Ik weet nooit hoe het afloopt
/ijjL TOT
KORTING I
thriller-auteur Van Aspe ziet zijn boeken terug in succesvolle politieserie
radio
AVRO begint derde televisiegids
Blpf wederom meest gedraaid
Eredoctoraat voor Bob Dylan
HELE ZOMERCOLLECTIE I
televisie
vandaag
w Monique Brandt
BLANKENBERGE - De omzet
van biermerk Duvel is in Vlaan
deren Aspe recentelijk met elf
procent gestegen, weet thriller
auteur Pieter Aspe. Met dank
aan'zijn' politieserie Aspe, afge
lopen voorjaar door VTM uitge-
tonden en vanaf vanavond weke
lijks op RTL 4 te zien. Hoofdper
soon Pieter van In (Herbert
flack) uit dit Vlaamse antwoord
ip Baantjer. is een doorgewin-
itrd Duveldrinker.
.Van In's stamcafé is het Esta-
minet. een echt bestaande kroeg
in Brugge waar ik al zo'n vijf
tien jaar kom. Bezoekers bestel
len daar inmiddels geen Duvel
tje meer, maar een 'Van In'",
grijnst Aspe. Aspe, pseudoniem
voor Pierre Aspeslag, heeft in
middels veertien misdaadro
mans over hoofdinspecteur Van
In op zijn naam staan. Het suc
ces van zijn werk is door de
tv-i-eeks - waarin hij zélf trou
wens ook steeds even in een an
dere rol opduikt - alleen maar
groter geworden: de verkoop
per titel is verviervoudigd. Van
RADIO 1
fM104.4MHz
a heel uur en om 6.30. 7.30, 8.30,
•2.20, 13.30 en 17.30 Nieuws. Om
1155,17 30 en 18.30 Beursnieuws. 6.04
ftdiol-Journaal. 9.04 VPRO De ochten-
jjn. 12.07 Radio 1-Journaal. 13.33
Sand.nl. 14.04 lopdeMiddag. 17.07 Ra
dio 1-Journaal. Élk heel uur en om
'5,30 Nieuws. 18.07 Radio 1-Journaal,
0volg. 1904 Kunststof. 20.04 TROS
unaronfnriim 91 DA RNN I InitiaH
Nieuws. 6.02 De gezamenlijke zenders
Peazens Moddergat. 7.02 Vroeg op 4.
9.02 Muziek voor miljoenen. 10 30 Och
tendconcert. Avro Authentiek. Or
chestra of the Age of Enlightenment
met fortepiano. 12.02 Brood spelen.
13.30 NPS in de middag. 16.30 A4. Om
18.00, 20.00 en 0.00 Nieuws. 18.02 Mu
ziek aan tafel. 19.00 Het witte doek.
20.02 Avondconcert. Muziek voor bas
(zang) en piano. 23.00 Jazz op vier. Jazz
in Duketown 2004: Octurn. 0.02 Vincent
na middernacht. 1.00-6.00 Euroclassic
Notturno.
747 am
AM747KHz,402m
vrijdag 25 juni 2004
De hoofdrolspelers in de politieserie Aspe, vlnr Herbert Flack (Van In). Francesca Vanthielen (Hannelo-
re Martens) en Lucas Van den Eynde (Guido Versavel). foto GPD
HILVERSUM - De AVRO begint in het najaar met de tweewe
kelijkse televisie- en filmgids TVFilm. Dat heeft de omroep
aangekondigd. De AVRO TVFilm is na de Avrobode en Tele-
Vizier de derde gids van de omroep. Het nieuwe blad richt
zich vooral op mannen tot 45 jaar met een grote interesse
voor populaire speelfilms. Voor deze doelgroep bestaat nog
geen televisiegids, verklaarde een woordvoerder van de
AVRO Dat de programmagegevens na veel discussie later mo
gelijk gratis op de markt komen, vormt voor de omroep geen
drijfveer, aldus de AVRO. ANP
HILVERSUM - Blof was in 2003 voor het derde jaar op rij de
meest gedraaide Nederlandse band op radio en televisie. De
Britse popster Robbie Williams staat bovenaan de lijst met
meestgehoorde internationale artiesten die de Stichting ter
Exploitatie van Naburige Rechten (SENA) heeft gepubli
ceerd.
Net als het voorgaande jaar ging de strijd om de eerste plek
in de top van meestgedraaide Nederlandse artiesten tussen
Blof en Marco Borsato. Eveneens voor de derde achtereenvol
gende keer eindigde Borsato als tweede. Acda de Munnik
volgen op plek drie, Veldhuis Kemper (4e) Intwine (6e) en
Trijntje Oosterhuis (8e) zijn nieuw in de toptien.
In de lijst met internationale artiesten is Robbie Willams
nieuw. Simply Red, Sugababes, Shania Twain, Christina
Aguilera en Atomic Kitten maken eveneens hun debuut. Phil
Collins die bezig is met zijn afscheidtoemee steeg naar plaats
nummer twee. ANP.
LONDEN - De Amerikaanse zanger Bob Dylan heeft een ere
doctoraat van de Schotse Saint Andrews-universiteit ontvan
gen. Dat meldde de Britse krant The Times donderdag.
De zanger leek enigszins verveeld toen hij na het aanhoren
van twee lange toespraken zijn doctoraat uitgereikt kreeg uit
handen van de rector magnificus. De zanger, bekend van hits
als Blowin in the wind, Like a rolling stone en Mr. Tambouri
ne Man, heeft zich in zijn songteksten eerder kritisch uitgela
ten over het universitaire onderwijs. ANP
(Advertentie)
OP DE
vww FIRM FASHION.»*.
Koopzondagen geopend
Oude Markt in Vlissingen
tóigerentorum. zi.ua oimin» unneo.
