F
\Veer wereldrecord Bekele
Oranje kan niet aan critici ontkomen
si&>:
Arjen Robben is klaar voor Duitsland
Realisme wint het
van chauvinisme
Ook Voller wil tot 2006 blijven
Vijfhonderd cellen voor hooligans
Van Damme naar Southampton
Spits Jansen naar Bregenz
Engelse clubs grootverdieners CL
Ethiopische kannibaal ontfutselt Gebrselassie opnieuw toptijd
'aarden opzij
-oor Oranje
Over drie dagen begint in Por
tugal het twaalfde Europees
voetbalkampioenschap. Het
Nederlands elftal heeft een be
wogen voorbereiding achter
de rug. De blessure van Mark
van Bommel, het tumult rond
Clarence Seedorf, het
geèxperimenteer van Dick Ad
vocaat en de nederlagen te
gen België en Ierland. Hoe
denken Zeeuwse voetbalken
ners over de aanloop van het
Nederlands elftal? Vandaag:
de EK-pools in Zeeland.
door Rudy Boogert
GOES - Het vertrouwen in
het Nederlands elftal is flink
gedaald na de blamerende
voorbereiding van Oranje. De
aantrekkingskracht van de
EK-pools is niettemin onver
minderd groot. Opvallend is
dat Nederland als 'eeuwige fa
voriet' lijkt te hebben afge
daan. Vijf euro per persoon
heeft dat duidelijk gemaakt.
Een rondje langs drie Zeeuw
se bedrijven toont dat Frank
rijk en Portugal de te kloppen
ploegen zijn. Het gros van de
mensen laat Nederland nog
wel in de halve finale of fina
le komen, maar dat lijkt meer
uit chauvinisme geboren dan
uit realisme.
Kon. Zeelandia BV. bakkerijbe
nodigdheden. Initiatiefnemer:
Leo Nouwen, oud-voetballer
van Brouwershaven 1. Verwach
te aantal deelnemers: 150. Inleg:
vijf euro. Hoofdprijs: vijftig pro
cent van de totale inleg.
Leo Nouwen: „Degenen die
hun voorspelling als eerste
hebben ingeleverd, hebben
over het algemeen Nederland
in de finale. Maar dat wordt
inmiddels steeds minder. Na
de slechte oefencampagne
van Oranje is het vertrouwen
een eind zoek. Frankrijk en
Portugal worden het vaakst
genoemd als winnaar."
„Het leeft hier geweldig. In
de kantine wordt er flink
over gediscussieerd en niet al
leen door de mannen, hoor.
Sterker nog: twee jaar gele
den bij de WK-pool zaten er
in de einduitslag twee vrou
wen bij de eerste drie. Maar
misschien hadden hun man
nen thuis het formulier wel in
gevuld..."
TPG Post Temeuzen, pv Bun-
deltouw, bv 't Karrekot. Initia
tiefnemer: Aad Troost, oud-voet
baller van De Musschen 1Ver
wachte deelnemers: 35. Inleg:
vijf euro. Hoofdprijs: veertig
procent van de totale inleg.
Aad Troost: „De eerste keer
dat ik een voetbalpool heb ge
organiseerd was al bij het EK
van 1980. Inmiddels heb ik al
zoveel van zulke spelletjes ge
maakt."
„Zoals bijvoorbeeld ook de
Feyenoordgames. Elke week
moeten de deelnemers rust
en eindstand voorspellen bij
de wedstrijd van Feyenoord.
Behalve met de E K-pool ben
ik nu al volop bezig met vol
gend seizoen."
„Zelf ben ik niet echt een fan
van Oranje. Ik hoop natuur
lijk wel dat ze ver komen,
maar ik vind het allemaal
maar een zwakke bedoening.
Maar volgens mij ben ik niet
de enige die dat vindt. In onze
EK-pool is Nederland niette
min toch met 44 procent de
grootste favoriet, vóór Frank
rijk (29 procent), Portugal (18
procent) en Tsjechië (7 pro
cent)."
