O
tl
m
DIEREN
VRIEND?
PZC
Familieberich ten
geef
om dit
kind
Autoreïzen SAUERLAND
dinsdag 29 juni 2004
Sluitingstijden familieberichten:
Overlijdens- en geboorteberichten:
Aanleveren:
maandag t/m vrijdag 08.30-17.00 uur,
zondag 16.00-18.00 uur,
plaatsing de volgende dag.
Overige familieberichten:
Voor de krant van maandag t/m vrijdag:
twee werkdagen voor plaatsing 15.00 uur,
zaterdag: woensdag 16.00 uur.
Tel.nr. 0113-315555 Faxnr. 0113-315549
via e-mail: alléén in Wordbestand
aangeleverde tekst: eaa@pzc.nl
Wij zijn blij en trots met de geboorte op 24 juni 2004 van
onze eerste kleinkinderen
ROBINA FLORIAN
dochter en zoon van
Rob en Daniëlle Bergers-van Zweeden
Sluisplaat 9,4465 BA Coes
Rinus en Tiny van Zweeden
Stuvesande 650
4552 MN Terneuzen
Het bericht, dal midden in het leven
JAN PIETER SCHOONAARD
zo plots is overleden treft ons diep.
'Wij hebben hem Ieren kennen als een man die zijn
werk graag goed deed.
Zijn vrouw en kinderen wensen wij. in deze onge
looflijke moeilijke tijd. veel liefde toe van mensen om
hen heen.
Team basisschool
Wilgenhof
Met verslagenheid vernamen wij het plotseling over
lijden van onze medewerker en collega
JOHN SCHOONAARD
Vanaf 20 december 1993 was hij bij ons bedrijf in
dienst.
In de jaren dat hij bij ons werkzaam is geweest heb
ben wij hem leren kennen als een gewaardeerd mede
werker en collega.
Zo blijft hij ook in onze herinnering.
Wij wensen de familie veel sterkte toe met dit verlies.
Bestuur, directie en medewerkers LétÉ
Middelburg, 28 juni 2004
Met droefheid vernamen wij het plotseling overlijden
van onze collega
JOHNSCHOONAARD
|ohn was sinds 1997 werkzaam binnen onze afdeling
elektronica.
Wij zullen hem blijven herinneren als een goede
collega en joviaal mens.
Wij wensen Addy, kinderen en familie veel sterkte
om dit grote verlies te verwerken.
Werkleiding en collega's,
afdeling elektronica LétÉ
Vandaag ontv ingen wij het droeve bericht dat
de VADER van Dennis.
leerling van bovenbouw 4,
is overleden.
Wij wensen Dennis, Daniëlle en Addy heel veel
sterkte toe.
Leerlingen, ouders en personeel
van de Klimopschool
Middelburg, 28 juni 2004
Laat mij slapend op U wachten...
Wanneer ik eenmaal, onverwachts, zou sterven,
mijn lieve vrouw en kind'ren. wees dan niet ontdaan.
Ik mocht in 't leven zoveel goeds verwerven;
Gods liefde heeft steeds om mij heen gestaan.
Scheiden van jullie zal zo moeilijk zijn
en dat ik op een morgen zal ontwaken
in 't warme licht van 's hemels zonneschijn
Geheel onverwachts is overleden mijn allerliefste
man. lieve vader, schoonvader en trotse opa
LEIN VERHAGE
Echtgenoot van Sijtje Verhage-Peereboom
Koudekerke, Purmerend,
10 juni 1934 27 juni 2004
'Wij zijn dankbaar voor alles wal hij voor ons heeft
betekend.
Sijtje Verhage-Peereboom
Peter en Gera
Nick en Milchel
Ian en Yvonne
Rowie en Sent
Ilse en Edwin
Daan en Koen
27 juni 2004
Johan Wagenaarstraat 5
1443 LP Purmerend
Er is gelegenheid tot afscheid nemen op donderdag 1
juli van '12.00 tot 12.30 uur in Het Uitvaarthuis, Dr.
f.,M. den Uyllaan 14-16 te Purmerend.
De uitvaartdienst zal gehouden worden op donder
dag 1 juli om 13.00 uur in de Taborkerk, Van Goor
Hinloopenstraal te Purmerend. Aansluitend zal de
begrafenis om 14.30 uur plaatsvinden op de Algeme
ne Begraafplaats, Purmerweg92 te Purmerend.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren.
