AIRCOCONTROLE
42.
PZC
12
Familieberichten
95
Bosch Car Service
Daar kom je graag terug
Voor een
Zorgzame
Begeleiding
zaterdag 26 juni 2004
Sluitingstijden familieberichten:
Overlijdens- en geboorteberichten:
Aanleveren:
maandag t/m vrijdag 08.30-17.00 uur,
zondag 16.00-18.00 uur,
plaatsing de volgende dag.
Overige familieberichten:
Voor de krant van maandag t/m vrijdag:
twee werkdagen voor plaatsing 15.00 uur,
zaterdag: woensdag 16.00 uur.
Tel.nr. 0113-315555 Faxnr. 0113-315549
via e-mail: alléén in Wordbestand
aangeleverde tekst: eaa@pzc.nl
50 jaargetrouwd
30 juni 2004
KOOS EN JAN MEL1EFSTE
U bent van harte welkom te komen feliciteren op
vrijdag 2 juli van 19.30-22.30 uur in de Zandput te
Serooskerke (W).
Geen felicitaties aan huis.
Intens verdrietig om het afscheid, maar dankbaar
voor alle zorg en liefde waarmee zij ons tot het laatst
toe omringde en vol bewondering voor de wijze
waarop zij haar achteruitgaande gezondheid heeft
weten te dragen, geven wij u kennis dat van ons is
heengegaan mijn vriendin, onze lieve moeder,
schoonmoeder, oma en dochter
NELLY HENDRIKA MELIUS
eerder weduwe van Louis Wilhelm Meijlof
levenspartner van Steven Gladstone
7 augustus 1957 t 24 juni 2004
Vlissingen: Steven
Axel: Marion en Niek
Selma
Temeuzen: Rik en Diana
Enzio
Koudekerke a/d Rijn: Miek en Koos
Henk (in herinnering)
Correspondentieadres:
Nieuwe Diepstraat 105
4531 BN Temeuzen
De dienst van Woord en Gebed wordt gehouden in
de PKN kerk, Louisastraat te Sluiskil op dinsdag 29
juni om 13.30 uur. Aansluitend zal de begrafenis
plaatsvinden op de Algemene begraafplaats aldaar.
Er is gelegenheid tot persoonlijke condoleance na dé
begrafenisplechtigheid in hotel Dallinga te Sluiskil.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, gelieven
deze advertentie als zodaning te beschouwen.
Je was zo strijdlustig,
het leek allemaal weer hoopvol.
Toch sloeg het noodlot toe,
onverwachts en hard.
Ie bent voor eeuwig in ons hart gesloten.
Met grote verslagenheid en intens verdriet geven wij
u kennis van het plotseling overlijden van mijn innig
geliefde vrouw, mijn lieve zorgzame moeder, oma en
onze geliefde dochter en mijn lieve vrouwtje
ANTHOINETTA ELIZABETH
KROL-HUBREGTSE
Ann
Ze is slechts 52 jaar geworden.
Oost-Souburg: S. D. Krol
Ingor ii;
Vlissingen: Wendy
Djaltlisa
Temeuzen: K. Hubregtse
Vlissingen: E. Krol-Versluijs
4388 NA Oost-Souburg, 24 juni 2004
Molenweg 69
Er is gelegenheid tot afscheid nemen dinsdag 29 juni
van 9.45-10.15 uur in het rouwcentrum Overtoom-
Groen. Van Dishoeckstraat 620 te Vlissingen.
Aansluitend zal daar een herdenkingsdienst worden
gehouden, gevolgd door de begrafenis om 11.00 uur
op de algemene begraafplaats te Vlissingen.
Na de plechtigheid is er gelegenheid de familie te
condoleren in het rouwcentrum.
Rust zacht mijn lieve vrouwtje,
eens zullen wij weer samen zijn.
Ingor *0
Onze lieve
ANN
Rust zacht
Leny en Fum Marijs-Huiszoon
Vlissingen, 24 juni 2004
Met grote verslagenheid vernamen wij het plotselin
ge overlijden van
ANN
echtgenote van onze collega Dick
Wij wensen Dick en familie heel veel sterkte en
kracht toe dit enorme verlies te verwerken.
Directie en medewerkers ABN AMRO Bank N.V.
Zeist Middelburg
2 augustus 1949 24 juni 2004
Over het lijden heen, mijn man
MARTINSIMMERS
Loes van Schaik
Wil je afscheid nemen, Martin is thuis.
Hij wordt op 29 juni in intieme kring begraven.
