Blamerende nederlaag Duitsland
Engeland haalt flink uit
PZC
4
Koninklijke HFC°
viert jubileum
twee jaar te vroej
Aad de Mos
bondscoach
Emiraten
Collen blijft
bij NAC Breda
Overheidssteun
profvoetbal
fors gestegen
Letland sluit af met gelijkspel
Ai
j
Zwitser Johann Lonfat valt af
Gelijkspel bij Quick Boys-HSC'2
Portugees Ferreira naar Chelsea
Valencia ontslaat ook directeur
Levante promoveert na 39 jaar
ei
inf
Portugal wint heel makkelijk van Litouwen: 4-1
ABU DHABI - Aad de Mos is be
noemd tot bondscoach van de
Verenigde Arabische Emiraten.
Dat meldt de website van het
voetbalmaandblad Johan, waar
van de Haagse trainer medewer
ker is. De Mos is de opvolger
van de Brit Roy Hodson, die on
langs werd ontslagen.
De Mos, die enkele maanden ge
leden vertrok als trainer van Al
Hilal in Saudi-Arabië, tekende
voor een jaar. Na het afronden
van de contractbesprekingen is
hij meteen aan de slag gegaan.
Als assistenten neemt De Mos
oud-speler René Eijer mee en de
Belg Jan van Winckel. De laat
ste was zijn assistent bij Al Hi
lal.
De Mos moet VAE naar de eind
ronde van het wereldkampioen
schap in Duitsland loodsen in
2006. In de poule met Jemen,
Thailand en Noord-Korea staat
het team bovenaan met zeven
punten uit drie duels. De win
naar van de poule komt in een
volgende groep terecht en de
winnaar daarvan is direct ge
plaatst voor het WK. Sinds 1990
deed de nationale ploeg niet
meer mee aan een eindtoernooi
om de wereldtitel.
„Het is voor het eerst dat ik een
functie als bondscoach heb",
zegt De Mos op de website van
Johan.
„Ik ben erg vereerd met de aan
stelling. Na mijn vertrek bij Al
Hilal heb ik meteen gezegd dat
ik terugwilde naar deze regio,
omdat hier voetbaltoekomst
ligt. Er is geld en dat wordt geïn
vesteerd in opleiding en Wester
se trainers." ANP
ROTTERDAM - De Belg Pieter
Collen speelt ook komend sei
zoen bij NAC Breda.
De 23-jarige verdediger wordt
door Feyenoord nog een jaar ver
huurd aan de Brabantse club,
die bovendien een optie tot
koop bedong. Collen kwam vo
rig seizoen al voor de Breda-
naars uit. ANP
van onze sportredactie
HILVERSUM - De overheids
steun aan noodlijdende clubs in
het betaalde voetbal is in de af
gelopen anderhalf jaar explosief
gestegen. Dat blijkt uit onder
zoek van het KRO-televisiepro-
gramma Netwerk.
In 2003 en in de eerste helft van
2004 is ongeveer 150 miljoen eu
ro naar het profvoetbal ge
vloeid. Eind 2002 bleek uit on
derzoek in opdracht van het mi
nisterie van Binnenlandse Za
ken dat er vanaf 1992 omstreeks
255 miljoen euro van overheids
wege in het betaalde voetbal
was gestoken.
Nederlandse gemeenten en pro
vincies hebben derhalve in de
laatste twaalf jaar ruim 405 mil
joen euro steun verleend aan
noodlijdende clubs in het be
taald voetbal. Daarbij gaat het
om giften, subsidies, leningen
en bankgaranties. Om clubs aan
geld te helpen, namen veel ge
meenten ook stadions over. Hier
mee was in de afgelopen jaren
een bedrag van 85 miljoen euro
gemoeid.