Dank U voor deze nieuwe morgen,
dank Li voor deze nieuwe dag.
dank U dat ik met al mijn zorgen
bij U komen mag.
Dag LIEVE OPA
Nick. Mitchel
Daan, Koen
Rowie. Sein
Voor ons onverwacht overleed onze broer, zwager
en oom op 70-jarige leeftijd
LEIN VERHAGE
Middelburg: Leny en Rien t
Vrouwenpolder: Rinus en Nel
Serooskerkc: Adri en Nelie
Bep t
's-Heer
Hendrikskinderen: Peteren Ineke
Vlissingen: Sonja en Elly
Middelburg: Cees en Nonna
neven en nichten
Wij zijn heel verdrietig omdat we afscheid moeten
nemen van onze lieve
"OPA MOLEN"
De kleinkinderen
Want Hij zal den nooddruftige redden,
die daar roept; mitsgaders den ellendige,
en die geen helper heeft.
Psalm 7212
Bedroefd delen wij u mede, dat na een moeizame
periode van ziekte, omringd door allen die hem lief
waren, van ons is heengegaan mijn geliefde man,
onze geliefde en zorgzame vader en opa
ADR1AAN WATERMAN
in de leeftijd van 76 jaar.
Waarde: Alie Watermamde Jager
Monster: Arna en Leo
Vincent en Laura
Armand en Serena
Leon en Maria
Pieter, Detmar
Krabbendijke: Marina en Han
Maurice, Andrea, Diane
Burgh-Haamstede: Hubert en Veronica
Brent, Albert
's-Gravenpplder: Rien en Annelies
Ruben
Papendrecht: Franeienen Marius
Martin, Aline, Leon
Maasdam: Alice en Omie
Naomi, Jessica
IJsselstein: Adrie en Ingrid
Merel, Sam
Emmeioord: Wim en Wendy
Aran, NaomiMiriam, Celina
Goes: Inge en Leo
Emmeioord: Erik en Veronique
Nou. Edrian
Krabbendijke. "Ter Weel", 28 juni 2004.
Correspondentieadres:
Plasseweg 14414 NC Waarde.
Gelegenheid tot condoleren op D.V, woensdag 30
juni van 19.30 tot 20.30 uur in het mortuarium van
zorgcentrum Krabbendijke. Ingang mortuarium via
de Nieulandestraat.
De rouwdienst zal gehouden worden op donderdag 1
juli om 13.50 uur in de kerk van de Gereformeerde
Gemeente, Havenstraat 1 te Waarde.
Aansluitend zal om 14.30 uur de begrafenis plaats
vinden op de Algemene Begraafplaats te Waarde.
Vooraf is er vanaf 13.00 uur in de kerk gelegenheid
om afscheid te nemen.
Na afloop is aldaar nog gelegenheid tot condoleren.
Geen bloemen.
Onze dank gaat uit naar de medewerkers van "Ter
Valcke" te Goe§ en "Ter Weel" te Krabbendijke voor
de liefdevolle verzorging.
Mocht u door omstandigheden geen rouwbrief ont
vangen hebben, dan verzoeken wij u deze adverten
tie als zodanig te beschouwen.
Een zorgzame vader,
Een noeste arbeider.
Een vechter tegen onrecht,
Een ploeteraar.
We wisten dat het ging gebeuren, maar toch komt de
klap hard aan.
Intens ■verdrietig hebben wij afscheid moeten nemen
van onze vader
ADRIAAN WATERMAN
)e was en blijft ons voorbeeld
Wij gaan verder met je levenswerk.
Pa, we zullen je missen
Namens Waterman Onions BV - Emmeioord
Wim en Erik Waterman
en personeel
Bedroefd, maar met dankbaarheid voor alle liefde,
zorg en aandacht die wij van haar mochten ontvan
gen, geven wij u kennis dat de Heere plotseling uit
ons midden wegnam onze lieve, zorgzame moeder,
oma en overoma
ADRIANA LYDIA MOLHOEK-WAGENAAR
sinds 16 januari 1986 weduwe van
Cornelis Johannis Molhoek
in de leeftijd van 85 jaar.
