O
Reumat Welke reuma!
Waarom is Kevin vaak verdrietig?
i Reumalij
A\
_LL
Familieberichten
0111-402000
LAAT KEVIN OOKl
EENS LACHEN!
PZC
SCHOON I
Geef mii een kans
op 3 weken
zorgeloos spelen.
AMBIANCE
Elke dag keuze uit
30 merken, 80 ruimtewagens
en 250personenauto 's.
Of bestel gewoon een nieuwe.
f
donderdag 17 juni 2004
Sluitingstijden familieberichten:
Overlijdens- en geboorteberichten:
Aanleveren:
maandag t/m vrijdag 08.30-17.00 uur,
zondag 16.00-18.00 uur,
plaatsing de volgende dag.
Overige familieberichten:
Voor de krant van maandag t/m vrijdag:
twee werkdagen voor plaatsing 15.00 uur,
zaterdag: woensdag 16.00 uur.
Tel.nr. 0113-315555 Faxnr. 0113-315549
via e-mail: alléén in Wordbestand
aangeleverde tekst: eaa@pzc.nl
Blij zijn wij met de geboorte van onze dochter
FREDERIKA WILHELMINA
Froukje
Zij is geboren op 15 juni 2004
Arno Obbink en Inge Marchand
Veerdijk 1-5,4316 AV Zonnemaire
Telefoon: 0111-411078
Voor bezoek graag even bellen i.v.m. rusttijden van Inge
en Froukje
Op 15 juni 2004 is
onze dochter geboren
MAAIKE
los en Annemiek Maaskunt-Collet
Steenbank25, 4301 ZX Zierikzee
Uit Gods sparende en be
warende hand hebben wij
een zoon ontvangen
PIETER MAR1NUS
Wij noemen hem
Pjer
Hij is geboren op 11 juni
2004.
Johan en Jantine Kriekaart
(van Kriekaarttuinen)
Lindenstraat 26
4462 BC Goes
Tel. 0113-258399
Plaats uw
familieberichten
in de PZC
Plotseling is overleden onze neef
RinusOnderdijk
We zullen je nooit vergeten.
Dag lieve Rinus.
Ome Jan en tante Rini
Samen plezier, samen op reis
samen een éénheid, samen eigenwijs
samen kwaad en samen goed
samen verdriet en samen weer moed
nu verder zonder hem, dat doet pijn
te weten nooit meer samen te zijn.
Geheel onverwachts is van ons heengegaan mijn
innig geliefde man, onze lieve vaderen opa
ALEX VALE
t Veere, 11 juni 2004
Middelburg, 8 maart 1946
Désirée
Rens, Marinka
Eline
Lourens
Natascha, Dave
Mickey
Veere, 11 juni 2004
Markt 38
4351 AH Veere
De crematie heeft in besloten kring plaatsgevonden.
Hij had nog zoveel plannen om
samen met Désirée, kinderen en
kleinkinderen van het leven te genieten
Diep verslagen zijn wij door het plotselinge overlij
den van mijn lieve zoon, onze lieve broer, zwager en
oom
ALEX VALE
Middelburg: M. C. Vale-den Engelsman
Wilma en Paul de Jonge
Lewedorp: Ronald en Loes Vale
Lydia
Den Haag: Judith en Arnout
Middelburg: Sander en Jaqueline
Geschokt namen wij kennis van het plotselinge over
lijden van onze gewaardeerde werkgever
ALEX VALE
Wij wensen Désirée, kinderen en Ronald veel sterkte.
Namens alle medewerkers van
Uitzendbureau Deinco
Heden overleed tot mijn diepe droefheid mijn lieve,
zorgzame man
NICOLAAS STEENBRINK
echtgenoot van Willemina Smit
in de leeftijd van 77 jaar.
Mevr. W. Steenbrink-Smit
Hof ter Veste 81
4333 HH Middelburg
14 juni 2004
Overeenkomstig zijn wens is zijn lichaam ter be
schikking van de medische wetenschap gesteld.
Voorlopig liever geen bezoek.
Mij spreekt de blomme tale
Mij is het kruid beleefd
Mij groet het altemale
dat God geschapen heeft
Guido Gezelle
Een krachtig en betrokken leven.
Hartelijk voor iedereen, zorgzaam voor velen
We missen je...
IRENADEMOOR
weduwe van Gaston de Deckere
14-11-1921 t 16-6-2004
Middelburg: Hans, en Hilda
de Deckere-Blaauw
Bastiaan, Eva
Middelburg: Karei en Marieke
de Deckere-van den Berg
Zottegem (België): Daisy en Gratiën
Broekaert-de Deckere
Ruben, Welmoed, Laurens.
Menno
Hyderabad (India): Thaddy de Deckere
Assen: Olga en Reinder
Siebinga-de Deckere
Arjen, Tialda, Veerle
Westdorpe: Betsy de Deckere en Kas Tiersma
Mélanie, Angela, Sanne. Brent.
