PZC
V.A. 142,-
Daverend spektakel in Da Luz
Kluivert zet Oranje op scherp
BIJ AUTOTEAM
NATUURLIJK!
Seedorf is
nog niet
speelklaar
Vallers en vastlopers
in eerste EK-duels
ONDERHOUDSBEURT
fransen ontsnappen, Engelsen dramatisch ten onder
Dopingtests
Oranje
negatief
iWQlQQj
Ook Voller sluit zich af
Wayne Rooney bijna de jongste
Iban Mayo wint Dauphiné Libéré
Weer zege Michael Schumacher
Gouden Spike Rutger Smith
£0113-315640
uwv.pzc.nl
[jnail redactie e1 pzc.nl
y»l31,4460 AA Goes
Ivertentie-exploitatie:
j.en Midden-Zeeland: 0113-315520;
J.uWS-Vlaanderen: 0114-372770;
tonaal: 020-4562500.
imaandag 14 juni 2004
AutoTeam
wlHan\bllJe klante
donfHfinri van der Steen
LISSABON - Hoe wreed én gru
welijk én krankzinnig én schit te
il kau voetbal zijn. Het EK
2004 kan na Frankrijk-En
ge,and bijna niet meer kapot,
dankzij een enkele onvergetelij
ke slotfase. Het leek 0-1 te wor
den, het werd 2-1. Gelukkig
voor de dappere Engelsen was
kei pas de eerste groepswed
strijd...
Niemand, zelfs geen Fransman,
zou gisteravond een probleem
hebben gemaakt van een Engel
se zege. De ploeg van Eriksson
werkte harder, won de meeste
duels, speelde effectiever, maak
te een schitterende goal en mis
te ook nog een strafschop. Feite-
jjk kreeg de Europees en ex-we
reldkampioen Frankrijk een ver
diend tikje voor het bijna arro
gante en nogal stereotiepe voet
bal dat de ploeg tentoonspreid
de Het liep allemaal anders, in
die laatste twee minuten, na het
verstrijken van de officiële speel-
Kjdnota bene.
Eerst was daar de gelijkmaker,
lt een vrije trap. Zidane ging
échter de bal staan en proclu-
een bal van. een adembe
nemende schoonheid, zo mooi
als alleen Pierre van Hooij donk
ze van twintig meter en verder
maakt. Wat een balsnelheid,
wat een onhoudbare curve: 1-1.
En dan die laatste minuut, met
ie waanzinnige terugspeelbal
Gerrard, die door Henry
werd opgepikt, iets eerder dan
keeper James. De goalie torpe-
éerde Henry zo opzichtig, dat
eheidsrechter Merk het van
reertig meter nog wel zag: straf
schop. Weer ging Zidane achter
de bal staan, bijna op hetzelfde
'ALBUFEIRA - Het ziet er niet
|naar uit dat Clarence Seedorf
op tijd fit is om tegen de Duit-
Isers inzetbaar te zijn. Gisteren
[trainde de speler van AC Milan
niet mee tijdens de besloten trai
ning.
De middenvelder liep een ham-
slringblessure op tijdens zijn in
valbeurt tegen de Ieren. Dick
Advocaat hoopte zaterdag nog
dal Seedorf wellicht op tijd her
steld zou zijn. Seedorf was dan
«n goed alternatief geweest
voor Wesley Sneijder (op rechts)
of Rafael van der Vaart. Het op
timisme was gegroeid nadat See
dorf vrij dagavond een zeer zwa
re individuele training met goed
gevolg had doorstaan. Gister
middag vond er overleg plaats
imet de medische staf en daaruit
kwam naar voren dat de midden
velder nog niet klaar was om
met de groep mee te trainen.
jZonder Seedorf, die wel zijn
[rondjes liep, speelde Oranje gis-
I teren een opvallende oefenpar
tij De formaties waren niet
steeds hetzelfde. Wilfred Bouma
I bleef aan de kant, omclat hij
extra rust zou hebben gekregen.
