Grof geweld Irak eist veel levens
Bill Clinton gaat diep door
het stof in zijn memoires
SAROUK
Rookgordijn moet
Duitse kerncentrales
hoeden voor terreur
Grote drie EU roept
Iran op tot openheid
over kernprogramma
Strijd tegen waterplanten
McDonald's zou
te zout serveren
Porno voor panda's: zwangerschap
Voormalige Thaise dictator dood
Oom prinses Mathilde veroordeeld
Castro vroeg Roosevelt om geld
Thais hotel isoleert hiv-gasten
I uijna vijftig doden en 150 gewonden door drie bomaanslagen
Israël wil geul
tussen Egypte
en Gazastrook
J Rush houdt
ij. vast aan band
Qaeda-Irak
KORTING
Originaal en Echt
MARACAIBO - Schoonmakers reinigen de kust
voor een olieplatform in het vervuilde meer Ma-
racaibo, zo'n zevenhonderd kilometer van de
Venezolaanse hoofdstad Caracas.
Venezuela heeft er de noodtoestand afgekon
digd om de zich snel voortplantende waterplan
ten te bestrijden die de waterweg laten
dichtslibben en de visserij in een van Zuid-
Amerika's grootste waterlichamen bedreigen.
De autoriteiten hebben een massale tegenaan
val ingezet tegen de waterplant die bekend
staat als 'waterlinze'. De plant bestrijkt al zo'n
12 procent van het wateroppervlak van het
meer. foto Jorge Silva/RTR
vrijdag 18 juni 2004
van onze redactie buitenland
FRANKFURT - De Duitse ener
giebedrijven willen hun kerncen
trales met rookgordijnen be
sehermen tegen terreuraansla
gen met vliegtuigen. Zij hebben
Jaarvoor een contract gesloten
met het wapenconcern Rheinme-
tall, onthulde de Duitse zaken
krant Handelsblatt gisteren.
Hel al geteste systeem zou bin
nen een jaar paraat kunnen zijn.
Eon, RWE, Vattenfall Europa
en Energie Baden-Württemberg
hebben pas na lang gesteggel be
sloten tot een uniforme bescher
ming tegen aanslagen voor de
kerncentrales. Dat vernam Han
delsblatt van bronnen binnen de
energiebedrijven.
Het is de bedoeling dat Rheinme-
tall de centrales uitrust met
rookmachines die aanslagen als
4e op 11 september 2001 in de
Verenigde Staten moeten be
moeilijken. Met een druk op de
knop worde
n de kerncentrales dan binnen
luttele seconden in een dikke
rookwolk gehuld, waardoor de
LONDEN - De Britse regering
Wt hamburgerketen McDo-
"Md's en andere grote voedsel
producenten zoals Nestlé en
Heinz op hun vingers getikt, om
dat hun producten te veel zout
bevatten.
Hit schrijft de Britse krant The
lmes gisteren. De bedrijven wa
ren eerder met het ministerie
ran Volksgezondheid overeenge
komen het zoutgehalte van hun
producten te beperken in een po-
S"ig hart- en vaatziekten tegen
'e gaan. Maar nog steeds bevat
de helft van producten als piz-
?a s en kant-en-klaarmaaltijden
onaanvaardbaar hoge' hoeveel
heden zout. ANP/AFP
piloot van het aanvallende vlieg
tuig geen zicht meer heeft.
De rookwolken zorgen er niet al
leen voor dat het zicht tot vrij
wel nul wordt teruggebracht.
Zij kunnen ook infrarood- en ra
darsignalen verstoren, waar
door de piloot niet meer op zijn
instrumenten kan vliegen.
Inmiddels hebben de energiebe
drijven de Duitse overheid om
toestemming gevraagd een der
gelijk systeem te mogen installe
ren.
Wanneer daarover een besluit
valt, is niet bekend. Volgens
Handelsblatt zal een besluit om
veiligheidsredenen waarschijn
lijk niet openbaar worden ge
maakt.