H.I. Ambacht: F. Bosman-Molhoek
W. Bosman
Jan-Kees
Bianca en Hugo
Edwin en Sandra
Krabbendijke: H. J. Kievit-Molhoek
A. H. Kievit
Anita en Ronald, Nicole 1
Daniëlle en Jaap.
Patrick, Sander
Goes: P. L. Molhoek
E. E. J. van Loon
Ilse
Oostdijk: W. L. Molhoek
Moihoek-Hirdes
Kees
Krabbendijke. 28 juni 2004
Correspondentieadres:
Dorpsstraat 128.4413 CG Krabbendijke
Onze moeder en oma is opgebaard in het mortuari
um van zorgcentrum Krabbendijke, alwaar donder
dag l juli van 19.30 tol 20.00 uur gelegenheid is om
afscheid te nemen.
Ingang mortuarium via de Nieulandestraat.
De rouwdienst wordt D.V. vrijdag 2 juli om 13.30
uur gehouden in één der zalen van de Gereformeerde
Gemeente, W. Frisostraat 1 te Krabbendijke.
Aansluitend zal om 14.30 uur de begrafenis plaats
vinden op de Algemene Begraafplaats te Krabbendij
ke.
Vooraf is er vanaf 15.00 uur in de kerk gelegenheid
om afscheid te nemen.
Na de begrafenis is aldaar gelegenheid tot condole
ren.
Geen bloemen.
Mocht u door omstandigheden geen rouwbrief ont
vangen hebben, dan verzoeken wij u deze adverten
tie als zodanig te beschouwen.
In plaats van kaarten
Tot ons groot verdriet is van ons heengegaan mijn zo
dierbare, bijzondere man. onze geliefde vader, groot
vader en overgrootvader
WILLEM KOSTER
Officier in de Orde van Oranje-Nassau
Boschkapelle
8 februari 1920
Axel
27 juni 2004
Axel: J.M. Koster-Dekker
Oosterhout: N. den Hartog-Koster
M.N.J. den Hartog
Marjolein en Dietmar
Zaamslag: E. Maris-Koster t
J.A. Maris
Niels
Willem-Jan en Nijnke - Luuk, Sieb
Brasschaat (B):C.F. Dekker-Koster
F. Dekker
Jean-Pierre
Francois Willem
Jolien
Zorgcentrum "De Vurssche". kamer 18
Rooseveltlaan 14571 HT Axel
De crematieplechtigheid zal in besloten kring
plaatsvinden.
De Heer is mijn Herder!
Verdrietig, maar dankbaar voor de zeer lange tijd dat
zij in ons midden was. geven wij u kennis van het nog
onverwachte overlijden van onze zuster, schoonzus
ter en tante
ADRIANA SANNIE TRIMPE
We zullen haar erg missen.
Onze dank gaat uit naar het personeel van de
Thuiszorg voor de goede verzorging.
C. van Anrooy-Trimpe
Geldermalsen: M. F. A. Vleugel-Trimpe
A. Vleugel
Goes: A. J. L.Trimpe
J. N. Trimpe-Leendertse
Neven en nichten
Correspondentieadres: Tulpstraat 80
4461 PB Goes
De afscheidsdienst, waarbij u wordt uitgenodigd, zal
worden gehouden woensdag 30 juni om 13.50 uur in
de aula van rouwcentrum "De Bevelanden". Gelde-
loozepad 20 (naast de Alg. Begraafplaats) te Goes.
Voorafgaand aan de dienst is vanaf 13.00 uur gele
genheid tot afscheid nemen.
Aansluitend zal om plm. 14.00 uur de begrafenis
plaatsvinden op de Algemene Begraafplaats te Goes.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
de condoleanceruimte van rouwcentrum "De Beve
landen".
Geen bloemen.
Diepbedroefd delen wij u mee dat door de Heere uit
ons midden is weggenomen onze lieve zorgzame
moeder, oma en oudoma
VINA DE BREE-WISSE
sinds 23 januari 1995 weduwe van Lourus de Bree
in de leeftijd van 86 jaar.
