1
Waarom is Kevin vaak verdrietig?
Kinderen en1
hersenletsel
Stedenspedal BERLIJN
LAAT KEVIN OOK
EENS LACH EN i
LLLLLLLl
PZC
Familieberich ten
Giro 860
Reuma
En toch onbezorgd op vakantie?
iReumafonds
A
donderdag 1 juli 2004
Sluitingstijden familieberichten:
Overlijdens- en geboorteberichten:
Aanleveren:
maandag t/m vrijdag 08.30-17.00 uur,
zondag 16.00-18.00 uur,
plaatsing de volgende dag.
Overige familieberichten:
Voor de krant van maandag t/m vrijdag:
twee werkdagen voor plaatsing 15.00 uur,
zaterdag: woensdag 16.00 uur.
Tel.nr. 0113-315555 Faxnr. 0113-315549
via e-mail: alléén in Wordbestand
aangeleverde tekst: eaa@pzc.nl
Met verslagenheid vernamen wij hel bericht van
het onverwacht overlijden van ons nichtje
NEL DELEEUW
Wij wensen familie en vrienden veel sterkte bij het
verwerken van dit plotselinge verlies.
Dien de )onge-de Leeuw
Wouter en Corrie de Leeuw-Wiskerke
Els en loost Blaas-de Leeuw
Al bert en Add ie de Leeuw-Wondergem
Neven en nichten
Lieve NELLEKE
We hebben je zo Lief
Dankjewel voor je inspiratie,
je toewijding en je stralende zijn
Ditte en Moon
Dag lieve NEL
Rust zacht.
Ada, Leo, Odette en Lulu
Verbijsterd hoorden we deze morgen het bericht dat
NELLEKE DE LEEUW
moeder van onze (mede)leerling Ivet en
onze oud-leerling Yoeran
is overleden. Nelleke hièlp ons vaak met toneel en
dans op school.
We bewaren goede herinneringen aan haar betrok
kenheid en spontaniteit.
Wij wensen de familie veel sterkte om dit plotselinge
verlies te dragen.
Leerlingen, O.R., M.R. en team van
o.b.s. 't Opstapje te Driewegen
Dankzij
NELLEKE
kennen wij elkaar...
Conny Ineke Yvonne Jannie Ruth
fopie Riet Adrie Ria Sien
Tonia Nelly Wilbert Heieen Jan
Irene Miranda Annie Katrien Ineke
Anneke Peter (de Scheidings Praatgroep)
Bedroefd geven wij u kennis van het plotseling over
lijden van onze moeder en oma
MAGDA MOL
weduwe van
Aad van Putten
op de leeftijd van 58 jaar.
Debby en Harry
Kelly
Patrick
Mirte
Axel, 28 juni 2004
Correspondentieadres: Burg. Hoefnagelsstraat 41,
4551 HG Sas van Gent
De afscheidsbijeenkomst wordt gehouden op vrijdag
2 juli om 14.00 uur in "De Halle", Rooseveltlaan la
te Axel.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de al
gemene begraafplaats aan de Burchtlaan.
Alleen schriftelijke condoleance.
Heer, waar dun heen?
Tot U alleen!
Gij zult ons niet verstoten.
Uw eigen Zoon heeft tot uw troon
den weg ons weer ontsloten,
veilig in Jezusarmen
Groot is de leegte die je achterlaat, maar mooi zijn de
herinneringen.
Je pijn deed ons veel verdriet. Bedroefd, maar dank
baar voor alles wal zij voor ons heeft betekend, ge
ven wij u kennis dat op 25 juni 2004 plotseling van
ons is heengegaan, mijn lieve vrouw, onze lieve
moeder en oma
WILHELMINA CATHARINA BRAS
echtgenote van Johan Kakebeeke
in de leeftijd van 60 jaar.
Middelburg: )ohan Kakebeeke
's-Heerenhoek: Wim en Mattie
Anouschka
Lewedorp: Hans en Saskia
Astar*!»
Vlissingen: John cn Astrid
Jennifer, Marlijn, Lisanne
Desy i»
Prinses Margrietstraat 6
4332 XB Middelburg
De crematie heeft overeenkomstig haar wens in be
sloten kring plaatsgevonden.
Onze dank gaat uit naar het verplegend personeel
van Zorgstroom, Dr. van den Haak, Dr. Angkotta en
Dr. Kerkhofs, voor hun goede zorgen aan haar be
sleed.
