Ruzie over uitlevering Saddam
Noorse justitie spreekt Iraakse
mullah Krekar vrij van terreur
Britse leerlingen mogen geen moslimgewaden dragen
Washington geeft Bagdad geen tijdstip voor overdracht ex-dictator
Mugabe hoeft geen voedselhulp
Asterix nummer 32 is in de maak
Libanese is mogelijk de oudste
Saoedische zussen worden man
Arts doodt patiënt met zwavelzuur
Franse politie arresteert
twaalf terreurverdachten
Sharon gevrijwaard van
vervolging voor omkoping
Vaticaan erkent
excessen rond
de inquisitie
ijsseldijk modes
_JI_J Yerseke - Lepelstraat 1 - Tel. 0113-571539
Actievoerders
sluiten stroom
afin Frankrijk
BOUTERSE
Man vergiftigt
leeuw die zijn
vrouw doodde
Burgemeester
Bègles geschorst
woensdag 16 juni 2004
LONDEN - Een 15-jarige mosli-
«3 uit de Britse hoofdstad Lon-
fa heeft een rechtszaak verlo-
L legen haar school waarin zij
jtt recht eiste om traditionele
«slimkledij te dragen. I)at
tfldde de BBC gisteren. Het
„elsje droeg een 'jilbab', een
inge sluier die het lichaam van
Jd tot enkels bedekt en
,ts handen en gezicht vrij-
laat, en niet het in
Groot-Brittannïe verplichte
schooluniform.
De schoolleiding verbood Shabi-
na Begum in september 2002 de
jilbab op school te dragen.
Sindsdien is zij niet meer naar
haar scholengemeenschap in
Londen geweest. Haar advocate
Y. Spencer stelt dat de uit
spraak discrimineert en indruist
tegen de Europese Conventie
voor de Mensenrechten.
De advocaat van de onderwijsin
stelling, I. Javed, toonde zich
daarentegen tevreden met de uit
spraak. „Het schooluniform dat
leerlingen dragen is ontworpen
om door iedereen gedragen te
kunnen worden en heeft de goed
keuring van de moskeeën in de
stad", zo stelde hij.
De school hoopt dat het meisje
weer snel lessen komt volgen.
Advocate Spencer denkt echter
niet dat Begum nog naar de
school zal terugkeren. „Ze is er
helemaal kapot van", zei zij.
Ook elders in Europa woedt een
debat over de toelaatbaarheid
van traditionele moslimklcdij
voor vrouwen in de maatschap
pij. De Franse regering is over
gegaan op een verbod van 'reli
gieuze uitingen' in de klas. Ook
de jilhab valt daaronder.
In Groot-Brittannië mogen mos
limleerlingen in plaats van het
schooluniform ook een 'shalwar
kameez' dragen. Dat is een com
binatie van een halflange jurk
en een lange broek. ANP/AFP
HARARE - Honderdduizenden Zimbabwanen zijn afhan
kelijk van voedselhulp van het Wereldvoedselprogramma
(WFP) van de Verenigde Naties, maar president Robert
Mugabe en zijn ministers hebben het te druk voor een ont
moeting met WFP-directeur James Moms. Die heeft een
gepland bezoek aan Zimbabwe daarom gisteren afgezegd.
De Zimbabwaanse landbouw verkeert in chaos doordat
Mugabe duizenden blanke boeren van hun land heeft ge
jaagd, zogenaamd om misstanden uit de koloniale tijd
recht te zetten.
Op het dieptepunt van de voedseltekorten van vorig jaar
kregen zes miljoen mensen in Zimbabwe voedsel van het
WFP. Momenteel zijn dat er 650.000. AP
BERLIJN - Een nieuw stripverhaal van Asterix komt vol
gend jaar uit, gevolgd door een tekenfilm in 2006. Dat
heeft tekenaar en schrijver Albert Uderzo aan de Berliner
Zeitung laten weten in een interview dat gisteren is gepu
bliceerd.