ZLM verzekeringen in Goes. Ini
tiatiefnemer: Pieter den Hollan
der, oud-voetballer van Seroos-
kerke 1Verwachte aantal deel
nemers: 50 Inleg: vijf euro
Hoofdprijs: vijftig procent van
de totale inleg.
Pieter den Hollander: „Twin
tig deelnemers hebben zich
tot nu toe gemeld. Dat is nog
niet zo veel, maar uit erva
ring - ik doe die pools al zo'n
tien jaar - weet ik dat de
meeste mensen de gewoonte
hebben de pool op de laatste
dag in te vullen."
„Ik verwacht toch wel zo'n
vijftig deelnemers. Vier jaar
geleden bij Euro 2000 hadden
we er bijvoorbeeld zeventig.
Momenteel wordt Frankrijk
bij ons getipt als favoriet
voor de titel. Elf procent ziet
de Fransen winnen"
„Italië en Portugal volgen
met tien procent en Neder
land met negen. Letland is
laatste met 0,66 procent.
Thierry Henry wordt gezien
als topscorer van het toer
nooi, Ruud van Nistelrooij als
topscorer van Nederland.
Zelf heb ik Nederland in de fi
nale, maar ik heb de pool nog
nooit gewonnen."
woensdag 9 juni 2004 17
FRANKFURT - De Duitse teamchef Rudi Voller heeft de
zelfde persoonlijke doelstelling als zijn Nederlandse colle
ga Dick Advocaat. Ook de voormalige aanvaller wil in
functie blijven tot en met het wereldkampioenschap in
2006 in eigen land. „Ja, ja, zeker. Ik blijf tot 2006 team
chef", sprak Voller onomwonden aan de vooravond van
het vertrek naar Portugal voor het Europees kampioen
schap. Maar evenals Advocaat sluit de negentigvoudig in
ternational een vroegtijdig vertrek na het EK niet uit, als
de ploeg hem 'in de steek laat'. Maar daar gaat Voller niet
van uit. „Het verschil met mijn voorgangers bij de Duitse
ploeg is, dat ik volledig onafhankelijk ben", legde hij uit.
„Ik doe dit werk graag, maar mijn persoonlijke levensge
luk hangt er niet van af of ik het wel doe of niet doe. Om
dat ik gek op voetbal ben, wil ik deze baan graag behou
den. Maar ik heb mijn eigen verantwoordelijkheid en
hoef me niet alles te laten welgevallen." ANP/SID
LISSABON - Justitie in Portugal heeft vijfhonderd cellen
gereserveerd voor relschoppers tijdens het EK voetbal.
Verdeeld over vijf gevangenissen in het hele land is ruim
te vrijgehouden. De Portugese overheid heeft strenge
voorzorgsmaatregelen genomen. Onder meer aan de grens
zijn grootschalige controles om bekende relschoppers te
weren. ANP/DPA
OTTERDAM - Het leek een uit
etend idee. Twee jaar geleden
sloot de organisatie van het
[flO in 2004 naar een andere
Itum te kijken om geen hinder
ondervinden van de Olympi-
te Spelen.
laar ook de verplaatsing van
hd augustus naar 17 tot en
et 20 juni blijft niet zonder ge-
dgen voor de 56e editie van
B Rotterdamse paardenfestijn.
jet Europees kampioenschap
jètbal dwingt zelfs de hippi-
ihe wereld tot unieke aanpas-
ngen. Zo wordt de kür op mu-
iek met op zaterdag- maar op
djdagavond verreden. „We
ebben onderzoek gedaan", legt
jnO-spreekbuis Anita Lussen-
nrguit. „Daaruit bleek dat de
ür op muziek vaak door gezel-
thappen wordt bezocht. Die
artijen dreigden uiteen te val-
Èomdat de één wel het Neder-
inds elftal tegen Tsjechië wil
Jen spelen, de ander niet. Om
et de mensen gemakkelijk te
laken, hebben we besloten ons
fcema aan te passen." De kür
p muziek is het succesnummer
8n het concours. Dressuurlief-
[bbers komen uit alle windstre-
Eiom de beste ruiters en voor
amazones aan het werk te
iGPD
aten excuses
idriaanse voor
gratis adviezen
IIKMAAR - Co Adriaanse wei-
Ij; excuses te maken aan Dick
Idvocaat voor zijn recente uitla
den in het weekblad Voetbal
llernational. Hij was daartoe
pproepen door de belangen-
«niging Coaches Betaald
Wtbal. „Ik neem niets terug
mmijn woorden. Eigenlijk wa
in het gratis adviezen voor de
Wdscoach", aldus Adriaanse,
je zijn lidmaatschap van de
bb heeft opgezegd.
