President Soedan grijpt in
VS dragen Saddam in juli
over aan autoriteiten Irak
Geweldsuitbarsting bij
Big Brother schokt Britten
Gedode Saoedische
terreurleider Muqrin
gedreven door haat
jfc
John Kerry vraagt
hulp voormalig
adviseur Tony Blair
OPRUIMING
Mobilisatie afgekondigd om illegale milities te ontwapenen
India en Pakistan verlagen
kans op nucleaire oorlog
Mare Dutroux
wil cassatie
tegen vonnis
Arroyo herkozen tot president
Adzjariërs naar de stembus
Super haalt centen uit Oostenrijk
Moebarak ondergaat rugoperatie
Zapatero bij paus op het matje
Burundi kan vluchtelingen
uit Congo niet meer aan
KORTINGEN
TOT EN MET 50%
Stobbelaar - NoCet
DAMESMODE - LINGERIE - BADKLEDING
Paardenmarkt 5, Yerseke, tel. 0113-572084
(vrijdag koopavond)
Algerijnse leger
loodt militante
moslimleider
Uiers - Algerijnse militai-
jtn hebben in een vuurgevecht
lader Nabil Sahraoui van de mi-
iiante moslimbeweging de Sala-
fctische Groep voor Prediking
strijd (GSPC) gedood. Dat
jrtft de Algerijnse staatstelevi-
jgisteren gemeld.
[ie GSPC onderhoudt volgens
A'S banden met Al Qaeda. De
hield vorig jaar een aan-
jlaesterse toeristen in de Saha-
3 m gijzeling, onder wie de Ne-
tfander Arjen Hilbers. De wes-
güogen kwamen in augustus
tr,] Sahraoui, die ook bekend
sond als Abu Ibrahim Mustap-
zou samen met vier andere
Saaie strijders zijn omgeko-
K| Onder hen bevond zich
wk een van zijn vervangers,
|ti Abdelaziz, alias Okacha el
Para De GSPC is een van de
iest georganiseerde islamitische
Kotsbewegingen in Algerije.
De strijd van de GSPC en de Ge
opende Islamitische Groep eis-
sinds 1992 zon 150.000 le-
rens. ANP/AFP/DPA/RTR
van onze redactie buitenland
KHARTOEM - President Al Bas-
hir van Soedan heeft de totale
mobilisatie afgekondigd om een
einde te maken aan het geweld
in de regio Darfoer. Het staats
hoofd van het grootste Afrikaan
se land gaf veiligheidstroepen
de opdracht alle illegale bewe
gingen te ontwapenen.
De moslimpresident doelde ook
op de Arabische pro-regerings
milities (Janjawid), die niet-Ara
bische inwoners in de westelijke
streek Darfoer vermoorden of
verdrijven. Als de aankondiging
van de president resultaat ople
vert, dan gloort er wat hoop
voor de een miljoen ontheemden
die het geweld in de regio ont
vluchtten.
De aanhoudende onlusten tus
sen de rebellenbewegingen on
derling en de terreur tegen bur
gers kostten de afgelopen ander-
viflonze redactie buitenland
NEW DELHI - India en Paki-
van hebben overeenstemming
*r?ikt over het opzetten van
«a telefonische hotline om het
ttico op een nucleaire oorlog te
Rnninderen. De landen beslo-
u ook een akkoord over een
Kfbod op nucleaire testen
lieim leven in te blazen.
Pakistan en India gaven giste-
:a een gezamenlijke verklaring
si,nadat regeringsfunctionaris-
Hi van beide landen in de India-
shoofdstad New Delhi twee da-
overleg hadden gevoerd
met name nucleaire kwes-
fs Beide landen bezitten kern-
vapens.
tode hotline kunnen de minis-
nies van Buitenlandse Zaken
ra Pakistan en India informa-
uitwisselen. De maatregel is
gesteld om misverstanden
Kr nucleaire zaken te voorko-
half jaar zeker tienduizend men
sen het leven.
