Voetbalkraker plet concurrentie
Mulder binnenhuis
7
Hoge kijkcijferscore verwacht voor Duitsland-Nederland
vandaag
Bl0f op 1 in Single Top 40
RTL 5 verliest voetbalrechten
Geen film over Tony Blair
televisie
500
HILVERSUM - Een detective,
eenkookprogramma, wat speel-
2 films en een enkele quiz. Het
lijn programma's; die vanavond
«orden uitgezonden, maar waar
uijwel geen hond naar zal kij
ken.
Geen weldenkende zenderbaas
koestert ook maar de illusie kij
kers weg te kunnen snoepen bij
de voetbalkraker Duitsland-Ne
derland op Nederland 2. „Als ik
laas van een concurrerende zen-
er was, zou ik zelfs overwegen
ild uit te zenden", zegt
dinsdag 15 juni 2004
René van Dammen, kijkcijfer
specialist van de dienst Kijk- en
Luisteronderzoek (KLO) van de
NOS.
Tachtig a negentig procent van
de tv-kijkers heeft zijn toestel
vanavond tussen half negen en
half elf ingeschakeld op Neder
land 2. Dat komt neer op zo'n
zes miljoen kijkers, verwacht
KLO. Man of vrouw, jong of
oud, hoog opgeleid of niet: ieder
een kijkt naar de confrontatie
tussen Oranje en Die Mann-
schaft. Goed, er-zijn altijd wel
mensen die het écht niet kunnen
aanzien hoe 22 mannen achter
een balletje aanhollen, maar dat
radio
RADIO 1
FM104,4MHz
radio 4
FM95,0MHz
H heel uur en om 6.30, 7.30, 8.30,
1230, 13.30 en 17.30 Nieuws. Om
12^55' 17.30 en 18.30 Beursnieuws. 6.04
adio l-Journaal. 9.04 VPRO De och ten-
jen 12.07 Radio 1-Journaal. 13.33
fend.nl. 14.04 lopdeMiddag. 17.07 Ra
io i-Journaal. Elk heel uur en om
8.30 Nieuws. 18.07 Radio IJournaal,
«volg. 19 04 Kunststof. 20.04 Langs
5lijn. 23,07 Met het oog op morgen.
0,02Casa Luna. 0.45 Het Bureau. Herh.
.02Casa Luna. 2.02-6,00 VPRO's Nacht-
Om 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 12.00 en 17.00
Nieuws. 6.02 De gezamenlijke zenders
Peazens Moddergat. 7.02 Vroeg op 4.
9.02 Muziek voor miljoenen. 10.30 Och
tendconcert. Anima Eterna Orchestra.
12.02 Brood spelen. 13 30 NPS in de
middag. 16.30 A4. Om 18.00, 20.00 ep
0.00 Nieuws. 18.02 Muziek aan tafel.
19.00 Is dit nog wel jazz? Jazz in Duke-
town 2004: Anton Goudsmit. 20.02 Za
terdag jongstleden. Herhaling Zaterdag-
Matinee. Radio Filharmonisch Orkest
Holland. 23.00 TROS Theater. 0.02 Vin
cent na middernacht. Radio 4: 1.00-6.00
Euroclassic Notturno.
RADIO 2
FM94,4MHz en FM97,8MHz
747 am
AM747KHz,402m
uur Nieuws. 6.05 Ontbijtradio.
5,05 TROS Gouden uren. 12.05 Tijd
twee. 14.05 Schiffers.fm. 17.05
[nooppunt Kranenbarg. Elk heel uur
Nieuws. 18.05 Knooppunt Kranenbarg,
vervolg, 19.05 De gouden greep. 20.05
toter van het sentiment. 23.05 Take it
easy.0.04 De randen van de nacht. 1.02
it Radio 2 Muzieknacht. 3.02-6.00 De
Radio2 Muzieknacht.
RADIO 3
'FM99,8MHz
i'an 630 t/m 17.00 elk heel uur en om
30.7.30, 8.30 en 17.30 3FM Nieuws.
06GIEL. 9.06 Arbeidsvitaminen. 12.06
lijdia d'r op! 14.06 JAcobus. 16.06
fouler van de Goes. Om 18.00, 18.30
19.00 3FM Nieuws en van 20.00 t/m
00 elk heel uur NOS'nieuws. 18.12
ivijnenstal. 20.06 AdreneLine. 22.06
W0R12DB. 0.02 3VOOR12FM. 1.02
■andrikman bij nacht. 4.02-6.00 KRO's
achtmiss: Marisa.
Elk heel uur t/m 17.00 en om 6.30, 7.30
en 17.30 Nieuws. 6.02 Radio 1-Jour-
naal. 8.08 KRO's DolceVita. 10.02 Plein
publiek. 11.30 Dubbel-O. 12:05 Wereld-
net. 12.45 Het Bureau. 13.08 Hoe? Zo!
14.02 Desmet live. 16.05 Radio Urbania.
16.45 Het Bureau. 17.05 Radio 1-Jour-
naal. Om 18.00, 18.30, 21.00, 23.00 en
0.00 Nieuws. 18.08 Nieuws en actualitei
ten in het Turks. 18.40 Nieuws en actua
liteiten in het Marokkaans en Berbers.
19.20 Nieuws en actualiteiten in het Chi
nees. PP: 19.50 GroenLinks. 20.00 Ver
kenningen. 21.02 De avonden. 23.02 De
gezamenlijke zenders Peazens Mod
dergat. 0.02 Met het oog op morgen.
1.00-6.00 Zie Radiol.
omroep zeeland
87,9MHz
07.05 Omroep Zeeland nieuws. 09.04
Muziek door de week. 10.04 Kanaal
straat 64.11.04 'n Uurtje Bert. 12.05 Om
roep Zeeland nieuws. 13.32 Laat maar
vieren. 16.04 De kern. 17.05-18,30 Om
roep Zeeland nieuws.
aantal is te verwaarlozen. En
dan is er nog een handjevol voet
balkijkers dat liever op de Duit
se zender ZDF afstemt om het
duel te volgen.