k AZ-trainer, onlangs door
p collega's nog uitgeroepen
jt coach van het jaar, zou de
lecodevan het CBV hebben ge-
ffonden. In het gewraakte in-
pew stelde hij onder meer
Bt'het onmogelijk is dat dit Ne-
plands elftal onder Dick Advo-
htEuropees kampioen wordt',
b dat hij zich al vijftien jaar
ft te ergeren aan Oranje'. Te-
fens vmdt Adriaanse dat hij als
p nog 'de Nederlandse ge
achte van aanvallend voetbal
itdraagt'.
pt wil desgevraagd altijd mijn
Nng kunnen geven. Het be-
|ur van het CBV heeft una-
fan besloten dat het niet kan.
«en heb ik voor mezelf uitge
hakt dat ik bij zo'n vakbond,
ie ik destijds nota bene mede
eh helpen opzetten, niet thuis
oor", aldus de coach vanaf zijn
«antieadres in Spanje. „En ik
het jammer om dat te moe-
P constateren."
"ttompliceerd
kjnaanse kreeg gisteren van
PV-secretaris Jan Reker te ho-
1 dat hij het werken van Advo-
at hij het aanstaande EK in
hugal uitermate gecompli-
erd heeft gemaakt. Ook wer-
31 zijn woorden uitgelegd als
D ^lediging voor alle bonds-
acnes van de laatste jaren.
r- z'jn uitspraak dat hij nog
:eruge Nederlandse trainer is
aanvallend voetbal voor-
zou Adriaanse volgens het
bovendien zijn collega's
hoen beledigd.
ct gaat erom hoe je een arti-
leestzegt de coach van AZ.
latóeri zinnetje dat uit het ar-
gehaald en op de cover is
Pointe verkopen."
ls met de eerste keer dat
aanse door de belangenver-
^"g °P de vingers wordt ge-
ij® gebeurde dat toen hij
i jkaard bij diens aanstel-
6 als bondscoach 'een beun-
ös noemde. GPD
AMSTERDAM - Verdediger Jelle van Damme verruilt
Ajax voor Southampton. Beide clubs bereikten gisteren
een akkoord over de transfer. De 20-jarige Belg tekent bij
de Engelse club uit de Premier League een meerjarig con
tract. Zijn verbintenis bij Ajax liep door tot medio 2005.
Hij kan bij trainer Ronald Koeman echter niet rekenen op
een basisplaats. Van Damme speelde 33 officiële wedstrij
den voor Ajax. Hij kwam tot dusver zeven keer voor het
nationale elftal van België uit. ANP
BREGENZ - Aanvaller Stefan Jansen heeft gisteren een
tweejarige contract getekend bij SW Bregenz, dat uit
komt in de hoogste Oostenrijkse divisie. De 31-jarige
spits kreeg bij FC Den Bosch, de kampioen van de eerste
divisie, geen nieuw contract. Hij scoorde in het afgelopen
seizoen 25 keer in de competitie.
NYON - De Engelse topclubs hebben in het afgelopen sei
zoen in de Champions League financieel het beste ge
scoord. Chelsea, uitgeschakeld in de halve finales, was de
grootverdiener in de CL met een bedrag van 28,9 miljoen
euro. Kwartfinalist Arsenal (28 miljoen) en achtste-fina
list Manchester United (27,8 miljoen) hielden eveneens
veel geld over aan het Europese avontuur.