Het besluit van de president af
gelopen weekeinde kwam nadat
de Amerikanen hadden laten
doorschemeren sancties te over
wegen tegen Khartoem wegens
het grootschalige geweld in Dar
foer. Bovendien is er angst ont
staan voor een uitbreiding van
het conflict naar buurland
Tsjaad. Een aanzienlijk deel van
de Soedanese vluchtelingen be
vindt zich in Tsjaad.
Het Tsjadische leger raakte in
het grensgebied met Soedan al
slaags met leden van Arabische
milities. Bij de hevige gevechten
zijn volgens militaire bronnen
Zo'n rechtstreekse telefonische
verbinding is eerder ingesteld
voor de opperbevelhebbers van
de twee landen. Pakistan en In
dia gaan die militaire hotline op
waarderen en verbeteren.
Een voorlopige overeenkomst
uit 2001 over het verbod op nu
cleaire testen is vernieuwd.
Nieuwe gesprekken over het mo
ratorium werden steeds uitge
steld, omdat de verhouding tus
sen beide landen na december
2001 verslechterde. De Indiase
regering gaf in die periode door
Pakistan gesteunde militanten
de schuld van een aanslag op
het Indiase parlement.
De relatie tussen beide landen is
het laatste half jaar aanmerke
lijk verbeterd. Pakistan en India
hebben daarom besloten het ver
bod op nucleraire testen voort
te zetten. Ze kunnen alsnog
proeven houden als 'door buiten
gewone omstandigheden' de be
langen van beide landen in het
geding zijn.ANP/RTR/AFP
in Tsjaad zeker 69 militieleden
gedood. Soedanese milities zou
den in het buurland geprobeerd
hebben strijders te rekruteren.
Tsjaad bemiddelde de afgelopen
maanden in het conflict in Dar
foer. Dat leidde tot dusver tot
een (gammel) staakt-het-vuren
President Al Bashir zei zich ge
houden te voelen aan die over
eenkomst.
Amnesty
Amnesty International houdt de
Soedanese regering nadrukke
lijk verantwoordelijk voor de
vluchtelingencatastrofe in Dar
foer. De organisatie voor de
mensenrechten riep de wereld
gisteren op om politieke druk
op de machthebbers in Khar
toem uit te oefenen.
De Soedanese regering kijkt pas
sief toe hoe milities in Darfoer
mensen vermoorden en ver
krachten en dorpen plunderen
en verwoesten, luidde het ver
wijt van Amnesty op Wereld-
vluchtelingendag.
Amnesty verweet Khartoem ook
de toegang van internationale
hulporganisaties tot de vluchte
lingen onnodig te bemoeilijken.
Volgens de organisatie zijn wa
ter, voedsel en medicamenten
meer dan ooit noodzakelijk om
het leven van duizenden mensen
te redden.
Eerder vorige week luidde
VN-secretaris-generaal Annan
al de noodklok over de humani
taire situatie in de provincie.
Oud-minister Pronk (PvdA)
gaat als speciaal gezant een vre
desmissie van de Verenigde Na
ties voor Soedan leiden.
Soedan wordt al tientallen jaren
geteisterd door een burgeroor
log tussen de Arabische, moslim
regering in het noorden en de
zwarte, overwegend christelijke
en animistische bevolking in het
zuiden.
Deze strijd eiste sinds 1983
ruim anderhalf miljoen mensen
levens. ANP/AFP/RTR/DPA
AARLEN - Mare Dutroux wil in
cassatie tegen het vonnis van
het gerechtshof van Aarlen. Hij
vindt dat hij een oneerlijk pro
ces heeft gekregen, zei zijn advo
caat Baudevyvn zaterdag.
„Hij gaat ervan uit dat nog voor
het proces begon, hij al geen
kans meer maakte op enige gena
de. Het onderzoek is volgens
hem zo gevoerd dat hij moést
hangen", aldus Baudewvn.