Vanaf 16.00 uur is er gelegenheid tot condoleren en
het glas te heffen op Martin in de Doomlaan 11 te
Middelburg.
Doomlaan 114534 BT Middelburg.
Dag MARTIN
)an en Stans
Tamara, Willenden en Sander
Maar in het leven is ons gegeven
te doen alsof er geen dood was
niet met de kop in het zand
maar juist op de uitkijk
naar weer een ander land
een te bevaren kust.
J. Eijkelboom
Donderdag overleed
MARTIN SIMMERS
partner van onze collega in De Drvkkery
Loes van Schaik
Te kort kon Martin nog genieten van wat overbleef.
Wij wensen Loes veel sterkte toe.
Directie en medewerkers van De Ruiter Fanoy,
Middelburg en Vlissingen
Met grote verslagenheid hebben we kennisgenomen
van ons lid
WIM VAN GRAEFSCHEPE
Wim was een supporter van onze voetbalvereniging
HSV Hoek. Wij zullen hem blijven herinneren als
een gezellige sportvriend.
Wij wensen de familie heel veel sterkte toe om dit
verlies te kunnen dragen.
24 juni 2004
In het huis mijns Vaders
zijn vele woningen
want Ik ga heen
om u plaats te bereiden
Joh. 14:2
Na een kort maar hevig ziekbed heeft de Heere van
onze zijde weggenomen mijn lieve man, onze zorgza
me vader en opa
KLAAS EVER1NUS VAN KLINKEN
echtgenoot van Catharina Cornelia van Dixhoorn
30 juni 1931 124 juni 2004
Axel: C. C. van Klinken-van Dixhoorn
Axel: Elma en Bram
van de Wege-van Klinken
Kim
Evert en Marlinda
Willemstad
Curasao: André van Klinken
Koen
Brussel: Jaap en Marina
van Klinken-Dimopoulou
Axel: Lydie van Klinken en
Daniël Gyasi
Gyarina
Ruben
Westdorpe: René en Karin
van Klinken-van de Vijver
Daphne
Femke
Joost de Moorstraat 19
4571 BN Axel
Er is gelegenheid tot afscheid nemen op maandag 28
juni van 20.50 tot 21.00 uur in het mortuarium van
streekziekenhuis "De Honte", Wielingenlaan 2 te
Temeuzen.
De dienst van Woord en Gebed, waarbij u wordt uit
genodigd, zal D.V. worden gehouden op woensdag
50 juni in de Elimkerk, Serlippensstraat 31 te Ter-
neuzen, welke aanvangt om 15.30 uur.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de
Zuiderbegraafplaats. Bellamystraat 28b te Temeu
zen.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in voor
noemde kerk.
Liei'er geen bloemen.
Wilt u, indien u geen rouwbrief heeft ontvangen,
deze kennisgeving als zodanig beschouwen.
Met droefheid geven wij kennis van het overlijden
van onze zeer gewaardeerde en geliefde jongste zwa
ger en oom
KLAAS EVERINUS VAN KLINKEN
op de leeftijd van bijna 73 jaar.
's-Gravenpolder: j. van Klinken-de Deugd
Bruinisse: J. Morks-de Bruine
P. Morks
Winterswijk: H.A.H. van Klinken-Wensink
Zierikzee:van Klinken-Goudzwaard
Neven en nichten
Zierikzee, 24 juni 2004
Heden overleed
Ome KLAAS
Hij nam een bijzondere plaats in binnen onze familie.
Wij wensen tante Rina en familie veel sterkte toe.
Marian en johan
laap
Laura en )aap
Ineke en Gosse
Krijn en Ingrid
Linda en Charles
Annerieke
en kinderen
Zierikzee. 24 juni 2004
Ons bereikte het verdrietige bericht van het
overlijden van
zuster de Booy (Til)
Zij was jarenlang werkzaam als hoofd
verpleegkundige in St. Joanna en altijd
zeer betrokken bij het wel en wee van haar
patiënten en collega's.
Wij wensen haar familie en naaste vrienden
sterkte toe bij dit verlies.
Medewerkers en Raad van Bestuur
Stichting Oosterscheldeziekenhuizen
Goes, 25 juni 2004
Welgelukzalig is hij die de God Jacobs tot
zijn hulp heeft, wiens verwachting op de
Heere zijn God is
Psalm 146:5
Bedroefd, maar dankbaar dat haar een verder lijden
is bespaard gebleven, delen wij u mee. dat toch nog
onverwachts, door de Heere uit onze familiekring is
weggenomen, onze lieve moeder en oma
JOHANNA HUIBREGTSEN-HOUMES
weduwe van Jan Huibregtsen
in de leeftijd van 77 jaar.
