Zeeuwse Bibliotheek in geldnood
Ruzie over zeggenschap haven onnodig
Zorgen over school
jonge asielzoekers
Jongeren vinden dat hulpverlener
vooral vriendelijk moet zijn
Minder geld voor onderhoud collectie en aanschaf nieuwe boeken
Coalitie pleit
voor behoud
mosselvisserij
15
Brand doet autoboot in Antwerpse haven kapseizen
Borsele koopt meeste regentonnen
Zeeschip vast op Westerschelde
Pinopalen in Oostburg
Lawaai uit kassen moet stoppen
Celstraf geëist voor mensensmokkel
foor Mau rits Sep
MIDDELBURG - De Zeeuwse
Bibliotheek kan door geldge
brek minder nieuwe boeken ko
pen. Ook zal de huidige collectie
kleiner worden. Omdat er min
der geld is voor onderhoud,
gaan boeken korter mee en moe
ten ze eerder in de uitverkoop.
Door bezuinigingen moet de
Zeeuwse Bibliotheek in Middel
burg het volgend jaar met
350.000 euro minder doen. Dat
loopt op tot ruim een half mil
joen euro in 2007, op een begro
ting van negen miljoen. Volgens
Waarnemend directeur M. Jonge-
jan is het onvermijdelijk dat de
collectie wordt aangetast.
De bezuinigingen die door de
provincie en de gemeente Mid
delburg worden opgelegd, wor
den gelijk verdeeld over alle
soorten boeken, van prentenboe
kenvoor kleine kinderen tot we
tenschappelijke literatuur. „Ei
kecollectie heeft een eigen doel-
groep en is voor ons even belang
rijk", verklaart Jongejan. „Alle
I klanten zijn nu tevreden. Dat
houden we zo door overal vijf-
tien procent op te bezuinigen."
Uitbreiding
i De collectie wordt elk jaar uitge-
breid met 20.000 nieuwe boe
ken. Volgend jaar is nog geld
voor 17.000 boeken. Omdat we
tenschappelijke literatuur het
duurst is, kunnen sommige ti
tels niet meer worden aange-
schaft. Van populaire schrijvers
worden minder nieuwe exempla
ren gekocht. Daardoor moeten
mensen die een boek willen le
nen, langer wachten.
De boekbinderij van de Zeeuw
se Bibliotheek moet 100.000 eu
ro inleveren. Dat gaat ten koste
van de kwaliteit van de collec
tie, Dat is volgend jaar nog niet
zichtbaar, maar op langere ter
mijn wel, waarschuwt Jongejan.
„Boeken gaan minder lang mee.
Tijdschriften kunnen we niet
meer inbinden, maar moeten we
los bewaren. Daardoor raken ze
gemakkelijker kwijt en gaan ze
eerder kapot. We nemen een hy
potheek op de toekomst."
door Harmen van der Werf
MIDDELBURG - De schelpdier
sector is voor Zeeland veel te be
langrijk om te worden geslacht
offerd. De adviezen van de ad
viesgroep Waddenzee, die voor
stelt de mossel- en kokkelvisse
rij versneld te verduurzamen,
moeten dan ook van tafel.
Dat heeft een brede Zeeuwse
coalitie via de provincie in een
brief aan minister Veerman van
Landbouw laten weten.
Het provinciebestuur, de vak
bonden FNV, CNV en De Unie,
de Kamer van Koophandel voor
Zeeland, de Vereniging van Bra
bants-Zeeuwse Werkgevers,
MKB Zeeland en de gemeente
Reimerswaal - waaronder het
Zeeuwse schelpdiercentrum Yer-
seke valt - vonden het tijd voor
deze noodkreet richting het ka
binet. De ministerraad be
spreekt binnenkort de adviezen
van de adviesgroep Waddenzee,
waarin de oud-politici W.
Meijer (PvdA), T. Lodders-
Eltferich (CDA) en L. Hermans
(WD) zaten.
