ZEEUWSE COU
Dranje strandt in halve finale
Douane negeerde gesjoemel
met drank door diplomaten
MDATVANDAAG?!
Eerste huwelijk in
leropende synagoge
Delta verliest maar
vijfhonderd klanten
aan concurrentie
Nederlands elftal geconfronteerd met eigen beperkingen: 2-1-verlies
!DA denkt aan
penbreken
egeerakkoord
turo2ooq
Karadzic blijft voortvluchtig
Wachtlijst jeugdzorg veel te lang
Bram de Groot
vrijbuiter in Tour
i
18°
|11°
W 5
Nu en dan zon
Nu en dan zon en op de meeste plaatsen
droog. Stevige westelijke wind en mid-
dagtemperaturen rond 18 graden.
46e jaargang no. 153
onderdag 1 juli 2004
»s nummer 1,20
Fransman bekent
moord op zes
jonge meisjes
internet: www.pzc.nl
'n onze sportredactie
[SSABON - Geconfron-
erd met hun eigen beper-
ngen stappen de spelers
m het Nederlands elftal
indaag in Faro op het
iegtuig naar Schiphol,
astland Portugal maakte
steravond in Lissabon
et een verdiende zege
-1) duidelijk dat het huidi-
Oranje geen aanspraak
ag maken op de titel in
!t Europees kampioen-
hap voetbal.
irtugal was ruim een uur ver-
i de betere ploeg en nam ook
rdiend een voorsprong (2-0).
,s na een eigen doelpunt van
ïdrade mocht een inmiddels
lledig op de aanval spelend
ïderlands elftal hopen op een
intje. Ook met drie centrum-
itsen in de formatie bleef de
rlossende gelijkmaker uit.
meeste spelers van Oranje
frden tegen Portugal voor de
rde keer in een grote eindron-
m de halve finale uitgescha-
ld. Op het wereldkampioen-
lap in Frankrijk was zes jaar
leden Brazilië de grote hinder-
5 richting de finale,
lor eigen publiek op Euro
00 ging niet Nederland maar
ilië naar de finale. Stam, Over-
lrs, Bosvelt en de geblesseer-
De Boer namen in Lissabon
nder prijs afscheid van hun in-
rlandloopbaan. Cocu, Davids
Reiziger beraden zich nog op
ai toekomst. De vraag is ook
EN HAAG - Om de onenig-
id over een nieuw kiesstelsel
kunnen beëindigen, heeft
)A-fractievoorzitter Verha-
n vorige week voorgesteld het
Jeerakkoord open te breken.
besprekingen met WD-frac-
ivoorzitter Van Aartsen en
16-leider Dittrich liepen
feak, maar worden binnenkort
prtgezet.
16 wilde alleen deelnemen aan
tweede kabinet-Balkenende
i het kiesstelsel in 2006 wordt
Canderd in een gemengd dis-
ctenstelsel. GPD
of de bondscoach op weg naar
het WK in Duitsland nog wil be
schikken over dertigers als Van
Hooijdonk en Waterreus.
Portugal was vanaf het eerste
fluitsignaal de betere ploeg, ge
steund door het fanatieke thuis
publiek. Onder aanvoering van
spelmaker Deco en aanjager Fi-
go stond de Nederlandse defen
sie al snel onder grote druk.
Vooral Van Bronckhorst beleef
de een hele moeilijke avond.
Bij de openingstreffer van Ro-
naldo in de 26e minuut viel op
hoe vrij de buitenspeler van
Manchester United na een goed
genomen hoekschop van Deco
raak kon koppen. Reiziger stond
te ver bij hem weg om mee te
springen.
Nog geen minuut later kreeg
Overmars een goede kans op de
gelijkmaker. Hij schoot over.
Van Nistelrooij zag een treffer
terecht wegens buitenspel afge
keurd en het Nederlands elftal
had geluk dat Figo vlak voor
rust op de paal schoot. Pauleta
stuitte bovendien nog van heel
dichtbij op Van der Sar. Met Ma-
kaay voor de moegestreden
Overmars en Van der Vaart in
plaats van Bouma ging Oranje
op zoek naar de gelijkmaker.
