Wij kunnen veel ergernis hebben
PZC
ruimt op
20 50%
Lachen op bevel met
Stenders en Jensen
MTV gaat tot het kookpunt met Boiling Points
radio
vandaag
DE VLIJT
televisie
donderdag 1 juli 2004
door Bart van Zoelen
AMSTERDAM - Hoeveel erger
nis kunnen wij verdragen? Veel,
zo blijkt uit het MTV-program-
ma Boiling Points, een interes
sant psychologisch experiment.
De verklaring van een deskundi
ge: We laten met ons sollen,
maar zo is onze aard.
Een man met een klunzige doch
goeiige uitstraling sjouwt een
ladder over een iets te smal trot
toir. Hij blokkeert het voetpad
over de hele breedte. Vriende
lijk excuseert hij zich en voetje
voor voetje doet hij een stap op
zij. De andere gebruikers probe
ren hem te passeren, maar dat
valt niet mee. De spanwijdte
van zijn ladder is te groot. Zo
dra ze een stapje naar links
doen, doet hij dat ook. Hij put
zich uit in verontschuldigingen
maar als ze een stap naar rechts
doen volgt hij wederom.
De verborgen camera regis
treert hoe lang doorsnee-Ameri
kanen bereid zijn dergelijke pla
gerijen over hun kant te laten
gaan. Met recht noemt Boiling
points zich de irritantse show
op televisie, maar aanvankelijk
radio 1
FM104,4MHz
Elk heel uur en om 6.30, 7.30, 8.30,
12.30, 13.30, 17.30 en 18.30 Nieuws.
Om 12.55, 17.30 en 18.30 Beursnieuws.
6.04 NOS Radio 1-Journaal. 9.04 De och
tenden. 12.07 NOS Radio 1-Journaal.
13.33 Stand.nl. 14.04 lopdeMiddag.
17,07 NOS Radio 1-Journaal. 19.04
Kunststof. 20.04 Storing. 21.04 BNN Uni
ted. 22.04 NOS Langs de lijn. 23.07
NOS-Met het oog op morgen. 0.02 Casa
Luna. 0.45 Het Bureau. Herh. 1.02 Casa
Luna. 2.02-6.00 Over de schutting.
radio 2
FM94,4MHz en FM97.8MHz
747 am
AM747KHz,402m
Elk heel uur Nieuws. 6.05 Ontbijtradio.
9.05 TROS Gouden uren. 12.05 Tijd
voor twee. 14.05 Schiffers.fm. 17.05
Knooppunt Kranenbarg. 19.05 De gou
den greep. 20.05 Theater van het senti
ment. 23.05 Take it easy. 0.04 De ran
den van de nacht. 1.02 De Radio 2 Mu-
zieknacht. 3.02-6.00 De Radio 2 Muziek-
nacht.
radio 3
FM99,8MHz
Van 6.30 t/m 17.00 elk heel uur en om
6.30, 7.30, 8.30 en 17.30 3FM Nieuws.
6.06 GIEL. 9.06 Arbeidsvitaminen. 12.06
Claudia d'r op! 14.06 JAcobus. 16.06
Wout! Om 18.00, 18.30 en 19.00 3FM
Nieuws en van 20.00 t/m 6.00 elk heel
uur nieuws. 18.12 Swijnenstal. 20.06
AdreneLine. 22.06 3VOOR12XL. 0.02
3VOOR12FM. 1.02 Arjen L. 4.02-6.00
KRO's Nachtmiss: Marisa.
Elk heel uur t/m 17.00 en om 6.30, 7.30
en 17.30 Nieuws. 6.02 NOS Radio
1-Journaal. 8.08 KRO's DolceVita. 10.02
Plein publiek. 11.30 Dubbel-0.12.05 We-
reldnet. 12.45 Het Bureau. 13.08 Hoe?
Zo! 14.02 Desmet live. 16.05 Radio Ur-
bania. 16.45 Het Bureau. 17.05 NOS Ra
dio 1-Journaal. Om 18,00, 18.30, 21,00,
23.00 en 24.00 Nieuws. 18.08 Nieuws
en actualiteiten in het Turks. 18.40
Nieuws en actualiteiten in het Marok
kaans en Berbers. 19.20 Nieuws en actu
aliteiten in het Chinees. PP: 19.50 Onaf
hankelijke Senaatsfractie. 20.00 Studio
NMO. 21.02 De avonden. 23.02 De geza
menlijke zenders Peazens Modder
gat. 0.02 NOS Met het oog op morgen.
1.00-6.00 Zie Radio 1.
omroep zeeland
87.9MHz
radio 4
FM95,0MHz
Om 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 12.00 en 17.00
7.05 Omroep Zeeland nieuws. 9.04 Mu
ziek door de week. 10.04 Kanaalstraat
64. 11.04 'n Uurtje Bert. 12.05 Omroep
Zeeland nieuws. 13.32 Laat maar vie
ren. 16.04 De kern. 17.05-18.30 Omroep
Zeeland nieuws.
geven de personen die het mik
punt zijn van de verborgen ca
mera geen sjoege.
Met zijn ladder zorgt de stunteli
ge goedzak voor veel opont
houd. Het duurt lang voordat de
voetgangers die hem tegemoet
komen hem de wind van voren
geven. Pas na meer dan een mi
nuut, soms zelfs twee minuten,
is er een grens bereikt en maakt
hun geduld plaats voor irritatie.
Ze mopperen, schelden, duwen
en wringen zich erlangs.
Het kan even duren voordat on
ze tolerantiegrens is bereikt,
weet ontwikkelingspsycholoog
Steven Pont. Het vereist dat we
voor onszelf opkomen en dat
doen we van nature niet graag.