Verder leek het er op dat Advo-
j caal alsnog oefende met een for-
matle die sterk lijkt op die waar
mee Nederland de Schotten ver
sloeg. Van der Vaart speelde ach-
jter Van Nistelrooij, op links
'Stond met Boudewijn Zenden
een echte buitenspeler. GPD
'LBÜFEIRA - Ruim een week
Badat Oranje in Zwitserland
werd bezocht door de doping-
controleurs van de Uefa, heeft
oe KNVB eindelijk de uitslagen
binnen,
Alle tpsts bij de vier 'uitverko
ren vielen negatief uit. Er wer
en dus geen sporen van verbo-
en middelen gevonden. Overi
gens is nog steeds niet bekend
welke spelers van het Neder-
ands elftal moesten deelnemen
aande zogenaamde out-of-com-
petition-controles. Tijdens het
L orden na afloop van elk
1 duel dr~- -
plekje liet hij de bal nog eens te
gen het net slaan.
Hoe sneu ook voor de Engelsen,
het EK heeft in elk geval gistera
vond in het schitterende Da Luz
een happening beleefd die het
toernooi helemaal op gang heeft
geholpen. Bijna alles was per
fect: het weer, het stadion, het
publiek, het gras, de goede wil
'van 22 voetballers en het dra
ma. Het publiek was overigens
in grote meerderheid Engels,
misschien omdat de Fransen het
spektakel liever voor de televi
sie zagen; dan krijg je Zidane
steeds in de herhaling en slow
motion te zien: dubbele pret.
Het viel echter een minuut of 88
wat tegen met de acties van Zi
dane en ook van zijn hooggepre
zen teamgenoten Henry, Treze-
guet en Pires.
Engeland was beter, had moe
ten winnen, maar zou ook dan
niet meteen tot de grote favorie
ten hebben behoord. De ploeg
van Eriksson is niet slecht, zelfs
degelijk en redelijk compleet,
maar een zeker wantrouwen is
op zijn plaats, als het om Enge
land en voetbalprijzen gaat. De
Engelsen hebben het voetbal uit
gevonden, grootgemaakt en na
men tot halverwege de vorige
eeuw niet eens de moeite zich in
officiële wedstrijden, bijvoor
beeld om het wereldkampioen
schap, te meten met de rest.
Sinds 1950 doen ze dat wel,
maar ruim een halve eeuw van
pogen heeft welgeteld één prijs
opgeleverd, de wereldtitel van
1966.
Frankrijk is een van de landen
die Engeland voorbijgestoken
is. De Fransen zijn in alles be
ter: betere techniek, vaster in de
tactiek, superieur in de jèugd-
en trainersopleiding. Je zag het
er gisteren echter lang niet aan
af, Frankrijk speelde hautain,
lui en vooral Makellee en Vieira
bezondigden zich aan spielerei
in plaats van de bal netjes bij Zi-
nedine Zidane in te leveren.
De beste voetballer ter wereld
zei er niks van, de man is er te
beschaafd en sociaal voor. Hij
zal overigens heus al eens heb
ben aangegeven wat het pro
bleem van zijn ploeg is: gebrek
aan diepte. Het is een euvel dat
meer elftallen hebben, zeker de
ploegen vol spelers die al het no
dige hebben gewonnen.
Te genieten was er toch wel ge
noeg: de traptechniek van Beek-
ham en Scholes, de balcontrole
van Zidane en Henry. Genieten
was het ook van de Engelse
goal, een minuut of tien voor de
rust. De vrije trap van Beckham
was magnifiek, perfect op snel
heid en hoogte, op de vijf-meter-
lijn neergelegd, de kopbal van
Lampard was zeker zo indruk
wekkend: schitterend van ti
ming, geweldig van techniek.
Hard vloog de bal het kruis in,
kansloos voor Barthez. Een
kwartier voor tijd had de wed
strijd afgelopen moeten zijn.
Thuram maakte aan de zijlijn
een vreselijke blunder door
Rooney te laten ontsnappen,
wat Sylvestre naar eigen inzicht
dacht te verhelpen met een
soort heupworp, binnen het
strafschopgebied. Dat was dus
een strafschop. Beckham zou de
score op 0-2 brengen, maar hij
trapte de bal niet ver genoeg de
hoek in. Misschien was hij ook
onzeker omdat zijn ex-ploeg
maat Barthez op doel stond. De
Fransman stopte de penalty vrij
makkelijk. Het zou een hele du
re en zure misser van de Engelse
aanvoerder blijken te zijn. GPD
Fabien Barthez stopt de strafschop van David Beckham.