Dutroux is donderdag schuldig
bevonden aan 93 feiten, waaron
der ontvoering en moord van
jonge meisjes. Het onderzoek
duurde acht jaar. Aanvankelijk
vermoedde justitie dat hij deel
uitmaakte van een netwerk van
pedofielen. Later richtte de ver
denking zich meer op hemzelf.
Het gerechtshof bepaalt deze
week welke straf Dutroux
krijgt. Waarschijnlijk is dat le
venslang.
Een eventuele cassatie kan al
over enkele weken plaatsvin
den. Dat gebeurt dan in Brussel.
Het Hof van Cassatie kijkt yoor-
al of vormfouten zijn gemaakt
tijdens het proces in Aarlen. Als
dat het geval is, moet de rechts
zaak geheel of gedeeltelijk wor
den overgedaan in Luik. ANP
Advertentie
>anonze redactie buitenland
WNDEN - In navolging van de
Saoedische autoriteiten heeft za-
lirdag ook Al Qaeda de dood
ran Abdel Aziz al Muqrin beves-
M' Het terreurnetwerk deed
lal via een website. Eerder op
kdagdeed Al Qaeda de berich
te over de dood van zijn Saoedi-
Khe leider nog af als leugens.
ii Qaeda bevestigt ook dat be
halve Muqrin drie andere strij-
tes omkwamen. Muqrin, die
®)dag door de Saoedische poli
os gedood, was gedreven door
Dit blijkt uit uitlatingen
^deskundigen.
fill is een moordenaar. Hij wil-
zo veel mogelijk mensen do-
da voordat hij zelf zou ster-
te! aldus islamismedeskundi-
fcMohsen Awajv.
fc32- of 33-jarige Muqrin pre
steerde zich als leider van Al
Na op het Arabisch schier-
~and- In tegenstelling tot ande-
sAl Qaeda-leiders zocht hij de
publiciteit door verklaringen en
ndeo's aan media te sturen.
Muqrin was een veteraan uit de
Bosnië Oorlog (1992-1995). De
moedjahedien, buitenlandse
moslimstrijders, pleegden toen
gruweldaden onder de burgerbe
volking. Ook heeft Muqrin in Af
ghanistan tegen de Sovjet-Unie
gevochten. In Algerije nam hij
deel aan de bloedige fundamen
talistische strijd tegen de rege
ring. In Somalië vocht hij tegen
Ethiopische troepen.
Volgens een Muqrin-biografie,
die op fundamentalistische web
sites staat, was hij al zestien
jaar in dienst van Al Qaeda van
Osama bin Laden.
In 1995 was Muqrin betrokken
bij een poging de Egyptische
president Moebarak te vennoor
den, aldus Awajv. In een Saoedi
sche gevangenis zou hij zijn on
derworpen aan 'ondraaglijke
marteling'.
Hij heeft gezworen het jaar
2004 'bloedig en ellendig' te ma
ken voor Saoedi-Arabië. Hij ver
kondigde plannen voor een guer
rillastrijd om de koninklijke fa
milie ten val te brengen.
ANP/RTR/AFP
SSHQze redactie buitenland
10NDEN - Meer dan honderd
•Jachten van kijkers, een politie-
Nerzoek en een deskundige
's "Pgestapt. Hel Ende-
»programma Big Brother,
lv'jf is op de Britse zender
tannel 4 in zwaar weer terecht-
f,Dk" ua een geweldsuitbars-
onder de huisgenoten, meld-
kj^ant The Independent za-
§eweld liep zo uit de hand
J ae Productie besloot in te
„Samen met mensen
if e beveiliging is men naar
•®en gegaan en zijn er men-
2 apart gezet. Daarna zijn er
s'raken gevoerd. Voor zo ver
Weet 's niemand uit het pro-
pamma gezet", bevestigt een
u voerster van Endemol in
l ei an(b Ze bevestigt ook dat
Politie onderzoek doet naai
de geweldsuitbarsting. Het on
derzoek is op gang gekomen
naar aanleiding van meer dan
honderd klachten over het pro
gramma bij de televisiewaak
hond Ofcom. De mensen erger
den zich aan de wijze waarop be
woners elkaar aanvielen. Het is
nog onduidelijk wat de politie
na het bekijken van de videoban
den doet.