,,In dat geval treden we buiten
de groep en daar zijn wij niet
erg goed in. Het verhoogt onze
overlevingskansen als sociaal
dier bepaald niet."
Gekmakend
Het zijn elementaire groepsdy-
namische processen, zegt Pont.
Hij schreef een boek over gek
makend gedrag van collega's.
Ook was hij als gedragsdeskun
dige betrokken bij het program
ma Big Brother.
„Mensen kunnen beter iets ten
onrechte over hun kant laten
gaan, dan te voorbarig om zich
heen slaan," zegt hij. „De angst
om een rare snuiter te worden
gevonden is groot en terecht."
MTV zet het argeloze slachtof
fer voor het blok. „Er zijn dan
nog maar twee uitwegen: vluch
ten of vechten," zegt Pont.
Velen zullen die confrontatie uit
de weg gaan, maar dat levert
geen leuke filmpjes op. „MTV
zoekt natuurlijk de vechters en
niet de vluchters."
Aan de confrontatie gaat vol
gens hem altijd een vast patroon
van gedragingen vooraf. „Eerst
treedt de twijfel in. Van nature
zijn mensen conservatief. We
Nieuws. 6.02 De gezamenlijke zenders
Peazens Moddergat. 7.02 Vroeg op 4.
9.02 Muziek voor miljoenen. 10.30 Och
tendconcert. Thema: Transcripties.
Rhijnauwen Kamerorkest. 12.02 Brood
spelen. 13.30 NPS in de middag.
16.30 A4 Om 18.00, 20.00 en 24.00
Nieuws. 18.02 Muziek aan tafel. 19.00
Urubicha. Document De dood van Al-
ban - een brief aan Hélène Berg. Herh.
20.02 Zomeravondconcert. Radio Filhar
monisch Orkest Holland met cello.
23.00 TROS Sesjun. The Prague Swing
Orchestra (Tsjechië). 0.02 Vincent na
middernacht. Radio 4: 1.00-6.00 Euro
classic Notturno.
BOUNCE
Bounce (2000) is een romantisch
drama van Don Roos over een re
clameman (Ben Affleck) die zijn
vliegticket afstaat aan een onbe
kende. Als die omkomt ivanneer
het vliegtuig neerstort, zoekt hij
uit schuldgevoel de weduwe
(Gwyneth Paltrow) op. De twee
worden hopeloos verliefd.
Net 5, 20.30 uur
FROM DUSK TILL DAWN
George Clooney en Quentin Ta-
rantino vormen een onweer
staanbaar duo als criminele
broertjes die een afvallige predi
kant (Harvey Keitel) en zijn ge
zin gijzelen om met hun camper
naar Mexico te vluchten in
From Dusk till Dawn (1996),
een geivelddadige actiethriller
van Robert Rodriguez die onver
wacht omslaat in slapstick-hor
ror. Ook met Juliette Lewis.
Veronica, 22.00 uur
I LOVE YOU
Een 25-jarige maagd is op zoek
naar de ware Jacob zonder zich
te realiseren dat haar platoni
sche vriend misschien wel de
Ware is in de romantische kome
die I Love You. Don 't Touch Me!
(1998) van Julie Davis. Met Mar-
la Schaffel, Mitchell Whitfield
en Michael Harris,
Net 5, 22.30 uur
Gwyneth Paltrow en Ben Affleck in Bounce.
DOCUMENTAIRE
Eddy Bruma was advocaat,
schrijver en oprichter van de Su
rinaamse politieke Partij van de
Nationalistische Republiek. Zijn
vereniging 'Wie eegie sanie' had
tot doel het Creools Surinaamse
volk zich bewust te maken van
zijn culturele identiteit. De Don
derdag Documentaire Onze Ei
gen Dingen belicht aan de hand
van zijn toneelstuk 'De geboorte
van Boni' vooral de literaire
kant van Bruma.
Nederland 1, 22.45 uur
SOLITAIRE FOR TWO
Solitaire for Two (1995) is een
romantische komedie van Gary
Sinyor over een paleontoloog
(Amanda Pays) die gedachten
kan lezen. Dat levert een con
frontatie op met een assertivi-
teitstrainer (Mark Frankel), ge-
willen dat de wereld logisch in
elkaar steekt. Dus lachen we
wat, beginnen te zweten, krab
ben ons eens aan het hoofd."
Ook zoeken we steun bij ande
ren. „Vinden zij het niet gek? Is
mijn irritatie terecht? We willen
onze kwaadheid legitimeren.
Tot slot wisselen we een laatste
blik van verstandhouding met
de persoon die ons het bloed on
der de nagels vandaan haalt,"
zo beschrijft Pont. Pas dan, in al
lerlaatste instantie, grijpen we
in en duiken onder de ladder
door of duwen onze kwelgeest
met ladder en al opzij. GPD
MTV, 19.00 uur
door Dolf Rogmans
VALE DO LOBO - Met de
top-dj's Rob Stenders en Robert
Jensen bindt Yorin FM de strijd
om de radioluisteraars aan. Bei
den nemen drie uur per dag
voor hun rekening. Tijdens het
EK voetbal doen ze dat vanuit
Portugal.
Voor veel geld en contractueel
vastgelegde vrijheid is diskjoc
key Rob Stenders deze maand
van Radio 3FM verkast naar
Yorin. Hij heeft zijn vaste
co-presentator Margreet van
Gils meegenomen. Stenders
staat de hele drie uur achter de
knoppen en de schuiven van de
mengtafel en bepaalt wat er op
de zender komt. Het eerste uur
is er met drie onderwerpjes veel
muziek en minder geklets, het
laatste uur slaat de meter door
naar het praten.