[opmgtests gedaan. GPD
door Marcel van der Kraan
ALBUFEIRA - Patrick Klui
vert heeft de druk op Ruud van
Nistelrooij in het Nederlands
elftal flink vergroot. Hij wil
bondscoach Dick Advocaat
duidelijk maken dat deze de
verkeerde keuze maakt voor de
spitspositie van Oranje tegen
Duitsland. „Als hij (Advocaat)
vindt dat hij Ruud in het elftal
moet zetten omclat Ruud meer
in vorm is, is dat zijn keuze.
Dan is het aan mij om het te
gendeel te bewijzen."
Kluivert zette minder dan 48
uur voor de openingswedstrijd
van Nederland op het EK (be
wust of niet?) de boel binnen
Oranje op scherp tijdens een
zeer openhartige persconferen
tie. Hij onthulde daarbij dat de
bondscoach hem tot op de dag
van vandaag niet heeft verteld
dat hij op de bank terecht
komt, maar dat hij zelf al ge
noeg weet. „Ik zie het toch dat
ik niet zal spelen. Ik train niet
bij de eerste elf. Het is niet
mijn keuze, het is die van de
trainer."
Ook bleek het de man, die in 79
interlands al 40 doelpunten
heeft gemaakt en daarmee de
eeuwige topscorer van Oranje
is (Van Nistelrooij staat pas op
14 goals), dwars te zitten dat
hij vorige week niet voor het ge
sprek over de nieuwe speelwij
ze was uitgenodigd en Van Nis
telrooij wel. Kluivert had 'heel
graag' zijn mening willen venti
leren over de aanvalsplannen
van Oranje in de eerste wed
strijd tegen de Duitsers.
Topfit
De spits van Barcelona heeft
bij zijn club natuurlijk geen in
drukwekkend jaar achter de
rug. Het is misschien wel het
meest teleurstellende seizoen
uit zijn loopbaan. Toch vindt
Kluivert dat hij nooit een onvol
doende heeft gehaald en dat hij
in het trainingskamp van Ne
derland in de Algarve weer
naar een bloedvorm is ge
groeid.
Op de vraag wat het laagste cij
fer is dat hij zichzelf dit sei
zoen zou hebben gegeven, ant
woordt de topscorer: „Een zes.
Echt niet minder. Ik had nog
nooit een lange blessure gehad.
Dit jaar kwam die er wel en het
viel niet mee om vanuit zo'n
blessure weer honderd procent
fit te worden. Maar nu ik me
weer topfit voel, vind ik dat ik
er vrij goed voor sta."
Daarbij valt het ook Kluivert
op dat Ruud van Nistelrooij
het tegenovergestelde door
maakt. Na een seizoen bij Man
chester United, waar Van
Nistelrooij andermaal veel
scoorde, komt de Brabander op
de trainingen van het Neder
lands team geen enkele dag
goed uit de verf. Van Nistel
rooij geniet echter de steun van
Dick Advocaat en Wim van Ha-
negem, Kluivert lijkt zijn kre
diet juist een beetje te hebben
verspeeld.
„Natuurlijk zou ik wel uitleg
willen vragen," zegt Kluivert,
„maar ik ga geen strubbelin
gen aan of wat dan ook. Ik
weet gewoon dat ik er veel be
ter voor sta dan aan het begin
van de stage. Het belangrijkste
Patrick Kluivert, op de rand van een fontein gevuld met sinaasappels, wacht op zijn kans in Oranje.
„Ik zie het toch dat ik niet zal spelen." foto Ed Oudenaarden/ANP
is dat ik voor het toernooi op
scherp sta."
De rol van invaller ligt hem he
lemaal niet. Kluivert: „Het is
niet mijn specialiteit. Maar het
ziet er nu toch naar uit dat ik
vanaf de bank moet starten.
Het zij zo, ik probeer onwijs
scherp te trainen. Ik hoop dat
op zeker moment mijn kans
komt. Als het goed is, wordt
het een lang toernooi."