Winnaar FC Porto verdiende 19,7 miljoen euro, waarvan
6,5 miljoen voor de eindzege, aan de succesvolle CL-mis-
sie. Finalist Monaco was goed voor een bedrag van 26 mil
joen euro uit de Uefa-pot. Met een 'schamele' 4,2 miljoen
euro was Partizan Belgrado het stiefkindje van de CL.
ANP/AFP
De spelers van het Nederlands elftal werken de eerste training in Portugal af. foto Marcel Antonisse/ANP
door Jochem Lippmann
ALBUFEERA - Zonder de geblesseerde
Clarence Seedorf werkte het Nederlands
elftal gisteravond de eerste training op
Portugese bodem af. Honderden in het
oranje gestoken supporters met een en
treebewijs van vijf euro zagen alleen
voor aanvang van de eerste oefeningen
van Oranje in Albufeira vuurwerk. Na
het afsteken van de door de gemeente
van het vakantiedorpje beschikbaar ge
stelde vuurpijlen werkten de spelers
slechts een lichte training van nog geen
uurtje af.
Na afloop van de oefeningen in het spe
ciaal voor oranje geschilderde stadionnet
je was de afwezige Seedorf de meest be
sproken international. De middenvelder
raakte tijdens de oefeninterland tegen
Ierland aan zijn hamstring geblesseerd.
Hij bleef na de vlucht van Amsterdam
naar Faro achter in het hotel.
„Er zit geen scheurtje in zijn hamstring",
meldde bondsarts Goudswaard. „Maai
de eerste prognose is wel dat hij het duel
met Duitsland moet missen. Een nadeel
is dat je heel moeilijk kan bekijken of de
blessure helemaal over is. Aan de andere
kant is het natuurlijk ook zo dat iedere
speler anders herstelt. Afwachten dus."
Dick Advocaat had geen zin in de aanwe
zige Nederlandse journalisten. „Ik heb
niets te melden", verklaarde de bonds
coach toen hij zich naar de bus spoedde.
Aanvoerder Phillip Cocu, de kersverse
aanwinst van PSV, vertelde dat hij nog
niet met de bondscoach over de speelwij
ze van Oranje had gesproken. „Dat zou
vandaag gebeuren. Maar het vliegtuig
had een beetje vertraging. Daarom heb
ben we nog geen tijd gehad." Arjen Rob
ben trainde als enige van alle internatio
nals apart van de groep. „Ik voelde tij
dens het duel met de Ieren een lichte prik
kel achter mijn knie", aldus Robben.
„Niets ernstigs, maar vandaag heb ik het
rustig aan gedaan. Woensdag train ik
weer volledig mee. Ik weet ook zeker dat
ik tegen Duitsland een hele wedstrijd
kan spelen." Robben heeft zijn kansen
op een basisplaats na de nederlaag tegen
Ierland zien toenemen. „Ja, ik heb ook ge
hoord dat de bondscoach weer met vleu
gelspitsen wil spelen. Dat is voor mij een
goede zaak. Ik hoop ook dat ik er bij ben.
Ik wil dolgraag tegen die Duitsers spe
len. Naar dat duel heb ik maanden uitge
keken. Logisch, wie wil er niet van de
Duitsers winnen? Ik ben volledig gene
zen en weet bijna zeker dat ik de komen
de week weer mijn normale niveau kan
halen. Kortom, ik ben klaar voor Duits
land." ANP
^fPim van Esschoten
STRAVA - Hij mag, zeker na
jn wereldrecord op de 10.000
eler van gisteravond in Ostra-
i, geplaatst worden bij de aller-
ootsten. Kenenisa Bekele past
een rijtje met Paavo Nurmi,
nil Zatopek, Henry Rono en
aile Gebrselassie.