Stenders roept wat in hem op
komt. Als ochtendshow pro
beert Stenders het erg vriende
lijk te houden. Bij Jensen in de
middag, tussen drie en zes uur
's middags, is de sfeer heel an
ders. Rob Stenders is veel met
de muziek en de techniek van
zijn programma bezig, Robert
Jensen is een man van de grote
lijnen. De eerste tien minuten
van de show laat hij over aan de
technicus. Daarna kruipt hij
zelf achter de schuiven. Achter
de tafel hebben nu Jan Papara
zi (die eigenlijk Jan Zwart hei
en producer Willem plaatsgen
men. ,.De brutaalste schooif
van de radio", roept Yorin zi
over dedj's Stenders en Jensc
Dat gaat vooral op voor Jensc
Zijn handelsmerk is vooral h
voor gek zetten van zijn gaste
Die middag is (weer) voetbt
commentator Eddy Poelmai
van SBS 6 aan de beurt. Yoi
en SBS werken samen in Port
gal en als onderdeel daarvi
moet Poelmann opdraven om
praten over voetbal. Maar da
gaat het nauwelijks over. Jensi
en Paparazzi prijzen Poelmai
eerst de hemel in als legendai
sche voetbalcommentator o
vervolgens te informeren na
zijn drankgebruik en zijn voo
liefde voor twee ballen in plaa
van een. Poelmann ondergaat i
Jensen-behandeling gelaten. P
parazzi heeft een map met 71
telefoonnummers van bekeni
Nederlanders. Met een zekere r
gelmaat wordt een handv
BN-ers gebeld voor een reacti
Vandaag is de vraag hoe Nede
land het dit toernooi verd
gaat doen. Van de vijf mensi
die worden gebeld, geeft all ei
Ria Lubbers antwoord.
De show van Jensen is chaol
scher dan die van Stenders.
wordt meer gelachen. Maar w
geforceerd. Het moét leuk zij
ook als het dat niet is. GPD
Advertentie
Net 5, 20.30 uur
specialiseerd in lichaamstaal.
VRT 2 Canvas, 23.35 uur
SWASHBUCKLER
Robert Shatv, Genevieve Bu-
jold, Beau Bridges en James
Earl Jones zijn de sterren in
Swashbuckler (1976) van James
Goldstone, waarin piraten ver
strikt raken in het complot van
een corrupte edelman.
Veronica 0.15 uur
met kortingen van
De Slaapvoorllchter voor Zeeland
Beestenmarkt 12, Goes Tel. (0113) 23 22 13
- Hulsta
- Vl-Spring
- Swiss-flex
j- Zevenslaper
- Sleep Dream
n - Auping
f - Treco-collectioi
n Dijck
- Cinderella
- Leysdrap
imederland-1
,6.45 AVRO Nederland in beweging.
7.00 NOS Journaal met gebarentolk.
9.12 AVRO Nederland in beweging.
9.30 Get the picture. 10.00 Angela
CO. 10.50 EO Ik mis je 11.15 TROS
Pluk de dag. 12.00 NOS Journaal.
12.12 EO Het familiediner. 13.00 NOS
Journaal. 13.17 TROS De dierenspoed-
kliniek. 13.47 EO Rail away. 14.13
TROS Lingo. 14.37 Muziekfeest: Tro
pisch Curagao. 15.30 IKON Factor.
15.55 Wilde Ganzen. 16.00 NOS Jour
naal. 16.07 AVRO Untamed Australia.
16.33 EO Zij gelooft, zij niet. 17.00
NOS Journaal. 17.08 TELEAC/NOT Le
ven met verlies. 17.37 NCRV Jessica
Fletcher. 18.28 PP VVD. 18.30 AVRO
Get the picture.
19.00 EO Rail away: Oostenrijk Salz-
kammergutbahn: Seltzthal
Linz.
19.30 Afslag UMC. Reportage
20.00 NOS Journaal.
20.30 AVRO Netwerk.
21.00 KRO Trial and retribution IV.
Film(2 en slot)
22.45 HUMAN De Donderdag Docu
mentaire: Onze eigen dingen
Wie eegie sanie.
23.45-2.00 AVRO Netwerk
lnederlandT
7.00 NOS Journaal. 9.10 EK Voetbal:
Ihalve finale. 10.00 NOS Journaal.
10.10 EK Voetbal, halve finale. 11.00
NOS Journaal. 17.10 Studio Sportzo-
mer. 17.58 TROS/EO/NOS Twee Van
daag.
19.03 TROS De Dierenspoedkli-
niek. 19.25 Lingo. Woordspel
19.52 Marianne Weber: 'n lach en
een traan. Muziek
20.25 NOS EK Voetbal: voorbeschou
wing, 20.37 Griekenland-Tsje-
chiê, 22.40 Nabeschouwing
22.45 Studio Sportzomer.
23.35 Sportjournaal.
23.50 Journaal.
00.10 Journaal, herh. van 20.00 uur.
00.40 TROS/EO Twee Vandaag.
1.00-7.00 NOS Journaal.
nederland-3
7.00 Z@ppelin. 13.00 NOS Journaal.
13.15 VARA Oppassen!! 13.42 NPS
TV3. 14.07 RVU Beter van niet! 14.32
Keuringsdienst van waarde. 15.00
TELEAC/NOT Tweenies. 15.18 TROS
De wereld is mooi. 15.55 NCRV Buya
music. 16.12 AVRO Beckham. 16.22
KRO's TIENPLUS'16.40 AVRO De
museumbende. 17.00 Gemma Glitter
Gezondheidsgala. 17.25 Dip Dap.