Dat voetbal, vooral als het Ne
derlands elftal speelt, massa's
kijkers trekt, is bekend. Niet
voor niets telt de Top 100 van
best bekeken programma's over
2003 maar liefst 41 voetbalwed
strijden. De play-off wedstrijd
tegen Schotland, waarin Oranje
op 19 november op de valreep
een EK-ticket binnensleepte,
prijkt zelfs bovenaan de lijst
met 5,5 miljoen kijkers.
Beladen
Grote toernooien als een EK of
een WK zijn bij het tv-publiek
veruit favoriet. Gewoonlijk is
het zo dat de kijkers naarmate
een toernooi vordert in steeds
grotere getale kijken, deze keer
verwacht KLO meteen bij de eer
ste poulewedstrijd van het team
van Dick Advocaat al volle bak
voor Nederland 2. „Duits
land-Nederland is van oudsher
extra beladen", aldus Van Dam
men.
De glorieuze overwinning van
Oranje op Duitsland in de halve
finale van het EK in 1988 is wat
kijkcijfers betreft niet de groot
ste uitschieter tot nu toe. Gek
genoeg keken er toen minder
mensen dan naar de drie duels
die daarna nog volgden tussen
beide ploegen. In 1988 zagen
iets meer dan vijf miljoen
mensen Nederland met 2-1 win
nen van de Oosterburen. Best be
keken Nederland-Duitsland is
de editie van 1992, bijna zeven,
miljoen tv-kijkers waren ge
tuige van de wedstrijd in de
eerste ronde van het EK in
Zweden, die Oranje met 3-1
won.
Sinds 1996 hebben de buurlan
den elkaar niet meer getroffen
in de strijd om een 'echte prijs',
wel werd er vier maal vriend
schappelijk gevoetbald. Ook
dan wordt er veel gekeken,
maar niet massaal. Jeroen Ver
speek van KLO: „Zo'n eindtoer-
nooi om een grote prijs heeft een
heel andere sfeer. Nederland
speelt in korte tijd in ieder geval
drie wedstrijden. De kijker
komt daardoor veel sneller in
een roes. Dat zie je duidelijk te
rug in de kijkcijfers."
Alleen als Oranje niet speelt
heeft het zin om op de andere
netten concurrerende program
ma's tegenover het EK te zetten.
Van Dammen: „Britse detecti
ves doen het goed, maar ook een
actiefilm op de commerciële zen-
RUNNING
Drama (1979) van Steven Hilli-
ard Stern. Dertiger Michael
Douglas, ontslagen, gescheiden
en vroegtijdig in een midlifecri
sis, probeert zich te kwalificeren
als atleet voor de Olympische
Spelen.
SBS 6 12.25-14.20 uur
GOOD BURGER
Amerikaanse comedy (1997)
over de concurrentiestrijd tus
sen twee hamburgerrestaurants.
Regie: Brian Robbins. Met Kei
Mitchell, Sinbad e.a.
RTL 5 20.30-22.25 uur
STRIPTEASE
Amerikaanse comdedy (1996)
van Andrew Bergman. Demi
Moore verliest de voogdij over
haar dochtertje en gaat werken
als stripper. Ze moet allerlei on
verkwikkelijke figuren van haar
afslaan, zoals hitsig congreslid
Burt Reynolds.
Veronica 20.30-22.45 uur
TRUE CRIME
Thriller (VS, 1999) van en met
Clint Eastwood.
Een verlopen journalist in
terviewt een ter dood veroor
deelde man en gaat geloven in
zijn onschuld. Het spel tilt
ders weet dan nog wel eens een
flink aantal jongeren te trek
ken."
Enige inschikkelijkheid is ook
aan te raden: „Gedurende het
EK is het Journaal van tien uur
op Nederland 3 pas na afloop
van de wedstrijden, rond half
elf, te zien. Ook Nova, dat tij
dens het EK in 2000 slechts der
tigduizend kijkers trok, schuift
tijdelijk een half uur op." GPD
Nederland 2, 20.45 uur
MIDDELBURG - Blof staat voor het eerst op één in de Single
Top 40. De Nederlands/Engelse versie van 'Holiday in
Spain', die is opgenomen samen met de Amerikaanse pop
groep Counting Crows, staat komende vrijdag op 1. Afgelo
pen week stond het nummer op 3 in de lijst die elke zaterdag
in de PZC wordt gepubliceerd. De Single Top 40 wordt vrij
dag tussen 14 en 18 uur uitgezonden door Radio 538.
Afgelopen zaterdag stonden Blof en Counting Crows al op 1
in de Mega Top 50 die door de TROS wordt uitgezonden op
Radio 3FM.
HILVERSUM - RTL 5 is de uitzendrechten van Engels en
Duits voetbal kwijt. De voetbalwedstrijden in de Premier
League en de Bundesliga zijn vanaf komend seizoen niet lan
ger te zien bij de sportzender van de Holland Media Groep
(HMG). Betaalzender UPC heeft laten weten in onderhande
ling te zijn over de rechten van de Premier League.
Eerder al moest RTL 5 de rechten van de Formule 1 afstaan
aan SBS.6, waar de Grands Prix sinds dit voorjaar te zien
zijn. Met Engels en Duits voetbal, waarvan RTL 5 de li
ve-rechten bezat, verdwijnt een belangrijk deel van de sport-
programmering. Of de rechten op de samenvattingen behou
den blijven, is nog niet bekend.