2.04 Langs de lijn. 23.07 Met het oog
smorgen. 0.02 Casa Luna. 0.45 Het Bu-
«iu Herh. 1.02 Casa Luna. 2.02 Vlucht
ttë! verleden. 3.02-7.00 Nachtvluch-
RADIO 2
■M94,4MHz en FM97,8MHz
ill heel uur Nieuws. 6.05 Ontbijtradio.
105 TROS Gouden uren. 12.05 Tijd
ioor twee. 14.05 Schiffers.fm. 17.05
toppunt Kranenbarg. Elk heel uur
Veuws 18.05 Knooppunt Kranenbarg,
,,rvolg. 19.05 BNN for Live. 20.05 Alle
ygoed! 22.05 Poster. 23.05 Round mid-
-cht. 1.02-6.00 De Radio 2 Muziek-
RADIO 3
fM99,8MHz
'tón 6.30 t/m 17.00 elk heel uur en om
a 7.30, 8.30 en 17.30 3FM Nieuws.
1066IEL. 9,06 Arbeidsvitaminen. 12.06
[tuk is anders. 14.06 JAcobus. 16.06
ftuil Om 18.00, 18,30 en 19.00 3FM
feuws en van 20.00 t/m 6.00 elk heel
w 18 06 Disco Classics Party Request.
8,06Swijnenstal. 22.06 3FM Live! - Po-
wed by KRO. 23.02 3VOOR12FM. 1.02
fchtegiel. 3.02-6.00 Altijd de eerste.
RADIO 4
ÏM95.0MH2
Om 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 12.00 en 17.00
nederland-1
I 6.45 AVRO Nederland in beweging.
7.00-7.10, 8.00-8.10 en 9.00 NOS
Journaal met gebarentolk. 9.13 AVRO
Nederland in beweging. 9.30 Get the
1 picture. 9.57 NCRV Brok in je keel.
1 10.43 EO Wereldjournaal. 11.10
'AVRO Vaders. 12.00 NOS Journaal.
I 12.12 NCRV Praatjesmakers. 13.00
NOS Journaal. 13.10 Sportjournaal.
13.18 KRO Reporter. Het Nederlandge-
voel. 13.55 NMO InFocus. 14.25 Dri
ve. 15.00 De schone namen van Allah.
15.05 EO Rail away. 15.32 TROS Lin
go. 16.00 NOS Journaal. 16.08 AKN
NL Net. 16.32 KRO De wandeling.
17.00 NOS Journaal. 17.10 NCRV Na
tuurlijk - Rondje IJsselmeer. 17.45
Murder she wrote. 18.35 AVRO Get
the picture.
19.05 TELEAC/NOT Hoe?Zo! Quiz
20.00 NOS Journaal.
20.30 KRO Netwerk.
21,00 KRO Detectives: The blind
date (1/2).
22.20 De liefde.
22.50 IKON Factor.
23.15 Wilde Ganzen.
23.22 Filmtheater: The crying ga
me. Film
01.10-2.00 Netwerk, herhalingen.
jnederland-2 i
7.00 NOS Journaal. 9.10 EK Voetbal
kwartfinale. 10.00 Journaal. 10.10 EK
Voetbal kwartfinale. 11.00 en 16.00
Journaal. 16.10 Studio Sportzomer.
17.00 Journaal. 17.07 AVRO Angela
&C0.17.58 EO/TROS/NOS Twee Van-
daag.
J 19.03 TROS De Dierenspoedkli-
niek. 19.25 Lingo. Spel
i 19 55 De leukste thuis. Homevideo
I 20.25 NOS EK Voetbal, voorbeschou
wing.
20,37 EK Voetbal kwartfinale.
Rechtstreeks verslag van de
tweede kwartfinale (winnaar
poule B tegen de nummer twee
van poule A) tijdens het EK 2004
in het Alvalade stadion in Lissa
bon.
22.40 EK Voetbal, nabeschouwing.
22.45 Studio Sportzomer.
23.37 Sportjournaal.
00.03 Journaal.
00.20 Journaal, herh. van 20.00 uur.
00.47 EO/TROS Twee Vandaag.
O1.07-7.00 NOS Journaal en Sport
journaal.
nederland-3
7.00 Zeppelin. 9.55 Z@ppAchteruit.
11.45 Z@ppelin. 13.00 NOS Journaal.
13.12 VARA Oppassen!! 13.40 NPS
TV3. 14.05 Het uur van de wolf: Jazz
seen. 15.02 TELEAC/NOT Tweenies.
j 15,18 TROS De wereld is mooi. 15.57
I NCRV BUYA. 16.53 AVRO Wild Kat.
i 17.22 Dip Dap. 17.27 KRO's Zig
I I 2ag, 18.00 NPS Sesamstraat. 18.15
VPRO Villa Achterwerk. 18.30 NPS Het
i kokhuis. 18.49 NOS Jeugdjournaal.
19-00 VARA Ultimate killers. Serie
19.30 NPS TV3. Praatprogramma
20.00 VPRO Recordings. Serie
20.17 NPS Fit. Serie
20.45 VARA Herexamen. Quiz
i 21,40 Cold feet. Serie
22.35 NOS Journaal.
22.55 NPS/VARA/NOS Nova Poli
tiek. 23.32 RVU Beter van
niet! Afl. 5: Ambitie
Elk heel uur t/m 17.00 en om 6.30, 7.30
en 17.30 Nieuws. 6.02 NOS-Radio
1-Journaal. 8.08 KRO's DolceVita. 10.02
Plein publiek. 11.30 Dubbel-0.12.05 We-
reldnet. 12.45 Het Bureau. 13.08 Hoe?
Zo! 14.02 Desmet live. 16.05 Radio Ur-
bania. 16.45 Het Bureau. 17.05 NOS-Ra
dio 1-Journaal. Om 18.00, 18.30, 21,00,
23.00 en van 0.00 t/m 6.00 Nieuws.