Meliskerke: G. de Bree
A. de Bree-Wisse
Middelburg: N. Coppoolse-de Bree
W. Coppoolse
Westkapelle: J. de Bree
G. P. de Bree-Huibregtse
Meliskerke: F. Simonse-de Bree
J. Simonse
Leiden: L. de Bree
Middelburg: J. Dingemanse-de Bree
A. Dingemanse
Klein- en achterkleinkinderen
Middelburg, 27 juni 2004
Correspondentieadres: W. Coppoolse
Veerseweg 156.4352 SL Middelburg
Gelegenheid tot condoleren op woensdag 30 juni
van 19.30 tot 21.00 uur aan huis, Veerseweg 136 te
Middelburg.
De rouwdienst voor familie en belangstellenden zal
DV gehouden worden op donderdag 1 juli om 13.30
uur in de kerk van de Gereformeerde Gemeente, Val
kenburgstraat 25 te Meliskerke.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de be
graafplaats te Zoutelande om 14.30 uur.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
de aula op de begraafplaats.
Geen bloemen.
heel erg
hoog tijd voor
een bijdrage aan
het comité anti
stierenvechten
vul de bon in
gemiddeld
kies nu eens voor
een bijdrage aan
het comité anti
stierenvechten
~W vul de bon in
'□nee
verbeter uw leven
en steun het comité
anti stierenvechten
met een bijdrage
r vul de bon ii
STEUN ONZE CAMPAGNES TEGEN HET STIERENVECHTE
[_j JA, ik help de stieren als DONATEUR (min. 15,- p.j.) en ik betaal als volgt.
IJl Ik machtig u om 'tot wederopzegging' onderstaand bedrag af te schrijven
van mijn rekening per l_J maand Ij kwartaal J halfjaarJ jaar
ijl Ik ontvang liever een acceptgiro.
J |A, ik help de stieren met EEN GIFT en ik betaal als volgt,
J ik machtig u éénmalig onderstaand bedrag af te schrijven.
_J Ik ontvang liever een acceptgiro.
J |A, ik wil graag meer informatie.
IAiwv7wJt,KUJ CI Iaaaaa>VAA;J
Stuur deze bon naar; Comité Anti Stierenvechten, Antwoordnummer
51014.3501 VB Utrecht. Postzegel hoeft niet, mag wel. Graag zelfs.
WWWTTtCTtN.MET
Bedroefd delen wij u mee dat door de Heere uit ons
midden is weggenomen onze lieve
Oma DE BREE
Viola en Albert
Jonathan, Nadia
Christine en Wim
Joëlle, Guido
Loura
Petra en Pieter
Lourens en Gerdien
Jo-anne en Jaap
Anneleen
Nellina
Gilco
Joke en Leen
Marjolein, Nellianne, Monique, Sylvia
Ina en Martin
Peter, Nadine, William, Melany, Jngmar
Wim
Loes
Lisette en Adrie
Jan-Peter, Jorina, Marlinde
Vivian en Joost
Jolanda
Lou rent ina en Karei
Jan-Pieter
Jacolien
Moniek
Comé
Middelburg. 27 juni 2004
Wij ontvingen het droeve bericht, dat is overleden
onze lieve tante en schoonzuster
VINA DE BREE-WISSE
Ons medeleven gaat uit naar haar kinderen, klein- en
achterkleinkinderen.
N.P. Joziasse-Wisse
D. Joziasse
en kinderen
L.K. Geschiere-Boogaard (in herinnering)
J. Geschiere
en kinderen
Koudekerke. 27 juni 2004
Waar zich Uw vleugels breed ontvouwden,
zing ik mij van mijn zorgen vrij.
Mijn iiel, Heer, is U zeer nabij,
door Uw hand word ik vastgehouden.
Psalm 63:3
In vrede is ingeslapen, onze lieve moeder en
schoonmoeder
MARIA MELSE
gehuwd geweest met Leendert Gideonse,
13 juni 1992
Oostkapelle, Middelburg,
19 september 1916 28 juni 2004
Bergen op Zoom: C. 5. Gi'deonse
W. J. A. Gideonse-Le Cointre
Middelburg: E. M. Gideonse
J. E. Gideonse
H. M. Gideonse
F. J. M. van der Plas
Correspondentieadres:
E. M. Gideonse
Segeerssingel 146
4337 LN Middelburg
De dienst van Woord en Gebed zal gehouden wor
den op donderdag 1 juli om 10.45 uur in de Hof-
pleinkerk te Middelburg.