17.30 KRO's Kindertijd. 18.00 NPS Se
samstraat. 18.15 VPRO Villa Achter
werk. 18.30 KRO's TIENPLUS!!! 18.49
NOS Jeugdjournaal.
19.03 VARA Oppassen!Comedy
19.32 NPS TV3. Praatprogramma
20.03 VARA Twee voor twaalf. Quiz
20.42 Herexamen. Quiz
21.40 Cold feet. Serie
22.35 NOS Journaal.
22.55 NPS/VARA/NOS Nova/Den
Haag vandaag.
23.30 NPS Six feet under. Serie
00.27 NPS Jazz: Voorbeschouwing
North Sea Jazz Festival.
1.00-1.31 NPSA/ARA/NOS Nova/
Den Haag vandaag.
6.45-8.10 en 9.00 Nieuws. 9.10 As
the world turns. 10.00 Lijn 4.10.45 Ca
roline in the city. 11.15 Lijn 4. 12.00
The bold and the beautiful. 12.30 Puz-
zeltijd. 13.20-14.15 Dagstrijd. 15.05
Oprah Winfrey show. 16.00 Nieuws.
16.05 As the world turns. 17.00
Nieuws. 17.05 Over koken: Nigella bi
tes. 17.30 The bold the beautiful.
18.00 Nieuws. 18.10 Editie NL. 18.25
De zwakste schakel.
19.30 Nieuws.
20.00 Schiet mij maar lek! Comedy
20.30 Het roer om. Frankrijk
21.30 Life laundry.
22.05 Op weg. Verkeersmagdzine
22.40 Villa BvD. Talkshow
23.45 Nieuws.
00.05 Oprah Winfrey show.
00.50-1.45 Villa BvD. Herhaling
02.45-6.45 Nieuws.
rtl5
8.00 Nieuws. 9.00 Z Nieuws. 14.00
Wimbledon.
21.30 Wimbledon today.
22.15 Pleasure Island. Reportages
22.45 The Lyon's den. Serie
23.45 Wimbledon today.
0.30-1.00 De baseline van Rwanda.
sbs6
10.05 Safari. 10.25 Zorro. 10.50 Mar
tin. 11.15 Ricki Lake. 12.10 The young
the restless. 13.00 An extremely
Goofy movie, film. 14.15 Wannaha-
ves. 14.45 Safari. 15.15 Wild things.
16.10 Shownieuws. 16.25 The Saint.
17.25 Renegade. 18.15 Diagnosis
murder.
19.15 Actienieuws.
19.35 Shownieuws.
19.50 Oranje in Portugal.
20.30 Wegmisbruikers! Reportages
21.35 De smaakpolitie. Reportages
22.05 Ton: Vrouwenleed
22.45 Hart van Nederland.
23.05 Shownieuws.
23.30 Trauma Team: E.R. live.
00.35 Sixpack. Magazine
00.55 Jerry Springer.
1.50 Nachtprogrammering.
yorin
16.15 Days of our lives. 17.05 Dr. Phil.
18.00 Cash Carlo. 18.30 The nanny.
19.00 Miss Match. Serie
20.00 Bevallingsverhalen
20.30 Model behaviour. Reportages
21.00 Shock doc: Beestachtig mooi.
22.00 Brutale moeders.
22.30 Blij dat ik rij? Serie
23.00 Dr. Phil. Talkshow
23.50-0.40 Third watch. Serie
1.40 Nieuws.
[omroep zeeland
18.00 NOS-Journaal.
18.17 Omroep Zeeland nieuws.
18.32 Wie is de baas?
18.45 Tekst-tv.
19.00 Omroep Zeeland nieuws.
19.17 Wie is de baas?
19.30 Omroep Zeeland nieuws.
19.47 Wie is de baas?
20.00-9.00 Herhalingen.
i belgië ned-1 vrt
9.00 Zomerbeelden op TV1. 10.00-
12.00 Donna op TV1. 12.15 1000 zon
nen garnalen.12.35 Quix. 13.00
Journaal. 13.35 Thuis. 13.58 Rode ro
zen van Rosa 14.00 Maria Speerma
lie. 14.55 Centraal station. 15.50 Up
stairs, downstairs. 16.40 Retroclips.
16.55 Days of our lives. 17.35 Neigh
bours. 18.00 Journaal. 18.10 De rode
loper, 18.30 Quix.
19.00 Journaal.
19.40 1000 zonnen garnalen.
20.10 F.C. De Kampioenen. Serie
20.45 Airline USA. Docusoap
21.10 Het beste van het leukste
21.35 Koppen: Mijn lijf, mijn leven:
Ontboezemingen
22.20 Aan tafel. Talkshow
23.09 KENO-uitslagen.
23.10 Journaal laat.
23.40 Once and again. Serie
00.25 De rode loper.
00.45-9.00 Journaal, doorlopend.
i belgië ned-2 vrt
KETNET
7.00 Tik tak. 7.05 Wizzy Woppy.
7.10 Tweenies. 7.30 Fennec. 7.45 De
boomhut. 8.00 Samson soap. 8.25 Er
was eens... het leven. 8.50 MGM car
toons. 9.00 Tom Jerry, 9.10-9.35
Lassie. 15.30 Tik tak. 15.35 Twee-
nies. 15.55 Symfollies. 16.00 Bob de
Bouwer. 16.10 Meneertjes en me
vrouwtjes. 16.15 Samson soap.