echts acht dagen nadat hij in
engelo zijn eerste wereldre-
rd op een buitenbaan liep,
>ed de 21-jarige Kenenisa Be
lle het weer. Tijdens de FBK
ames brak hij de oude toptijd
in Gebrselassie op de 5000 me-
r(12.37,35). In broeierig warm
Trainers, oud-spelers en columnisten duiken op Nederlands team in Algarve
door Marcel van der Kraan
ALBUFEIRA - Palmbomen, de
zon en de zee lachten het Neder
lands elftal gisteren toe, toen
het hele gezelschap per vlieg
tuig in Faro arriveerde en aan
de eerste werkdag in Zuid-Por-
tugal begon. In de avonduren na
men Dick Advocaat en Wim van
Hanegem de internationals mee
naar Estadio Municipal de Albu
feira, waar Oranje tot minimaal
23 juni zal trainen. Bij plaatsing
voor de volgende ronde is het ge
meentelijke stadionnetje nog
wat langer het trainingsonderko
men van de Nederlanders.
Hoewel het de spelers en de tech
nische staf aan werkelijk niets
ontbreekt in het meest zuidelij-
PORTUGAL
ke hoekje van Europa, zullen de
werkomstandigheden voor het
Nederlandse gezelschap tot aan
de eerste wedstrijd tegen Duits
land verre van optimaal zijn. De
voorbereiding op het EK verliep
al moeizaam. Maar sinds de ge
flopte en verloren interland te
gen de Ieren is een sfeer van ne
gativisme ontstaan, die kan
gaan leiden tot irritaties en con
flicten in de aanloop naar het
eerste cruciale duel van Neder
land. Spelers en trainer zijn
zich ervan bewust dat ze zelf
verantwoordelijk zijn voor de
nu ontstane stemming. Maar als
ze er ook nog eens elke dag, op
2500 kilometer van huis, mee
worden geconfronteerd, zal dat
het moreel weinig goed doen.
En bij Oranje worden ze volop
geconfronteerd met de wanhoop
van de achterban, de media en
de 'kenners'.
De Algarve heeft door de tijdelij
ke vestigingen van alle grote om
roepen (RTL4, SBS6 en de NOS
met hun praat- en sportprogram
ma's) een ongekende aantrek
kingskracht op trainers, oud
spelers, columnisten en coryfee
ën. De coaches van Ajax, PSV
en Feyenoord (de nieuwe en de
oude trainer) zitten bij Advo
caat op z'n lip. Het Nederlands
elftal is van iedereen. De hele
wereld spuwt op dit moment
zijn gal, spelers en trainers moe
ten het maar slikken. Al vindt
de vereniging van proftrainers
(CBV) van niet en heeft Co
Adriaanse al te horen gekregen
dat hij zijn excuses moet aanbie
den voor zijn vorige week ge
plaatste opmerkingen over Dick
Advocaat en Oranje.
Maar daarmee is het doemden
ken en cynisme over de chaos
bij het Nederlands elftal niet te
gen te houden. Dick Advocaat
was er, voordat hij de selectie in
Noordwijk voor het eerst bij el
kaar riep, al bang voor. Nu
Oranje er tegen België en Ier
land een potje van heeft ge
maakt, de bondscoach op het
laatste moment weer van sys
teem is veranderd en het grote
publiek niet begrijpt hoe tribu
neklanten plotseling weer tot ba-
ferenties te lachen. Dus probeer
ik wat aardiger te zijn. Maar
een mens verandert moeilijk."
Pas als Nederland erin slaagt te
gen de Duitsers weer een fat
soenlijke prestatie neer te zet
ten, zal het geloof in het zater
dagavond nog massaal uitgeflo
ten Nederlands elftal terugke
ren. Op een bepaalde manier zal
de groep er ook zijn kracht uit
halen. Revanchegevoelens lei
den soms tot extreme uitschie
ters bij Oranje. Na de zeperd te
gen Schotland (1-0-verlies) in
de eerste wedstrijd van de
play-offs, volgde in Amsterdam
een 6-0-overwinning. In de da
gen vooraf stond het elftal lijn
recht tegenover dé media en de
critici. Er is nog meer houvast
voor het Nederlands elftal. Vier
jaar geleden kwam op het vori
ge EK uit het niets ook een
6-1-overwinning op Joegosla
vië. Die zege is nog steeds een re
cord in de geschiedenis van het
EK voetbal.