Teun en Jorien
Lou en Marie
Ronald, Marijn, Ivo
Coby en Piet
Diana, Mariëlle, Gert jan
4561 BH Westkapelle, 24 juni 2004
Koestraat 54
De rouwdienst, voor familie en belangstellenden, zal
worden gehouden op maandag 28 juni om 11.00 uur
in hel kerkgebouw van de Vrije Evangelische Ge
meente "Maranatha". aan de Molenweg te Westka
pelle. waarna om 12.15 uur de begrafenis zal plaats
hebben op de begraafplaats te Westkapelle.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in voornoemd kerkgebouw.
Geen bezoek aan huis.
Geen bloemen.
Indien u door omstandigheden geen rouwbrief heeft
ontvangen, wilt u dan deze advertentie als zodanig
beschouwen.
Heden overleed onze geliefde schoonzusteren tante
JOHANNA HOUMES
weduwe van Jan Huibregtsen
in de leeftijd van 77 jaar.
A.J. Huibregtsen-Simonse
S. Huibregtsen
L. Huibregtsen
L.M. Hoogesteger
Verduijn-Huibregtsen
T.A. Verduijn
Westkapelle, 24 juni 2004
Heden overleed onze geliefde nicht
JOHANNA HUIBREGTSEN-HOUMES
We zullen haar vriendschap en gezelligheid missen.
Berre Lievense
Berra de Witte-Verhage
Westkapelle, 24 juni 2004
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat zij voor ons
heeft betekend, namen wij kennis van het overlijden
van onze beste vriendin
WANTJE HUIBREGTSEN-HOUMES
We wensen de kinderen en kleinkinderen veel sterkte
toe'.
M.M. Huibregtse-Brasser
Piet
Jaap en Mirjam
Wim en Esther
Trision
Maja en Jan
Ron, Romy en Jur
Westkapelle. 24 juni 2004
Gezang 174.
Toch nog onverwachts is van ons heengegaan onze
lieve meelevende vriendin.
JOHANNA HUIBREGTSEN-HOUMES
Sterke de Heere haar kinderen en kleinkinderen.
Fam. Gabrielse-Verhage
Fam. Minderhoud-v. Vaardegem
P. Toutenhoofd-v. Vaardegem
J. Toutenhoofd t
Westkapelle. 24 juni 2004
Plotseling is overleden onze lieve
BURE WANTJE
We wensen de familie heel veel sterkte toe.
Marjan en Wim Minderhoud
Tanneen Wim Huibregtse
lopie en Wim Jakobsen
Mientje en Kees Huibregtse
Wanne en Foort Dominicus
Kees en Adri Kaland
Westkapelle. 24 juni 2004
Verdrietig geven wij u kennis van het overlijden van
onze lieve zus, schoonzuster en tante
TANNETJE KLUIJFHOUT-VOS
weduwe van Cornelis Kluijfhout
Koudekerke: L. Kluijfhout-Vos
L. Kluijfhout
Grijpskerke: D. Vos
H. Vos-Poppe
Kapelle: N. de Visser-Vos
J. de Visser
Grijpskerke: F. Vos
S. Vos-Bierens
Neven en nichten
Koudekerke. 24 juni 2004
Bedroefd delen wij u mede dat uit onze familiekring
is weggenomen onze lieve schoonzus en tante
TANNETJE KLUIJFHOUT-VOS
weduwe van Cornelis Kluijfhout
in de leeftijd van 78 jaar.
Grijpskerke: J. Kluijfhout-Dieleman t
P. Dieleman
Serooskerke: A. Kluijfhout
M.F. Kluijfhout-Rooze
Neven en nichten
Serooskerke.24 juni 2004
Met leedwezen hebben wij kennis genomen van het
plotseling overlijden van onze oud-collega
JACOB HOEKMAN
in de leeftijd van 79 jaar.
Wij herinneren ons hem als een gewaardeerd collega.
Wij wensen zijn echtgenote kracht bij hel dragen van
dit verlies.
Namens alle medewerkers van politie Zeeland.
F.P. Goudswaard, korpschef
M E. Siderius, plv. korpschef (wnd)
De Here is mijn Herder, mij ontbreekt niets;
Hij doet mij nederiiggen in grazige weiden;
Hij voert mij aan rustige watereu.