Op RTL 5 rest de sportliefhebber nu slechts Wimbledon als
aansprekend sportevenement. De uitzendrechten van het
Britse tennistoernooi lopen echter na de komende editie, die
op 21 juni start, af. Daarna is ook dit evenement beschikbaar
voor de hoogste bieder. GPD
mét},*
Tijdens het EK in Zweden in 1992 werd de best bekeken editie van Nederland-Duitsland (3-1) ge
speeld: 7 miljoen tv-kijkers. foto Cor Mulder/ANP
LOS ANGELES - Documentairemaker Michael Moore zal
geen film maken over de rol van Groot-Brittannië en premier
Tony Blair in Irak. Dat stelt Moore, regisseur van 'Bowling
for Columbine' en 'Fahrenheit 9/11', op zijn website. Eerder
had Moore verklaard dat wel van plan te zijn. De jongste film
van Moore, 'Fahrenheit 9/11', is zeer kritisch over de Ameri
kaanse president Bush. Hoewel Blair het Irak-beleid van
Bush altijd gesteund heeft, komt de rol van Blair in de film
nauwelijks naar voren. ANP
(Advertentie)
deze film naar een hoger plan.
SBS 6 20.30-23.05 uur
FINAL SOLUTIONS
Drama (VS, 2001) van Cristobal
Krusen. Blanke Zuid-Afrikaan
Jan Ellis is opgegroeid met haat
voor zwarten en noemt Hitier
zijn grote voorbeeld. Maar door
liberale studente Liezel van der
Merwe en zwarte dominee John
Kani slaat de twijfel toe.
NED. 1 22.58-0.40 uur
Wie kiest voor KWALITEIT en
SERVICE kiest voor
Mulder binnenhuis.
De grootste merkendealer in de regio.
Wij begeleiden u graag door een
wereld van raam- en vloerbekleding.
Kromme Weele 21-23 Openingstijden:
Middelburg 's maandags gesloten
tel ./fax 0118-614077 di. t/m vr.:
www.mulderbinnenhuis.nl 8.30-12.30 13.30-17.30
info@mulderbinnenhuis.nl za.: 9.00-12.30 13.30-17.00
Ook voor advies aan huis
NEDERLAND-1
06.45 AVRO Nederland in beweging:
06,59 AKN/NOS Goedemorgen Neder
land. 09.00 NOS Journaal 09.13
AVRO Nederland in beweging. 09.33
Get the picture. 10.00 Alle dieren tel
len mee. 10.57 EO Intensive Care
11.30 TROS De koninklijke reistafel.
12.00 NOS Journaal 12.12 TROS Ha-
bets 13.00 NOS Journaal 13.10
NOS-Sportjournaal. 13.17 AVRO Op
sporing verzocht. @KIJKW:2g 14.10
PP Uitzending Politieke Partijen: SP
14.23 EO Rail away 14.48 TROS Lin
go 15.15 NCRV NCRV Dokument:
Knokken om De Kaap. 16.00 NOS
Journaal 16.08 AKN NL Net. 16.32
KRO Weekend een ander. 17.00 NOS
Journaal 17.08 EO Wildlife. 18.00
NOS Journaal 18.27 AVRO Get the pic
ture. 18.57 EO Rail away: Duitsland:
Schwarzwaldbahn.
19.30 Ingang Oost. Serie
20.00 NOS Journaal
20.32 AVRO Netwerk.
21.00 KRO Detectives: Murder in
mind.
22,00 KRO Detectives: Spooks.
22.58 EO Final solution. Film
00,40-1.57 AVRO Nacht tv: Net
werk herhalingen.
NÈDIRLAND-2
07.00 NOS Journaal 09.00 NOS-Jour
naal met gebarentolk. 09.10 EK Voet
bal' Denemarken - Italië. 10.00
NOS-Journaal. 10.10 EK Voetbal: De
nemarken - Italië. 11.00 NOS-Jour
naal. 11.10 EK Voetbal: Zweden - Bul
garije. 12.00 NOS-Joumaal. 12.10 EK
Voetbal; Zweden - Bulgarije. 13.00
NOS-Journaal. 14.00 Vragenuurtje.
15.00 NOS-Journaal. 16.00 NOS-Jour
naal. 16.05 Tennis: Rosmalen. 16.30
TROS Trekkingsblokje Lingo 16.35
NOS Studio Sportzomer. 17.20 PP Uit
zending Politieke Partijen: Christenu
nie 17.30 NOS EK Voetbal: Voorbe
schouwing Tsjechië - Letland. 17.53
PK Voetbal: Tsjechië - Letland. 18.00
EK Voetbal: Tsjechië - Letland.
19-50 EK Voetbal: Nabeschouwing
Tsjechië - Letland.
20.00 EK Voetbal: Voorbeschou
wing Duitsland - Nederland.
20.37 EK Voetbal: Duitsland - Ne
derland.
22.40 EK Voetbal: Nabeschouwing
Duitsland - Nederland.
22.45 NOS-Studio Sportzomer. Li-
ve 'ete avondprogramma.
23.35 NOS-Sportjournaal.
23.50 NOS-Journaal.
00,10 NOS-Journaal 20.00 uur.
■38-7.00 NOS-Journaal en
NOS-Sportjournaal. Doorlo
pende herhalingen.
feERLAND-3
09.50-11.45
19.02 VPRO Buurman en Buurman.
Tsjechische animatieserie
19.15 VARA Oppassen!!! Comedy
19.45 NPS TV3. Praatprogramma
20.15 Met het mes op tafel. Quiz
20.45 VARA Herexamen. Quiz
21.40 Cold feet. Serie
22.35 NOS Journaal
22.55 NPS/VARA/NOS Nova/Den
Haag vandaag.
23.30 NPS The office. Comedy
00.05 VPRO's Import: No. 17 (Haha-
rug ha-17). Documentaire
01.25-1.56 NPS/VARA/NOS Nova
Den Haag vandaag.
rtl4
06.45 RTL Nieuws. 08.10 RTL Shop.
09.00 RTL Nieuws. 09.10 As the
world turns. 10.00 Lijn 4. 10.45'Goe
de tijden, slechte tijden. 11.15. Lijn 4.