Na een moeizaam lijden is toch nog plotseling overle
den mijn lieve dochter, zuster, schoonzuster en tante
WILLY KAKEBEEKE-BRAS
in de leeftijd van 60 jaar.
J.Bras-Tramper
Ineke en Wlly
Ivan, Diana en Rowen
Gerard en Tonny
Wemeldinge, 25 juni 2004
Geheel onverwacht is vannacht overleden mijn lieve
moeder, schoonmoeder, oma en vriendin
MARIA BERNADETTE ENGELBERTA GEENEN
weduwe van A. P. Filius
Geboren te Hoge en Lage Mierde op 23 maart 1937
Overleden te Burgh-Haamstede op 30 juni 2004
We zullen haar vreselijk missen.
Karin, Peter en Björn Strayer
Ben van Zuuk
Lijnzaad 17
4328 CJ Burgh-Haamstede
Gelegenheid tot afscheid nemen en condoleren vrij
dag 2 juli van 19.30 tot 20.00 uur in de aula op de
begraafplaats "Vredehof" aan de Oude Lagezoom te
Burgh-Haamstede.
De crematieplechtigheid zal plaatshebben zaterdag 3
juli om 11.00 uur in het crematorium aan de Weste
lijke Oude Havendijk 3 te Middelburg.
Wanneer u deze plechtigheid wenst bij te wonen
wordt u verzocht om 10.45 uur in de ontvangstruim
te van het crematorium aanwezig te zijn.
Na de plechtigheid is er in de koffiekamer van het
crematorium alsnog gelegenheid tot condoleren.
Verdrietig, maar dankbaar voor alle mooie en fijne
herinneringen, delen wij u mee dat is overleden onze
lieve vader en opa
MATHIJS KOEMAN
weduwnaar van Christina Schrijver
in de leeftijd van 68 jaar.
Zevenbergen: Paula en Henk Wölfert-Koeman
Christine
Marlies
Fijnaart: )anny Koeman
Waarde, 30 juni 2004
Julianastraat 9
Correspondentieadres:
Akkerwindestraat 35,4761 ZG Zevenbergen.
Vrijdag 2 juli en zaterdag 3 juli is er op het adres Juli
anastraat 9 gelegenheid tot condoleren en afscheid
nemen.
De afscheidsdienst, waarin zal voorgaan Ds. P. de
Graaf, wordt maandag 5 juli om 13.30 uur gehouden
in de Ned. Herv. kerk te Waarde.
Aansluitend zal om 15.00 uur de crematieplechtig
heid plaatsvinden in het crematorium, Mastendreef 5
te Bergen op Zoom.
Mocht u door omstandigheden geen rouwbrief ont
vangen hebben, dan verzoeken wij u deze adverten
tie als zodanig te beschouwen.
Bedroefd, maar dankbaar dat na een ongelijke strijd,
hem een verder lijden bespaard is gebleven, geven
wij u kennis van het overlijden van onze broer,
zwager en oom
MATHIJS KOEMAN
C. Koeman
A. Koeman-de Nood
A. Koeman
G. Koeman-Veenstra
M. v. Houte-Koeman (in herinnering)
B. v. Houte (in herinnering)
J. v. d. Linde-Koeman
J. v. d. Linde (in herinnering
J. Koeman
P. Koeman-Saaman
C. Koeman
M. Kole
A. v. d. Pas-Koeman
N. v. d. Pas
Neven en nichten
30 juni 2004.
In alle stilte
ben je weggevaren
maar in onze herinnering
blijf je verder leven.
Na een kort ziek zijn is in het Onze Lieve Vrouwe Ter
Linden Ziekenhuis te Knokke-Heist van ons heenge
gaan ons familielid en vriend
JACOBUS PETRUS HANEVEER
Ko
weduwnaar van
Rietje van Bragt
in de leeftijd van 74 jaar.
Uit aller naam: Familie Hepkema
Familie van Bragt
Niki Buyse
Knokke Heist, 29 juni 2004
Correspondentieadres: A. Hepkema
Eikenstraat 4
4505 AD Zuidzande
Gelegenheid om afscheid te nemen vrijdag 2 juli van
14.00 tot 14.30 uur in het mortuarium van het Anto-
nius ziekenhuis te Oostburg.