Maniche maakte in de 58e mi
nuut echter prachtig de tweede
Portugese treffer.
Dankzij een eigen doelpunt van
Andrade mocht Oranje ruim
twintig minuten hopen op de ge
lijkmaker. Van Hooijdonk
kwam nog voor Robben. Ook de
spits van Fenerbahce kon echter
niet voorkomen dat Portugal
zondag tegen de winnaar van
het duel tussen Griekenland en
Tsjechië de finale speelt.
Clarence Seedorf zocht de
schuld deels bij zichzelf. „Ik
heb niet kunnen brengen wat no
dig was in deze wedstrijd. Ik
had er meer van verwacht.Vol
gens Seedorf was Oranje niet
scherp genoeg. „Bij de doelpun
ten stonden we te slapen. In de
tweede helft gingen we op wils
kracht spelen, we hebben alle
maal heel hard gewerkt. We heb
ben alles geprobeerd, maar het
Terwijl Rov Makaay na de uitschakeling van Oranje afdruipt, wordt Rafael van der Vaart getroost door de Portugees Ricardo Carvalho (16).
foto Antonio Simoes/EPA
Ider h iding van opperrabbijn B. Jacobs gaven A. Tzubara uit Rot-
idam en A. Aragon uit Den Haag elkaar het ja-woord.
foto Ruben Oreel
pr Ab van der Sluis de bevrijding in 1944 werd het
pand door een Engelse granaat
getroffen. Pas vanaf november
1994 werd de synagoge ver
bouwd en gerestaureerd, onder
meer dankzij financiële steun
van de gemeente, de provincie
en tientallen kleinere dona
teurs. In het gebouw worden nu
weer diensten gehouden voor de
kleine, joodse gemeenschap in
Zeeland. Daarnaast worden er
lezingen gegeven, exposities ge
houden en voorlichting aan scho
lieren gegeven.Het huwelijk
neemt in het jodendom een bij
zondere plaats in. De huwelijks
ceremonie of choepa bestaat uit
twee delen: de kiddoesjien of on
dertrouw en de nisoeïen, de vol
trekking. Deze twee onderdelen
zijn sinds de twaalfde eeuw sa
mengevoegd tot één ceremonie.
>1 )K1 BURG - Voor het eerst
ids de Tweede Wereldoorlog
i de Middelburgse synagoge
hter de Herenstraat een huwe-
k. gesloten. Onder leiding van
perrabbijn B. Jacobs gaven
'ubara uit Rotterdam en
»--'gon uit Den Haag elkaar
1 ja-woord.
'"■n speciaal naar Middel-
'fgereisd voor de trouwerij
beiden een speciale band
n :net Zeeland. Bovendien
/(- erg gecharmeerd van
hiolburgse synagoge,
nagoge was tot de oorlog
ik. Onder de Duitsers
h<>t pand gespaard en
1 et een opslagplaats voor
'lag genomen radio's. Bij
door Mayke Calis
en Yildiz Huinink
DEN HAAG - Door nalatigheid
van de douane hebben buiten
landse diplomaten in Nederland
jarenlang veel meer belasting
vrije sterke drank en sigaretten
ingeslagen dan is toegestaan. De
douane is hiervan al vier jaar op
de hoogte, maar heeft tot afgelo
pen voorjaar niet ingegrepen.
In april heeft staatssecretaris
Wijn van Financiën de nalatig
heid erkend en 125.000 euro
schadevergoeding uitgekeerd
aan een hierdoor gedupeerd
tax-freebedrijf in Den Haag.
De belastingontduiking heeft
plaatsgevonden bij ten minste
een van de drie tax-freebedrij-
ven voor diplomaten in Den
Haag. Dat bedrijf heeft een ves
tiging op het terrein van de OP-
CW, de VN-organisatie die toe
ziet op het verbod van chemi
sche wapens. Dat blijkt uit een
briefwisseling tussen de staats-
(Advertentie)
secretaris en het gedupeerde be
drijf, DFC The White House In
ternational, dat ook een tax
free-winkel is.