Hij heeft respect voor de keuze
van de bondscoach. Maar te
recht vindt hij het dus alle
maal niet. „Ruud heeft veel ge
scoord bij Manchester United
en daar heeft hij het goed ge
daan. In het Nederlands elftal
is het wel wat anders. Wat hij
dit seizoen bij zijn club heeft
gedaan geeft nu kennelijk de
doorslag..."
Als je nou loei bij dat gesprek
met de vier belangrijkste inter
nationals was geweest, wat
had je dan gezegd
„Dat weet ik niet, want ik weet
niet wat er is besproken..."
Dat is toch raar. We zijn al
bijna een week verder en jij
weet dat niet?
„Er is gesproken over de speel
wijze, maar de diepgaande din
gen ken ik niet. Ik weet niet
eens of er diepgaande dingen
zijn besproken. Ik zou in elk ge
val hebben gezegd dat wij ver
dedigend te veel moeten belo
pen als spitsen, omdat we aan
vallend steun tekort komen."
Mare Gvermars heeft een bom
metje in zijn lichaam zitten dat
moet ontploffen. Heb jij dat nu
ook?
„Ja, al is nog pril. Het is nog
niet helemaal aan het borrelen.
Maar dat komt wel als we mor
gen (maandag) het vliegtuig
pakken. Ik probeer zo lang mo
gelijk ontspannen te blijven,
maar het komt echt wel." GPD
ALBUFEIRA - Ook Rudi Voller gooide gisteren een waas
van geheimzinnigheid over het Duitse elftal bij de trai
ning. Net als bij Nederland gingen de deuren van het trai
ningscomplex hermetisch op slot. De Duitse pers wist ei
genlijk toch wat er zich achter de poorten afspeelde. 'Der
Rudi' oefent met zijn nieuwe opstelling: vier verdedigers,
vijf middenvelders en één spits. De Duitsers zijn ervan
overtuigd dat de ploeg morgenavond zo in het veld komt
tegen Oranje. GPD
LISSABON - De Engelsman Wayne Rooney werd giste
ren de op één na jongste voetballer ooit op een Europees
kampioenschap voetbal. Rooney speelde het duel met de
Fransen met achttien jaar, zeven maanden en twintig da
gen. Alleen de Belg Enzo Scifo was jonger. Op het EK van
1984 was Scifo bijna vier maanden jonger.
GRENOBLE - Iban Mayo heeft de Dauphiné Libéré ge
wonnen. De 26-jarige Bask raakte gisteren in de afsluiten
de etappe niet in de problemen. De slotrit van de Franse
etappekoers leverde een zege op voor de Australiër Stuart
O'Grady. De Amerikaan Tyler Hamilton eindigde in het
eindklassement als tweede op 36 seconden van Mayo. De
derde plaats was voor de Spanjaard Oscar Sevilla. Lance
Armstrong, bouwend aan zijn Tourvorm, bezette in het
eindklassement de vierde plaats. ANP/AFP
MONTREAL - Ferrari-rij der Michael Schumacher heeft
gisteren de Formule 1-race om de Grot.e Prijs van Canada
gewonnen. Het was zijn zevende zege in dit seizoen in
acht races, en de 77e GP-zege in zijn loopbaan in 202 ra
ces. Zijn broer Ralf werd tweede in een Williams. Derde
werd de Braziliaan Barrichello in een Ferrari. ANP
pagina 23
tactiek Schumacher magistraal
LEIDEN - Rutger Smith heeft zaterdag in Leiden de Gou
den Spike gewonnen. De jury beoordeelde de prestaties
van de kogel stoter en discus werper als de beste van de
dag. Smith stootte de kogel naar 20,94 meter, één centime
ter onder het achttien jaar oude Nederlandse record van
Erik de Bruin. ANP
pagina 23
Smith komt een centimeter tekort
foto Kerim Okten/EPA
LISSABON - Gelukkig
stond Frankrijk-Engeland
nog op het programma, an
ders zou je het afgelopen
weekeinde zomaar de in
druk hebben kunnen krij
gen dat het EK voetbal voor
B-landen was begonnen.