De crematieplechtigheid, waarvoor u wordt uitgeno
digd, zal plaatsvinden op vrijdag 2 juli om 16.00 uur
in het crematorium "Terneuzen", Bellamystraat 28c
teTerneuzen.
Gelegenheid tot condoleren na afloop in de hal van
het crematorium.
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen, gelieven
deze aankondiging als zodanig te beschouwen.
Begrafenis- en Crematieverzorging
OVERTOOM-GROEN
S. M. OVERTOOM
Badhuisstraat 37 - 4381 LN Vlissingen
Telefoon 0118 - 413417 - 412772
Rouwcentrum. Van Dishoeckstraat 620
Na een leven dat gekenmerkt was door eenvoud is
van ons heengegaan mijn lieve zus, onze tante en
oudtante
CATHARINA JOHANNA DE MEIJER
Aardenburg, 4 mei 1923 t Gent, 30 juni 2004
Oostburg: E.C. Rosseel-de Meijer
Groede: Betty en Sjaak de Hullu-Rosseel
Jaap
Martin
Adrie
Correspondentieadres:
Casembrootstraat 26
4503 AN Groede
De afscheidsdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd,
zal gehouden worden op zaterdag 3 juli om 10.30
uur in de St. Baafskerk te Aardenburg.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de al
gemene begraafplaats aldaar.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
de Ontmoetingsruimte aan de Sassenstraat te Aar
denburg.
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen, gelieven
deze aankondiging als zodanig te beschouwen.
Enige- en algemene kennisgeving
Na een langdurig ziekbed is overleden onze lieve,
zorgzame moeder, schoonmoeder, oma .en over
grootmoeder
SIENTJE HANSE-DIJKGRAAF
sinds 22 oktober 1970
weduwe van Jacobus Jozua Hanse
in de leeftijd van 91 jaar.
Onze dank gaat uit naar de doktoren en het verple
gend personeel van Verpleeghuis "Cornelia" voor de
liefdevolle verzorging.
Burgh-Haamstede: N.P.van der Weel-Hanse
J.A. van der Weel
Marco en Rachel
Ann, Debora en fob
Zierikzee, 26 juni 2004
Verpleeghuis'"Comelia"
Correspondentieadres: Brabersweg 5
4328 NN Burgh-Haamstede
De begrafenis heeft in besloten kring plaatsgevonden
op de algemene begraafplaats te Noordwelle.
Met grote verslagenheid hebben wij het bericht ont
vangen dat onze leerling
GÜLCAN YILMAZ
dinsdagochtend aan de gevolgen van leukemie is
overleden. Haar liefde, gezelligheid en grote zorg
zaamheid zullen wij enorm missen.
Wij wensen haar ouders, haar broers en zussen en de
overige familieleden veel sterkte toe.
Moge God hen de kracht geven dit verlies te dragen.
Leerlingen, ouders, medewerkers,
schoolleiding en bestuur van het
Zeldenrust-Steelantcollege
Terneuzen, 29 juni 2004
Met dankbaarheid denken wij terug aan uw belangstel
ling en medeleven na het overlijden en rondom de begra
fenis van mijn levenspartner, zwager en onze oom
JAN VAN TIGGELE
Onze hartelijke dank hiervoor.
Familie J. E. Moelker-Schot
Familie C. J. Kristelijn
Juli 2004
2002
2004
JOHN
1 Juli
De herinnering aan jou blijft.
Het doet nog altijd pijn.
Je bent veraf, maar
in gedachten zo dichtbij.