18.08 Nieuws en actualiteiten in het
Turks. 18.40 Nieuws en actualiteiten in
het Marokkaans en Berbers. 19.20
Nieuws en actualiteiten in het Chinees.
20.00 Watnou..?! 21.00 De avonden.
23.00 De gezamenlijke zenders Peazens
Moddergat. 0.02 NOS-Met het oog op
morgen. EO: 1.02 Eye-opener. 2.02 Per
soonlijk. 2.30 Praise op zondag (2). 3.02
Groot nieuws. 3.55 Metterdaad. 4.02 Ik
zou wel eens willen weten. Herh. 4.27
Populaire orgelbespeling. Herh. 4.47
Songs of praise. 5.02 Nederland zingt.
5.17-6.00 Zaterdagavonduur.
07.05 Omroep Zeeland nieuws. 09.04
Muziek door de week. 10.04 Kanaal
straat 64 11.04'n Uurtje Bert. 12.05 Om
roep Zeeland nieuws. 13.32 Laat maar
vieren. 16.04 Het nauw van Bath.
17.05-18.30 Omroep Zeeland nieuws
24.00 TROS Filmlab: Over rozen.
Film
00.23 VPRO Cinema 3: Let's play
house. Film
02.00-2.30 NPS/VARA/NOS Nova Po
litiek.
rtl4
6.45-8.10 en 9.00 Nieuws. 9.10 As
the world turns. 10.00 Lijn 4. 10.45
Goede tijden, slechte tijden.11.15 Lijn
4. 12.00 The bold and the beautiful.
12.30 Puzzeltijd. 13.20-14.15 Dag-
strijd. 15.05 Oprah Winfrey show.
16.00 Nieuws. 16.05 As the world
turns. 17.00 Nieuws. 17.05 Staatslote
rij magazine. 17.30 The bold the
beautiful. 18.00 Nieuws. 18.10 Editie
NL. 18.25 De zwakste schakel.
19.30 Nieuws.
20.00 Goede tijden, slechte tijden.
20.30 Aspe: De Midasmoorden. Se
rie
22.25 De kat in de zak. Rubriek
22.40 Villa BvD. Talkshow
23.45 Nieuws.
00.05 Oprah Winfrey show.
00.50-1.45 Villa BvD.
02.45-6.45 Nieuws.
rtl5
8.00 Nieuws. 9.00 Z Nieuws 9.40 The
players. 10.00 Z Nieuws. 10.20 The
players. 10.40 Z Nieuws. 11.40 World
business. 12.00 Z Nieuws. 12.40
World business. 13.00 Wimbledon.
21.30 Wimbledon today.
22.15 Pleasure Island. Serie
22.45 The Lyon's den. Serie
23.45 Wimbledon today.
00.30-2.05 Erotiek op 5: Who killed
Buddy Blue?
sbs6
10.00 Married with children. 10.25
Zorro. 10.50 Ricki Lake. 11.45 The
young the restless. 12.35 Perry
Mason: The case of the All-Star Assas
sin, film. 14.15 Wannahaves. 14.50
Tuinieren met kijkers. 15.20 Wild
things. 16.10 Welkom. 16.45 Actie
nieuws. 17.05 Shownieuws. 17.25 Re
negade. 18.20 Diagnosis murder.
19.15 Actienieuws.
19.35 Shownieuws.
19.50 Oranje in Portugal.
20.30 For richer of poorer. Film
1 22.55 Hart van Nederland.
J 23.15 Shownieuws.
23.45 Mercenary II: Thick thin.
Film
01.30 Sixpack.
01.45 Oranje in Portugal.
02.40 Nachtprogrammering.
yorin
16.50 The Tribe. 17.15 Days of our li
ves. 18.05 Mad about you. 18.30 The
nanny.
19.00 Miss Match. Serie
20.00 Bevallingsverhalen.
20.30 Susan Sarandon weekend:
Anywhere but here. Film
22.45 Flodder. Serie
23.15 Met open ogen. Verborgen ca
mera
23.45-1.35 Angel's dance. Film
02.35 RTL Nieuws.
In lost in het zo lieflijk ogende
stadje Brugge zware misdaden
op. bijgestaan door Guido Versa-
vel (in de serie gespeeld door Lu
cas van den Eynde) en officier
van justitie Hannelore Martens
(Francesca Vanthielen), zijn ge
liefde. Van In is van het type ru
we bolster, blanke pit. „Een
man die zich van niets en nie
mand iets aantrekt. Hij volgt
zijn eigen weg, volgens of bui
ten het boekje. ..Het politiewerk
is vooral heel technisch gewor
den, maar Van In is nog een
ouderwetse, romantische speur
neus. Dat maakt het leuk om
over hem te lezen. Hij vertegen
woordigt een tijd die niet meer
bestaat." Van In ontstond in
1993, toen Aspe een uiterste po
ging deed om een boek te schrij
ven.
„Ik had dat al eerder gepro
beerd, schrijven was een verlan
gen dat steeds opkwam. Het luk
te nooit. Dus toen ik veertig was
dacht ik: ik ga het nog één keer
proberen en als het niks wordt,
dan weet ik het, dan is dat
klaar." In die tijd werkte hij -
na een gevarieerde loopbaan als
onder meer fotograaf, seizoens
agent bij de zeevaartpolitie en
antiekverkoper - als conciërge/
kaartjesverkoper in de Heilige
Bloed-kapel in hartje Brugge.
„Een mooie tijd. 's Zomers werk
te ik er van half tien tot twaalf
ANYWHERE BUT HERE
In de film Anywhere But Here
(1999) ziet moeder Susan Saran
don haar dochter Natalie Port-
man het liefst actrice worden,
maar die gaat liever studeren.
Regie: Wayne Wang.