Ontoereikend
Na de aanslagen van 2001 had
de Duitse regering de kerncen
trales opdracht gegeven de be
scherming van hun installaties
te verbeteren, omdat die bij ze
ker vijf van de negentien centra
les ontoereikend was.
Of de rookgordijnen ook in de
ogen van minister Trittin van
Milieu - die ook over de veilig
heid van de kerncentrales gaat -
voldoende bescherming vormen,
is niet duidelijk.
In een in april gepubliceerde stu
die hadden wetenschappers van
de universiteit van Hannover
veel aanmerkingen op rooksyste-
men als bescherming. Zij vroe
gen zich af of de rookgordijnen,
die oorspronkelijk bedacht zijn
voor bewegende objecten als
schepen en tanks, wel geschikt
zijn voor vaste installaties. Bo
vendien is het volgens hen de
vraag of de rookwolken tijdig
tot stand kunnen worden ge
bracht.
Zeer intensief
Omdat het vliegverkeer boven
Duitsland zeer intensief is, is
het niet mogelijk de rookmachi
nes zo in te stellen dat zij auto
matisch in werking treden als er
een vliegtuig te dichtbij
komt.AlVP
(advertentie)
PEKING - Een Chinees wildreservaat laat panda's seks-
films zien in de hoop hun geslachtsdrift op tp wekken, zo
meldde de Chinese krant China Daily gisteren.
Panda Hua Mei, die geboren is in de VS maar in februari
naar China verhuisde, kreeg een video van parende pan
da's te zien voor een blind date met een panda-mannetje.
Ze is nu zwanger. ANP
BANGKOK - Thanom Kittikatsjorn, voormalig dictator
van Thailand, is woensdag in zijn woonplaats Bangkok
overleden. Dat meldde het Bangkok Ziekenhuis gisteren.
De oud-generaal (92) stierf aan complicaties na een her
senoperatie.
Kittikatsjorn werd in januari 1958 na een staatsgreep mi
nister-president in een overgangsregering, die echter
door maarschalk Thanarat op 20 oktober opzij werd ge
zet. Thanarat hield Kittikatsjorn aan als vice-premier.
Na Thanarats dood werd hij opnieuw premier. Aanvanke
lijk leidde Kittikatsjorn een democratische regering,
maar in 1971 schafte hij de grondwet af en stuurde hij het
parlement naar huis. In 1973 leidden bloedige studenten
protesten tot het einde van het regime. ANP/AFP
BRUSSEL - De Belgische prinses Mathilde, echtgenote
van troonopvolger Filip, heeft heel wat te stellen met
haar eigen familie. Haar oom is gisteren veroordeeld tot
5000 euro boete, wegens het pesten van haar vader.
De oom is Henri d'Udekem d'Acoz, de burgemeester van
Poperinge. Hij had het landhuis van zijn broer Patrick, de
vader van prinses Mathilde, onbewoonbaar laten verkla
ren. Niet dat de woning zo slecht was. Henri wilde zijn
broer zo onder druk zetten. De broers ruziën al jarenlang
over de erfenis van hun moeder. ANP
WASHINGTON - Een onbezonnen jeugdige Fidel Castro,
de latere revolutionaire leider van Cuba en communisti
sche luis in de pels van de Verenigde Staten, heeft in 1940
de toenmalige Amerikaanse president Roosevelt om 10
dollar gevraagd.
Als veertienjarige jongen schreef Castro in een brief nog
nooit een briefje van tien te hebben gezien en er graag een
te willen hebben. De brief is recentelijk ontdekt in de Na
tionale Archieven in Washington.
De latere Amerikaanse erfvijand ondertekende zijn brief
uit 1940 met: 'uw vriend'. ANP/AFP
BANGKOK - Een groep Thaise activisten heeft een hotel
in Bangkok ervan beschuldigd gasten te discrimineren
omdat ze zijn besmet met hiv, het virus dat aids kan ver
oorzaken. Het viersterrenhotel bood deze maand onder
dak aan een andere conferentie over hiv en aids.