Pa en Ma Jonkman
Hersenstichting Nederland geeft u
feiten en cijfers
Zomaar enkele cijfers:
- Per jaar krijgen circa 35 kinderen onder de 1H
jaar een dodelijk ongeval op de fiets. Meer dan dt s
helft van deze kinderen overlijdt aan hersenleft
sel. s
- Elk jaar komen naar schatting 1.000 kinderen np
een verkeersongeval in het ziekenhuis terech';
De helft van deze kinderen heeft hoofdletsel, j
- Jaarlijks moeten ongeveer 19.000 kinderen naafc
de EHBO na een val op hun hoofd. I
- Per jaar worden ongeveer 80 nieuwe gevalled
van een hersentumor vastgesteld bij kinderen
15 jaar. L
- Naar schatting worden in Nederland jaarlijks c
50.000 tot 80.000 kinderen slachtoffer van kin t
dermishandeiing. Bij meer dan 50% daarvan ise g
sprake van letsel in het hoofd-nek-gebied. b
- In Nederland krijgen per jaar 2,7 op de 100.001;*
kinderen een herseninfarct of hersenbloeding,
'K
JS
Meer weten? ig
Wilt u meer informatie, bijvoorbeeld over herser/c
letsel bij kinderen en meningitis, herseninfarct^
hersenbloeding, kindermishandeling enz.? Neei(É
contact op. ■-
Steun de Hersenstichting Nederland f
Wetenschappelijk onderzoek en revalidatie zij-
uiterst belangrijk om hersenletsel te behandelen
Verder is goede voorlichting van belang Woij^
donateur van de Hersenstichting of doe een gift.!®
Ons CBF-keurmerk garandeert een verantwoord^
besteding van uw bijdrage.
Hersenstichting Nederlam]
4
Korte Houtstraat 10,2511 CD 's-Gravenhage - Tel. 070 - 360.48.
www.hersenstichting.nl
INCLUSIEF:
4 dagen/3 nachten verblijf in
Sorat Hotel Stolper Heide
comfortabele hotelkamer
dagelijks ontbijtbuffet
Supervoordelig 4-daagse auto-arrangement naar bruisend Berlijn
Nog nooit kon u zo voordelig naar Berlijn! KRAS Stervakan
ties heeft een fantastische autospecial samengesteld naar
het 3-sterren Sorat Hotel Stolper Heide, vlakbij Berlijn. En
omdat wij dit hotel onder zeer gunstige condities hebben
weten vast te leggen, boekt u een 4-daags auto-arrange
ment al voor de unieke prijs vanaf slechts 75, inclusief
dagelijks ontbijtbuffet. Vanuit het
hotel rijdt u met de auto binnen een
halfuurtje naar het centrum van Ber
lijn. Deze stad staat bol van beziens
waardigheden, beroemde musea,
prachtige paleizen en schitterende
parken... Deze unieke kans laat u
toch niet ongemerkt voorbij gaan?
SORAT HOTEL STOLPER HEIDE
Het 3-sterren Sorat Hotel Stolper Heide, gelegen op een
halfuurtje rijden van het centrum van Berlijn, beschikt over
receptie, gezellige bar en zelfbedieningsrestaurant. Uw com
fortabele kamer is voorzien van tv, radio, telefoon, badkamer
met douche/bad, toilet en een haardroger. De verzorging is
op basis van logies en dagelijks ontbijtbuffet.
TIPS VOOR UITSTAPJES
Eigenlijk heeft Berlijn geen aanbeveling nodig, want er is
voor ieder wat wils! Toch reiken wij u een aantal ideeën aan,
zoals de Brandenburger Tor, de indrukwekkende Rijksdag,
de statige Kurfürstendamm en de Potzdammer Platz. En
natuurlijk mogen de Gedachtniskirche en Alexanderplatz
niet ontbreken tijdens uw verblijf. Ook de Berliner Dom is
een bezoekje zekër waard! De fervente museumllefhebber
móet haar het Pergamon Museum. Verder kunt u in Berlijn
heerlijk winkelen in de brede promenadestraten. Ook de
-■omgeving van Berlijn is zeer interessant. Want wat dacht u
van de prachtige Hanzestad Brandenburg en de barokstad
Potsdam? Verder kunt u een kijkje nemen: by;.he.tvQlympi-
sche Stadion of Schloss Charlottenburg. Of wilt U een wan
deling maken door het Nikolaiyiértël? Deze buurt is gelegen
aan de oever van de Spree en ademt een middeleeuws sfeer
tje uit. U ziet het: teveel om op te noemen!
Aankomstdata HZ 94.674
Juli 8
€75
Juli 15-72-29
€79
Augustus 5
€79
Augustus 12-19-26
September 2-9-16-23
€79
Toeslagen per persoon:
f
1
plicht, per boeking), kinderkorting 0 t/m 2 jaar gratis.