Lotte, Gitte
Middelburg: Sonja de Deckere en
Hans van Kempen
Nieuwendijk 95
4571 LH Axel
De uitvaartdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd,
zal plaatsvinden op maandag 21 juni om 15.50 uur in
de parochiekerk H. Gregorius de Grote. Walstraat
31 te Axel.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de
Zuiderbegraafplaats aan de Bellamystraat te Temeu-
zen.
Na de begrafenis kunt u de familie condoleren in de
Aula op de Zuiderbegraafplaats.
Vrijdag 18 juni en zaterdag 19 juni is er van 19.00-
19.50 uur gelegenheid om afscheid te nemen in het
mortuarium op Begraafplaats 'Westerzicht' aan de
Westsingel te Axel.
Ik heb u bij uw naam
geroepen, gij zijt Mijn.
Jesaja 43 vers 1B
Toch nog onverwacht is, in vol vertrouwen op haar
Heiland, van ons heengegaan mijn lieve vrouw, onze
zorgzame moeder, schoonmoeder, groot- en over
grootmoeder
MARINA HELENA CAPPON-BARENDSE
s Retranchement, t Breskens.
14 november 1910 15 juni 2004
Wij zijn verdrietig, maar vooral dankbaar voor
alles wat zij voor ons heeft betekend.
Breskens: J. Cappon
Bennekom: Adrie en Dineke
Cappon-de Langen
Laura en Jan
Marian en Ton
Jan en Rea
Oostburg: Wim en Nel Cappon-Luteijn
Harmen en Sandra
Ronald
Goes: Betsy en Ko Karelse-Cappon
Heieen en |an
Petra en Jan
Ad en Rebecca
Breskens: Jan en Ineke Cappon-Cysouw
Arjan en Jolanda
Remco en Harmke
Inge en René
Hedy en Judith
Biezelinge: Henk en Netty Cappon-Cappon
Mirjam en Rob
Jeannette en Ronald
Hans en Mariska
Andrea en Folkert
en achterkleinkinderen
4511 HH Breskens, 15 juni 2004
Ringlaan 4, kamer 126
De Dienst van Woord en Gebed, waarbij u wordt uil
genodigd, zal worden gehouden op zaterdag 19 juni
om 10.30 uur in Woonzorgcentrum "Ter Schelde",
waarna de begrafenis zal plaatsvinden op de algemene
begraafplaats te Breskens.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
"Ter Schelde".
Onze dank voor de liefdevolle verzorging die zij in
"TerSchelde" mocht ontvangen.
Voor de vele hartverwarmende bewijzen van medeleven
ondervonden tijdens de ziekte en na het overlijden van
mijn innig geliefde man, onze zorgzame vader en schoon
vader
LEENDERT WILLEM BIEMOND
betuigen wij u onze oprechte dank.
Uw sympathie, warme belangstelling en welgemeende
vriendschap hebben ons diep geroerd en getroost.
W. E. Biemond-van den Bos
Liselore en Leendert
William
Leonard en Natasja
Linda en Kees
Oosterland, juni 2004
BEGRAFENISONDERNEMING
Verzorging van uitvaarten over geheel Schouwen-DuiveJand
Biindeweg 11 4315CG Dreischor
schoonaard zeelandnet.nl
www.schoonaard.nl
Indien gewenst opbaring in ons eigen
rouwcentrum te Zierikzee
Uitvaartleiders:
Dhr. H. Schoontuml Me\ r. M. Schooruuird - Dlir. J. Sijrie,
L'itvaartleider:
St. Philipsland, Tlwlen e.o.: Dhr. J. M. Steijn
Begrafenis- en Crematieverzorging
OVERTOOM-GROEN
S. M. OVERTOOM
Badhuisstraat 37 4381 LN Vlissingen
Telefoon 0118 413417 - 412772
Rouwcentrum. Van Dishoeckstraat 620
Voor een zorgzame begeleiding
Uitvaartzorgcentrum
De Bevelanden J.C. Hoekman
geloewozepad 20,4463 aj Goes (0113) 227525
Meld u aan als gastgezin om drie weken in de
zomervakantie een kind op te vangen. Een kind dat
zonder uw hulp genoodzaakt is thuis te blijven in
een vaak troosteloze omgeving.
Bel on 8- 627974 of ga naar
www.europakinderhulp.nl
ZONWERING
www.tebazonwer
SIHÉ
JES
ranst'
INSWI
HEER
O?
CliSt
sn nat
iPELL
«rnbai
Iflussi
ïcaró
lOETir
to*
CAR-GR0EP ZEELAND
VERRASSEND VEELZIJDIG
j mi
Er zijn zo'n 130 verschillende
soorten reuma. Ze hebben alle
met pijn en stijfheid in of rond
gewrichten te maken: vingers,
polsen, schouders, heupen,
knieën, enkels. Daardoor kun
nen mensen met reuma vaak
doodgewone dingen niet meer.