Alle gasten met een hiv-besmetting zouden zijn onderge
bracht op één verdieping, die voor de gelegenheid was af
gesloten van de rest van het hotel. Ook in het restaurant
werden de gasten met hiv strikt gescheiden van de overi
ge gasten. ANP/AFP
van onze redactie buitenland
WENEN - Groot-Brittannië,
Frankrijk en Duitsland hebben
gisteren tijdens de vergadering
van het Internationaal Atoom
energie Agentschap (IAEA) een
resolutie ingediend. Daarin roe
pen zij Iran op beter samen te
werken met het onderzoek naar
het nucleaire programma van
het land. Ook willen de drie dat
het onderzoek van het IAEA
wordt geïntensiveerd.
Volgens diplomatieke bronnen
is het bestuur van het IAEA ak
koord gegaan met de ontwerp
tekst en wordt deze op korte ter
mijn in stemming gebracht. Ver
wacht wordt dat de resolutie di
rect wordt aangenomen.
De resolutie volgt op dagenlan
ge discussies binnen het IAEA
over de nucleaire activiteiten
van Iran. Volgens onder meer de
Verenigde Staten is Teheran be
zig een atoomwapen te ontwik
kelen. Iran spreekt dit tegen en
zegt dat 's lands kernprogram
ma uitsluitend bedoeld is voor
vreedzame doeleinden.
In een rapport over Iran meldt
het IAEA dat het nog steeds on
duidelijk is of Teheran wel alle
benodigde informatie aan de in
specteurs van het agentschap
heeft overgedragen.
De leider van de Iraanse delega
tie bij het IAEA, S. Mussavian,
zei gisteren dat zijn land blijft
samenwerken met het atoom
agentschap, ook als de resolutie
wordt aangenomen. Hij zei dat
het vooral draait om twee zaken
van technische aard die binnen
enkele maanden opgelost kun
nen zijn. ANP/AFP/RTR
Advertentie
JERUZALEM - Israël over
weegt een 25 meter diepe geul
tussen Egypte en de Gazastrook
te graven om de smokkel van wa
pens via tunnels te verhinderen.
Dat is gisteren bekendgemaakt.
De geul zou vier kilometer lang
en bijna 120 meter breed wor
den. Het is volgens het Israëli
sche leger nog niet te zeggen of
er nog meer huizen van Pales
tij nen gesloopt moeten worden
voor de aanleg van de geul.
Israël heeft de afgelopen jaren
in het aan de grens met Egypte
gelegen vluchtelingenkamp
Rafah honderden huizen platge
walst om tunnels bloot te leggen
waardoor wapens werden ge
smokkeld.
Meer dan dertienduizend men
sen zijn hierdoor op straat ko
men te staan. Palestijnse extre
misten hebben sinds het begin
van de tweede intifada, ruim
drie jaar geleden, tientallen
smokkeltunnels gegraven. De
geul moet voorkomen dat de
smokkel doorgaat nadat Israël
zich volgend jaar zoals het van
plan is uit de Gazastrook heeft
teruggetrokken.Het Israëlische
kabinet moet het voorstel om
een geul te graven nog goedkeu
ren. AP
door Ans Bouwmans
WASHINGTON - „Ik denk dat
ik iets deed om de slechts moge
lijke reden... alleen omdat ik het
kon." Oud-president Bill Clin
ton van de VS zegt in het eerste
interview ter promotie van zijn
dinsdag verschijnende memoi
res schuldbewust dat zijn be
weegreden voor de affaire met
Monica Lewinsky 'moreel onver
dedigbaar' was.
En ook al zijn er genoeg psycho
logische verklaringen voor zijn
gedrag voorhanden, ze vormen
geen van allen een excuus, aldus
Clinton.