Yorin 20.30 uur
FOR RICHER AND POORER
For Richer and Poorer (1997) is
een komedie over berooide yup
pies Tim Allen en Kirstie Alley,
die voor de belastingdienst
vluchten. Regie: Bryan Spicer.
Yorin 20.30 uur
I LOVE TROUBLE
Nick Nolte en Julia Robertsen,
verslaggevers van rivaliserende
kranten, slaan in de film I Love
De winnende Prix Jeunesse-afleve-
ring Batavia in Zig Zag.
Nederland 3,17.26 uur
omroep zeeland
18.00 NOS-Journaal.
18.21 Omroep Zeeland nieuws.
18.39 Beng.
18.48 Trugkieke.
19.00 Omroep Zeeland nieuws.
19.18 Beng.
19.28 Trugkieke.
19.40-9.00 Herhalingen.
belgië ned-1 vrt
10.00-12.00 Donna op TV1 12.15
1000 zonnen garnalen. 12.35 Quix.
13.00 Journaal. 13.35 Thuis. 13.58
Rode rozen van Rosa. 14.00 Maria
Speermalie. 15.05 Windkracht 10.
15.55 All creatures great and small.
16.45 Retroclips. 16.55 Days of our li
ves. 17.35 Neighbours. 18.00 Jour
naal. 18.10 De rode loper. 18.30 Quix.
19.00 Journaal.
19.40 1000 zonnen garnalen. Ma
gazine
20.10 Schone schijn. Comedy
20.40 Airline USA. Docusoap
21.05 De notenclub. Muziekshow
22.10 Flikken. Serie
23.04 KENO-uitslagen.
23.05 Journaal laat.
23.35 Alias. Serie
00,20 De rode loper.
00.40-9.00 Journaal, doorlopend.
belgië ned-2 vrt
CANVAS
9.00-12.00 Zomerbeelden.
KETNET
15.30 Tik tak. 15.35 Tweenies. 15.55
Symfollies. 16.00 Bob de Bouwer.
16.10 Meneertjes en mevrouwtjes.
16,15 Samson soap. 16.40 Ketnetkro-
ket. 16.45 David de kabouter. 17.10
Disney festival. 17.45 Clifford. 18.10
Die Pfefferkörner. 18.35 Round the
Twist. 19.00 Swoeps! 19.05 So
weird. 19.30 Skippy.
CANVAS
20.00 Terzake.
21.00 Hustle. Serie
21.50 De Canvascrack. Quiz
22.25 Villa politica. Magazine
23.10 Filmfactory: Verboden te
zuchten. Film
00.50-6.00 Terzake, doorlopend.
en van twee tot zes, 's winters
van tien tot één en van twee tot
vier. Alle rust. Zo bedacht ik de
commissaris die werkt in een
stad waar nooit iets gebeurt.
Dat gegeven alleen al levert dra
matische spanning op omdat het
eigenlijk niet te rijmen valt: zwa
re misdaad in Brugge." Zijn
reeks formulethrillers, in Neder
land door De Boekerij uitgege
ven, wekken de schijn van lopen
de band werk, maar volgens
Trouble (1994) noodgedwongen
de handen ineen als ze tegelijk
een grote zaak op het spoor ko
men. Regie: Charles Shyer.
NET 5 21.35 uur
VERBODEN TE ZUCHTEN
Verboden te zuchten (2000) is de
debuutfilm van Alex Stockman
over de weinig opbeurende bele
venissen van een jongeman die
psychologisch in de knoei zit.
VRT 2 23.10 uur
THE CRYING GAME
Het verrassende drama The
Crying Game (1992) van Neil
j nickelodeon
6.00 Rugrats. 6.20 De wild Thornber-
rys. 6.50 Hey Arnold' 7.25 Fairly odd
parents. 7.50 Rocket power. 8.15 Rug-
rats. 9.05 Little Bill. 9.30 Meneertjes
mevrouwtjes. 9.35 Oswald. 9.55 Muis.
10.05 Blues clues. 10.25 Little people.
10.30 Dora. 11.00 Rubba dubbers.
11.10 Booh bah. 11.30 Rolie polie olie.
11.40 Blues clues. 12.05 Rocket power.
12.30 CatDog. 12.55 De boze bevers.
13.20 Rocko's modern life. 13.45 Hey
Arnold1 14.20 De wild Thornberrys.
14.45 Rugrats. 15.10 CatDog. 15 35 Fair
ly odd parents. 16.00 ZOOP. 16.25
SpongeBob SquarePants. 16.50 Rocket
power. 17.15 So Nick. 17.20 Jimmy
Neutron. 17.35 As told by Ginger
18.05 Bassie Adriaan. 19.00 ZOOP.
19.30 Saved by the bell. 19.55 Sabrina.
20.20 Sweet Valley High. 20.45 Kenan
Kel. 21.10 Making ZOOP. 21.15 Spon
geBob SquarePants. 21.40 Ren Stim-
py, 22.05 De boze bevers. 22.30
Rocko's modern life. 22.55 Kablaml
23.20 Making ZOOP. 23.25 Bassie
Adriaan. 0.20 Nachttv.
cartoon network j
6.00 Mike. Lu Og. 6.25 Gadget boy.
6.50 Ed. Edd 'n Eddy. 7.15 Johnny Bra
vo. 7.40 De Cramp twins. 8.00 Dexter's
laboratory. 8.30 Courage, het bange
hondje. 9.20 Codename: Kids next
door. 9.45 De Powerpuff girls. 10.10
Ed, Edd 'n Eddy. 10.35 Spaced out.
11.00 Dexter's laboratory. 11.25 Coura
ge, het bange hondje. 11,50 Time
squad. 12.15 Schaap in de grote stad.