16.40 Ketnetkrokel. 16.45 David de
kabouter. 17.10 Disney festival. 17.45
Clifford. 18.10 Die Pfefferkörner.
18.35 Round the Twist.
19.00 Swoeps! 19.05 So weird.
19.30 Skippy.
CANVAS
20.00 Terzake.
21.00 Histories: Albert I - De historie
van de mythes
21.55 De Canvascrack. Quiz
22.30 OverLeven: De reddende hand
23.10 Voetzoeker. Kunstmagazine
23.35 Solitaire for two. Film
1.20-6.00 Terzake, doorlopend.
nickelodeon
7.25 Fairly odd parents. 7.50 Rocket po
wer. 8.15 Rugrats. 9.05 Little Bill. 9.30
Meneertjes mevrouwtjes. 9.35
Oswald. 9.55 Muis. 10.00 Blues clues.
10.25 Little people. 10.30 Dora. 10.55
Rubba dubbers. 11.05 Booh bah. 11.30
Rolie polie olie. 11.40 Blues clues.
12.05 Rocket power. 12.30 CatDog.
12.55 De boze bevers. 13.20 Rocko's
modern life. 13.45 Hey Arnold! 14.20
De wild Thornberrys. 14.45 Rugrats.
15.10 CatDog. 15.35 Fairly odd parents.
16.00 Yakkity yak. 16.25 SpongeBob
SquarePants. 16.50 Rocket power.
17.15 Jimmy Neutron. 17.40 As told by
Ginger. 18.00 Bassie Adriaan. 19.00
Fairly odd parents. 19.25 Saved by the
bell. 19.50 Sabrina. 20.15 Sweet Valley
High. 20.35 Kenan Kel. 21.00 Sponge-
Bob SquarePants. 21.25 Ren Stimpy.
21.55 De boze bevers. 22.20 Rocko's
modern life. 22.45 Kuifje. 23.35 Bassie
Adriaan. 0.25 Nachttv.
cartoon network
7.15 Johnny Bravo. 7.40 De Cramp
twins. 8.00 Courage, het bange hondje.
8.30 De Powerpuff girls. 9.00 Dexter's
laboratory. 9.20 Mike, Lu Og. 9.45
Cow Chicken. 10.10 I am Weasel.
10.35 Johnny Bravo. 11.00 De Addams
family. 11.25 De Jetsons. 11.50 De Flint-
stones. 12.15 Looney tunes. 12.40 Tom
Jerry. 13.05 Scooby Doo. 13.30 Fat
dog Mendoza. 13.55 Ed, Edd 'n Eddy.
14.20 Samurai Jack. 14,45 Billy Man-
dy. 15.10 De Powerpuff girls. 15.35 Co-
dename: Kids next door. 16.00 Spaced
out. 16.25 Dexter's laboratory. 16.50
Courage, het bange hondje. 17.15 Ed,
E'dd 'n Eddy. 17.40 Codename: Kids
next door. 18.05 Tom Jerry. 18.30
Scooby Doo. 18.55 De Flintstones.
19.20 Looney tunes. 19.45 Wacky races.
20.10 Top cat. 20.35-21.00 De Addams
family.
tcm
21.00 Victor/Victoria, musical (1982)
van Blake Edwards met Julie Andrews.
23.15 Period of adjustment, drama
(1962) van George Roy Hill met Antho
ny Fanciosa. 1.10 Signpost to murder,
thriller (1965) met Joanne Woodward.
2.25 The light in the Piazza, film (1962)
met Olivia de Havilland. 4.05-6.00 Inter
national velvet, drama (1978) van
Bryan Forbes metTatum O'Neal.
net5
10.00 Ricki Lake.10.50 Animal S.O.S.
11.55-12.25 Roseanne. 14.50 Heavy
gear. 15.20 Disney feest: Gummi bears.
15.50 Jackie Chan Adventures. 16.15
What about Joan. 16.45 Strong medici
ne. 17.35 Roseanne. 18.05 Suddenly
Susan. 18.35 Strong medicine. 19.30 El
len. 20.00 Detectives. 20.30 Bounce,
film. 22.30 I love you, don't touch me!
film. 0.05 Ellen. 0.35 Suddenly Susan.
1,05 Nachttv.
f fox kids i
6.00 Pecola. 6,10 Franklin. 6.25 Bobo.
6.35 Tractor Tom. 6.50 Koala brothers.
7.00 Wunschpunsch. 7,25 Roboroach.
7.50 Yu-Gi-Oh. 8.15 Braceface. 9.00
What's with Andy. 9.50 Kids from room
402. 10.35 Funky cops. 11.20 Yu-Gi-Oh.
12.05 Totally spies. 12.55 Spy Dogs.
13.05 Gadget the Gadgetinis. 13.30
Mad Jack the pirate. 13.40 Super Big.
14.00 So little time. 14.25 Black hole
high. 14.45 Lizzie McGuire. 15.10 Poké-
mon. 15.35 Funky cops. 16.00 Totally
spies. 16.25 What's with Andy. 16.50
Yu-Gi-Oh. 17.15 Sonic X. 17.35 Brace-
face.
veronica
18.00 The Sentinel. 18.55 Summer of
happiness. 19.05 The Pretender. 20.00
Buffy the vampire slayer. 20.30 The vil
la. 21.30 The Beachclub. 22.00 From
dusk till dawn, film. 0.05 Summer of
happiness. 0.15 Swashbuckler, film.