Psalm 25:1,2
Bedroefd maar dankbaar, dat een verder lijden hem
bespaard is gebleven, geven wij u kennis dat uit ons
midden is weggenomen mijn lieve man, onze vader,
schoonvader, opa en overgrootvader
MARCUS MARTIN SALAWANE
Max
in de leeftijd van 80 jaar.
Levina Salawane-Titiheru
Etta en Onny
Patrick en Marsia
Regina en Marco
Jelaisa. Sltaraya
Renaldo en Lieneke
Evita
4388 JT Oost-Souburg, 25 juni 2004
Kromwegesingel 207
De vertroostingsdienst zal gehouden worden op
maandag 28 juni om 20.00 uur in de Beth Cherem-
kerk te Oost-Souburg.
De uitvaartdienst zal gehouden worden op dinsdag
29 juni om 10.30 uur in bovengenoemde kerk.
De begrafenis zal plaatsvinden om 13.00 uur op de
algemene begraafplaats te Oost-Souburg.
Ibadah-ibadah duka:
Malam penghiburan: Hari senin. tgt. 28 juni 2004
Djam: 20.00"
Ibadah Makburat: Hari selasa, tgt. 29 juni 2004
Djam: 10.50 pagi.
Pemakaman: Djam: 1 5.00 (1 siang)
Op de begraafplaats te Oost-Souburg.
Dankbaar voor wat zij voor ons tijdens haar leven
heeft betekend, geven wij u met veel verdriet kennis
van het heengaan van mijn lieve vrouw, onze lieve
moeder en oma
JACOMINA JOHANNA
DINGEMANSE-WIELEMAKER
*22 november 1921
t 25 juni 2004
I. Dingemanse
Leunis
Kees en Wilna
Tiny en Henk
lo
Ella en Toon
Annie en (an
en kleinkinderen
Keiweg 35
4371 MX Koudekerke
Geen bezoek aan huis
Geen bloemen
Het was haar wens dat de begrafenis in familiekring
zou plaatsvinden.
Er is gelegenheid de familie te condoleren op maan
dag 28 juni van 19.30 tot 20.00 uur in de Ontmoe
tingsruimte achter de Immanuëlkerk, Anthonissen-
straat te Koudekerke.
Want ik ben er zeker van, dat het lijden van de
tegenwoordige tijd niet opweegt tegen de
heerlijkheid, die over ons geopenbaard zal worden.
Romeinen 8:18
Heden overleed kalm en zacht onze lieve zus,
schoonzus en tante
GEERTRUIDA FEIJ-DE ZWART
weduwe van Willem Jan Feij
in de leeftijd van 87 jaar.
Onze dank gaat uit naar de medewerkers van
"Vliedberg" voor hun langdurige en liefdevolle ver
zorging.
Vlissingen: N. de Bruijne-de Zwart
P. A. de Bruijne
Vlissingen: C. G. de Zwart
E. H. de Zwart-Aveling
Leidschendam: P. M. Stafleu-de Zwart
P. Stafleu tin herinnering)
Neven en nichten
Koudekerke, 25 juni 2004
Vlissingsestraat 19
Correspondentieadres:
Fam. P. B. Kruit
Doornenburg 11
4385 EJ Vlissingen
De dienst van Woord en Gebed zal gehouden wor
den donderdag 1 juli om 11.00 uur in de Christelijke
Gereformeerde Kerk, Kasteelstraat 109 te Vlissin
gen, waarna aansluitend omstreeks 12.00 uur de be
grafenis zal plaatshebben op de Algemene Begraaf
plaats te Vlissingen.
Voorafgaand aan de dienst is er van 10.00 tot 10.30
uur gelegenheid tot afscheid nemen in de bijzaal van
voornoemde kerk.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in het Uitvaartcentrum van Monuta "De
Voorzorg". Industrieweg 20 te Vlissingen.
Waar gouden de portalen zijn,
Hoe zullen daar de zalen zijn
Jac. E. v.d. Waals
Bedroefd namen we kennis van het overlijden van
onze tante
GEERTRUIDA FEIJ-DE ZWART
(Tante Truus)
Tannieen Piet
Keesjan en Nizetta
Rinie en Jocelyne
en kinderen
Vlissingen, 25 juni 2004
Begrafenis- en CremaUeverzorging
OVERTOOM-GROEN
S. M. OVERTOOM
Badhuisstraat 37 - 4381 LN Vlissingen
Telefoon 0118 - 413417 - 412772
Rouwcentrum. Van Dishoeckstraat 620
Uitvaartverzorging
Janneke den Besten
dag nacht
bereikbaar
Londensekaai 9, Middelburg
tel: 0118 623359
Bedroefd, maar dankbaar dat we haar zo lang in ons
midden hadden, is na een moeilijk jaar, overleden
onze lieve zorgzame moeder en oma
SARA CORNELIA IN 'T ANKER-ZANDEE
sinds 21 februari 1995 weduwe
van Willem Jan in 't Anker
in de leeftijd van 95 jaar.