12.40 Evil con carne. 13.05 Top cat.
13.30 Looney tunes. 13.55 Tom 8t Jer
ry. 14.20 De Flintstones. 14.45 Scooby
Doo. 15.10 Ed, Edd 'n Eddy. 15.35 Ed,
Edd 'n Eddy. 16.00 Codename: Kids
next door. 16.25 Dexter's laboratory
16.50 Samurai Jack. 17.15 Courage,
het bange hondje. 17 40 Billy Man-
dy. 18.05 Scooby Doo. 18.30 Looney tu
nes. 18.55 Tom Jerry. 19.20 De Flint-
stones. 19.45-21.00 Chudd en Earl's
grote toon trip.
tcm
21.00 No guts, no glory: 75 years of
Blockbusters. 21.50 Behind the scenes
- Poltergeist: The making of. 22.00 Pol
tergeist. horror 23.55 The hunger, hor
ror 1.30 The Carey Treatment, thriller
3.10 Sitting target, misdaad 11972) van
Douglas Hickox met Oliver Reed.
4.40-6.00 Arena, western (1953)
net5
10.30 Higher ground. 11.20 Euro tv.
11.55-12.20 Married with children.
14.25 Holiday TV. 14.55 International
animal emergency. 15.25 Disney feest:
Disney's Fillmore. 15.55 Dawson's
creek.16.50 Strong medicine. 17.40 Ro-
seanne. 18.10 The nanny. 18.40 ER.
19.35 Ellen 20.05 Detectives. 20.30
Charmed. 21 35 I love trouble 23.55
Filmhuis: To kill a mockingbird. 2.15
Nachttv.
fox kids i
6.00 Iznogoud. 6.10 Walter melon. 6.35
Pokémon. 7.00 Kids from Room 402.
7.20 Tatally spies. 7.45 Yu-Gi-Oh. 8.10
Gadget and the Gadgetinis. 8.35 Koala
broertjes. 8.45 Bob de Bouwer. 8.55 Bo-
bo. 9.10 Symfollies. 9.15 Ernst, Bobbie
en de rest. 9.25 Hamtaro. 9 45 Pecola.
10.05 Why Why Familie. 10.30 Bamboe
beren. 10.55 Franklin. 11.05 Wunsch-
punsch. 11.30 De drieling. 11.50 Sym
follies. 11.55 Beugelbekkie. 12.20 Kids
from Room 402 12.45 Ernst, Bobbie en
de rest. 12.55 Roboroach. 13.15 Gad
get and the Gadgetinis. 13.40 Sitting
Ducks. 14 00 Lizzie McGuire. 14.20
Clip. 14.30 Pokémon. 14.50 Teenage
mutant Ninja Turtles. 15.10 Beyblade.
15.35 Beugelbekkie. 16.00 Totally
Aspe is daar geen sprake van.
„Als ik een boek begin weet ik
zelf namelijk ook niet wie de da
der is. Het verhaal ontstaat tij
dens het schrijven. Ik begin met
een idee, een thema, maar hoe
het gaat aflopen: geen idee. Dat
houdt het spannend." Intussen
gaan Van In en consorten steeds
meer een eigen leven leiden. Be
zoekers van Brugge kunnen via
de VW speciale wandelingen
maken langs het huis van Van
Jordan gaat over goedaardige
IRA-bewaker Stephen Rea die
na de dood van Britse soldaat
Forest Whitaker op zoek gaat
naar diens geliefde. En wordt
zelf verliefd
NED. 1 23.22 uur
ANGEL'S DANCE
Maffia-telg Kyle Chandler gaat
in de film Angels Dance (1999)
in de leer bij James Belushi, een
filosofisch ingestelde moorde
naar. Komedie van David L.
Corley.
Yorin 23.45 uur
spies 16.25 What's with Andy 16.50
Yu-Gi-Oh. 17.15 Sonic X. 17 40 Funky
cops.
veronica
18.00 Veronica vibes update. 18.05 Ros-
well. 19.00 The Pretender. 20.00 Buffy
the vampire slayer. 20.25 Veronica vi
bes update. 20.30 Monster House Ma
keover. 21.30 Top gear. 22.35 Formule
1: GP magazine. 23.10 Ab Normaal.
23.40 Real sex. 0.40 Jagged edge. film.
2.40 House II: The second story. 4.15
Nachttv.
frankrijk-1
5.55 Divorce. 6.20 Affaires familiales.
6.45 Info. 6.50-8.27 TF' Jeunesse. 9.25
Strong Medicine. 10.15 Rick Hunter.
11.00 Les vacances de I'amour 11.55
Julie cuisine. 12.05 Attention a la mar-
che! 12.50 A vrai dire. 13.00 Le Jour
nal. 13.45 Promenade de santé. 13.47
1,2,3 jardin. 13.55 The Young and the
Restless. 14.45 Femmes Hollywood,
film. 16.25 Law Order: Criminal Int
ent. 17.15 Dawson. 18.05 Le Bigdil.
19.05 A prendre ou a laisser. 19.50 La-
verie de'familie. 20.00 Le Journal.
20.40 Et vous demain. 20.52 Euro Mil
lions. 20.55 Les 7 pèchés capitaux of
Football - Euro 2004. 23.15 Èuro mil
lions. 23.20 C'est quoi I'amour? 0,50
Dérangement. 1.05 Confessions inti-
mes. 2.45 Trés chasse. 3.40 Reporta
ges. 4.10 Histoires naturelles. 4.35 Mu-
sique. 5.05 Scottish Games - La force
de la tradition.
frankrijk-2
5.55 Les Z'amours. 6.30 Télématin.
8.40 Days of Our Lives. 9.10 The Bold
and the Beautiful 9.35 C'est au pro
gramme 10.50 Flash Info. 11.00 Mo-
tus. 11 35-Les Z'amours. 12.15 La Ci-
ble. 12.50 Millionaire 13.00 Journal.