12.00 The bold and the beautiful.
12.30 Puzzeltijd. 13.20 Dagstrijd.
14.15 RTL Shop, 15.05 Oprah Winfrey
show. 16.00 RTL Nieuws. 16.05 As
the world turns. 17.00 RTL Nieuws.
17.05 Over koken: Tony Giorgio.
17.30 The bold the beautiful, 18.00
RTL Nieuws. 18.10 Editie NL. 18.25
De zwakste schakel.
19.30 RTL Nieuws.
20.00 Goede tijden, slechte tijden.
20.30 Woonbrigade.
21.00 TV Makelaar.
21.30 In Holland staat een huis.
22.40 Villa BvD. Talkshow
23.45 RTL Nieuws.
00.05 Oprah Winfrey show.
00.50 Villa BvD.
01.45 Homeshopping.
02.45-6.45 RTL Nieuws.
rtl5 1
08.00 RTL Nieuws. 09.00 RTL Z
Nieuws. 17.40 Spookhuis. 18.05 That
'70s show. 18.30 Home improvement.
19.00 MASH. Serie
19.30 Man about the house. Come
dy
20.00 The Cosby show. Comedy
20.30 Good burger. Comedy
22.25 Chain of command. Ameri
kaanse actiefilm uit 2000.
00.15 Largo Winch. Serie
01.05 Homeshopping.
SBS6
4®ppAchteruit. 11.z<sppeun.
13-00 NOS Journaal 13.12 VARA All
stars 13.40 NPS TV3. 14.03 VPRO
2' Compilatie. 15.00 Z@ppelin.
'00 TELEAC/NOT Tweeni es. 15.20
TROS De wereld is mooi. 15.55
..^C/NOT Z@ppelin logeerboek
'd NCRV Volgens Ginger. 16.45
80 Beckham. 16.55 Zipzoo: Coördi-
"aa'X 17.30 KRO's Kindertijd. 18.00
JpS Sesamstraat. 18.15 VPRO Villa
Mpl 18-30 NPS Het Klokhuis.
■49 NOS NOS-Jeugdjournaal
07.00 Tele 6. 07.00 Tel Sell. 10.00
Married with children. 10.25 Zorro.
10.50 Ricki Lake. 11.40 The young
the restless. 12.30 Running. 14.20
Wannahaves. 14.50 Safari. 15.20
Ricki Lake. 16.05 Welkom. 16.30 Safa
ri. 16.50 Actienieuws. 17.10 Show
nieuws. 17.25 Renegade. 18.20 Dia
gnosis murder.
19.15 Actienieuws.
19.35 Shownieuws.
19.50 Oranje in Portugal.
20.30 True crime. Misdaadfilm
23.05 Hart van Nederland.
23.25 Shownieuws.
23.55 Oranje in Portugal.
00.40 SIXPACK.
01.00 Fatclub.
01.30 The magnificent seven. Ame
rikaanse westernSerie
02.20 Nachtprogrammering: Mobi-
le Nights.
YORIN
06.30 Homeshopping. 09.00 Yorin
shop. 10.00 Homeshopping. 13.15
Yorin shop. 14.15 Homeshopping.
15.30 Yor callin'. 16.50 The Tribe.
17.15 Days of our lives. 18.05 Mad
about you. 18.30 The nanny.
19.00 Cash Carlo Specials. Spe
cials van deze spelshow.
20.00 Bevallingsverhalen.
20.30 CSI: Miami. Serie
21.30 Perfect match. Amerikaans da-
ting-programma dat de beleve
nissen van een groep vrijgezelle
vrijwilligers volgt waarvoor ex
perts op zoek gaan naar een leu
ke partner.
22.30 Sex rules.
23.00 Dr. Phil. Talkshow
23.50 The X-files. Politieserie
00.40 Homeshopping. Entertain
ment
01.40 RTL Nieuws.
omroep zeeland
09.00 Tekst-tv.
18.00 NOS-Journaal.
18.21 Omroep Zeeland nieuws.
18.39 Desalniettemin.
18.48 Springtij.
19.00 Omroep Zeeland nieuws.
19.18 Desalniettemin.
19.28 Springtij.
19.40 Tekst-tv.
20.00-09.00 Herhalingen.
belgie ned-1 vrt
10.00-12.00 Donna op TV1. 12.15
1000 Zonnen garnalen. 12.35 Quix.
13.00 Journaal. 13.35 Thuis. 13.58
Rode rozen van Rosa. 16.40 Muziek
clips. 16.55 Days of our lives. 17.35
Neighbours. 18.00 Journaal. 18.10
De rode loper. 18.30 Quix.
19.00 Journaal. Met sport.
19,40 1000 zonnen garnalen. Toe
ristisch magazine
20.05 Weerbericht.
20.10 F.C. De Kampioenen, comedy
serie
20.45 Airline USA. Soap
21.10 Het beste van het leukste.
Compilatie van het programma
De leukste eeuw.
21.35 Koppen.
22.15 Aan tafel. Actuele talkshow
23.04 KENO-uitslagen.
23.05 Journaal laat.
23.30 Weerbericht.
23.35 Once and again. Serie
00.20 De rode loper.
00.40-9.00 Doorlopende herhaling
van het laatste journaal.
i belgie ned-2 vrt
09.00 CANVAS 09.00-12.00 Zomer-
beelden. 15.30 Tik tak. 15.35 Twee-
nies. 15.55 Circus Hocus pocus.
16.00 Bob de Bouwer. 16.10 Meneer
tjes en mevrouwtjes. 16.15 Samson
soap. 16.40 Ketnetkroket. 16.45 De
Sommeltjes. 17.10 Disney festival.
17.45 Clifford. 18.10 Die
Pfefferkörner. 18.35 Screech owls.