Onstekingen, afbrokkeling,
'spierpijn'
Een aantal vormen van reuma
kent u waarschijnlijk wel.
Bijvoorbeeld reumatoïde artri
tis, kortweg ook wel RA
genoemd. Bij RA ontstaan hard
nekkige ontstekingen doordat
het afweersysteem de kluts
kwijt is en zich vijandig gaat
gedragen tegen het eigen
lichaam.
En dan heb je artrose, ook een
vorm van reuma. Artrose is de
pijnlijke afbrokkeling van het
kraakbeen van de gewrichten.
Veel mensen denken dat artrose
slijtage is, een onvermijdelijke
ouderdomskwaal. Dit is een
groot misverstand. Artrose kan
op elke leeftijd optreden. Het is
een reumatische ziekte waarvan
de oorzaak nog steeds onbe
kend is.
Als derde voorbeeld noemen we
fibromyalgie. Een vorm van
reuma aan de 'weke delen'
rondom onze gewrichten.
Vooral de spieren en de pezen
zijn bij fibromyalgie langdurig
pijnlijk.
Jeugdreuma, SLE, de ziekte van
Bechterew, jicht: ook allemaal
reuma. Samen met meer dan
honderd andere vormen. Het
merendeel is niet te genezen is
en gaat niet vanzelf over.
Medicijnen, therapieën en leef
regels kunnen reuma gelukkig
wel draaglijker maken.
Aanstelleritis?
Mensen met reuma hebben
vaak last van een zeurderig
soort pijn die er altijd is. Ze voe
len zich vaak ook erg moe. Als
ze zich de ene dag hebben inge
spannen, moeten ze dat meest
al de andere dag bezuren.
Omdat ze de ene keer meer aan
kunnen dan de andere, worden
ze nog wel eens beticht van
'aanstelleritis' en van 'kuren'.
Dat maakt dat ze het ook gees
telijk wel eens moeilijk hebben.
Reumalijn
i op de 10 Nederlanders heeft
een vorm van reuma. Dat is dus
meer dan anderhalf miljoen
mensen. Sommigen hebben als
kind al reuma gekregen, ande
ren in de bloei van hun leven.
Als de dokter een vorm van
reuma heeft vastgesteld,bijtij
zelf of bij iemand van wieu
houdt, dan zit u metallerle;wï|
gen. Daar kunt u mee terecht»
de Reumalijn. Daar zitten mee l
sen die. veel van reuma weten, f
van de ziekte zelf en van de
praktische problemen er
omheen, soms uit eigenerva-^m
ring. Met elke vraag bentuw
kom. Bel gerust. Of kijk op
www.reumalijn.nl. Of stiiurs|
email: infoQjreumalijn.n
\n
ai
Voor al uw vragen
over reuma
maandag t/m vrijdag
10 -16 uur o,io pm)
nonn.-jnsnJl
0900-203030|
r
JA, ik help kwetsbare kinderen.
Ik word donateur en ontvang de gratis nieuwsbrief.
Ik machtig u om af te schrijven
per O maand O kwartaal jaar van het hieronder ingevulde
rekeningnummer (minimaal 25,-per jaar).
Ik betaal na ontvangst van een acceptgiro.
Ik help meteen gift.
Ik machtig u om éénmalig
af te schrijven van het hieronder ingevulde
rekeningnummer.
Ik betaal na ontvangst van een acceptgiro.
Kevin houdt zich groot. Maar leuk is het niet zonder zijn vriendjes. Die zijn wél naar
sport of scouting. Sinds de scheiding is daar bij Kevin thuis geen geld meer voor. In de
drukke volksbuurt waar hij woont, vind je ook geen trapveldje of speeltuin. Daarom is
hij erg vaak alleen en verdrietig.
Jantje Beton neemt het op voor kinderen als Kevin.
Want samen spelen is méér dan plezier hebben. Samen spelen is ook leren om samen
te leven. Het is heel belangrijk voor later. Het voorkomt dat kwetsbare kinderen in de
verdrukking komen of op het verkeerde pad raken.
Jantje Beton steunt daarom bijzondere kinderprojecten. Van speelvoorzieningen in
oude wijken tot activiteiten speciaal voor kinderen. Van een gezellig dagje uit tot een
week lang op een spannend vakantiekamp. Zodat ze even zorgeloos en gelukkig zijn
Die projecten kosten veel geld. Daarom vragen we u om een bijdrage. Alleen dan
kunnen wij deze kinderen blijven helpen. En dat doen we graag. Want is het niet
fantastisch om ze te zien straten van vreugde?
Rekeningnummer:
A.U.B. invullen en aankruisen wat
van toepassing is. Stuur deze bon
in een envelop naar: Jantje Beton,
Antwoordnummer 8489,3500 VW
Utrecht. Een postzegel hoeft niet,
maar mag wel. Graag zelfs!