„Betaald voetbal is gesubsidi
eerd voetbal geworden", oor
deelde oud-KNVB-bestuurder
Martin van Rooijen gisteravond
in Netwerk. Van Rooijen, die
van 1989 tot 1993 voorzitter
was van de sectie betaald voet
bal en nu preses is van de atle-
tiekunie (KNAU), vindt dat
clubs hun financiële problemen
ten onrechte op de belastingbe
taler afwentelen.
„Als de KNVB niet orde op za
ken stelt, dan komt de zwarte
Piet telkens bij de samenleving
terecht." Van Rooijen neemt het
de KNVB kwalijk dat de bond li
centies blijft verstrekken aan
clubs die er financieel een rom
meltje van maken. Volgens hem
nemen gemeenten ook grote risi
co's met het overnemen van sta
dions. „Ze zijn gevangenen van
zichzelf als ze eenmaal beslui
ten een omvallende club te red
den via het stadion. Als die club
vervolgens de huur niet meer
kan betalen, dan kunnen ze
geen kant meer op."
Volgens de Belgische econoom
Roel Bellens, die in eigen land
betrokken was bij de sanering
van het profvoetbal, heeft Ne
derland te veel betaald voetbal
clubs om een gezonde exploita
tie mogelijk te maken. Hij denkt
dat de helft van de huidige 37
clubs moet verdwijnen. ANP
maandag 7 juni 2004
RIGA - Letland, de derde tegenstander van Oranje bij
Europees voetbalkampioenschap in Portugal, heeft d
fencampagne afgesloten met een gelijkspel. In Riga,
de ploeg van bondscoach Starkovs gisteren tegen A
beidzjan steken op 2-2. Acht minuten voor tijd voorin
Zemlinskis een nederlaag voor de thuisploeg. Hij scoc
uit een strafschop. Het eerste doelpunt van Letland
kwam op naam van Verpakovskis. ANP
:h
ZURICH - De Zwitserse international Johann Lcr Ws
heeft zich afgemeld voor het Europees kampioen» W
voetbal in Portugal. De middenvelder van FC Sochaux 'Eral
dervindt te veel last van een rugblessure. Tranquilloü P
netta (19) van St. Gallen is zijn vervanger. ANP/RTR
KATWIJK - In de strijd om de algehele amateurtitd ^en
Nederland hebben Quick Boys en HSC'21 zaterdagfa
eerste wedstrijd in Katwijk met 3-3 gelijkgespeeld.
Quick Boys, zaterdagkampioen, kwam door Remco] °,n^
ken met 2-0 voor, maar zondagkampioen HSC ku
sterk terug via treffers van Erwin Looms (2x) en De Fr
Sepp: 2-3. Uiteindelijk kwam er geen winnaar, omdat nDe
valler Bennie van Fruchten Quick Boys weer 1;
bracht: 3-3.
Beide ploegen moeten aanstaande zaterdag in de 1V_
in Haaksbergen bepalen wie de titel dit jaar wint. Atf-
LISSABON - De Portugese international Paulo Fem
verhuist met zijn coach Jose Mourinho mee naar het:
gelse Chelsea. De voorzitter van Porto, Jorge Pinto daC £v!