Voetbal is een fascinerend
spel dat, op het hoogste ni
veau beoefend, moet uit
draaien op meeslepende so
lo's, gespecialiseerde schot
en kopkracht en vooral in
drukwekkend combinaties
pel. Vooralsnog heeft het
EK van Portugal vooral
veel vallers en vastlopers la
ten zien.
door Henri van der Steen
Zwitserland-Kroatië was gister
avond het ergerlijke dieptepunt
van wat modern voetbal is ge
worden: twee ploegen die angst
vallig veel spelers achter de bal
houden en, eenmaal in balbezit,
nauwelijks iets creatiefs blijken
te kunnen. Heel goed bleken zo
wel Kroaten als Zwitsers in
schwalbes produceren, theater
in het algemeen, balverlies lij
den vanwege een soms stuitend
gebrek aan techniek, kansen
missen en algemeen onkundig
gedrag voor het doel van de te
genstander.
Gebrek aan kwaliteit is een
ding, gebrek aan lef (of een ge
brek aan een aanvallende visie)
bij coaches is wat anders. De
Spaanse bondscoach, Inaki
Saez, moet hevig hebben getobd
over zijn opstelling. Hij koos za
terdag uiteindelijk voor 4-3-3,
met Raul op het middenveld 'in
de punt naar voren' en twee ver
dedigende middenvelders, Bara-
ja en Albelda, beiden van Valen
cia. En dus zaten Xavi en Vale-
ron op de bank.
Het kwam nog goed met Spanje,
tegen een rottig spelend Rus
land, maar het is de vraag of
Saez met zijn opstelling, zonder
Xavi, ver komt. Saez heeft het
(luxe-)probleem van Advocaat:
een kleine, verdedigend niet zo
geweldige, maar aan de bal
weergaloze middenvelder (Xavi
- Sneijder) tegenover verdedi
gend wel, maar aan de bal niet
zulke geweldige spelers. Veel
coaches kiezen dan toch liever
voor de fysiek en defensief sterk
ere jongens; dat is wel zo ze
ker...
Niet elke tegenstander zal zo
gruwelijk destructief zijn als
Rusland, maar het is wel dood
zonde als je een intelligente pas
ser als Xavi in de groep hebt en
je kiest voor twee potige, maar
niet bijster creatieve voetballers
als Baraja en Albelda. De laat
ste maakte zaterdag kort voor
tijd ook nog een van de belache
lijkste overtredingen ooit ge
zien, toen hij zich voluit voor
een spurtende Rus gooide. Albel
da leek even in de verkeerde
sport te zitten, rugby of catch as
catch can? Maar goed,'de Span
jaarden spelen met aanvallende
intenties, hebben vleugels en
een echte keeper, Iker Casillas.
Net 23 jaar, al vijf jaar bij Real
Madrid onder de lat en sinds het
WK van 2002 de onbetwiste
nummer één van zijn land.
De nederlaag van Portugal was
natuurlijk sensationeel, want to
taal onverwacht, maar ook vol
komen terecht, als je zag dat de
gastheren nauwelijks een kans
bij elkaar speelden; alleen enke
le schoten van afstand leverden
wat gevaar op. De Grieken zet-
analyse
ten vroeg druk op de bal, scoor
den heel snel en konden na een
halfuurtje verder voor de eigen
goal gaan liggen; het werd een
kwestie van de tijd volmaken.
De goals van de Grieken kwa
men voort uit lomp balverlies
van de Portugezen. Bij de twee
de ging invaller Ronaldo in de
achtervolging, maar het artiest-
je kon er geen versnelling uit
gooien, wel een penaltywaardi
ge overtreding. Prachtige straf
schop trouwens, de Portugese
keeper deed maar wat, zo leek
het. Portugal kan meteen wor
den afgevoerd van het lijstje fa
vorieten, als ze er al op stonden.
Vooraf werd gezegd dat een EK
nooit zo veel favorieten had als
nu. Frankrijk, Italië, Tsjechië,
Nederland, dat zijn er vier. Is
dat veel? Het is de derde keer
dat er zestien landen mogen
meedoen. Dat zijn er gauw een
stuk of acht te veel. Vanaf de
kwartfinales wordt het waar
schijnlijk echt leuk, al was het
maar omdat er dan per wed
strijd wordt afgerekend: door
gaan of naar huis. GPD
