UITVERKOOP
MATROOS
Modehuis
Reiss van den Berglit
I
Familieberichten
JONGENSDROOM?
KORTING
PZC
ia de Groot-de Kam
Van der Hooft
Auto
Gevraagd:
l'ol
PRODUCTIEMEDEWERKER
allround loodgieter
VAN KERCKHOVEN INSTALLATIE
II
Vanaf
START
ZATERDAG 19 JUNI
Week van het platteland 2004
vrijdag 18 juni 2004
Sluitingstijden familieberichten:
Overlijdens- en geboorteberichten:
Aanleveren:
maandag t/m vrijdag 08.30-17.00 uur,
zondag 16.00-18.00 uur,
plaatsing de volgende dag.
Overige familieberichten:
Voor de krant van maandag t/m vrijdag:
twee werkdagen voor plaatsing 15.00 uur,
zaterdag: woensdag 16.00 uur.
Tel.nr. 0113-315555 Faxnr. 0113-315549
via e-mail: alléén in Wordbestand
aangeleverde tekst: eaa@pzc.nl
Wilma
Sterk en moedig als je was
En alle hoop die je nog had
Waren niet meer aan te pas
Omdat niemand jou genas.
Je bent jezelf gebleven
Ondanks alle verdriet en pijn
Het enige waar je naar kon streven
Was dat iedereen gelukkig zou zijn.
Nu we niet meer op je kunnen bouwen
Nu je er niet meer bent
Moet je welen dat we aliijd van je houden
Op de manier zoals iedereen Wilma kent.
Ze wilde nog zo graag, veel te jong in de bloei van het leven hebben wij af
scheid moeten nemen van onze lieve
WILMA DALEBOUT-TISSINK
Wilma van Gilst
Oma Steeg
Ze mocht maar 48 jaar worden.
Bruinisse: André van Gilst
Nieuwerkerk: Patrick en Sandra
Bruinisse: Saskia en Jan Peter, Gerian
Hoogvliet: M. P. de Lavoire
Hoogvliet: Harrie en Lein, Brenda, Patrick
Maassluis: Martha en Piet, Veronika, Robert
Bruinisse: Pa en Ma van Gilst
Bruinisse: John en Inge, Jeffrey, Vivian
Bruinisse: Diana en JDerk, Lorenzo, Mitchel
4311 AM Bruinisse. 16 juni 2004
Nieuwstraat 29
Wilma ligt opgebaard bij de Kevers.
Gelegenheid tot condoleren zaterdag 19 juni van 19.00 tot 20.30 uur in de
Showroom van Van Gilst Kevers, Nieuwstraat 12 te Bruinisse
Wij nemen afscheid van Wilma op maandag 21 juni om 13.15 uur in de
Showroom van Van Gilst Kevers, waarna we Wilma begeleiden naar haar
laatste rustplaats op de begraafplaats te Bruinisse.
Indien u deze plechtigheid wenst bij te wonen, wordt u verzocht om tijdig
aanwezig te zijn.
Na de begrafenis is er alsnog gelegenheid tot condoferenjn^
bovengenoemde Showroom.
Als gedachten een weg zouden maken
En woorden een brug
Klom ik naar de Hemel
En haalde je terug
Vol verdriet, maar in de wetenschap dat ze nu rust
heeft, hebben wij afscheid moeten nemen van onze
lieve
WILMA
Pa en Ma van Gilst
bruinisse. 16 juni 2004
Met grote verslagenheid hebben wij kennisgenomen
van net overlijden van onze gewaardeerde zaken
partner
ALEX VALE
Wij wensen Désirée, Natascha, Rens en Ronald veel
sterkte toe met dit zware verlies.
Namens Directie en Medewerkers van
Tènce! uitzendbureau
Tènce! Transport Logistiek
Samen plezier, samen op reis,
samen een eenheid, samen eigenwijs
samen kwaad en samen goed,
samen verdriet en samen weer moed.
Nu verder zonder jou, dat doet pijn,
te weten, nooit meer samen zijn.
We zullen je missen.
Na een leven van zorg en aandacht voor allen die
haar dierbaar waren, is tot onze droefheid zeer on
verwacht van ons heengegaan mijn lieve vrouw,
moeder en oma
FRAN^OISE MAATJE OVERDULVE
echtgenote van
Willem den Hollander
4 28 april 1935 te Zaamslag
t 17 juni 2004 te Oostburg
Oostburg: W. den Hollander
Oostburg: Sjaak den Hollander
lanwillem
familie Overdulve
familie Den Hollander
17 juni 2004
Bredeslraat 62.