ta, verklaarde zaterdag voor de radiozender TSF dat:
de verdediger de overstap naar de Londense voetbal: veR'
maakt. Volgens de Engelse media zou er met de overg; TOn
een bedrag van 20 miljoen euro zijn gemoeid. ANP/Rlover
lanc
VALENCIA - FC Valencia heeft vier dagen na het onn
van trainer/coach Rafael Benitez ook technisch direct ^ra
Jesus Garcia Pitarch de laan uitgestuurd. Het zijn opis
kelijke besluiten, na een seizoen waarin de club de l<v
Cup en de Spaanse titel won. De laatste maanden van
spannende voetbalseizoen in Spanje leefden Benitez
Pitarch op voét van oorlog met elkaar. Inmiddels
oud-coach Claudio Ranieri, die onlangs door Chë
werd ontslagen, aangesteld als nieuwe sterke manopte
nisch gebied bij Valencia. ANP/AFP
MADRID - De Spaanse voetbalclub Levante keert ns
jaar afwezigheid terug op het hoogste niveau. Dep:
verzekerde zich zaterdag van promotie naar de Pms
Division door in een uitwedstrijd Xerez met 1-2 tes
slaan. Levante, dat uit Valencia komt, heeft in'de 95-:
ge clubhistorie slechts twee jaar in de hoogste klass
speeld, van 1963 tot 1965. ANP/RTR
door Fred Segaar
HAARLEM - Juist nu Koninklij
ke HFC zich vol overgave in de
festiviteiten rond het 125-jarig
jubileum stort, is er serieuze
twijfel ontstaan over de oprich
tingsdatum van de Haarlemse
voetbalclub. Sporthistoricus Ni
co van Horn uit Amsterdam
zegt bewijzen te hebben dat de
roemruchte vereniging niet op
15 september 1879, maar pas
twee jaar later is opgericht.
Van Horn heeft ontdekt dat op
richter Pim Muiier van 1878 tot
en met 1880 naar kostschool
ging in het plaatsje Brammen
bij Arnhem in Gelderland. Op
15 september was de vakantie
afgelopen en kan hij dus nooit
in Haarlem zijn geweest. Muiier
heeft nooit melding gemaakt
van zijn jaren in Gelderland.
Volgens Van Horn om zijn rol
bij het ontstaan van HFC te kun
nen overdrijven. Kloppen de be
vindingen, dan is Koninklijke
HFC 'pas' 123 jaar oud en met
het jubileum dus twee jaar te
vroeg.
Optimistisch
Van Hom wordt in zijn bewerin
gen ondersteund door de offi
ciële Sportalmanak van 1890.
De uitgave geeft 1 september
1881 als oprichtingsdatum. Ko
ninklijke HFC zelf houdt 15 sep
tember 1879 aan.
„Dat lijkt me rijkelijk optimis
tisch", aldus Van Horn, die
heeft gepubliceerd in Sportwe
reld, een tijdschrift voor de
sportgeschiedenis. „Er hangt
een spandoek bij de club dat
spreekt van '125 jaar voetbal'.
Dat moeten ze veranderen in
'125 jaar rugby'. Dat werd in
1879 wél gespeeld."
Eerste voetbal
De twijfel over de juistheid van
de oprichtingsdatum nam ver
der toe nadat was gebleken dat
de eerste voetbal die Muiier bij
de kruidenierszaak van De
Grayter aan de Leidsestraat in
Amsterdam zou hebben ge
kocht, niet eerder dan in 1883
kan zijn aangeschaft. In de ja
ren daarvoor had het winkel
pand op de kruising van de Leid
sestraat en de Keizersgracht een
andere bestemming, namelijk
van de im- en exportzaak Sc j
rens.
Jurryt van der Vooren, een".
ga-historicus, geeft hoog
over de studie van Van Ha
„Hij heeft niet verder gfi
duurd op wat van Muiier I
kend was, maar is een nieuw
derzoek begonnen' w
der Vooren. „Dat heeft to:
merkelijke resultaten ge.
HFC zal er niet blij mee:
Van Hom moet de komende!
jaar maar met een boog
Haarlem heen rijden."
Gegevens W
HFC-archivaris Frits Dari
zegt verrast te zijn door de pc
catie van Van Hom. „Ea
maanden geleden belde hij
met de vraag of ik hem ver
kon helpen met zijn studie"
telt Darlang.
„Dat konden we niet. Me
Van Horn zei toen dat hij
voldoende gegevens had
meld om ermee naar burte
komen. Heel opmerkelijk dï
dit nu toch heeft gedaan." G:
spn
vier
Aug
Stefan Jansen
vrijwel zeker
naar Oostenrijl
DEN BOSCH-Stefan Jtt
sen speelt 'volgend seizor:
hoogstwaarschijnlijk voor
de Oostenrijkse voettó
club SW Casino Bregenz.