Vier jaar lang liet de douane on
danks waarschuwingen toe dat
diplomaten meer tabak en
drank kochten dan was toege
staan. Sinds 2000 is er een maxi
mum aan wat diplomaten aan
accijnsvrije goederen mogen ko
pen. Officieel moet een diplo
maat drie dagen op zijn bestel
ling wachten. Die moet eerst
naar de douane, die het ver
bruik van drank en rookwaar
bijhoudt en de aankoop van het
jaarlijkse maximum aftrekt.
Ongunstig
Als dit maximum is bereikt, dan
mag de winkel niets meer aan
de diplomaat verkopen. Toch is
dat volgens DFC The White Hou
se bij hun concurrenten wél op
grote schaal gebeurd, waardoor
diplomaten veel meer drank en
sigaretten konden inslaan. Ook
Wijn erkent dat. In een van zijn
brieven schrijft hij dat DFC The
White House daardoor in een
'ongunstige concurrentiepositie'
is gebracht.
Zwijggeld
Wijn heeft het bedrijf zelfs aan
geboden de zaak tot op de bo
dem uit te zoeken; hij was be
reid daarvoor 10.000 euro aan
advocaatskosten betalen. De
schadevergoeding die Wijn uit
eindelijk heeft betaald be
schouwt het bedrijf als 'zwijg
geld'. De directie verklaart dat
de echte schade veel hoger is.
Ook de Nederlandse staat heeft
door het gesjoemel belastingin
komsten misgelopen. Over de
precieze schade weigert het mi
nisterie van Financiën, waaron
der de douane valt, elk commen
taar.
In een brief aan het gedupeerde"
bedrijf beweert Financiën in-
Advertentie)
kVERANDA
TOSCANA
Klarinetweg 2a, MIDDELBURG Tel. 0118-633000
Showroom: ma-vr 9.00-17.00 uur, za 10.00-16.00 uur
Nee hoor, die 30% instapkorting op een inkomensverzekering voor zelfstandigen, de AOV/basis, krijgt u
nog het hele |aar. Maar reageer wel snel. Want vandaag of morgen wordt de WAZ afgeschaft Ondernemers Centraal
ki|kcn op ccntraalbehecr.nl/aov of bellen even Apeldoorn: (0551 579 8450 beheer ochmea
was niet genoeg om door te
gaan."
Ook bondscoach Dick Advocaat
legde zich neer bij de nederlaag.
„We moeten reëel zijn: Portugal
was de betere ploeg, zeker in de
eerste helft. We zakten steeds
veel te ver terug. In de tweede
helft ging het wat beter. Niet
qua voetbal, maar qua opportu
nisme. Toch hebben we de doel
stelling gehaald: de halve fina
le."
pagina 16 en 17
EK voetbal
PORTUGAL
HALVE FINALE
Portugal - Nederland
De Bosnisch-Servische leider Karadzic lijkt ongrijpbaar.
Hoofdaanklaagster Del Ponte van het Joegoslavië-Tribu-
naal had de oorlogsmisdadiger inmiddels te pakken wil
len hebben, maar de internationale gemeenschap ver
moedt dat Karadzic, die zich al tien jaar schuil
weet te houden, wordt gesteund door de
Bosnisch-Servische autoriteiten.
Kamerleden van het CDA willen dat hun eigen staatsse
cretaris Ross van Volksgezondheid maatregelen neemt te
gen de lange wachtlijsten in de Zeeuwse jeugdhulpverle
ning. Zeeuwse slachtoffers van kindermishandeling moe
ten bijvoorbeeld gemiddeld 119 dagen wachten
tot ze worden geholpen, terwijl de landelijke
norm daarvoor 55 dagen is.