Uit een bijzondere hoek kreeg
Advocaat in Portugal een hart
onder de riem gestoken. De
Deense ex-doelman Peter
Schmeichel is op het EK analist
voor de BBC en herinnerde er
fijntjes aan hoe belachelijk en
slecht de voorbereiding van het
Deense elftal was, dat in 1992
Europees kampioen werd. Sch
meichel: „We hadden helemaal
geen voorbereiding. Alle spelers
waren op vakantie toen we plot
seling werden opgeroepen voor
het EK in Zweden. In de eerste
twee duels speelden we gelijk en
verloren we. Pas in de laatste
groepswedstrijd wonnen we van
Frankrijk. Vervolgens werden
we Europees kampioen." GPD
Ostrava pakte Bekele de voorma
lige koning van de lange afstand
ook zijn record op de 10.000
meter af. Bekele kwam dankzij
een fabuleuze slotronde tot
26.20,32. Ruim twee seconden
sneller dan zijn tien jaar oudere
landgenoot die in 1998 in Henge
lo tot 26.22,75 kwam.
Twee wereldrecords in acht da
gen. Gebrselassie verbeterde zes
jaar geleden de records op 5000
en 10.000 meter in twaalf da
gen. Uitzonderlijk blijft ook de
prestatie van de dan volsriekt
onbekende Henry Rono, die in
1978 liefst vier wereldrecords in
drie maanden tijd liep. De Keni-
aan brak niet alleen de oude top
tijden op 5000 en 10.000 meter,
maar ook de 3000 meter én de
steeple chase.
Een jaar geleden pas debuteerde
Bekele tijdens een 10.000 meter
op de baan. Hij versloeg uitgere
kend in Hengelo zijn grote voor
beeld Gebrselassie. Hij herhaal
de dat drie maanden later tij
dens de WK in Parijs. Een jaar
geleden echter was in beide ra
ces zijn leermeester de man die
voorop ging in de strijd. Bekele
volgde, zoals Haile in zijn jonge
jaren deed. Een week geleden in
Hengelo en gisteravond in Ostra-
va moest hij kilometers lang so
leren om zijn aanval op de oude
toptijden te doen slagen.
'Fine young cannibal", noemde
zijn manager Jos Hermens Beke
le aan de vooravond van de
WK-veldlopen in Brussel, begin
maart. Een kannibaal, omdat
hij op elke ondergrond wint. In
Brussel pakte vervolgens hij
zijn derde dubbele mondiale ti
tel in het veldlopen op rij.
In Ostrava brak ook Stacy Dra
gila een wereldrecord. De Ameri
kaanse sprong met de polsstok
over 4.83 meter, een centimeter
hoger dan Jelena Isinbajeva, vo
rig jaar.
Deze winter sprong de Russin
overigens al bij de WK indoor
over 4.86 meter. GPD
Het Nederlands elftal heeft een abonnement op rellen en incidenten
aan de vooravond van belangrijke toernooien. In april 1994 vertrok
Ruud Gullit kwaad uit de selectie voor het WK en keerde van Schip
hol terug naar Italië. foto Leo Vogelzang/GPD
Kenenisa Bekele
sisspeler kunnen worden verhe
ven, worden de messen in Portu
gal niet alleen geslepen maar
ook gebruikt.
Advocaat, die in het vakblad de
Voetbaltrainer vooruit keek: „Je
weet dat er elke dag iemand met
een bepaalde 'status' in een
krant of tv-programma zal roe
pen dat het anders moet. Rand
verschijnselen en eigen menin
gen worden uitvergroot. Als
technische staf moet je je daar
niet te veel door laten afleiden."
Of dat lukt? De bondscoach
moet tot dinsdag 15 juni zijn ge
zicht in de plooi houden. Advo
caat, die toch al de naam heeft
een 'pitbull' te zijn, heeft voor
Euro 2004 advies ingewonnen.
„Ze hebben me geadviseerd
eens wat vaker tijdens perscon-