19.00 Swoeps! Spel
19.05 Wreed vreemd (So weird).
JeugdSerie
19.30 Skippy. JeugdSerie
20.00 CANVAS Met:
20.00 Terzake.
21.00 The life of mammals. 10-deli-
ge natuurdocumentaire
21.50 De Canvascrack. Quiz
22.25 Statusangst. 3-delige docu
mentaire
23.15 Coupling. Comedy
23.45 Film kort. Serie
00.10-9.00 Doorlopende herhaling
van Terzake.
i nickelodeon
8.15 Rugrats. 9.05 Little Bill. 9.30 Me
neertjes mevrouwtjes. 9.35 Oswald,
9.55 Muis. 10.00 Blues clues.,10.25 Litt
le people. 10.30 Dora. 10.55 Rubba dub-
bers. 11.05 Booh bah. 11.30 Rolie polie
olie. 11.40 Blues clues. 12.05 Rocket.po
wer. 12.30 CatDog. 12.55 De boze be
vers. 13.20 Rocko's modern life. 13.45
Hey Arnold! 14.20 De wild Thornber-
rys. 14.45 Rugrats. 15.10 CatDog. 15.35
Fairly odd parents. 16.00 ZOOP. 16.25
SpongeBob SqUarePants. 16.50 Rocket
power. 17.15 So Nick. 17.20 Jimmy
Neutron. 17.35 As told by Ginger.
18.05 Bassie Adriaan. 19.00 ZOOP,
19.30 Saved by the bell. 19.55 Sabrina.
@KIJKW'2a 20.20 Sweet Valley High.
20.40 Kenan Kel. 21.10 Making
ZOOP. 21.15 SpongeBob SquarePants.
21.40 Ren Stimpy. 22.05 De boze be
vers. 22.30 Rocko's modern life. 22.55
Kablaml 23.20 Making ZOOP. 23.30
Bassie Adriaan. 0.20 Nachttv.
cartoon network
6.00 Mike, Lu Og. 6.25 Gadget boy.
6.50 Ed, Edd 'n' Eddy. 7.15 Johnny Bra
vo. 7.40 De Cramp twins. 8.00 Coura
ge, het bange hondje. 8.30 De Power-
puff girls. 9.00 Dexter's laboratory.
9.20 Mike, Lu Og. 9.45 Cow Chic
ken. 10.10 I am Weasel. 10.35 Johnny
Bravo. 11.00 De Addams family. 11.25
•De Jetsons. 11.50 De Flintstones. 12.15
Looney tunes. 12.40 Tom Jerry.
13.05 Scooby Doo. 13.30 Fat dog Men-
doza. 13.55 Ed, Edd 'n' Eddy. 14.20 Sa
murai Jack. 14.45 Billy Mandy. 15.10
De Powerpuff girls. 15.35 Codename:
Kids next door. 16.00 Spaced out.
16.25 Dexter's laboratory. 16.50 Ed,
Edd 'n Eddy. 17.15 Ed, Edd 'n Eddy.
17.40 Codename: Kids next door. 18.05
Tom Jerry. 18.30 Scooby Doo. 18.55
De Flintstones. 19.20 Looney tunes.
19.45 Wacky races. 20.10 Top cat.
20.35-21.00 De Addams family.
tcm
net5
11.05 Higher ground 11.55 Shop-a-ho-
lic. 12.25 Loco toko. 13.25 Via 5 .nl.
14.25 Holiday TV. 14.55 Heavy gear.
15.20 Disney feest: Lloyd in space.
15.50 Dawson's creek. 16.45 Strong
medicine. 17.35 Roseanne. 18.10 The
nanny. 18.40 ER. 19.30 Ellen. 20.00
NET 5 Detectives. 20.30 Meiden van De
Wit. 21.30 Everwood. 22.25 Law or
der: Criminal intent. 23.20 Ellen. 23.50
The nanny. 0.15 The huntress. 1.10
Nachttv.
fox kids
6.00 Iznogoud. 6.10 Walter Melon. 6.35
Pokémon. @KIJKW:2 7.00 Kids from
room 402. 7.20 Totally spies. 7.45
Yu-Gi-Oh. @KIJKW:2 8.10 Gadget and
the Gadgetinis. 8.35 Koala broertjes
8.45 Bob de Bouwer. 8.55 Bobo. 9,10
Symfollies. 9.15 Ernst, Bobbie en de
rest. 9.25 Hamtaro. 9.45 Pecola. 10.05
Why why family. 10.30 Bamboe beren.
10.55 Franklin. 11.05 Wunschpunsch.
11.30 De drieling. 11.50 Symfollies.
11.55 Beugelbekkie. 12.20 Kids from
room 402. 12.45 Ernst, Bobbie en de
rest. 12.55 Roboroach. 13.15 Gadget
and the Gadgetinis. 13.40 Sitting
ducks. 14.00 Lizzie McGuire. 14.20 Clip.
14.30 Pokémon. @KIJKW:2 14.50 Teen
age mutant ninja turtles. @KIJKW:2
15.10 Beyblade. @KIJKW:2 15.35 Beu
gelbekkie. 16.00 Totally spies. 16.25
What's with Andy. 16.50 Yu-Gi-Oh.
@KIJKW:2 17.15 Sonic X. 17.40 Funky
cops.
veronica
18.00 Vibes update. 18.05 The Senti
nel. 19.00 The Pretender. 20.00 Buffy
the vampire slayer. 20.30 Striptease,
film. 22,45 Temptation Island Austra
lia. 23.40 Toys for boys. 0.10 Australia
uncovered. 1.10 Battlestar Galactica.