13.50 Derrick. 14.45 Ein Fall fur Zwei.
15.50 Die Kommissarin. 16.45 Des chif-
fres et des lettres. 17.15 Rayons X.
17.20 Tout vu, tout lu. 18.00 E.R. 18.55
On a tout essayé. 19.50 Un gars, une fil-
le. 20.00 Journal. 20.55 Une soirée po
lar - of Eurofoot 2004 Maigret chez le
docteur, film. 22.35 Contre-courant -
Coup de froid sur la planète. 23,35
Nieuws. 0.00 Contre-courant1.00 En-
voye spécial. 2.55 20 ans a San Francis
co. 3.50 24 heures d'info. 4 10 Urti.
4.35 Eurocops 5.30 24 heures d'info.
tv5
6,00 Nieuws. 6.30 Télématin. 8.00 Cana
dees nieuws. 8.30 Outremers. 9.00 In
fos. 9.05 Zig-Zag cafe. 10.00 Nieuws.
10.15 La crim'. 11.10 L'ABC d'hier.
12.05 On a tout essayé. 13.00 Belgisch
nieuws. 13.30 Des chiffres et des let
tres. 14.00 Nieuws. 14.30 Double je.
16.00 Nieuws. 16.15 Le journal de
l'éco. 16.20 TV5, l'invité. 16.30 Questi
ons pour un champion. 17.00 Infos.
17 05 Des hommes et des dieux. 18.00
Nieuws. 18.25 Campus/Cultures et de
pendances. 20.05 Acoustic. 20.30 Frans
nieuws. 21.00 Inédits. 22.00 Nieuws.
22.25 Un été de canicule. 0.00 Zwitsers
nieuws. 0.30 Afrikaans nieuws. 0.40
TV5, l'invité. 0.50 Le grand spectacle
de la Fête Nationale Montréal 2004.
2,25 Nieuws. 2.45 Regard sur le ciné
ma musical arabe. 3.35 Design.
3.50-6.00 L'ABC d'hier.
arte
14.00 Voyages, voyages - Puerto Rico.
14.45 Europa. 15.15 Court-circuit -
Mein Stern, film. 16.45 Les mercredis
de I'histoire - Monaco, l'étrange neutra-
lité. 17.45 Quotidien Bagdad Quotidien
(4). 18.15 Europa. 18.45 Info. 19 00 Dè-
couverte - L'lnde sauvage. 19.45 Info.
20.00 Le journal de la culture. 20.15 Ab
solutely fabulous (4), 20.45 Wolfsburg,
film. 22.15 Thema - Anton Tchekhov
In en de plekken die hij frequen
teert. Onlangs, ter ere van de
presentatie van boek dertien, or
ganiseerde de uitgever een
trouwfeest voor vijfhonderd
mensen vanwege de. in dat boek
beschreven, bruiloft van Van In
en Martens. „Het was bizar. Ik
ging er bijna zelf in geloven dat
het allemaal écht was." Binnen
kort wordt bovendien de eerste
Van In-strip gepresenteerd.
Aspe, RTL 4, 20.30 uur
TO KILL A MOCKINGBIRD
In het racistische Zuiden van de
VS in de jaren 1930 verdedigt
advocaat Gregory Peck in de
film To Kill a Mockingbird
(1962) tegen de zin van veel
stadsgenoten een zwarte man.
Prachtig drama van Robert Mul
ligan.
NET 5 23.55 uur
MAMM. PAPPA. BARN
In de film Mammpappa, barn
(2003) ontmoet Torkei Peters-
son, net vader geworden en ge
lukkig getrouwd, tijdens de ba-
bygym de mooie Maria Bonne-
vie die bijzondere interesse in
hem toont. Komisch drama van
Kjell-Ake Andersson.
NED. 3 0.23 uur
Doc: A Moscou. Moscou. 23.05 The
Sea Gull, film. 1.30 Info. 1.45-2.58 Doc:
Ourasie, le roi fainéant.
duitsland-1
5.30 Morgenmagazin. 9.00 Heute. 9.05
Julia - eine ungewöhnliche Frau. 10.00
Heute. 10.03'Brisant. 10.35 Unter der
Sonne Afrikas, 12.00 Heute mittag.
12.15 Buffet. 13.00 EURO live: EK voet
bal. 14.00 Sportschau live: Tennis -
Wimbledon. 16.00 Tagesschau 16.05
EURO Talk. EK voetbal 17 00 Tages
schau. 17 15 Brisant. 17.45 Ta
gesschau. 17.55 Verbotene Liebe.
18 25 Marienhof. 18.50 Berlin, Berlin.
19.15 EURO live: EK voetbal. 20.00 Ta
gesschau. 20.15 EK voetbal. 23.15 Be
richt aus Berlin. 23.45 Beck - Öga for
öga. 1.10 Nachtmagazin. 1.30 Alamo.
4.05-5.30 Nachttv.
duitsland-2
5.30 Morgenmagazin. 9.00 Heute. 9.05
Voile Kanne - Service taglich. 10.30
Forsthaus Falkenau. 11.15 The bold
and the beautiful. 12.00 Heute mittag.
12.15 Drehscheibe Deutschland. 13.00
Mittagsmagazin. 14.15 Wunderbare
Welt 15.00 Heute. 15.15 Reiselust.
16.00 Heute - in Europa. 16.15 Der Lan-
darzt. 17.00 Heute. 17.15 Hallo
Deutschland. 17.40 Leute heute. 17.55
Derrick. 19.00 Heute. 19.25 Tierarzt Dr.