Den Haag: Marianne in 't Anker-de Jong
Wilko en Elle, Willem, Vincent
(oost en Jolanda.At//?/. Gerson
Matthijs en Lucie, Iris. Olivier
Schore: Kees in 't Anker
Francien in 't Anker-Blok
Willem en Jessica
Elles en Taco. Maartje
Schore: Wim in 't Anker
Hetty in 't Anker-Klompe
Corine
Jan Willem en Evelien
Kapelle. 24 juni 2004. Zorgcentrum Cederhof
Correspondentieadres:
Molenweg 8,4423 PD Schore
De afscheidsdienst zal worden gehouden op maandag
28 juni om 13.00 uur in de Ned. Herv. Kerk te Schore.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de alge
mene begraafplaats te Schore.
Hierna is er gelegenheid tot condoleren in het Dorps
huis te Schore.
Na het overlijden van onze lieve moeder, schoonmoeder
en oma
GEERTRUIDA VAN DALEN-RUISSEN
willen wij iedereen hartelijk danken voor de belangstel
ling en het medeleven in welke vorm dan ook.
Kinderen en kleinkinderen
Hartelijk dank voor uw medeleven, ondervonden na het
overlijden van onze vader en opa
CORNELIS ADRIANUS DEKKERS
Tonnie, Julia, Elly
luni 2004
Dankbetuiging
Voor uw belangstelling tijdens zijn ziekte en na het
overlijden van mijn zorgzame man, pa en opa
MIEL DOBBELAAR
zeggen wij u hartelijk dank.
Dobbelaar-d'Hont
Kinderen en kleinkinderen
Temeuzen. juni 2004
Voor de belangstelling, liefde en meeleven tijdens de ja
ren van zorg en na het overlijden van ons lief dochtertje,
zusje en kleindochtertje
JUDITH DE DREU
willen wij u hartelijk bedanken.
Arjan, Hendrienen John
Familie de Dreu-van den Berge
Familie Kosten-Meeuwsen
Krabbendijke, juni 2004
Zw
inters
<nde
arem
hc
dezei
75
aers
Se. Zi
laar
VlcDc
De af
kt w
kt c
feta
piel
Krd
kvie
!»n
nchi
fes
sags
De vi
iet ei
dub
onder
Je dt
i® k
ïkar
d'
EBBS
Ook uw autoairco moet
regelmatig in onderhoud om
zo lang mogelijk goed te
blijven functioneren. Lente,
zomer, herfst en winter;
ieder jaargetijde is een
geschikt moment.
Voor onze klanten heben wij
een Basisonderhoudspakket
Wij controleren graag vooru:
dichtheid van het systeem
uitblaastemperatuur in de
auto
de V-snaarspanning van de
compressoraandrijving
de uiterlijke conditie van de
hoofdcomponenten
Crjmpleet voor slechts
BORSSELE, Autobedrijf de Muynck
Quistenburg 8, Telefoon 0113 - 35 15 51
KOUDEKERKE, Autobedrijf Kluyfhout
Karreveld 4, Telefoon 0118 - 55 19 91
71
LISSINGEN, Autobedrijf Murre
Gerbrandystraat 4, Telefoon 0118 - 46 46 44
Vrouwenpolderseweg 75, Telefoon 0118 - 59 15 24
Oostvoorstraat 23, Telefoon 0113 - 37 12 10
www.boschcaTsérvice.nl
ÜBDVAGc-:
Dag en nacht bereikbaar op
(0111) 45 07 17 of (0111) 46 26 00
Alle voorzieningen om thuis op te baren
Aandacht voor uw persoonlijke wensen
Vraag om ons gratis informatiepakket!
„SCHOUWEN-DUIVELAND"
M. DE BRUIJIME J. C. HOEKMAN
Werckendetstraat 4, Zierikzee
Postbus 189, 4300 AD Zierikzee
www.uitvaartzorgcentrum.nl