Raborenner Bram de Groot
(29) mag in de Tour de
France weer naar harten-
lust aanvallen en proberen
een etappe te winnen. Vo
rig jaar greep hij er drie
keer net naast, nu wil hij re
vanche. „Een rol als vrijbui
ter ligt me. Ik moet m'n ei
gen gang kun
nen gaan", al- O
dus De Groot
Varia: 2; Binnenland: 3; Feiten Meningen: 4; Buiten
land: 5; Radio Televisie: 6 en 7; Zeeland: 9, 11, 13, 14
en 15; Sport: 16, 17, 18, 19 en 21; Economie: 23, 25 en
27
middels te hebben ingegrepen
en een deel van het ontdoken be
lastinggeld te hebben terugge
vorderd. Een ander deel zal 'op
korte termijn' worden terugge
vorderd. Een woordvoerder van
de douane weigert echter te zeg
gen of en hoeveel geld is terugge
vorderd. Ook het bedrijf dat ge
rommeld zou hebben wil geen
mededelingen doen.
Wijn schrijft verder dat hij ver
gunningen gaat intrekken als de
tax-freebedrijven zich niet aan
de regels houden. De douane er
kent bij monde van een woord
voerder dat de hele kwestie
'geen schoonheidsprijs verdient'
en dat er 'nu wel goed wordt ge
controleerd'. Volgens DFC The
White House gaat het gesjoemel
echter tot op de dag van van
daag door.
De LPF is woedend over de
gang van zaken. De partij heeft
schriftelijke vragen aan de
staatssecretaris gesteld. GPD
door Maurits Sep
MIDDELBURG - Delta raakt
vandaag bijna vijfhonderd klan
ten kwijt aan andere energiebe
drijven. Dat is 0,27,procent van
de 180.000 klanten. Landelijk
veranderen 150.000 (2 procent)
van de zeven miljoen kleinver
bruikers van stroomleverancier.
Delta heeft in de aanloop naai
de open energiemarkt, die van
daag een feit is, niet geprobeerd
nieuwe klanten te wei-ven maar
oude klanten vast te houden.
Dat is in ieder geval goed ge
lukt, constateert woordvoerder
J. Nelemans van Delta.
Het verlies van nog geen vijfhon
derd klanten is gering. Tegelij
kertijd hebben 75.000 van de
180.000 klanten zich langdurig
verbonden aan Delta middels
een contract voor 1, 2 of 3 jaar.
De overige klanten (ruim
100.000) hebben geen keuze ge
maakt en blijven hun stroom en
gas van Delta krijgen. „Wij den
ken dat zij de kat uit de boom
kijkèn", zegt Nelemans.
Het aantal overstappers ligt lan
delijk gezien nu iets boven de
door de energiesector verwachte
2 procent, bleek gisteren uit cij
fers van branchevereniging
EnergieNed. Welke bedrijven de
meeste klanten hebben verloren
en wie de meeste nieuwe klan
ten hebben binnengehaald is
niet bekendgemaakt.
Het aantal particulieren en klei
ne bedrijven dat per 1 juli over
stapt, ligt met 2 procent ruim on
der de kritische grens van 5 pro
cent die de energiebedrijven
maandelijks kunnen afhande
len.
pagina 4
loyaal aan energiebedrijf
(Advertentie)
Vooi automatische incasso stem ik toe in afschrijving van
(postlbanktekeningnummei
EED
PZC bv gaat zorgvuldig om met petso
treft u nadere informatie aan.
sHzmssi'ssssso11
(Zj Noteer u mij voor een proef
abonnement van 5 weken
voor €14,50
Ik geef daarbij éénmalig toestem
ming voor automatische incasso
van onderstaand rekeningnummer
(proef geldt eenmalig binnen zes
maanden)
ÜII Noteert u mij voor een abon
nement. De eerste twee
weken ontvang ik de krant
gratis. Daarna wil ik betalen:
O per maand met automati
sche incasso 19,45)
D per kwartaal met automa
tische incasso 56,60)
D per jaar met automatische
incasso 217.00).
Stuur deze bon naar
PZC, afdeling lezersservice
Antwoordnummer 713
4460 WB Goes
(postzegel niet nodig)
of bel gratis:
0800 - 0 231 231