Uderzo wil nog niet zeggen waar het nieuwe avontuur
over gaat, maar hij maakte duidelijk dat hij met een
groep Denen aan het verhaal werkt. Het laatste album,
Latraviata, kwam drie jaar geleden uit. Het was nummer
31. Het eerste album verscheen in 1959. ANP/AFP
SHAITIYA - De Hoogeveense Hendrikje van Andel-Schip-
per is met haar 113 jaar mogelijk helemaal niet de oudste
mens ter wereld. In Libanon is een vrouw gevonden die
126 jaar oud zou zijn. Ze toonde het Britse persbureau
Reuters deze week documenten, waaruit zou blijken dat
ze in 1877 geboren is.
Het gaat om documenten van de volkstelling van 1932,
die volgens lokale functionarissen authentiek zijn. Een pa
pieren bewijs van voor die tijd is naar verluidt niet voor
handen. ANP/RTR
RIYAD - Vijf zussen uit Saoedi-Arabië willen man wor
den. Dat meldde de Saoedische krant Okaz gisteren. Drie
zussen zijn inmiddels in een ziekenhuis in Jeddah geope
reerd, twee anderen staan nog op de rol.
In het conservatieve koninklijk is geslachtsverandering
taboe. De vijf zussen hebben dan ook lang geaarzeld voor
dat ze tot hun besluit kwamen. Tests hebben uitgewezen
dat de vijf meer mannelijke dan vrouwelijke hormonen
hadden. Saoedische artsen verklaarden dat deze tests de
doorslag gaven. Volgens hen zijn de vijf voor het islami
tisch recht nu al man. ANP/AFP/DPA
CHISINAU - Een Moldavische arts heeft een patiënte met
een liter zwavelzuur overgoten, omdat zij niet in wenste
te gaan op zijn avances. Dat maakte de politie gisteren be
kend. De vrouw is maandag aan haar verwondingen over
leden. De medicus is dezelfde dag nog aangehouden.
De 46-jarige arts, gespecialiseerd in huidziekten en sek
sueel overdraagbare aandoeningen, heeft bekend de
vrouw zaterdag te hebben aangevallen. AP
van onze redactie buitenland
PARIJS - De antiterreureenheid
van de Franse politie heeft giste
rochtend in de regio Parijs
twaalf arrestaties verricht. Het
optreden vormde onderdeel van
een onderzoek naar moslimgroe
peringen, aldus justitiële bron
nen.
De arrestanten kunnen volgens
de antiterrorisme wetten 96 uur
worden vastgehouden. Leden
van de speciale eenheden zijn
gisteren een aantal panden bin
nengevallen. Dat zou zijn ge
beurd met getrokken wapens.
Bij de actie zijn twee vuurwa
pens en documenten in beslag
genomen.
De arrestanten worden ver
dacht van 'illegale activiteiten'
die verband houden met terroris
me. Volgens een bron binnen de
antiterreurbrigade van de poli
tie zou er sprake zijn van het
witwassen van geld of handel in
vervalste identiteitspapieren.
De arrestaties komen vijf dagen
nadat minister De Villepin van
Binnenlandse Zaken ontkende
dat er een aanslag op de Parijse
metro werd voorbereid.
Volgens de Franse politie staat
de actie los van de arrestatie
van Ra bei Osman el Sayed Ah
med, bijgenaamd 'Mohammed
de Egyptenaar', vorige week
maandag in Italië. Hij zou een
sleutelrol hebben gespeeld bij
de aanslagen van 11 maart in
Madrid. Volgens Italiaanse me
dia zou hij een aanslag op de Pa
rijse metro aan het voorberei
den zijn. ANP/AFP/EFE
van onze redactie buitenland
JERUZALEM - De Israëlische
premier Sharon wordt niet ver
volgd voor omkoping wegens ge
brek aan bewijs. „Ik ben tot de
conclusie gekomen dat de zaak
gesloten moet worden", liet de
Israëlische procureur-generaal
M. Mazuz gistermiddag weten.
Sharon vernam het nieuws zelf
van Mazuz.
De zaak draaide om de betaling
van enkele honderdduizenden
dollars van een projectontwikke
laar en Likoed-aanhanger aan
Sharons zoon Gilad. Die was
door de zakenman eind jaren ne
gentig ingehuurd om te helpen
bij de ontwikkelingen een va
kantiedorp op een Grieks ei
land. Het onderzoek ging over
de vraag of Sharon destijds als
minister van Buitenlandse Za
ken heeft geprobeerd de Griekse
regering in deze kwestie te beïn
vloeden.