4501 ED Oostburg.
U bent in de gelegenheid om afscheid te nemen van
Fran?oise vrijdag 18 juni 2004 om 17.30 uur in het
mortuarium van het Antoniusziekenhuis te Oostburg.
De crematie voorafgegaan door de afscheidsplechtig-
heid wordt gehouden op maandag 21 juni a.s. om
11.00 uur in het crematorium "Terneuzen", Bellamy-
straat 28c. te Terneuzen. U bent in de gelegenheid
om de familie te condoleren na afloop van de af-
scheidsplechtigheid.
Wilt u indien u geen kennisgeving heeft ontvangen
deze aankondiging als zodanig beschouwen.
Drie weken kind zijn
geeft energie voor
ae rest van het jaar.
Meld u aan als gastgezin
om drie weken in de zomer
vakantie een kind op te
vangen. Een kind dat zonder
uw hulp genoodzaakt is
thuis te blijven in een vaak
troosteloze omgeving.
Bel <m8- 627974 of ga naar
www.europakinderhulp.nl
Enige en algemene kennisgeving
Het laatste beetje is nu op,
veel was er te verduren.
Het kaarsje is nu opgebrand,
gedoofd zijn alle vuren.
Bedroefd delen wij u mede dat toch nog onverwachts
is overleden onze vader en opa
PIERRE EDUARD GERARDUS PEETERS
sinds 14 december 1998 weduwnaar van
Cornelis Anna Dimphna Schouteren
Roosendaal Goes
29-10-1928 16-6-2004
Wij zijn dankbaar dat we in hem zo 'n goede vader
en lieve opa mochten hebben.
Goes: Hellen en Bert Boudens-Peeters
Mariska
Kruiningen: Riny Peeters
Correspondentieadres: Berghoekstraat 25
4416B) Kruiningen
Overeenkomstig zijn wens zal de crematieplechtig
heid in alle stilte plaatsvinden.
Het gemeentebestuur van Middelburg heeft met
leedwezen kennisgenomen van het overlijden van
de heer N. STEENBRINK
in de leeftijd van 77 jaar.
De heer Steenbrink was vanaf 1 juli 1976 tot aan zijn
vervroegde pensionering per 1 oktober 1986 werk
zaam als hoofd van het voormalige stafbureau Perso
neelszaken.
Wij wensen zijn echtgenote veel sterkte toe.
Burgemeester en wethouders van Middelburg,
Mr. J.M. Schouwenaar, burgemeester
Drs. Ing. A.A. Eijkenaar. gemeentesecretaris
PIETER WILLEM M1LLENAAR
Het is nog erg wennen. Misschien went het wel nooit.
Maar onze dankbaarheid voor zijn leven zal mettertijd
het gemis verzachten.
De belangstelling en het medeleven dat u ons toonde,
helpt ons daarbij.
A. Millenaar-Pijnacker
Marianne en Chris
Rob en Janni
Els en Tiny
Annemarie en Henk
en kleinkinderen
Juni 2004
Sint lozefpark 140
1747 HKTuitjenhom
Door de vele cadeaus, bloemen en gelukwensen, die wij
bij ons 50-jarig huwelijksfeest hebben ontvangen, is het
voor ons een onvergetelijke dag geworden. Hiervoor har
telijk dank.
Gerard Jakobsen en
Janny fakobsen-Lobbezoo
Oost-Souburg
uitvaartverzorging
339 dag en nacht bereikbaar
3 grafts informatiepakket
aciw 4
JÊ eigen rouwvervoer
ijjüa 'n binnen- en buitenland
1^yBp uwiu.degrootdekam.n/
",/0@degrootdekam.n/
informatiecentrum begrafenissen en crematies
Veerseweg 36, 4332 BG Middelburg tel: 0118-612868
Uw
Vertrouwen
V/aard
Begrafenisonderneming
C. de Kok-van der Hooft - C. W. de Kok
Prunusstraat 25,4431 DC 's-Gravenpolder
Bouwcentrum: Bosseweide 2
Tel. 0113 31 15 17
Dag en nacht bereikbaar
voor heel Zuid- en Noord-Beveland
STAP MAAR IN DE GROOTSTE
AUTOKRANT VAN NEDERLAND
O AutoTrack.nl
ELKE VRIJDAG IN UW KRANT
Gebiedsgerichte
Aanpak West
ZeeuWsch-Vlaanderen
ffebwilsf^erichlej^nn/iak
West Zeeuwscb-Vtaanderen
Ontwerp 1e Uitvoeringsmodule en
1e Uitvoeringprogramma
West Zeeuwsch-Vlaanderen
Naar verwachting wordt in juli 2004 het
gebiedsplan voor West Zeeuwsch-
Vlaanderen "Natuurlijk Vitaal" vastgesteld.
