonnen.
Vormval
Een val in de Dauphiné Libéré
had later, vlak voor de ronde,
een aanval van diarree tot ge
volg. Dit keer werd volop gezin
speeld op een nieuwe vormval
bij de Amerikaan. Zijn Dau
phiné Libéré was - voor zijn
doen - verrassend zwak. Op de
Lance Armstrong haalde zaterdag de eerste slag binnen in de proloog door een tweede plaats in de pro
loog. foto Eric Gaillard/RTR
Mont Ventoux werd hij wegge
blazen door Iban Mayo, de grote
heerser van die koers, maar ook
door Hamilton.
Die bij Phonak fietsende vriend
van Armstrong was nota bene
nog maar vijf dagen weer in
koers. Het feit dat Hamilton in
de opbouwfase sneller was dan
hij, verontruste Armstrong.
Sinds zaterdag weet hij dat die
achterstand is weggewerkt.
Toch hoeft het - inderdaad - alle
maal weinig te zeggen over de
ontknoping van de Tour. Jan Ul
lrich, die het als diesel niet moet
hebben van korte, bochtige tijd-
ritjes, heeft al aangegeven zijn
topvorm bewust uit te stellen
voor de cruciale slotweek. „Dan
maakt Armstrong wel eens een
foutje", weet de Duitser, die
over zijn gewicht zegt dat hij
voor die slotgalop door de Pyre
neeën en Alpen nog wat moet
vermageren.
Voor het eerst zegt ook Armst
rong er echter voor te waken
niet al te snel in topvorm te zijn.
Over twee weken pas begint het
zware werk.
„Omdat Ullrich in de laatste
week altijd op zijn best is, kan
het gevaarlijk zijn nu al in top
vorm te zijn", zei hij voor de
start van de Tour.
Wie weet kan over drie weken
in Parijs worden vastgesteld dat
Lance Armstrong zich deson
danks heeft laten opjagen om
toch nog te vroeg in topconditie
te zijn. GPD
Otto Rehhagel is de nieuwe ko-
I ning van Griekenland. In
Zuid-Korea werd Guus Hiddink
-net geen wereldkampioen; de
Duitse trainer pakte gisteren
echter de Europese titel met een
J land dat op de voetbalkaart nau
welijks bestond. Angelos Charis-
- teas kopte na 56 minuten de al
lereerste en enige Griekse cor
ner achter doelman Ricardo:
0-1.
De circa 10.000 Griekse fans in
het stadion La Luz werden gek,
geloofden hun ogen niet. Tien
miljoen Portugezen werden min
stens zo gek. Zij rekenden voor
de volle 100 procent op die Euro
pese titel en werden volstrekt
^ontgoocheld.
De zege van de Grieken kan ook
alleen worden vergeleken met
de titel van het Deense 'cam-
ping-elf al' in 1992.
Een volstrekte outsider, zo werd
•Griekenland voor het EK ge-
zien.
door Gertjan van Geen
LONDEN - Het kostte twee re
genpauzes, maar toen de wind
eenmaal was gaan liggen en het
zonnetje boven het centre court
doorbrak, stond de ware gras-
nieester op. Roger Federer pro
longeerde zijn Wimbledon-titel
door in deel 3 van de finale het
winnende serum te vinden: 4-6,
7-5,7-6(3), 6-4.
„Het is vreemd, maar ik heb van
deze zege meer voldoening", zei
Federer. „De druk op mijn
schouders was dit jaar groter."
Roddick had de statistieken mee
gehad. De laatste vier keer dat
er een Amerikaan op Indepen
dence Day in de Wimbledon-fi
nale stond, ging de titel ook stee
vast naar de vierder van onaf
hankelijkheid. Daarnaast ver
loor Sjeng Schalken de laatste
twee jaar in de kwartfinale van
de latere winnaar en was hij de
ze keer uitgeschakeld door
'A-Rod'.
Te goed
Roddick liet na zich op 'the
fourth of july' in het rijtje John
McEnroe (1981), Jimmy Con
nors ('82) en Pete Sampras ('93
en '96) te voegen. „Hij was te
goed", erkende Roddick. „Ik
smeet wastafels naar hem, maar
hij gooide een heel bad terug. Ik
had er met een ijskast overheen
moeten komen;" De Federer die
vorig jaar zo'n indrukwekkende
reeks neerzette, was alleen in de
eerste toernooiweek aanwezig
geweest.
Tegen Lleyton Hewitt in de
kwartfinale vertoonde het mar
mer haarscheurtjes. Hij verloor
een set en leverde voor het eerst,
in 105 servicegames zijn opslag
in. Grosjean bracht hem in de
derde set van de halve finale
aan het wankelen.
Zijn pure brille bleef in de eind
strijd achterwege, evenals de
brute kracht van Roddick. De
22-jarige Zwitser leek er het
kwetsbaarst door. In de eerste
set leverde hij op 1-1 zijn servi
ce in. Roddick maakte, ondanks
een regenbreak op 3-2, geen
fout. De tweede reeks vertoonde
- helemaal voor grasbegrippen -
een belachelijk verloop. Federer
kwam op 4-0, liet Roddick tot
4-4 terugkomen en brak op 6-5
om de stand in sets gelijk te trek
ken. Federer kreeg in de tweede
regen pauze de winnende inge
ving. Hij had te afwachtend ge
speeld en moest meer aan het
net verschijnen. „Ik voelde me
thuis op de baseline, dus had
vooraf niet gedacht dat te moe
ten veranderen. Maar Andy is
beter dan al die andere tegen
standers. Dat realiseerde ik me
tijdens de regenpauze. Ik ben er
trots op dat ik de juiste keuze
heb gemaakt."
De beste speler van de wereld
stapte als herboren het gras
weer op, net als Roddick een
dag eerder in de halve finale te
gen Mario Ancic. Federer trok
de stand gelijk, toonde zijn supe
rieure slagenarsenaal in de tie
break en speelde een gewonnen
wedstrijd.
Opnieuw kon hij na de laatste
klap, een ace, zijn tranen niet be
dwingen. GPD
Roger Federer ging op zijn knie
ën van vreugde nadat hij Wim
bledon voor de tweede keer op
rij won. foto Eddy Risch/EPA