Engel. 20.15 Der Alte. 21.15 SOKO Leip
zig. 22.00 Heute-journal. 22 25 Politba-
rometer. 22.35 Aspekte. 23.05 Heinrich
der Sager. 0.40 Heute nacht. 1.00 Bitte
re Ernte. 2.40-5.30 Nacht.
duitsland-3
6.30 Schooltelevisie. 7.30 Planet Wis
sen: Nikolin 8.30 Schooltelevisie. 8.45
Tagesschau vor 20 Jahren. 9.00 Knor -
110 Kilo in 25 Wochen. 9.45 WELT-
WEIT. 10.15 Menschen hautnah: Ver-
liebt im Alter. 11.00 Nano - Die Welt
von morgen. 11.30 Gott und die Welt -
Das Magazin. 12.00 Hier und Heute.
12.15 0800 Düsseldorf. 12.45 Aktuell.
13,00 ServiceZeit Techmk. 13.30
WestART Magazin. 14.00 The little ras
cals. 14.20 Maulwurf als Gartner. 14.25
Pan Tau vereinzelt Sonnenschein.
15.00 Planet Wissen: Mut - das Leben
riskieren. 16.00 Aktuell 16.15 Daheim
unterwegs. 18.00 Lokalzeit. 18.05
Hier und Heute. 18.20 ServiceZeit
Bauen und Wohnen. 18.50 Aktuelle
Stunde 19.30 Lokalzeit. 20.00 Tages
schau. 20.15 Tatort. 21.45 Aktuell.
22.00 B. trifft... - Begegnung bei
Böttinger. 23.00 Dok: Generation Pop1
23.45 Super 8 um Mitternacht. 24.00
Ungeschminkt. Juliette Binoche. 0.40
Super 8 um Mitternacht. 1.00 Domian.
2.00-6.30 Lokalzeit.
rtl tv
6.00 Punkt 6. 7.00 Unter uns. 7.30-8.05
Gute Zeiten, schlechte Zeiten. 9.00
Punkt 9. 9.30 Meine Hochzeit. 10.00 Dr.
Stefan Frank. 11.00 Einsatz in 4 Wan-
den. 11.30 Mein Baby. 12 00 Punkt 12 -
Das Mittagsjournal. 13 00 Die Oliver
Geissen Show. 14.00 Das Strafgericht.
15.00 Das Familiengericht. 16.00 Das
Jugendgericht. 17.00 Einsatz für Ell-
rich. 17.30 Unter uns. 18.00 Guten Ab
end. 18.30 EXCLUSIV - Das Star-Maga-
zin. 18.45 Aktuell. 19.10 Explosiv - Das
Magazin. 19.40 Gute Zeiten, schlechte
Zeiten. 20.15 Die Motorrad-Cops - Hart
am Limit. 21.15 Die Camper. 21.45 Al
les Atze. 22.15 Life! - Die Lust zu leben.
23.15 Freitag Nacht News. 0.00 Nacht-
journal. 0.30 The Golden Girls. 1.00
Nachtquiz. 1 55 Die Camper. 2.20 Alles
Atze. 2.45 Nachtjournal. 3.15-4.35
Stem TV.
engeland-1
7.00 Breakfast. 10.30 Britain's secret
shame. 11.00 Family Xchange. 12.00
House invaders. 12.30 Put your money
where your house is. 13.00 Bargain
hunt. 13.30 Car booty. 14.00 Nieuws.
14.40 Tennis: Wimbledon. 19.00
Nieuws. 20.00 EastEnders. 20.30 EK
voetbal. 23.00 Nieuws 23.35 Jim
Davidson: On the road. 0.15 Black dog.
1.45 Space truckers. 3.15 EK voetbal.
4.55-7.00 News 24.
engeland-2
7.00 Kinderprogramma's. 11.00 Yester
day at Wimbledon. 12.00 Music ma
kers. 12.20 Primary history. 13.00 Ten
nis: Wimbledon. 16.20 Kinderprogram
ma's. 18.35 Tennis: Wimbledon. 21.30
Gardeners' world. 22.00 Mastermind.
22.30 Today at Wimbledon. 23.30
Newsnight. 0.35 Glastonbury 2004.
3.00-6.00 Learning zone.
bbc world
6.30 World business report. 8.45 Sport
today. 9.30 Talking movies. 10.30
HARDtalk extra. 11.30 Life. 12.30 Asia
today. 12.45 World business report.
13.30 HARDtalk extra. 14.30 World busi
ness report. 14.45 Sport today. 15.30
Talking movies. 16.30 Asia today.
17.30 HARDtalk extra. 18.15 World busi
ness report. 18.30 Ray Mears' extreme
survival. 19.30 World business report
19.45 Sport today. 20.30 HARDtalk
extra. 21.30 Kill or cure? 22.30 World
business report. 23.30 Extra time. 0.30
World business report. 0.45 Asia to
day. 1.30 HARDtalk. 2.30 Click online.
3.30 Extra time. 4.30 Asia today. 4.45
World business report. 5.30 Fast track.
ngc
6.00 CNBC 12.00 Monkey business.
13.00 Raising the USS Monitor. 14.00
Monkey business. 14.30 Storm stories.
Hurricane Floyd. 15.00 Cheating Death;
Shark Feeder. 16.00 DNA detectives:
DNApe. 16.30 Storm stories: Without
warning. 17.00 Death by natural cau
ses- Deadly heat. 18.00 Monkey busi
ness. 19.00 Extreme latitude. 19.30
Storm stories: Hurricane Darby. 20.00
A tale of three chimps. 21.00 The sea
hunters:The search for Swissair flight
111. 22.00 Spies that fly. 23.00 Green
car. 24.00 The battle for Midway.