Het interview met Clinton
wordt pas zondagavond in de
VS uitgezonden, maar zender
CBS is al met enkele uitspraken
van de ex-president naar buiten
gekomen. De media maken
jacht op My Life, maar de uitge
verij en Clinton hebben exclusie
ve afspraken gesloten over de
voorpubliciteit. Uitgeverij
Knopf - die Clinton naar ver
luidt een voorschot van 10 mil
joen dollar heeft betaald - ver
biedt boekhandels de memoires
eerder te verspreiden.
Behalve het interview met CBS
worden vanaf vandaag op radio
stations van Infinity (zusterbe
drijf van CBS) door Clinton
voorgelezen stukjes uit zijn 957
pagina's tellende boek uitgezon
den. Clinton heeft tevens een in
terview gegeven aan Time. Dit
weekblad ligt maandag in de
winkels, maar de inhoud is
meestal al op zondag beschik
baar. Als de memoires dinsdag
in de winkel liggen, dan zit Clin
ton bij Oprah Winfrey. De dag
erna maakt hij zijn opwachting
bij de ochtendshows van ABC
en NBC.
Huwelijk
Volgens Clinton hebben hij en
zijn echtgenote Hillary ruim een
jaar lang een dag per week be
steed aan het repareren van hun
huwelijk. Hillary Clinton, nu se
nator, schreef in haar vorig jaar
verschenen memoires dat ze pas
een paar dagen voor Clintons pu
blieke bekentenis te horen kreeg
dat hij wel degelijk een intieme
relatie met Lewinsky had ge
had. Voordien had hij het ont
kend, en zij had hem geloofd, zo
schreef ze. Hillary had tijd no
dig om te beslissen of ze met
hem getrouwd wilde blijven,
zegt Clinton in het een uur du
rende interview.
Het slippertje met Lewinsky
kostte Clinton bijna zijn presi
dentschap. Clinton vindt dat
niet terecht. Hij noemt de Repu
blikeinse pogingen om hem van
wege de affaire af te zetten
'machtsmisbruik' en ziet zijn ge
vecht hiertegen en het verzet te
gen het onderzoek van aankla
ger Kenneth Starr als een eervol
le zaak. Hij gaf niet op, dacht
nimmer aan aftreden en vocht
met succes terug, zei Clinton.
Er is veel belangstelling voor de
memoires die in een eerste op
lage van 1,5 miljoen exemplaren
zijn gedrukt. GPD
y.nnn7a redactie buitenland
k BAGDAD - Nog geen twee we
nt- Ifii voor de machtsoverdracht
in Irak, was het land gisteren
K3 ïederom gedompeld in bloed.
ja 0öor drie bomaanslagen kwa-
Ben bijna vijftig mensen om het
leven. Het aantal gewonden be
ft. |epcirca 150.
i
WASHINGTON - De Ameri-
55 ^se president Bush houdt
Q. vol Hat er 'banden' bestonden
f- nissen Al Qaeda en Irak. Bush
•ei zei dit gisteren tegen verslagge-
4 vers. ..De reden dat ik volhoud
b Jal er een relatie bestond tussen
kè Irak en Saddam en Al Qaeda, is
ui dal er een relatie bestond tussen
a Irak en Al Qaeda", aldus Bush.
oei Een onafhankelijke Amerikaan-
is se commissie die de aanslagen
yan li september 2001 onder-
li zoekt, concludeerde woensdag
al neen tussenrapportage dat er
o|, geen bewijs bestaat voor samen
werking tussen Al Qaeda en
t;j lak. Wel concludeerde de com-
missie dat Osama bin Laden, de
at leider van Al Qaeda, begin jaren
negentig de mogelijkheid van sa
il menwerking met Irak onder-
ia zocht, hoewel hij een fel tegen-
je- stander van het seculiere regime
ran Saddam Hoessein was.