In het gebiedsplan wordt een groot aantal
projecten aangekondigd die zullen bijdragen
aan een betere economische situatie, meer
ruimtelijke kwaliteit en een sterkere
kustverdediging.
Voor de financiering van een deel van de in
Natuurlijk Vitaal beschreven projecten zal een
beroep worden gedaan op middelen die in
het kader van landinrichting beschikbaar
worden gesteld en op subsidie vanuit de
regeling Subsidiëring Gebiedsgericht Beleid
(SGB).
Om aanspraak te kunnen maken op deze
middelen heeft de Gebiedscommissie West
Zeeuwsch-Vlaanderen een document opge
steld waarin de projecten zijn beschreven die
voor deze vormen van financiering in aanmer
king kunnen komen en tevens in de komende
jaren realiseerbaar zijn.
In het eerste deel, de '1e Uitvoeringsmodule',
worden de projecten beschreven die worden
voorgedragen voor subsidiëring vanuit land
inrichting. De 1e module bevat projecten in
West Zeeuwsch-Vlaanderen die worden
uitgevoerd in de periode 2005-2008.
Het gaat om de volgende projecten:
- Aanleg van 38,5 ha recreatie natuur in de
kustzone
- Verbetering landbouwkundige
bedrijfsstructuur via kavelruilproject
Passageule
- Verwerving van 40 ha
natuurontwikkelingsproject via kavelruil
Passagule
- Verwerving van grond voor verbetering van
het waterbeheer in de Passageule
- Reeds in voorbereiding zijnde projecten:
41,5 ha natuurontwikkelingsgebied en het
kavelruilproject Isabéllapolder -
Het tweede deel, het '1e Uitvoeringspro
gramma', bevat projecten in West Zeeuwsch-
Vlaanderen die worden voorgedragen voor
subsidiëring vanuit de regeling SGB.
Deze projecten zullen worden uitgevoerd in
de periode 2004-2007.
Het gaat om de volgende projecten:
- Realisatie van regenwateropvang en
vulplaatsen op agrarische bedrijven
- Waterbeheersingsmaatregelen in het gebied
van de Passageule
- Aanleg van natuurvriendelijke oevers
Van 21 juni 2004 tot en met 30 juli 2004 kunt
u zowel op het ontwerp van de 1e uitvoerings
module als het ontwerp van het 1e uitvoerings
programma reageren. Het plan ligt gedurende
deze periode ter inzage in het gemeente
huis te Oostburg, Raadhuisplein 1 te
Oostburg, het Belfort Sluis, Groote Markt 1
in Sluis, het stadskantoor Aardenburg,
Markt 7 in Aardenburg op werkdagen van
9.00-12.00 en 14.00-16.00 uur en volgens
afspraak (tel. 0117-457000.)
Tevens liggen de stukken ter inzage in de
openbare bibliotheken in Breskens, Oostburg,
Aardenburg en Sluis.
Tijdens de inspraakperiode worden door de
gebiedscommissie twee voorlichtings
avonden gehouden waarin de projecten uit
de 1e uitvoeringsmodule en het 1e uitvoe
ringsprogramma worden toegelicht.
Deze bijeenkomsten worden gehouden van
19.00 tot 21.30 uur op de volgende locaties:
Maandag 5 juli 2004 in Hotel-Restaurant
"het Wapen van Breskens", Grote Kade
33 te Breskens
Woensdag 14 juli in Hotel
conferentiecentrum "De Elderschans",
Herendreef 67 te Aardenburg.
Schriftelijke reacties op het ontwerp
1e uitvoeringsmodule en het ontwerp
1e uitvoeringsprogramma kunt u van 21 juni
2004 tot en met 30 juli toesturen aan
Gedeputeerde Staten van Zeeland,
p/a directie Ruimte Milieu en Water,
Postbus 165, 4430 AD Middelburg.
Exemplaren van het gecombineerde ontwerp
1e uitvoeringsmodule en 1e uitvoerings
programma zijn tijdens kantooruren
verkrijgbaar bij de receptie van het gemeen
tehuis te Oostburg.