De spits die met 25 treffe
een belangrijk aandeel ht
in het kampioenschap Van
FC Den Boch, hoopt
gen in Düsseldorf zip]
handtekening te zetten °"jwac
der een tweejarig contra?-
„Mondeling zijn we er
uit", aldus Jansen, „du>
verwacht niet dat erp pe
iets tussen komt."
Bregenz eindigde afgelo
pen seizoen als vijfde
Oostenrijkse competitief
mag daarom Intertoto sp'
len. Mocht Jansen alscö
niet rondkomen met
genz, dan heeft hij VW
een Cypriotische club ad
ter de hand. GPD
iWf
Hongarije van Lothar Matthaus wint met 2-0
door Peter van Duyl
KAISERSLAUTERN - De EK-
wedstrijd Nederland-Duitsland,
toch met zoveel spanning tege
moet gezien, ontaardt steeds
meer in een ontmoeting tussen
de lamme en de blinde. Oranje
bakte er zaterdag niets van te
gen Ierland, de Duitsers bla
meerden zich gisteren met een
verliespartij tegen het ernstig
verzwakte Hongarije: 0-2.
Het duel met Hongarije, de laat
ste oefenwedstrijd van de Duit
sers voor de kraker tegen Oran
je, stond in het teken van het
vijftigjarig jubileum van de eer
ste Duitse wereldtitel. In 1954
pakte het toenmalige West-
Duitsland het wereldgoud tegen
de ongenaakbaar geachte Hon
garen in een wedstrijd die bij on
ze oosterburen bekend is gewor
den als het Wonder van Bern.
De Hongaren liepen bepaald
niet warm voor het oefenpotje,
want coach Lothar Matthaus
kreeg de ene na de andere afzeg
ging. Middenvelder Dennis
Rósa wilde wel komen, maar
moest zaterdag eerst nog even
trouwen. Wat resteerde was wei
nig meer dan een gelegenheids
elftal.
Te kijk gezet
Hongarije leek dan ook de idea
le laatste sparringpartner, maar
het elftal' van Matthaus wenste
geen moment mee te werken
aan een Duits feestje. Sterker
nog, vijf weken na de afgang in
Roemenië (1-5) werden de Duit
sers opnieuw te kijk gezet.
Al na een minuut stond Sandor
Torghelle (MTK Boedapest) oog
in oog met Oliver Kahn, maar
de aanvaller wachtte op zijn
tweede grote kans om de score
te openen. Toen de Duitsers na
die achterstand werden gedwon
gen naar voren te spelen, wer
den alle zwaktes van het elftal
pijnlijk duidelijk. Aanvallend
zonder ideeën, verdedigend pijn
lijk kwetsbaar. Hoe zwak Neder
land zaterdag ook was, als het
straks in Porto snel voor komt,
is zelfs een grote uitslag niet on
denkbaar.
De Hongaren lieten het bij nóg
een doelpunt, opnieuw van de
gevaarlijke Torghelle, die na
een halfuur een prachtige pass
van spelmaker Gera voorbij
Kahn stiftte.
Negen dagen voor het duel met
Nederland zit dus ook de techni
sche staf van de Duitsers dik in
de problemen. Bondscoach Rudi
Voller zal zich ongetwijfeld war
men aan de gedachte dat hij te
gen Or-anje op de counter kan
spelen en dat ook Nederland
nog geen goede indruk maakt.
Maar dan nog blijven er voldoen
de kopzorgen over.