2.05 Nachttv.
Ifrankrijk-1
5.55 Divorce 6.20 Affaires familiales
6.45 TF1 Info 6.50- 8.27 TF! Jeunesse
9.25 Strong Medicine 10.20 Rick Hun
ter 11.05 Mètéo 11.15 La ferme célé-
brites 11.55 Julie cuisine 12.05 Attent
ion a la marche I 12.50 A vrai dire
13.00 Le Journal 13.45 Promenade de
santé 13,48 1,2,3 jardin 13.55 The
Young and the Restless 14.45 Les liens
du marriage, tv-film 16.20 Law Order
Criminal Intent 17.10 Dawson 18.00
Le Bigdil 19.00 La ferme célébrités
19.50 Laverie de familie 19.55 Métèo
20.00 Le Journal 20.30 Et vous demain
20.35 Le rèsultat des courses 20.35
Football - Euro 2004 22.45 Le droit de
savoirfaits divers 025 Vol de nuit 1.30
La ferme célébrités 2.10 Eurofoot 2.40
Météo 2.45 Reportages 3.15 Passion
au naturel 4.05 Trés chasse 5.00 Musi-
que 5.20 Les coups d'humour
frankrijk-2
21,00 Butterfield 8,film (1960) met Eli
zabeth Taylor. 22.50 Mr Ricco, film
(1975) met Dean Martin. 0.35 Hot mil
lions, komedie (1968) met Peter Us
tinov. 2.20 Murder at the gallop, film
(1963) met Margaret Rutherford.
3.40-6.00 The prize, thriller (1963) met
Paul Newman.
5.55 Les Z'amours 6.30 Télématin 8.40
Days of Our Lives 9.00 The Bold and
the Beautiful 9.30 C'est au programme
10.50 Flash Info 11.00 Motus 11.35 Les
Z'amours 12.15 La Cible 12.50 Millio
naire 13.00 Nieuws 13.50 Derrick 14.50
Ein Fall für Zwei 15.50 Die Kommis-
sarin 16.50 Des chiffres et des lettres
17.20 Tout vu, tout lu 18.00 ER 18.55
On a tout essayé 19.50 Un gars, une fil-
le 20.00 Journal 20.55 Le petit prince a
dit, film van Christine Pascal (1992)
met Anémone 22.50 I'hebdo 22.55 Oui
mais,.., film van Yves Lavandier (2001)
met Gerard Jugnot 0.40 Nieuws 1.05
La danse éternelle, film 1.35 De I'autre
cóté, film 2.05 Chanter la vie 2.55
Paul-Emile Victorretour vers le futur
3.20 24 heures d'info 3.40 Eurocops
4.25 Eurocops 5.20 24 heures d'info
tv5
arte
na, tekenfilm van Juan Padrón (1985)
duitsland-1
5.30 Morgenmagazin. 9.05 Abenteuer
Airport. 9.55 Weerbericht. 10.00 Ta-
gesschau. 10.03 Brisant. 10.25 Der Hei
ratsver mi ttler. 12.00 Tagesschau um
zwölf. 12.15 ARD-Buffet. 13.00
ARD-Mittagsmagazin. 14.00 Ta
gesschau. 14.15 In aller Freundschaft.
15.00 Tagesschau um drei. 15.15 Aben
teuer Wildnis. 16.00 Fliege - Die Talk-
show. 17.00 Tagesschau um fünf.
17.15 Brisant 17.43 Weerbericht 17.45
Tagesschau. 17.55 ARD vor acht. 19.55
Beursberichten. 20.00 Tagesschau.
20.15 Familie Dr. Kleist. 21.05 In aller
Freundschaft. 21.55 Plusminus. 22.30
Tagesthemen. 22.58 Weerbericht.
23.00 Menschen bei Maischberger. 015
Nachtmagazin. 035 (Whiffs). 2.10-5.30
Nachtprogramma-
duitsla nd-z
5.30 Morgenmagazin. 9.00 Ta
gesschau. 9.05 Voile Kanne - Service
taglich. 10.30 Forsthaus Falkenau.
11,15 The bold and the beautiful. 12.00
Tagesschau um zwölf. 12.15 Drehschei-
be Deutschland. 13.00 ARD-Mittagsma-
gazin. 14.00 Heute - in Deutschland.
14.15 Wunderbare Welt. 15.00 Heute.
15.15 EK voetbal. 15.15 ZDF EM Live.
18.00 EK voetbal. 20.45 EK voetbal.
23.30 Nachgetreten! 015 Heute nacht.
035 Homework. 2.05 Gefahrliche Beute
(Rush of fear). 3.30 Heute. 3.35-5.30
Nachtprogramma.
duitsland-3
6.00 Nieuws. 6.30 Télématin. 8.00 Ca
nadees nieuws. 8.30 Chroniques d'en
haut. 9.05 Zig-Zag café. 10.00 Nieuws.
10.15 Le débat des chefs. 12.20 On a
tout essayé. 13.05 Belgisch nieuws.
13.35 Des chiffres et des lettres. 14,00
Nieuws. 14.30 Actuel. 16.00 Nieuws.
16.15 Le journal de l'éco. 16.20 TV5,
l'invite. 16.30 Questions pour un cham
pion. 17.05 Reflets sud. 18.00 Nieuws.
18.25 On ne peut pas plaire a tout le
monde. 20.05 Le mayen 1903. 20.35
Frans nieuws. 21.00 Temps présent.
22.00 Nieuws. 22.30 Complément d'en-
quête. 010 Zwitsers nieuws. 035 Afri
kaans nieuws. 0.50 TV5, l'invité. 1.00
Le miracle. 2.00 Nieuws. 2.20- 4.00 Un
été de canicule..
rtl tv
14.00 Histoires de reptiles - La cou-
leuvre de Montpellier (2) 14.45 Hippo1
crate 15.15 Madame mène l'enquête,
film 17.05 Les grands duels du sport
17.45 Latin Dancers - Le couple parfait
(2) 18.15 Hippocrate 18.45 ARTE Info
19.00 Les grands espaces naturels (2)
La mer Morte 19.45 ARTE Info 20.00 Le
journal de la culture 20.15 Quotidien
Bagdad Quotidien (1) 20.45 Le mal de
mère 21.40 Debat 21.50 Louise, Aman
dine et les autres 22.45 L'Algérie des
chimères (1) le médecin de l'émir, film
van Frangois Luciani 0.20 ARTE Info
0.30 Abd el-Kader - Un héro des deux
rives 1.20- 2.38 Vampiros en la Haba-
engeland-1
19.00 Nieuws. 20.00 Little angels.
20.30 EK voetbal. 23.00 Nieuws. 23.35
Casualty saved my life. 035 Paarden-
koersen. 1.05 Baby monitor: Sound of
fear. 2.35 EK voetbal. 5.55-7.00 BBC
News 24.