Ook Gilad is door het besluit ge
vrijwaard van juridische vervol
ging. Sharon misstappen te heb
ben begaan.
De beslissing om Sharon niet te
vervolgen, opent nieuwe politie
ke perspectieven voor de pre
mier. Wanneer hij zou zijn aan
geklaagd, zou dat vrijwel zeker
het einde van zijn politieke loop
baan hebben betekend. Nu kan
Sharon proberen een nieuwe
coalitie te vormen met de Ar
beidsparty van Peres, die de re
gerende Likoed-partij al gedoog-
steun geeft. ANP/RTR/AFP
VATICAANSTAD - Het Vati
caan heeft gisteren een dossier
over de inquisitie gepubliceerd
waarin de Rooms-Katholieke
Kerk erkent dat de berechting
van 'ketters' gepaard is gegaan
met excessen.
De inquisitie werd in de eerste
helft van de dertiende eeuw op-^
gericht om vermeende afwijkin
gen van de rooms-katholieke
kerkleer te onderzoeken.
ANP/AFP
(Advertentie)
''J»»1' SifrlW+mE-W.
far,i£-
L "k V-tyVm
NEW YORK - Het tempo waarin land in woestijn ver
andert is sinds de jaren zeventig van de vorige eeuw
verdubbeld, ondanks internationale inspanningen om
dat tegen te gaan.
Volgens de Verenigde Naties dreigt de woestijnvor
ming miljoenen mensen op de vlucht te jagen, op zoek
naar groenere landen. Eenderde van het aardopper
vlak loopt volgens de VN risico. Bijna eenderde van
Spanje dreigt in woestijn te veranderen, terwijl China
(foto) sinds de jaren vijftig 92.100 vierkante kilometer
vruchtbaar land is kwijtgeraakt - een gebied met de
omvang van Portugal. foto AP
y.nnnze redactie buitenland
BAGDAD - De Verenigde Sta
len en de Iraakse overgangsrege
ring in Bagdad zijn het oneens
over de uitlevering van de voor
malige Iraakse president Sad-
dain Hoessein. Washington wil-
de gisteren geen tijdstip geven,
linvijl de Iraakse interim-pre
mier Allawi stelde dat de ex-dic-
lator nog voor de machtsover
dracht op 30 juni in Iraakse han
den komt om hem te berechten.
Tokens de Amerikaanse presi-
Bush volgt de overdracht
59a Saddam op een 'geschikt
tjdstip'. Hij zei er zeker van te
allen zijn dat de voormalige
dictator achter tralies blijft na
de overdracht. „We willen niet
dat Saddam om de een of ande
re reden niet voor het gerecht
raschijnt", aldus Bush.
Een woordvoerder van het Ame
rikaanse bestuur in Irak sloot
puitlevering voor eind deze
maand praktisch uit. Volgens
tem is een dergelijke stap niet
rogelijk, omdat Irak voor die
datum nog geen soevereine rege-
Eg heeft. De zegsman bena-
crAte dat Saddam ook na de
machtsoverdracht als krijgsge-
pgene kan worden be
schouwd. De ex-president, die
ind vorig jaar was opgepakt,
üt als krijgsgevangene in Ameri-
banse gevangenschap
premier Allawi had eerder ver
slaand dat zijn regering met au
toriteiten van de buitenlandse
coalitie over de uitlevering on
derhandelde. Bij de gesprekken
reu vooruitgang zijn geboekt,
h hij tegen de Amerikaanse
ireuwszender CNN.
erder maakte hij bekend dat
de Amerikanen Saddam en ande
re voormalige topfiguren van
het oude Baath-regime binnen
twee weken zouden worden
overdragen aan de nieuwe rege
ring in Bagdad. Hij zei verder
dat de strafzaken dan zo snel
mogelijk konden beginnen.
De Jordaanse advocaat die het
verdedigingsteam van Saddam
leidt, hekelde gisteren het plan
om de oud-president voor een
rechtszaak over te dragen aan
de Iraakse interim-regering.