2.05 Battlestar Galactica. 3.05 Nachttv.
frankrijk-1
5.55 Divorce. 6.20 Affaires familiales.
6.45 Info. 6.50-8.23 TF! Jeunesse. 8.55
TFl Jeunesse. 11.00 Les vacances de
I'amour. 11.55 Julie cuisine, 12.05 At
tention a la marche! 12.50 A vrai dire,
13.00 Le journal. 13.45 1,2,3 jardin.
13.55 The Young and the Restless.
14.45 La princesse des voleurs, film.
16.25 Law Order: Criminal intent.
17.15 Dawson. 18.05 Le Bigdil. 19.05 A
prendre ou laisser. 19.50 En forêt.
20.00 Le journal. 20.40 Et vous demain.
20.45 Questions de conduite. 20.55 Le
prix de la vérité, film of: 20.35 Football
Euro 2004. 23.40 Dead in a Heartbeat,
film. 1.25 Les coulisses de l'économie.
2.15 C'est quoi I'amour? 3.35 Reporta
ges. 3.55 Musique. 4.15 Le droit de
savoir: faits divers.
frankrijk-2
5.40 Chut! Déconseillé Aux Adultes.
6.30 Télématin. 8.40 Days of Our Lives.
9.05 The Bold and the Beautiful. 9.35
Karrément déconseillé Aux Adultes.
11.00 Friends. 11.20 Rayons X. 11.25
Flash Info. 11.35 Les Z'amours. 12.10
La Cible. 12.50 Millionaire. 13.00
Nieuws. 13.55 Derrick. 14.55 Ein Fall fur
Zwei. 15.50 Die Kommissarin. 16.45
Des chiffres et des lettres. 17.20 Tout
vu, tout lu. 18.00 E.R. 18.55 On a tout es-
sayé. 19.50 Un gars, une fille. 20.00
Journal. 20.55 Faites entrer l'accusé -
Thierry Paulin, tueur de vieilles dames.
22.45 Campus, le magazine de l'éerit.
0.15 Journal de la nuit. 0.35 Millen
nium. 1.20 Coup de froid sur la planète.
2.10 A demain, je compte sur vous.
3.10 Urti. 3.45 24 heures d'info. 4.05 Mé
tiers dangereux et spectaculaires. 4.55
Azimuts. 5.05 24 heures d'info.
tv5
6.00 Nieuws. 6.30 Télématin. 8.00 Cana
dees nieuws. 8.30 Télétourisme. 9.05
Zig-Zag café. 10.00 Nieuws. 10.15 Doc-
teur Sylvestre. 12.05 On a tout essayé.
13.00 Belgisch nieuws. 13.30 Des chif
fres et des lettres. 14,00 Nieuws. 14.30
France Europe express. 16.00 Nieuws.
16.15 Le journal de l'éco. T6.20TV5, l'in-
vité. 16.30 Questions pour un cham
pion. 17.05 Le bateau livre. 18.00
Nieuws. 18.25 Actuel. 20.05 D Design.
20.30 Frans nieuws. 21.00 Les 109/1
fois par mois Match magazine. 22.00
Nieuws. 22.25 Le grand chemin. 24.00
Zwitsers nieuws. 0.30 Afrikaans
nieuws. 0.40 TV5, l'invité. 0.50 Les
grands duels du sport. 2.00 Nieuws.
2.20-4.00 Un été de canicule.
arte
14.00 La magie du thé. 14.45 Album de
familie. 15.15 L'algérïe des chimères
2/3. 16.30 Abd el-Kader - Un héro des
deux rives. 17.45 Absolutely fabulous.
18.15 Album de familie. 18.45 Info.
19.00 Le grizzli, géant de l'Alaska. 19.45
Info. 20.00 Le journal de la culture.
20.15 Absolutely fabulous. 20.45 Zabris-
kie Point, film van Michelangelo Anto-
nioni (1970). 22.35 La vie en face - La
chèvre vagabonde. 23.30 Tracks. 0.20
Info. 0.35 Kedma, film van Amos Gitaï
(2002). 2.10-2.55 Gennarino, le
pêcheur.
duitsland-1
5.30 Morgenmagazin. 9.00Tagesschau.
9.05 Julia - eine ungewöhnliche Frau.
10.00 Tagesschau. 10.03 Brisant. 10.35
Liebesgrüsse aus Tirol, film (1964).
12.00 Tagesschau. 12.15 Buffet. 13.00
Mittagsmagazin. 14.00 Tagesschau.
14.05 Sportschau live Tennis: Wimble
don en EK voetbal. 17.00 Tagesschau.
17.15 Brisant. 17.45 Tagesschau. 17.55
Verbotene Liebe. 18.25 Marienhof.
18.50 Berlin, Berlin 19.20 Quiz - Jörg Pi-
lawa. 20.00 Tagesschau. 20.15 Monitor.
21.00 Tatort. 22.30 Tagesthemen. 23.00
Eine fast perfekte Scheiding, komedie
(1997). 0.40 Nachttv.
duitsland-2
5.30 Morgenmagazin. 9.00 Tagesschau.
9.05 Volle Kanne. 10.30 Forsthaus Falke-
nau. 11.15 The bold and the beautiful.
12.00 Tagesschau. 12.15 Drehscheibe
Deutschland. 13.00 Mittagsmagazin.
14.00 Heute - in Deutschland. 14.15
Wunderbare Welt. 15.00 Heute. 15.15
Expedition. 16.00 Heute - in Europa,
16.15 Der Landarzt. 17.00 Heute. 17.15
Hallo Deutschland. 17.40 Leute heute.