The Independent meldt dat de
boosaardige Big Brother bewust
is gecreëerd om geweld onder de
bewoners op te wekken om de se
rie zo weer uit het slop te halen
en spannender te maken voor
het publiek. In een reactie ont
kent een woordvoerster van En
demol dat er bewust een combi
natie is gemaakt van bewoners
waardoor geweld en scheldka
nonnades niet konden uitblij
ven.
„Ik vind dat een merkwaardige
conclusie. Wij kiezen mensen
uit van wie wij denken dat die
leuk genoeg zijn om naar te kij
ken. Het was niet de bedoeling
om daarmee bewust een clash te
veroorzaken. De veiligheid en
het welzijn van de deelnemers
aan Big Brother staat bij ons
voorop", aldus de woordvoer
ster van Endemol.
Gevangenis
In de Britse krant beklaagt voor
al criminoloog David Wilson
van de Universiteit of Central
Engeland zich over de nieuwe
opzet van de serie. Hij was voor
de serie aangetrokken door zijn
ervaring als gevangenisdirec
teur. De serie zou hij regelmatig
voorzien van commentaar.
Wilson stapte op omdat hij niet
geassocieerd wil worden met
een programma dat geweld uit
lokt voor entertainment. Een po
liticus noemde het programma
een 'lelijk spektakel'. ANP
Vijf Iraakse politiemensen stier
ven gisteren door een Ameri
kaanse luchtaanval in Samarra.
Drie agenten raakten gewond.
De politiefunctionarissen be
waakten het huis van de minis
ter van Binnenlandse Zaken,
toen Amerikaanse militairen
vanuit een helikopter het vuur
openden. Kort daarvoor hadden
Amerikaanse militairen tijdens
een luchtaanval een politiebu
reau in Samarra verwoest. De
Iraakse politie sluit niet uit dat
dc Amerikanen eigenlijk andere
doelen op het oog hadden.
Iraakse veiligheidsfunctionariss-
sen ontkenden gisteren dat in
een door de Amerikanen ver
woest pand in de stad Fallujah
strijders van Al Qaeda zaten.
Door de Amerikaanse luchtaan
val van zaterdag kwamen ver
moedelijk 22 Irakezen om. Vol
gens de Amerikanen was de
luchtaanval gericht tegen een
schuilplaats van het netwerk
van Al Zarqawi.
Deze Jordaniër is volgens Was
hington verbonden aan Al Qae
da. Hij geldt als de drijvende
kracht achter het geweld tegen
de buitenlandse coalitie in het
land. ANP/AFP
Een Soedanees kind is opgevangen in een vluchtelingenkamp in Darfoer. foto Arnold Temple/RTR
Een gewonde Irakees in zijn huis dat bij een luchtaanval op Sadr Ci
ty, de sjiitische buitenwijk van Bagdad, beschadigd is geraakt.
foto Akram Saleh/RTR
van onze redactie buitenland
BAGDAD - De verdreven Iraak
se leider Saddam Hoessein komt
volgende maand in handen van
de Iraakse autoriteiten. De
ex-president wordt kort na de
machtsoverdracht op 30 juni
door de Amerikanen aan de
Iraakse interim-regering uitgele
verd.
Saddam blijft echter in Ameri
kaanse gevangenschap, kondig
de een woordvoerder van de bui-
plosie gisterochtend bij de Iraak
se nationale bank in de hoofd
stad Bagdad, kwamen zeker
drie Irakezen om.
Een moordaanslag in Bagdad op
de Iraakse minister van Gezond
heid mislukte. Maar bij het daar
opvolgende vuurgevecht tussen
de daders en veiligheidstroepen
raakten zeven agenten en tien
burgers gewond. De opstandelin
gen hadden langs de weg een
bom tot ontploffing gebracht op
het moment dat de minister in
een konvooi auto's passeerde.