Raadsman Rashdan noemde de
overdracht illegaal. De gevange
nen willen volgens hem onder
geen beding aan deze regering
worden overgedragen. Het advo-
catenteam, gekozen door de
vrouw en de drie dochters van
de voormalige dictator, dreigt
met juridische stappen tegen de
Amerikaanse regering als aan
hun herhaaldelijk gestelde eis
om Saddam te ontmoeten niet
wordt voldaan.
De ex-dictator wordt op een ge
heim gehouden plaats vastge
houden sinds hij op 13 decem
ber werd opgepakt door de Ame
rikaanse bezettingsmacht. Hij
zal naar verwachting samen met
andere leden van zijn bewind te
rechtstaan voor een speciaal tri
bunaal. De aanklacht kan be
trekking hebben op oorlogsmis
daden tijdens de bezetting van
Koeweit (1990-1991) of tijdens
de Eerste Golfoorlog tegen Iran
(1980-1988). Ook kan de Iraakse
ex-leiding misdaden tegen de
sjiitische Moeras-Arabieren in
het zuiden van Irak ten laste
worden gelegd. ANP
PARIJS - Werknemers in de
franse energiesector hebben gis-
ttren de stroom in een aantal re-
po's korte tijd afgesloten. Dat
{«beurde uit protest tegen rege
lingsplannen om twee grote
nergiebedrijven te privatise
ren. In Frankrijk wordt al we
ken actie gevoerd tegen het voor-
Se).
Mullah Krekar geeft commentaar na afloop van de rechtszaak.
foto Hakon Mosvold Larsen/AP
Torenstraat 43a - 4353 AB Serooskerke
tel: (0118) 593159 Fax: (0118) 593244
(Advertentie)
ADMINISTRATIE KANTOOR
ADMINISTRATIES
BELASTINGAANGIFTEN
BEDRIJFSADi/IEZEN
T-
(Advertentie)
Gisteren begon een staking die
U uur moet gaan duren. De ac
tie met het afsluiten van de
stroomtoevoer is uitgevoerd op
plaatsen waar parlementariërs
wnen die de regeringsplannen
steunen. Dat gebeurde onder
meer in de regio's Bordeaux en
Grenoble.
De regering vindt dat de energie-
ondernemingen EDF en GDF op
eigen benen moeten staan, in
overeenstemming met Europese
regelgeving. Door hun huidige
status genieten ze bescherming
van de staat. Daarmee worden
andere Europese energiebedrij
ven benadeeld. ANP
10NDEN - Een Tanzaniaanse
man heeft de resten van zijn
srouw gebruikt om haar moorde
er te vangen, meldde de BBC
gisteren.
Den leeuw had zijn vrouw ge
dood en half verorberd. De man
besprenkelde daarop de resten
san het lijk van zijn vrouw met
en wachtte totdat de leeuw
zou terugkeren om zijn maaltijd
voort te zetten. Zijn opzet slaag-
oe. De leeuw overleefde de maal-
öjd niet.
Somoe Abdallah werd even bui-
ten haar huis verrast door een
loouw, die haar doodde en haar
bonen opat. Toen Selemani
g°ngwechile het lijk van zijn
Jtouw ontdekte, raakte hij niet
paniek, maar goot hij er gif
overheen Hij verwachtte te-
dat de leeuw zou terugko
op om de rest van zijn echtge
note te nuttigen. ANP
PARIJS - In Frankrijk is op
schudding ontstaan door het be
sluit.van de regering om de bur
gemeester van het plaatsje
Bègles, Noël Mamère, geduren
de een maand uit zijn fimctie te
ontheffen. Mamère kwam in op
spraak omdat hij in strijd met
de wet homohuwelijken sloot.
Mamère's Groene partij reageer
de woedend. Ze riep alle partij
genoten met een burgemeesters
portefeuille op zo snel mogelijk
ook homohuwelijken in hun ge
meente te sluiten.
De advocate van Mamère kon
digde aan dat de burgemeester
in beroep gaat bij een rechtbank
doe overheidsbeslissingen beoor
deelt. Het beroep heeft evenwel
geen opschortende werking zo
dat Mamère met onmiddellijke
ingang geen burgemeester meer
is.