1.00-6.00 Nachttv.
animal planet
6.00 Wild rescues 6 30 Animal doctor.
7.00 The planet's funniest animals.
7.30 Amazing animal videos. 8.00 Ba
boon trouble. 9.00 Kandula - An elep
hant story. 10.00 Mutant bees. 11.00
Animals AZ- Kingdom of the mountain
god. 11.30 Nightmares of nature. 12.00
K9 boot camp: K9 Kindergarten to co
ps. 13.00 Wild rescues: SOS Dog
rescue/Spanish chimps. 14.00 Termi
tes attack. 15.00 Emergency vets. 16.00
Pet rescue. 17.00 Breed all about it:
Jack Russell terrier/ Boxer. 18.00 Wild
rescues 18.30 Animal doctor. 19.00
The planet's funniest animals. 19.30
Amazing animal videos. 20.00 K9 Kin
dergarten to cops 21.00 Miami animal
police. 22 00 Termites attack. 23.00 Ani
mals A-Z: Lost lakes of the Pacific.
23.30 Natural neighbours: Pigs might
fly. 24.00 K9 Kindergarten to cops. 1.00
Nachttv.
cnn
6.00 Today. 9.00 Business internatio
nal. 10.00 Larry King. 11.30 World
sport. 12.00 Business international.
13.30 World report 14.00 World news
Asia. 15.30 World sport. 16.00 World
news Asia. 17.00 Your world today.
19.00 Countdown to Handover: Ameri
can Pulse. 19.30 Your world today.
20.30 World business today. 21.00
World news Europe. 21.30 World busi
ness today. 22,00 World news Europe.
22.30 World sport. 23,00 Business inter
national. 24.00 The music room. 0.30
World sport. 1.30 The daily show with
Jon Stewart: Global edition. 2.30 Inter
national correspondents. 3.00 Larry
King live. 4.00 Newsnight with Aaron
Brown. 5.00 Diplomatic license.
5.30-6.00 World report.
music factory
6.00 Non stop videos. 7.00 Factory
facts. 11.00 Test your emotion. 11.30
Horoscoop. 12.00 Babetrap. 13.00
Matchmaker. 13.30 Face my face. 14.00
Rate that video. 15.00 Interactive
charts. 16.00 Play. 18.00 Babetrap.
19.00 Guess what. 20.00 Interactive
charts. 21.00 Dance. 22.00 Mental Theo
on the road. 23.00 Test your energy.
23.30 SMS hot match. 24.00-6.00 Non
stop videos.
mtv europe
6.00 Sunrise. 11.00 ClipClassics. 12.00
One bad trip. 12.30 Go football! 13.00
The rise rise of Christina Aguilera.
14.00 Sunblock. 16.00 NL. 17.00 Sum-
mercamp. 18.00 Real world: San Die
go. 18.30 Dismissed. 19.00 Newly
weds. 19.30 Cribs. 20.00 Viva la bam.
20.30 Wildboyz. 21.00 The trip. 21.30
Punk'd. 22.00 Eminem's dirty dozen.
22.30 Usher's confessions. 23.30 Mo
vie: Scream. 2,00-6 00 Sunset.
mezzo
6.00 Clip emotion. 9.50 Mezzo mag.
10.00 Mozart: Messe in c KV 427, door
The Scala Orchestra. 11.30 Thoronet
2000: Santa Maria's cantigas. Concert.
12.55 Mezzo mag. 13.00 Clip emotion.
14.00 Masterclass: Olivier Gardon. Con
cert. 14.35 Martin Matalon. 15,00 La Ro-
que d'Anthéron 2000, Beethoven: Con
certen 1, 2 en 3. 17.00 Slovakia. Con
cert. 19.00 Clip emotion. 20.40 Mezzo
mag. 20.50 Beethoven: Kwartet in F
opus 59 nr 1 en 2/Kwartet in Bes opus
18 nr 6. Concert door het Alban Berg
Kwartet. 22 50 Stanley Beckford al
Juan in 2003. Concert. 23.50 John Zorn
Electric Massada: Nancy Jazz Pulsation
2003. Concert. 0.55 Mezzo mag. 1.40
The Matthew Herbert Big Band in Pa
ris. 2.35 Camaron de la Isla. 3.30 Ma
hler Chamber Orchestra: Schónberg,
Schumann Dvorak. 5.156.00 Bach:
Brandenburgisches Konzert nr 3.
eurosport
7.00 Portugal inside the teams. 7.30
Portugal extra-time. 8.00 Portugal insi
de the teams. 9.00 Olympische Spelen.
9.30 Autosport. Rally. 10.00 Youth only
zone. 10.30 UEFA stories. 11.00 EK le
gends. 12.00 Portugal inside the
teams. 12.30 Torch relay. 12.45 Motor-
sport. 16.15 EURO 2004 inside the
teams. 16.45 Boksen. 18,45 Watts,
19.00 EK Legends. 20.00 Voetbal: EK
nieuws. 20.15 Sterkste man. 22.15
Youth only zone Xtreme. 22.45 Au
tosport: Rally. 23.15 Portugal extra-ti
me. 23.45 UEFA Stories 0 15 News re
port. 0.30 Portugal extra-time.
1.00-1 30 UEFA Stories.
discovery channel
6.00 Diagnosis unknown. 7.00 Ancient
clues. 7.30 Conspiracies: Rock 'n' roll.
8.00 Land of the mammoth. 9.00
Jungle hooks. 9.30 Rex Hunt fishing ad
ventures. 10.00 Mummies - Frozen in ti
me. 11.00 Full Metal Challenge. 12.00
Diagnosis unknown. 13.00 Ancient
clues. 13.30 Conspiracies: Rock 'n' roll.
14.00 Land of the mammoth. 15.00 Hid
den: Curse of the mummies. 16.00 Ex
treme machines. 17.00 Jungle hooks.
17 30 Rex Hunt fishing adventures.
18.00 Scrapheap challenge 19.00 Sun.
sea and scaffolding France 19.30 A
plane is born. 20.00 Full Metal Challen
ge. 21.00 Ray Mears' extreme survival.
22.00 Ultimates: Ultimate racing crash
es. 23.00 Xtremists: Fat. 24.00 Extreme
machines. 1.00-6,00 Nachttv.
omroep zeeland
87,9MHz