ag Volgens Bush was Saddam wel
ad iegelijk een bedreiging omdat
ia tij een gezworen vijand was van
ie VS, net als Al Qaeda. „Hij
m een bedreiging, omdat hij
connecties had met terroristen,
a- met alleen met Al Qaeda, maar
ook andere connecties", aldus
af ie Amerikaanse president,
i- .Deze regering heeft nooit ge-
zegd dat de aanslagen op 11 sep
ia tember het werk waren van Sad-
dam en Al Qaeda. We hebben
fel gezegd dat er diverse keren
contact is geweest tussen Sad-
o tam Hoessein en Al Qaeda",
eng Bush verder. ANP/AFP
De aanslagen waren bedoeld om
de natie verder te ontwrichten
en om nog meer dood en verderf
te zaaien onder leden van de be
zettingsmacht en iedei*een die
daarmee samenwerkt. De Ameri
kanen in Irak wezen gisteren de
beschuldigende vinger opnieuw
naar Abu Musab al Zarqawi, de
Jordaniër die zou optreden in
dienst van het Al Qaeda-net-
werk van Bin Laden. Al Zarqa
wi is door de VS al met verschil
lende aanslagen en ontvoerin
gen in Irak in verband gebracht.
De hevigste explosie een auto
bom, deed zich voor in Bagdad
voor de poorten van een rekrute
ringscentrum voor het Iraakse
leger. Dat is gevestigd op het ter
rein van het oude vliegveld
Muthanna in het westen van de
hoofdstad. Er vielen zeker 35 do
den, voorzover bekend allen Ira
kezen. De Iraakse interim-pre
mier Iyad Allawi zei tijdens een
bezoek aan de plaats van het
bloedbad dat andere landen ach
ter de aanslagen zitten, zonder
deze landen bij naam te noe
men. Een woordvoerder van de
Amerikaanse strijdkrachten be
vestigde dat het om een zelf
moordaanslag ging. Een man
zou de witte terreinwagen tot
ontploffing hebben gebracht bij
het rekruteringscentrum dat
aan een drukke straat ligt. Voor
al voorbijgangers zouden zijn ge
troffen. Een Iraakse agent ter
plekke verklaarde dat het zon
der twijfel om een zelfmoordac
tie gaat. De handen van de da
der zaten namelijk nog om het
stuur geklemd. Veel jonge man
nen staan vaak 's ochtends in de
rij bij de poorten om te tekenen
voor een baan in het leger.
Ten noorden van Bagdad, in Ye-
thrib, kwamen zes leden van het
Iraakse leger om door een auto
bom. Een derde autobom ont
plofte ten zuiden van Bagdad
voor de ingang van een stroom-
centrale in Al Musajib. Er vie
len twee Iraakse doden. Het was
de vierde aanslag in drie weken
op de deze plèk. De betrokken
centrale verzorgt de elektriciteit
in drie Iraakse provincies.
Hongarije
Voor het eerst kwam ook een
Hongaars lid van de coalitietroe
pen om. Ook hier ging het om
een bom, die ontplofte toen een
militair konvooi langsreed op
een weg. Hongarije heeft drie
honderd militairen in Irak.
De Amerikaanse bewindvoerder
in Irak, Bremer, heeft woensdag
een bezoek gebracht aan de Ne
derlandse militairen in het zui
den van Irak, aldus de land
macht gisteren.
Bremer, oud-ambassadeur van
de Verenigde Staten in ons land,
bracht in Al Muthanna samen
met de Nederlandse bataljons
commandant, luitenant-kolonel
Van Harskamp, ook een bezoek
aan de plaatselijke autoriteiten
in As Samawah, de stad waar de
Nederlanders zijn gelegerd.
ANP/DPA/AFP
Een auto is door de bomaanslag in het centrum van Bagdad naar het midden van de weg geslingerd. foto Hoessein Malla/AP
Uitgebreide zomercollectie
met juni-voordeel bij
lange vorststraat Goes
Eigen import dus alles*-
Perziche en Oosterse Tapijten Speciaalzaak
KONINGSTRAAT 9, GOES. TEL. 0113-227101