De opschudding geldt vooral
het tijdstip van de bekendma
king door minister De Villepin.
Eerder deze week was bekend
geworden dat de rechtbank in
Bordeaux op 29 juni uitspraak
zou doen over de rechtsgeldig
heid van het homohuwelijk. De
Franse wet staat een huwelijk
tussen twee mensen van dezelf
de sekse met toe maar Mamère
baseert zich op richtlijnen van
het Europees Hof voor de Men
senrechten. GPD
door Windy Kester
OSLO - Noorwegen heeft giste
ren besloten de omstreden mul
lah Krekar niet verder strafrech
telijk te vervolgen. Krekar, voor
malig geestelijk leider van de
terreurorganisatie Ansar al Is
lam, werd verdacht van mede
werking aan moord, mishande
ling, gijzeling, financiering van
terrorisme en opruiing. Krekar
overweegt een schadeclaim in te
dienen bij de Noorse autoritei
ten.
De Noorse hoogste aanklager T.
Busch laat nu al deze beschuldi
gingen vallen wegens gebrek
aan bewijs. „Ik heb geen grond
voor de aanklachten gevonden."
Met andere woorden: Justitie
meent dat Krekar onschuldig is.
In een eerste reactie laat Krekar
via zijn broer weten de beslis
sing van Justitie positief te vin
den; Hij heeft altijd gezegd
graag voor een Noorse recht
bank te verschijnen om 'schoon
schip te maken met alle aan
klachten die er in de loop van de
jaren zijn verzameld'. Nu eist
hij waarschijnlijk een schadever
goeding van de Noorse staat, om
dat hij twee keer onterecht ge
vangen heeft gezeten. In april
werd hem in Nederland een
schadevergoeding toegewezen.
Mullah Krekar was tot 2002
geestelijk leider van de funda
mentalistische Koerdische bewe
ging Ansar al Islam. Volgens
Amerika heeft deze organisatie
banden met Al Qaeda. Krekar
werd in september 2002 in Ne
derland gearresteerd en later uit
geleverd aan Noorwegen, waar
hij sinds 1991 woont. De Noorse
Justitie liet de beschuldiging
van terrorisme vorig jaar zomer
al vallen.
Procureur-generaal Busch pre
senteerde gisteren op een pers
conferentie in Oslo een samen
vatting van zijn onderzoeksrap
port. Hieruit blijkt dat de Noor
se politie begin dit jaar getuigen
in de Abu Ghraib in Bagdad
heeft gesproken. Omdat deze ge
tuigen onder zware druk ston
den en hun verklaringen steeds
wijzigden, heeft hun informatie
tot niets geleid.
Nieuwe feiten
Dit neemt niet weg dat de zaak
heropend kan worden wanneer
er nieuwe feiten aan het licht ko
men.
Helemaal klaar is Noorwegen
nog niet met Krekar. Er loopt
ook nog een uitzettingsprocedu
re tegen hem. Hoewel de Koerdi
sche Irakees beweerde vluchte
ling te zijn, reisde hij de afgelo
pen jaren regelmatig terug naar
het noorden van Irak. Wegens
misbruik van zijn vluchtelingen
status besloot minister Solberg
van Binnenlandse Zaken begin
vorig jaar al dat Krekar het
land uit moet. Daarnaast meent
zij dat hij een bedreiging vormt
voor de binnenlandse veilig
heid.
Mede vanwege het lopende straf
rechtelijk onderzoek is het tot
nu toe niet mogelijk geweest
Krekar weg te sturen. Ook de
oorlog en instabiliteit in Irak
gooide roet in het eten.
Premier Bondevik bevestigde
eerder echter dat Krekars tijd in
Noorwegen voorbij is, zodra het
Irakees zelfbestuur 30 juni op
zijn plaats zit. Nu de nieuwe
Iraakse minister van Justitie mo
gelijk herinvoering van de dood
straf wil, is dit echter weer onze
ker. Omdat Noorwegen geen
mensen uitlevert die de dood
straf riskeren, wil het eerst ga
ranties dat Krekar niets over
komt in Irak. GPD
Uitgebreide zomercollectie
met juni-voordeel bij (^pfQ3
lange vorst straat Goes