'Tngeland-2 l
7.00 Kinderprogramma's. 12.30 The
daily politics. 13.30 Working - lunch.
14 00 Numbertime. 14.15 Watch. 14.35
Neighbours. 15.00 The spiral staircase.
16.20 Paardenkoersen. 18.15 Weakest
link. 19.00 Homes under the hammer.
20.00 The cram. 20.30 Hidden treasure.
21.00 Britain goes wild with Bill Oddie.
22.00 When daddy became mummy,
23.00 Yes, Minister, 23.30 Newsnight.
020 Football diaries. 1.20 Profile: Ars-
ene who? 1.50 Days that shook the
world. 2.20 News 24. 3.00-7.00 BBC
Learning zone.
bbc worldj
6.30 World business report 8.45 Sport
today 9.30 Click online 10.30 HARDtalk
11.30 Earth report 12.30 Asia today
12.45 World business report 13.30
HARDtalk 14.30 World business report
14.45 Sport today 15.30 Fast track
16.30 Asia today 17.30 HARDtalk 18.15
World business report 18.30 Kill or cu
re? 19.30 World business report 19.45
Sport today 20.30 HARDtalk 21.30 Tal
king movies 22.30 World business re
port 23.30 Reporters 030 World busi
ness report 045 Asia today 1.30 HARD
talk 2.30 Kill or cure? 3.30 Reporters
4.30 Asia today 4.45 World business re
port 5.30 HARDtalk
6.25 Schooltelevisie. 7.25 Planet Wis
sen: Widerstand gegen Hitler 8.25
Schooltelevisie. 8.40 Tagesschau vor
20 Jahren. 8.55 ARD-Ratgeber Recht.
9.20 Tiere suchen ein Zuhause, 10.15
Rundum Gesund: Anti-Aging - für im
mer jung? 11.00 Nano. 11.30 Rhein fest-
lich: Von der Loreley zum Rolandsbo-
gen. 12.00 Hier und Heute. 12.15 0800
Berlin. 12.45 Atuell. 13.00 ServiceZeit
KostProbe. 13.30 Markt. 14.00 Felix
und die wilden Tiere. 14.25 Unterwegs
mit Barenkindern. 14.30 Geheimnisvol-
le Welt. 15.00 Planet Wissen: Mythos
Zeppelin. 16.00 Aktuell. 16.15 Daheim
unterwegs. 18.00 Lokalzeit. 18.05
Hier und Heute. 18.20 ServiceZeit Rei-
sen. 18.50 Aktuelle Stunde. 19.30 Lokal
zeit. 20.00 Tagesschau. 20.15 Die Eule
der Góttin Athene - Der Steinkauz.
21.00 Q 21 - Wissen für morgen. 21.45
Atuell. 21.55 Bericht aus Brüssel. 22.10
Breakfast at Tiffany's, film (1961) met
Audrey Hepburn. 0.00 Hits für Hol
lywood - Music by Henry Mancini. 1.00
Domian. 2.00-6.30 Lokalzeit.
ngc
6.00 Punkt 6. 7.00 Unter uns. 7.30-8.05
Gute Zeiten, schlechte Zeiten, 9.00
Punkt 9. 9,30 Meine Hochzeit. 10.00 Dr.
Stefan Frank - Der Arzt, dem die
Frauen vertrauen. 11.00 Einsatz in 4
Wanden. 11.30 Mein Baby. 12.00 Punkt
12 - Das RTL-Mittagsjournal. 13.00 Die
Oliver Geissen Show. 14.00 Das Straf
gericht. 15.00 Das Familiengericht.
16.00 Das Jugendgericht 17.00 Einsatz
für Ellrich. 17.30 Unter uns. 18.00 Gu-
ten Abend RTL. 18.30 EXCLUSIV - Das
Star-Magazin. 18.45 RTL aktuell. 19.10
Explosiv - Das Magazin. 19.40 Gute Zei
ten, schlechte Zeiten. 20.15 Columbo:
A trace of a murder. 22.10 Quincy.
23,10 Quincy, 0.10 Nachtjournal. 0.40
The Golden Girls. 1.10 Nachttv.
6.00 CNBC12.00 Battle of the X-planes.
13.00 Shipwreck detectives: Bay of fi
re. 14.00 Monkey business. 14.30
Storm stories: The deafening sound.
15.00 Devils of the deep. 16.00 Toyota
adventure starts here: Adventure chal
lenge: Boiling water and bullets. 17.00
Explorations: Survival: Beyond evolu
tion. 18.00 Battle of the X-planes. 19.00
Monkey business. 19.30 Storm stories:
Rogue wave. 20.00 Attack: In pursuit of
Africa's maneaters: Shark attack. 21.00
Frontlines of construction: Landmarks.
22.00 Air crash investigation: Fire on
board. 23.00 Warship: Submarine.