Exclusief: vervoer, reserveringskosten, reis-
n annule-
rjngsverzëkering. Vraag uitgebreide reisbeschrijving
relsnummer HZ 94.674
KRAS
KRAS SterVakanties-reisbureaus vindt u in: Alphen a/d Rijn, Amersfoort, Jgj
Apeldoorn, Arnhem, Baarn, Breda, Delft, Den Bosch, Den Haag, Eindhoven,
Hengelo, Nijmegen, Rotterdam, Steenwijk. Tilburg, Utrecht, Venlo, Zwolle SfÜ
www.kras.nl
nu t/m vr 0*30-2030 uur, za: 0930-1 S.10 uur
gg 073 - 5 999 999
Dat kan, want het Reumafonds
organiseert al sinds 1958 betaalbare,
aangepaste vakanties in binnen- en
buitenland voor mensen met reuma.
Met zorg op maat, aangepaste voor
zieningen, speciaal vervoer, rolstoel
toegankelijke hotels: en dus een
onbezorgde vakantie. Door de inzet
van vele vrijwilligers tijdens de reis
en steun van het Reumafonds zijn
deze aangepaste reizen beschikbaar
tegen prijzen die vergelijkbaar zijn
met gewone vakanties.
Nieuwe vakantiegids van het
Reumafonds
Wilt u naar een zonnige bestem
ming, houdt u van prachtige natuur
of gaat u liever naar een grote stad?
De nieuwe Reuma-vakantiegids 2003
biedt u een gevarieerd pakket reizen
in binnen- en buitenland. Zo zijn er
busreizen naar bestemmingen in o.a.
Nederland, België, Duitsland en
Tsjechië en vliegreizen naar Portugal
en Spanje. In Nederland en Frankrijk
hebben we ook bestemmingen waar
u met eigen vervoer naartoe kunt e
reizen. E
Een eigen vakantiecentrum
Het Reumafonds heeft ook een eigef
vakantiecentrum Groot Stokkert opL
de Veluwe. Met speciale voorziening
gen als rolstoelservice, verharde E
wandelpaden, algemene dagelijkse je
hulp en een extra verwarmd zwem- jy
bad met badrolstoelen en een hel-
lingbaan.
Al deze aangepaste vakantiemoge- f
lijkheden zijn bestemd voor iedereen j
met reuma.
Meer informatie?
Belangstelling voor vakanties via hei1
Reumafonds? Bel 020-5896464
Belangstelling voor Groot Stokkert?
Bel 038-4472400
Of kijk op www.reumafonds.nl
Sterk in beweging
Kevin houdt zich groot. Maar leuk is het niet zonder zijn vriendjes. Die zijn wél naar
sport of scouting. Sinds de scheiding is daar bij Kevin thuis geen geld meer voor. In de
drukke volksbuurt waar hij woont, vind je ook geen trapveldje of speeltuin. Daarom is
hij erg vaak alleen en verdrietig.
Jantje Beton neemt het op voor kinderen als Kevin.
Want samen spelen is méér dan plezier hebben. Samen spelen is ook leren om samen
te leven. Het is heel belangrijk voor later. Het voorkomt dat kwetsbare kinderen in de
verdrukking komen of op het verkeerde pad raken.
Jantje Beton steunt daarom bijzondere kinderprojecten. Van speelvoorzieningen in
oude wijken tot activiteiten speciaal voor kinderen. Van een gezellig dagje uit tot een
week lang op een spannend vakantiekamp. Zodat ze even zorgeloos en gelukkig zijn.
Die projecten kosten veel geld. Daarom vragen we u om een bijdrage. Alleen dan
kunnen wij deze kinderen blijven helpen. En dat doen we graag. Want is het niet
fantastisch om ze te zien stralen van vreugde?
^bf|
JA, ik help kwetsbare kinderen.
Ik word donateur en ontvang de gratis nieuwsbrief.
Ik machtig u om af te schrijven
per maand kwartaal jaar van het hieronder ingevulde
rekeningnummer (minimaal 25,- per jaar).
Ik betaal na ontvangst van een acceptgiro.
Ik help met een gift.
Ik machtig u om éénmalig
af te schrijven van het hieronder ingevulde
rekeningnummer.
Ik betaal na ontvangst van een acceptgiro.
Handtekening:
Naam:
M QV
Straat:
Postcode/plaats:
E-mail:
Rekeningnummer:
A.U.B. invullen en aankruisen wat
van toepassing is. Stuur deze bon
in een envelop naar:'jantje Beton,
Antwoordnummer8489,3500 VW
Utrecht. Een postzegel hoeft niet,
maar mag wel. Graag zelfs!
nWTJHj
CN