Luchtaanval
tenlandse coalitie in Irak giste
ren aan. De Iraakse autoriteiten
worden juridisch voor de
oud-dictator verantwoordelijk.
De Amerikaanse bewindvoerder
in Irak, Bremer, had eerder on
derscheid gemaakt tussen "juri
dische en fysieke gevangenhou-
ding'.
Onduidelijk was tot nu toe ech
ter wanneer de juridische be
voegdheid aan de Irakezen zou
worden overgedragen. Saddam
is sinds zijn arrestatie op 13 de
cember vorig jaar in Amerikaan
se detentie.
In de aanloop naar de machts
overdracht over anderhalve
week waren in het afgelopen
weekeinde weer een aantal aan
slagen en andere incidenten in
Irak. Door een krachtige bomex-
maandag 21 juni 2004
MANILLA - Gloria Macapagal Arroyo is herkozen tot pre
sident van de Filipijnen. Dat heeft het Congres gisteren
bekendgemaakt na het tellen van alle stemmen.
Arroyo heeft in de verkiezingen van 10 mei bijna een mil
joen meer stemmen gehaald dan haar naaste rivaal, de
filmster Fernando Poe Jr. Het Congres discussieert nog
over de verkiezingsuitslag voordat Arroyo officieel tot
winnaar wordt uitgeroepen. Dat gebeurt mogelijk vrij-
dag.
Uit de eerste telling van de stemmen en stembuspeilingen
bleek al dat de president was herkozen, maar de oppositie
beschuldigde haar van stembusfraude. ANP/AFP/RTR
TBILISI - In de Georgische regio Adzjarië worden zondag
verkiezingen gehouden. Dit is zes weken nadat de afvalli
ge regionale leider Asian Abasjidze werd verdreven.
Met de gang naar de stembus zal de Georgische president
Michail Saakasjvili naar verwachting de greep van het
centrale gezag op Adzjarië verstevigen.
Onder de negen partijen die aan de verkiezingen mee
doen, lijken twee pro-presidentiële partijen de meeste
aanhang te hebben.
Saakasjvili probeert nu ook greep te krijgen op
Zuid-Ossetië en Abchazië, twee andere afvallige regio's
in de voormalige sovjetrepubliek Georgië. De 36-jarige,
in de VS opgeleide jurist Saakasjvili is getrouwd met de
Terneuzense Sandra Roelofs. ANP/RTR
HAMBURG - De Duitse supermarktketen Metro heeft
zo'n tekort aan kleingeld dat de onderneming vrachtwa
gens vol een-, twee- en vijf-eurocenten uit Oostenrijk laat
aanrukken. Dat bericht het Duitse weekblad Der Spiegel.
Metro betrekt zijn kleingeld van de Nationale Bank in het
Alpenland. De Duitse centrale bank waarschuwde on
langs voor een ernstig tekort aan euromuntjes in de bonds
republiek. Het tekort zou het gevolg zijn van een groter
dan verwacht gebruik van de eurocenten.ANP/DPA
CAIRO - De Egyptische president Moebarak ondergaat
vandaag in Duitsland een rugoperatie. Volgens de Egypti
sche minister van Volksgezondheid kampt Moebarak met
een verschoven rugwervel.
In het Noord-Afrikaanse land doen al dagenlang geruch
ten de ronde over gezondheidsproblemen van het staats
hoofd.
De Egyptische autoriteiten zeiden niet naar welk zieken
huis Moebarak gaat. ANP/DPA
VATICAANSTAD - Paus Johannes Paulus II ontvangt
vandaag de Spaanse premier José Luis Rodriguez Zapa
tero in Vaticaanstad. Bronnen in Madrid verwachten dat
de paus de socialist Zapatero kritisch zal toespreken over
de gezinspolitiek van diens socialistische regering.