17.50 Ein Fall für zwei. 19.00 Heute.
19.25 EM live. 20.45 EK voetbal, halve fi
nale Griekenland - Tsjechië. 23.15 Nach-
getreten! 0.00 Berlin Mitte. 0.45 Heute
nacht. 1.05 Nachttv.
duitsland-3
6.30 Schooltelevisie. 7.30 Planet Wis
sen: Haie. 8.30 Tagesschau vor 20 Jah-
ren. 8.45 Kleine Antillen - Inselparadie-
se in der Karibik. 9.30 Hart aber fair -
das Reizthema. 11.00 Nano. 11.30 36Ó:
Die Frachtensegler von Madagaskar.
12.00 Hier und Heute. 12.15 0800
Brussel. 12.45 Aktuell. 13.00 Service-
Zeit: Familie. 13.30 FrauTV. 14.00 Die
Sendung mit der Maus. 14.25 Kleine
Geschichten von wilden Tieren. 14.30
Es war einmal... die Entdeckung unse-
rer Welt. 15,00 Planet Wissen: Krokodi-
le und Urechsen, 16.00 Aktuell. 16.15
Daheim unterwegs. 18.00 Lokalzeit.
18.05 Hier und Heute. 18.20 Service-
Zeil: Geld, 18.50 Aktuelle Stunde, 19.30
Lokalzeit. 20.00 Tagesschau. 20.15 Run-
dum Gesund: Traditionelle Chinesische
Medizin. 21.00 Heisse Spur. 21.45 Ak
tuell. 22.00 Weltweit. 22.30 WestART
Magazin. 23.00 Tatort. 0.30 NightWash
- Ein Ami, ein Österreicher und ein
Mann vom anderen Stern. 1.00 Do-
mian. 2.00-6,30 Lokalzeit,
rtl tv l
7.30-8.05 Gute Zeiten, schlechte Zeiten.
9.00 Punkt 9. 9.30 Meine Hochzeit.
10.00 Dr. Stefan Frank. 11.00 Einsatz in
4 Wanden. 11.30 Mein Baby. 12.00
Punkt 12 - Das Mittagsjournal. 13.00
Die Oliver Geissen Show. 14.00 Das
Strafgericht. 15.00 Das Familiengericht.
16.00 Das Jugendgericht. 17.00 Einsatz
für Ellrich. 17.30 Unter uns. 18.00 Gu-
ten Abend. 18.30 Exclusiv - Das
Star-Magazin. 18.45 Aktuell. 19.10 Ex-
plosiv - Das Magazin. 19.40 Gute Zei
ten, schlechte Zeiten. 20.15 Alarm für
Cobra 11 - Die Autobahnpolizei. 21.15
Balko. 22.15 Silent witness: A good bo
dy. 0.10 Nachttv.
engeland-1
7.00 Breakfast. 10.30 Stars reunited.
11.00 Family Xchange. 12.00 House in
vaders. 12.30 Put your money where
your house is. 13.00 Bargain hunt.13.30
Car booty. 14.00 Nieuws. 14,40 Tennis:
Wimbledon. 19.00 Nieuws. 20.00 DIY
SOS 20.30 EastEnders. 21.00 Emma,
drama (2). 23.00 Nieuws. 23.35 Questi
on time. 0.35 EK Voetbal 1.10 This
week. 2.00 Storm chasers: Revenge of
the twister, film. 3.35 EK voetbal, halve
finale. 5.15-7.00 News 24.
engeland-2
7.00 Kinderprogramma's. 11.00 Yester
day at Wimbledon. 12.00 The Phil Sil
vers show. 12.00 The witness. 12.30
The daily politics. 13.30 Wildlife on
Two. 14.00 Tennis: Wimbledon. 15.00
Natural world. 15.50 Garden invaders.
16.20 Balamory. 16.40 ScoobyDoo.
17.00 Looney tunes. 17.10 Astro boy.
17.35 Kerching! 18.00 Short change.
18.25 Newsround. 18.35 Tennis: Wim
bledon. 21.30 As time goes by. 22,00
Mastermind. 22.30 Today at Wimble
don. 23.30 Newsnight. 0.20 University
challenged. 1.20 The life of stuff, drama
(1997). 3.007.00 Learning zone.
bbc world
6.30 World business report. 8.45 Sport
today. 9.30 Fast track. 10.30 HARDtalk.
11.30 UK report. 12.30 Asia today.
12.45 World business report. 13,30
HARDtalk. 14.30 World business report.
14.45 Sport today. 15.30 Ray Mears' ex
treme survival. 16.30 Asia today. 17.30
HARDtalk. 18.15 World business report.
18.30 Talking movies. 19.30 World busi
ness report. 19.45 Sport today. 20.30
HARDtalk. 21.30 Click online. 22.30
World business report. 23.30 Life. 0.30
World business report. 0.45 Asia today.
1.30 HARDtalk. 2.30 Talking movies.
3.30 Life. 4.30 Asia today 4.45 World
business report. 5.30 HARDtalk extra.
ngc
6.00 CNBC 12.00 Scientific American
frontiers: Games machines play. 13.00
Animal mummification. 14.00 Extreme
latitude. 14.30 Storm stories: Hell wind.
15.00 The cleverest ape in the world.
16.00 Devils of the deep. 17.00 Vampire
from the abyss. 18.00 Men of iron.
19.00 People out there: Camel crazy.
19.30 Storm stories: Without warning.
20.00 Gorilla wild. 21.00 Crocs: Here be
dragons. 22.00 Stalking leopards. 23.00
Rocket men of mission 105. 24.00
Mystery of the Flying Enterprise. 1.00
Nachttv.
animal planet
8.00 Kandula - An elephant story. 9.00
Elephant rescue. 10.00 City slickers.