Hoewel de verdediging alles be
halve waterdicht lijkt en het
middenveld zowel woensdag te
gen Zwitserland als gisteren te
gen Hongarije geen beste indruk
maakte, liggen de meeste hoofd
brekens toch voorin. In de op
stelling is ruimte voor een twee-
mansaanval, maar wie de posi
ties moeten invullen is ook na
gisteren nog altijd niet duide
lijk. Kevin Kuranyi speelde
woensdag tegen de Zwitsers
flets als een laken, maar scoorde
tweemaal en lijkt zijn plek ver
diend te hebben. De aanvaller
van VfB Stuttgart kreeg giste
ren rast. Daardoor mochten Mi-
roslav Klose en Fredie Bobic het
samen voorin proberen, maar
hun zwakke spel leidde alleen
maar tot ontzetting op het ge
zicht van Vóller. Na de onder
breking kwam Thomas Brdaric
turoZoo*}
PORTUGAL
(Hannover'96) Klose aflossen,
maar ook hij kwam in het stuk
nauwelijks voor.
Het scorend vennogen van de
Duitsers valt of staat met de
vorm van Michael Ballack. De
ster van Bayern Miinchen - er
wordt druk gespeculeerd over
een overgang naar Barcelona -
staat te boek als spelbepaler,
maar is veel meer de man die
met loopacties voor het vijande
lijke doel opduikt. Het pro
bleem daarbij is, dat Ballack ei
genlijk zichzelf moet bedienen,
want goede passes bereiken hem
zelden.
Wayne Rooney staat op het punt zijn tweede treffer binnen te schieten tegen IJsland. foto Paul Ellis/AP
van onze sportredactie
MANCHESTER - Engeland
heeft zaterdag in Manchester in
een oefenwedstrijd voor het Eu
ropees kampioenschap voetbal
aan het zelfvertrouwen ge
werkt. De ploeg van de Zweedse
bondscoach Eriksson won met
liefst 6-1 van IJsland. Vassell en
Rooney scoorden beiden twee
maal, Lampard en Bridge deden
dat ieder één keer.
Scheidsrechter in het treffen
met de IJslanders was de Neder
lander Wegereef. Heidar Hel-
guson redde kort voor rust de
eer met een tegendoelpunt. In
de pauze wisselde Eriksson ne
gen spelers, onder wie sterspeler
Beckham. De speler van Real
Madrid kreeg daardoor de moge
lijkheid even naar het zieken
huis te gaan om een cyste op de
rug te laten verwijderen.
De beide EK-gangers Denemar
ken en Kroatië 'bevochten' el
kaar viïendschappelijk in Ko
penhagen. Kroatië was in cijfers
uitgedrukt net iets sterker: 1-2.
Sokota en Olie scoorden voor de
bezoekei's, Sand deed hetzelfde
voor de Denen. Bondscoach Mor
ten Olsen was allerminst geluk
kig met het Deense spel.
„Voor rust was ons voetbal ons
niveau onwaardig", foeterde de
oud-coach van Ajax. „We zullen
met het oog op het EK nog flink
moeten verbeteren, zowel tech
nisch als mentaal."
Gastheer Portugal hoeft zich
vooralsnog minder zorgen te ma
ken. De ploeg won zaterdag in
Setubal heel gemakkelijk van Li
touwen (4-1). Couto, Pauleta,
Nuno Gomes en Helder Postiga
verzorgden de Portugese produc
tie. Vencevicius scoorde tegen
uit een strafschop.
Allback
Zweden behaalde in Stockholm
een regelmatige zege op Polen:
3-1. Aanvaller Larsson zette de
Zweden op voorsprong, waarna
Jakobsson en oud-Heerenveen-
speler Allback er 3-0 van maak
ten. Gorawski maakte net voor
het eind van de wedstrijd het
Poolse doelpunt.
Spanje koos vlak voor het EK
voor een 'lekkere' oefenpartner
door Andorra uit te nodigen
voor een oefenwedstrijd. De
Spanjaarden hadden weinig
moeite met de voetbaldwerg:
4-0. Morientes, Bai'aja, Cesar en
Valeron maakten de treffers
voor de thuisploeg. ANP
De Hongaarse spits Sandor Torghelle laat doelman Oliver Kahn kansloos.
foto Bernd Weissbrod/EPA