Voorganger is Ds. C. van der Zanden.
De begrafenis zal plaatsvinden om 12.00 uur op de
begraaf plaats te Sint Laurens.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in de
Hofpleinkerk.
Voor een zorgzame begeleiding
Uit va artz0 rgcentrum
De Bevelanden j.C. Hoekman
GeLS&oozepad 20,4463 A) Goes (0113) 227525
Vestigingen te Goes, Kapelle, Wemetdinge,
Colijnsptaat en 's-Gravenpolder
8|f| giro7800800
c c s o
J. F. M. BERGEN
geen praktijk
5 JULI
t/m
23 JULI
Waarneming:
H. Meijer
tel. 461212
*t> 10
Enige kennisgeving
't Verlies was er al voor het einde
de rouw, voordat het afscheid kwam
toen die onzekere verwarring
bezit van haar gedachten nam.
Wij voelden mee haar stil verdriet
Nu rouwen wij, maar treuren niet.
Bedroefd om haar heengaan, maar dankbaar voor wat?
voor ons heeft betekend, geven wij u kennis van het over'
lijden van onze lieve moeder, grootmoeder en overgroot'
moeder
MARTINA DINGENA
VAN GIEZEN-DE WITTE
Tiny
sinds 1 oktober 1973 weduwe van
Petrus Jacobus van Giezen
Midddelburg. Middelburg
19 maart 1913 26 |uni 20M
Middelburg: Ferdy en Gerhild
van Giezen-Nicht
Rotterdam: Nico (in herinnering) en Tjitske
van Giezen-Dolfing
Middelburg: Peter van Giezen en
Coby Faro
Terneuzen: Ido en Egbert Mulder-van Giezen
Klein- en achterkleinkinderen
Correspondentieadres: Seispark 15
4334 AZ Middelburg
Onze dank gaat uit naar het verplegend personeel van "t
Gasthuis", afdeling "Molenwater" voor hun goede zorgen
aan haar besteed.
De Uitvaartdienst zal worden gehouden op dinsdag 29
juni om 10.30 uur in de H.H. Petrus en Pauluskerk. Loin-
bardstraat 1 te Middelburg.
Aansluitend zal om 12.00 uur de begrafenis plaatshebben
op de algemene begraafplaats. Westelijke Oude Haven-
dijk 5 te Middelburg.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
Sociëteit "De Vergenoeging", Gortstraat 30 te Middel
burg.
Zacht en kalm is vrij onverwachts overleden onze
lieve moeder, schoonmoeder en oma
CORNELIA JANNETJE KLOET-DEKKER
weduwe van Marinus Kloet
in de leeftijd van 93 jaar.
Uit aller naam:
C.D. van Noppen
Vlissingen, 24 juni 2004
Correspondentieadres:
Boulevard de Ruijter 230,
4581 KH Vlissingen
De begrafenis heeft overeenkomstig haar wens
in besloten kring plaatsgevonden.
Indien u geen rouwbrief heeft ontvangen, dan ver
zoeken wij u om deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
In deze tijd van verdriet en gemis na het overlijden van
mijn geliefde en zorgzame vrouw, onze lieve moederen
oma
LENY QUARTEL-VAN DER WELLE
hebben de overstelpende blijken van medeleven in veler
lei vorm. ons diep geroerd en bijzonder goed gedaan.
Bovenal hebben wij hierin de zorgende hand van onze
Hemelse Vader mogen ervaren.
Het is ons niet mogelijk u allen persoonlijk te bedanken
daarom betuigen wij u hierbij onze oprecht hartelijke
dank.
Jaap Quartel, kinderen en kleinkinderen
Vrouwenpolder, juni 2004
Begrafenis- en CremaUeverzorging
OVERTOOM-GROEN
S. M. OVERTOOM
Badhuisstraat 37 - 4381 LN Vlissingen
Telefoon 0118 - 413417 - 412772
Rouwcentrum. Van Dishoeckstraal 620
wi/na ar/verzorging
14, .de Groot-de Kam
3/*301 wt -
3Cl3dog en nacht bereikbaar
gratis informatiepakket
Jn eigen rouurvervoer
k'nnen" en buitenland
mgp u-uw. degrootdekam.il/
info@degrootdekam.nl
informatiecentrum begrafenissen en crematie.