De regering van de in april aangetreden Zapatero wil on
der meer homohuwelijken legaliseren en de wetgeving
over abortus versoepelen. ANP/EFE
van onze redactie buitenland
LONDEN - De Amerikaanse
presidentskandidaat John Ker
ry heeft de pr-adviseur Alastair
Campbell gevraagd om hem te
helpen de verkiezingen in no
vember op zijn naam te schrij
ven. Het verzoek brengt de 'spin
doctor' in een lastig parket, om
dat zijn voormalige werkgever
de Britse premier Tony Blair is.
Blair moet nu openlijk kiezen
tussen de Democratische Partij,
van oudsher een bondgenoot
van Blairs Labour-partij, en de
Republikein George Bush, met
wie de premier een twee-een
heid vormt op het wereldtoneel.
Volgens een 'hoge bron binnen
de regering' heeft Campbell het
Amerikaanse verzoek voorge
legd aan BI air om te horen of er
bezwaren waren. ,.Hij kreeg te
horen dat het politiek bepaald
met behulpzaam zou zijn voor
de premier." Het is onduidelijk
of Campbell de baan weigert.
Normaal gesproken werken La-
bour-strategen nauw samen met
Democratische presidentskandi
daten. Blair zou dit keer verte
genwoordigers van zijn partij
echter hebben verboden om in
Washington advies te geven
voor de verkiezingsstrijd. Dat
zou de woede hebben opgeroe
pen van Labour-parlementa-
riërs, die toch al vinden dat
Blair zich te veel laat beïnvloe
den door de conservatieve Ame
rikaanse president George
Bush.
Verkiezingen
Blair zou verder overwegen de
parlementsverkiezingen niet vol
gend jaar, maar pas in 2006 uit
te schrijven. Hij zou daarmee
willen voorkomen dat de verkie
zingen eindigen in een neder
laag voor zijn Labour-partij, zo
als dat vorige week in de Euro
pese en regionale verkiezingen
gebeurde.
De Britse krant Sunday Mirror
meldde gisteren bij monde van
'bronnen in de regering' dat ver
kiezingen alleen in mei 2005
worden gehouden, als de opinie
peilingen zich keren ten gunste
van Labour.
Groot-Brittannië kent geen vast
moment voor parlementsverkie
zingen. Die worden uitgeschre
ven door de premier op een mo
ment dat hem goed dunkt. Meer
dan vijf jaar mag er echter niet
tussen twee verkiezingen liggen.
De laatste Britse algemene ver
kiezingen waren in juni 2001.
Veelal dienen regeringen echter
niet de volledige vijf jaar uit en
schrijft de premier na een jaar
of vier verkiezingen uit. ANP
van onze redactie buitenland
BUJUMBURA - Burundi kan
niet meer vluchtelingen opne
men uit Congo, heeft de rege
ring gisteren gezegd. Het land
telt inmiddels 31.000 Congolese
vluchtelingen en voorspelt een
crisis wanneer nog meer ont
heemden hun toevlucht in
Burundi zoeken.
De Congolezen zijn op de vlucht
voor gevechten in het oostelijke
grensgebied. „Als er oorlog uit
breekt in het gebied dat grenst
aan Burundi, zijn we dan in
staat vijftig- of honderdduizend
vluchtelingen te herbergen?",
vroeg minister Nyandwi van
Binnenlandse Zaken zich af.
Loyalisten en rebellen strijden
in het voormalige Zaïre om con
trole over de mineraalrijke stad
Bukavu. Volgens diplomaten en
militairen in Kinshasa heeft de
regering tienduizend militairen
naar het gebied gestuurd en de
grenzen met Oeganda en Rwan
da afgesloten. Driehonderddui
zend Congolese vluchtelingen le
ven in Tanzaniaanse vluchtelin
genkampen. Een deel van de ont
heemden heeft echter zijn toe
vlucht gezocht tot Burundi, dat
nog een ander vluchtelingenpro
bleem heeft. Volgens de minis
ter heeft het land, dat 6,5 mil
joen inwoners telt, problemen
om de eigen terugkerende vluch
telingen land te geven. Die had
den hun toevlucht in Tanzania
gezocht tijdens de tien jaar du
rende burgeroorlog. ANP/RTR