24.00 Marco Polo: The China mystery
revealed. 1.00 Forensic factor: The mur
der weapon. 2.00-6.00 Nachtprogram-
animal planet j
8.00 O'Shea's big adventure: In the py
thon's grip 9.00 The Jeff Corwin expe
rience: Panama 10.00 Animals did it
first: Arms race 11.00 From cradle to
grave: Elephants 12.00 The planet's
funniest animals 13.00 Monkey busi
ness 13.30 Amazing animal videos
14.00 Serpents of the sea 15.00 Emer
gency vets 16 00 Pet rescue 17.00
Breed all about it: Cairn terriers Labra
dors 18.00 Wild rescues 18.30 Animal
doctor 19.00 The planet's funniest ani
mals 19.30 Amazing animal videos
20.00 The planet's funniest animals
21.00 Monkey business 21.30 Amazing
animal videos 22.00 Serpents of the
sea 23.00 Chimpanzee diary 23.30 Life
in the freezer: Footsteps in the snow
0.00 Nachttv
cnn
7.00 Breakfast. 10.30 Now you're tal
king! 11,00 Star sale. 12.00 Trading up.
12.45 Cash in the attic. 13.30 Call my
bluff. 14.00 Nieuws. 14.40 Paardenkoer
sen. 16.20 Nieuws. 16.25 Kinderpro
gramma's. 18.00 Really wild show.
18.25 Newsround. 18.35 Neighbours.
6.00 CNN Today. 9.00 Business interna
tional. 10.00 Larry King. 11.30 World
sport. 12.00 Business international.
13.30 World report. 14.00 World news
Asia. 15.30 World sport. 16 00 World
news Asia. 17.00 Your world today.
20.30 World business today. 21.00
World news Europe. 21.30 World busi
ness today. 22.00 World news Europe.
22.30 World sport. 23.00 Business inter
national. 24.00 Insight. 030 World
sport, 1.00 CNN Today. 3.00 Larry King
live. 4.00 Newsnight with Aaron
Brown. 5.00 Insight. 5.30-6.00 World re
port.
music factory
7.00 Factory facts. 11.00 Loveletter.
11.30 Horoscoop. 12.00 Babetrap.
13.00 Matchmaker. 13.30 Face my
face. 14.00 Rate that video. 15.00 Inter
active charts. 16.00 Play. 18.00 Babe-
trap. 19.00 Guess what. 20.00 Interacti
ve charts. 21.00 Non stop video. 22.00
Dr Love. 23.00 Test your sexappeal.
23.30 SMS hot match. 24.00 Non stop
videos.
mtv europe
6.00 Tune in. 11.00 ClipClassics. 12.00
Making the video. 12.30 Fabulous life
of Justin Timberlake. 13.00 Turn on.
17.00 Real world: San Diego. 17.30 Dis
missed. 18.00 One bad trip. 18.30 Big
urban myth show. 19.00 Turn on. 20.00
Newly weds. 20.30 I want a famous
face. 21.00 The trip. 21.30 The Osbour-
nes. 22.00 Eminem's dirty dozen. 22.30
Kim Collin's special. 23.00 Top 11 at
11. 24.00 New 1.00-6.00 Drop out.
■mezzo
6.00 Clip emotion 9.50 Mezzo mag 9.55
Profiis-artistes: Gérard Traquandi
10.00 Verdi: Falstaff, opera door Royal
Opera Covent Garden olv Bernard Hai-
tink 12.45 Gérard Traquandi 12.55 Mez
zo mag 13.00 Clip emotion 14.00 Dans
l'océan 15.00 Musiques au coeur 17.00
Slovakia, concert 18.55 Gérard Tra
quandi 20.50 Festival Tanguy 21.50 Op-
hélie Gaillard, Cedric Tiberghien I'Eu-
ropean Camerata, concert 22.50 Fred
dy Cole New Morning's live 2003, con
cert 23.50 Tomasa La Macanita: Festi
val Sons d'hiver, concert 0 50 Pro
fiis-artistes: Tatiana Trouvè 1.00 Mezzo
mag 1.05 Orchestra Baobab at Festival
Interceltique from Lorient 2003 2.05
Meeting of the spirit 3.00 Orphenica Ly
ra, MUdarra, MOrales, Vasques 4.20
Beethoven: Diabelli-Variationen-Piotr
Anderszewski 5.55-6.00 Tatiana Trou-
eurosport
7.00 Portugal inside the teams. 7.30
Portugal extra-time. 8.30 Portugal insi
de the teams. 9.30 Youth only zone
Xtreme. 10.00 Watts. 1015 EK Le
gends. 12.15 Portugal inside the
teams. 12.45 Torch relay. 13,00 Tennis.
14.30 Planet EURO. 15.00 Wielrennen.
16 00 Portugal inside the teams. 16.30
EK Legends. 17.30 Watts. 18.00 Au
tosport: Nascar. 19.00 Boksen. 20.00
Voetbal: EK nieuws. 20.15 Boksen.
22.45 Mission to Athens. 23.15 Portu
gal extra-time. 015 Eurosportnews re
port. 030-1.30 Portugal extra-time.
discovery channel
6.00 Ray Mears' extreme survival: The
arctic, 6.30 Ray Mears' extreme survi
val: Arnhemland. 7.00 UFO story: Myth
or reality. 8.00 Mosquito. 9.00 Reel
wars. 9.30 Rex Hunt fishing adventu
res. 10.00 Ultimate guide: Iceman.
11.00 Battlefield detectives: The Galli-
poli disaster. 12.00 Ray Mears' extre
me survival: The arctic. 12.30 Ray
Mears' extreme survival: Arnhemland.
13.00 UFO story: Myth or reality. 14 00
Mosquito. 15.00 Iceman. Hunt for a kil
ler. 16.00 Extreme machines: Disasters
at sea. 17.00 Reel wars. 17.30 Rex Hunt
fishing adventures. 18.00 Scrapheap
challenge: Flying machine. 19.00 Sun,
sea and scaffolding: Spain. 19.30 A
chopper is born. 20.00 Full Metal Chal
lenge: US/UK/Chile. 21.00 Thunder Ra
ces: Dune Racer. 22.00 Junkyard wars:
Jet trikes. 23.00 Xtreme martial arts.
24.00 Extreme machines: Tanks. 1.00
-6.00Nachtprogramma.