Veerseweg 36, 4332 BG Middelburg tel: 0118-612868
INCLUSIEF:
verblijf in Mercure Hotel Hap«
o.b.v. logies óf
verblijf in Colden Tülip Winter
berg o.b.v. dagelijks ontbijt óf
verblijf in Mercure Lüdenscheid
o.b.v. dagelijks ontbijt
Prachtige 4-/5-/8-daagse reizen naar Duitsland
Ontdek supervoordelig het Sauerland! Vorige zomer zijn we
begonnen met het aanbieden van supervoordeelarrange-
menten naar één van de mooiste streken van Duitsland Nou
dat hebben we geweten, want duizenden mensen hebben
geboekt voor deze reizen. We zijn dan ook zeer verheugd dat
we ook dit jaar kamers hebben kunnen vastleggen in het
4-sterren Mercure Hotel Hagen, het 4-sterren Mercure Lü
denscheid en het 3-sterren Golden Tulip hotel Winter
berg Uiteraard weer tegen zeer scherpe tarieven! U kunt
dan ook al boeken voor een 4-daagse autoreis vanaf
slechts 59! Een echte spotprijs, waardoor snel reageren
absoluut noodzakelijk is!
Cü
Aankomstdata; vrijwel iedere n
29/10
Het 4-sterren Mercure Hotel Hagen is voorzien van liften,
restaurant, bar/lounge, groot en fraai overdekt zwembad
en gratis parkeergelegenheid. Verder vindt u er een solarium,
zorging is o.b.v. logies en dagelijks ontbijtbuffet Reisnr.HZ
94.652/653
Hiï/h'll
Aankomstdata: vrijwel iedere
5/7 t/m 29/10
Het 3-sterren GT Hotel Winterberg is voorzien van eennirr*
lounge met receptie, lift, restaurant met buffetopstelling i
cafté restaurant, bar, ruim overdekt zwembad sauna w
nessruimte. Bovendien is er een heerlijke hoteliuln met rot
neweide. U verblijft o.b.v. logies en ontbijt. Relsnr. HZ 94.0W
TIPS VOOR UITSTAPJES
IM.WÜ.'.H.-MhnTTïïï?»—
r 111Tl ÈÊÊtlÊ^KÊÊBL/5
Aankomstdata: vrijwel
5/7 t/m 29/10
Aan de rand van het stadspark van Lüdenscheid bevindt zich
het 4-sterren Mercure Hotel Het hotel is voorzien van lif
ten, restaurant diverse bars. parkeergelegenheid, overdekt
zwembad en gratis sauna Verder kunt u tegen betaling
gebruik maken van het solarium en de kegelbanen De ver-
Uw hotel is een uitstekend uitgangspunt voor uitstapjesm
het Sauerland, Hier vinden we oA het 700 jaar oude atftf
Lüdenscheid, waar u ondermeer de oude middeleeuwse
ringmuur en het Stadspark kunt bekijken. Natuuriijknoemer
we het oude vestingstadje Attendorn, waar u de bereft
druipsteengrotten, de Attahóhle, kunt bekijken And«r
bezienswaardigheden zijn het stuwmeer aan de Ederwo"
de plaats Kassei met het Schloss Wilheimshöhe En
dacht u van Arolsen, Winterberg en Willingen' Brengtc
ook eens een bezoek aan Warstein. de Diemelsee en
bizar gevormde stenen van de Bruchhauser Steine
Exclusief: vervoer, toeslag ontbijt (GT Winierbeig: toe
slag halfpension), reis- en annuleringsverzekering
reserveringskosten. Vraag uitgebreide reisbeschrijving
reisnummer HZ 94.652/653/699/700
KRAS
kantten
1 KRAS Stervakanties-reisbureaus vindt u lm Alphen a/d Rijn, Amersfoort,
Apeldoorn, Arnhem, Baarn, Breda, Delft, Den Bosch, Den Haag, Eindhoven,
J Hengelo, Nijmegen, Rotterdam, Steenwijk, Tilburg, Utrecht, Venlo, Zwolle