11.00 The natural world: Jungle nights.
12.00 Supernatural: Extrasensory per
ception. 12.30 Nightmares of nature.
13.00 The, future is wild. 14.00 Making
animal babies. 15.00 Vets in practice.
15.30 Emergency vets. 16,00 Pet res
cue. 17.00 Breed all about it: Poodle
Doberman Pinscher. 18.00 Wild res
cues: Penquin oil spill rescue. 18.30 Ani
mal doctor. 19.00 The planet's funniest
animals. 19.30 Amazing animal videos.
20.00 Extrasensory perception. 20.30
Nightmares of nature. 21.00 The future
is wild. 22.00 Making animal babies.
23.00 Animal minds. 24.00 Nachttv.
cnn "1
6.00 Today. 9.00 Business internatio
nal. 10.00 Larry King. 11.30 World
sport. 12.00 Business international.
13.30 World report. 14.00 World news
Asia. 15.30 World sport. 16.00 World
news Asia. 17.00 Your world today.
20.30 World business today. 21.00
World news Europe. 21.30 World busi
ness today. 22.00 World news Europe.
22.30 World sport. 23.00 Business inter
national. 24.00 Insight. 0.30 World
sport. 1.00 Today. 3.00 Larry King live.
4.00 Newsnight with Aaron Brown.
5.00 Insight. 5.30-6.00 World report.
music factory
7.00 Factory facts. 11.00 Matchmaker.
11.30 Horoscoop. 12.00 Babetrap. 13.00
Test your coolness. 13.30 Face my face.
14.00 Rate that video. 15.00 Interactive
charts. 16.00 Play. 18.00 Babetrap.
19.00 Guess what. 20.00 Interactive
charts. 21.00 Non stop video. 22.00
Mental Theo on the road. 23.00 Test
your coolness. 23.30 SMS hot match.
24.00 Non stop videos.
mtv europe
6.00 Sunrise. 11.00 ClipClassics. 12.00
Newly weds. 12.30 Cribs. 13.00 Boiling
points, 13.30 Making the video. 14.00
Sunblock. 17.00 Summercamp. 18.00
Real world: San Diego. 18.30 Dismis
sed. 19.00 Boiling points. 19.30 Pimp
my ride. 20.00 Viva la bam. 20.30 Wild-
boyz. 21.00 The trip. 21.30 Punk'd.
22.00 Evolution: Madonna. 23.00 Sum
mercamp. 24.00 Live. 0.30 2 bill. 1.00
Alternative nation. 2.00-6.00 Sunset.
mezzo
6.00 Agenda des festivals. 6.05 Clip
emotion. 9.50 Agenda des festivals.
10,00 Verdi; I Due Foscari. Opera door
het Scala di Milano olv Bernard Haitink.
12.00 Verdi: Harmoniques. 12.55 Agen
da des festivals. 13.00 Clip emotion.
14.00 Bach revisité. 15.00 Les 15 ans de
Virgin Classics. 17.00 Beethoven: Kwar
tet in F opus 59 nr 1 en 2 door het Al-
ban Berg Kwartet. 18.30 Beethoven:
Strijkkwartet in A opus 18 nr 5. 19.00
Clip emotion. 20.40 Agenda des festi
vals. 20.50 Galaconcert: Abbado, Terfel
door het Lucerne Festival Orchestra.
22.20 D'un air entendu. 22.45 Agenda
des festivals. 22.50 New Morning 2002:
Ravi Coltrane Quintet. 0.05 Jazz in Vien
na 2000: Dr Bobby Jones. 1.20 Agenda
des festivals. 1.45-6.00 Wagner: Siegf
ried. Opera door het Festival Koor en
Orkest van Bayreuth olv Daniel
Barenboïm.
eurosport
7.00 Portugal inside the teams. 7.30 Por
tugal extra-time. 8.00 Portugal inside
the teams. 9.00 Olympische Spelen.
9.30 Paardensport. 10.30 Motorsport.
12.00 Watts. 12.15 Torch relay. 12.30
Portugal inside the teams. 13.00 EK
Klassiekers. 14.00 Atletiek. 15.30 EK Le
gends. 16.30 Portugal inside the teams.
17.00 EK Legends. 18.00 Sumoworste-
len. 20.00 Voetbal: EK nieuws. 20.15 Au
tosport: LG Super Racing Weekend Ma
gazine. 21,15 Boksen. 23.00 Taekwon
do. 23.30 Portugal extra-time. 23.45
News report. 24.00 UEFA Stories. 0.30
Portugal extra-time. 0.45 UEFA Stories.
1.15-1.30 News report.
discovery channel"]
6.00 Unsolved history. 7.00 Secrets of
the ancients. 8.00 Nazi Grand Prix. 9.00
Buena Vista fishing club. 9.30 Rex
Hunt. 10.00 Altered statesmen: Yeltsin.
11.00 Full Metal Challenge. 12.00 Unsol
ved history. 13.00 Secrets of the an
cients. 14.00 Nazi Grand Prix. 15.00 Al
tered statesmen: Reagan. 16.00 Extre
me machines. 17.00 Buena Vista fis
hing club. 17.30 Rex Hunt. 18.00
Scrapheap challenge. 19.00 Sun, sea
and scaffolding: Spain* 19.30 A plane is
born. 20.00 Full Metal Challenge: Fin
als. 21.00 Forensic detectives: Missing.
22.00 FBI Files: A hunter's game. 23.00
Material witness. 24.00 Extreme machi
nes: Super cars. 1.00 Reporters at war.
2.00 Exodus from the East. The sinking
of SS Wilhelm Gustloff. 3.00 Nachttv.