Op verzoek kan het opgestuurd worden,
hiervoor worden verzendkosten in rekening
gebracht (tel 0117-457000).
Voor vragen over de procedure kunt u
terecht bij het secretariaat van de
gebiedscommissie West Zeeuwsch
Vlaanderen (tel 0118-631931).
Kijk voor meer informatie op
www.gebiedsgerichteaanpak.nl
op m/s HONTE
omg. Zeeland
Telefoon 0117-382262
Gsm 06-20250215
De mooiste verhalen over Zeelanc
Onze prachtprovincie bezongen doorvoor,
aanstaande Nederlandse schrijvers!
Inspirerende verhalen, reportages, reisbe
schrijvingen en legendes. Uit de 12-delige
aan Nederland gewijde serie Als eengodi
Nu bij boekhandel en warenhuis.
Hui*" L""1''"'
Ook verkrijgbaar:
Drenthe Noord-Holland
Noord-Brabant
Overijssel
Utrecht
Zuid-Holland
Flevoland
Friesland
Gelderland
Groningen
Limburg
www.awbruna.nl
j».
lórdt i
,N61.
nop
*N61
orden
pr.
pc ver
ZEELAND en «atEOEK
Hulst
zoekt op korte termijn
voor polyesterverwerking zowel werkplaats als
op lokatie en het leggen van EPDM daken
PVB Zeeland Rubio Tech
Afrikaweg 12, 4561 PA Hulst
tel. 0114-370212
Van Kerckhoven Installatie
Postbus 17
4587 ZG Kloosterzande
Telefoon: 0114-681920
—fffEl
Van Kerckhoven Installatie is een onderneming
werkzaam in Zeeuws-Vlaanderen met de volgends candi
activiteiten: «biji
dig
Installatietechniek
Loodgieterswerk (gas, water en sanitair)
Dakdekkerswerk
Vanaf heden hebben wij een fulltime vacature voer
een
Schriftelijke sollicitaties kunt u richten aan:
Dhr. D.H.M. van Kerckhoven
grSh
OGEL
mat. e
•ontsl
narde,
feamsl
sde b
ad ja;
atersl
ede
„■cel
ren g
tanner
end d«
splan
baalt
am. I
riedi
iütre
r'
jK
25
I
Steenstraat 4, Hulst, tel.nr. 0114-312248
Open hoeve dagen
24 t/m 27 juni 10.00 - 17.00 uur
t sMrf'-Lto \J
Fuchsiatuin
"Zomerweelde"
Akkerbouw, fuchsia's,
hoevedieren en
tuinbeelden.
Herenweg 2 Cadzand
Tel: 0117-391254
Zorgboerderij
JODI-Sintepier
Open deur Zorgboerderij:
opvang en begeleiding van
gehandicapte kinderen en
volwassenen. 25-26 juni
10.00 - 15.00.
Mosseldijk 15 Nieuwvliet
tel:0117-371730
Droogbloemzolder
Open tuin, kas, teelt w
droogbloemen en
pompoenen.
Demonstraties van
diverse hobbytechnieta
26-27juni.
Aan de weg Sluis richt«S
Cadzand
Tel: 0117
'.420142
oi
Rozenkwekerij de
Bierkreek
Rondleidingen,
demonstraties,
tentoonstellingen,
kinderattracties, hapjes
en drankjes 26-27 juni
10.00-17.00.
Zevenhofstedenstraat 9 V-
Uzendijke
Tel: 06-12905085
De Blauwe Hoeve
melkveehouderij
Bezichtiging van boerderij
erfkoeien, kalfjes,
robotmelken en
Erftrofee. Met op
27 juni rondleiding pm
11.00 en 15.00.
Braamdijk 21
Retranchement
Tel: 0117-420400
Landbouwmuseum
Agrimuda 5t Anno
ter Muiden
Tentoonstelling in de
s;;hoolbankjes. landbow
en onderwijs (1850-1950'
_i 24-25 Juni 1330-17.30
Schapenboerderij 26.27 13.00-'"
6oede Hope 24-28 juni rondleiding
26 juni rondleiding om van 15.00-16.00
14.00 in het teken van
de zorgboerderij.
27 juni rondleiding om
14.00 met huifkar langs
schapen en door "het
Voorland van Nummer
Een".
Westlangeweg 16
Hoofdplaat
Tel: 0117-348014 www-vriendenvanhetplQtt*!^
r>