Om aan te geven dat het kabinet
niet over één nacht ijs mag
gaan, zetten de briefschrijvers
nog eens op een rijtje hoe belang
rijk de schelpdiersector voor
Zeeland is. Met een geschatte ex
portwaarde van driehonderd
miljoen euro en een totale werk
gelegenheid van enkele duizen
den arbeidsplaatsen, is de be
drijfstak één van de grootste
werkgevers in de provincie, mel
den zij. Vele tienduizenden toe
risten komen er ook voor naar
Zeeland. 'Kortom', luidt de con
clusie, 'Zeeland zonder schelp
diersector is voor ons én voor
een groot deel van de Zeeuwse
bevolking onvoorstelbaar'.
Reële kans
De adviesgroep Waddenzee
rindt dat de kokkel- en mossel
vissers binnen zeven jaar het
roer radicaal moeten omgooien.
De briefschrijvers onderkennen
dat de sector moet werken aan
betere, natuurvriendelijkere vis-
methoden. maar een periode
van zeven jaar is naar hun me-
ning 'niet realistisch' De be
drijfstak moet 'een reële kans en
redelijke termijn worden ge
boden'.
Mosselkwekers voeren vandaag
protestactie op het IJ in Am
sterdam, Zij maken de tussen
stop op weg naar Zeeland vanaf
lie Waddenzee.
De bezuiniging op de weten
schappelijke collectie (135.000
euro, inclusief personeelskos
ten) zal gevolgen hebben voor
het onderwijs. Jongejan noemt
met name de Roosevelt Aca
demy die dit najaar de deuren
opent. De Zeeuwse Bibliotheek
zal vaker een beroep moeten
doen op andere (universi
teitsbibliotheken. Studenten
en docenten moeten dus langer
wachten op boeken.
door Jeffrey Kutterink
TERNEUZEN - Van uitverkoop
van de Zeeuwse havens is geen
sprake. Na nieuwe onderhande
lingen is de invloed van de ha
ven van Rotterdam op Zeeland
Seaports juist teruggedrongen.
Een handreiking aan de onder
nemingsraad van Zeeland
Seaports.
Dat zegt voorzitter G. de Kok
van het havenschap in reactie
op nieuwe kritiek van de or. Die
heeft het bestuur negatief gead
viseerd over het voornemen een
Rotterdammer te benoemen als
directeur van de Exploitatie
maatschappij Schelde Maas
(ESM), het samenwerkingsver
band met Rotterdam. De or
vreest dat Rotterdam de scepter
gaat zwaaien over de Zeeuwse
havens. Een ongenuanceerde
voorstelling van zaken, vindt De
Kok. „Ik begrijp dat het gevoel
heerst. Ik hou er ook rekening
mee, praat er over met de or.
Maar het is een onterechte
vrees."
Toch staat de or net als een jaar
geleden op de. barricade en
dreigt opnieuw met een rechts
zaak bij de Ondernemingska
mer.
„Dat is jammer. De onderne
mingsraad probeert stelselmatig
de samenwerking met Rotter
dam aan de orde te stellen. Dat
besluit is genomen. Het is een ge
passeerd station."
De vrees dat Rotterdam de baas
wil spelen over de Zeeuwse ha
vens is begrijpelijk. Zeker als
een Rotterdammer directeur
wordt van het samenwerkings
verband ESM.
„Het ligt genuanceerder. Toen
het huidige bestuur vorig jaar
aantrad, heeft het geluisterd
naar het personeel. Ook het nieu
we bestuur vond dat de samen
werking met Rotterdam in dat
stadium te ver ging. Het was de
bedoeling de afdelingen com-
Jongejan ontkent dat de verwij
zing naar de toekomstige univer
siteit een drukmiddel is om
extra geld te krijgen. „Het is
wel een waarschuwing. De Roos
evelt Academy is steeds uitge
gaan van een wetenschappelijke
functie van de Zeeuwse Biblio
theek zoals die er nu is. Dat zal
lastiger worden, omdat er min
der boeken direct voorhandeh
zijn."
Met ingang van volgend jaar
merciële zaken en havenontwik
keling van Zeeland Seaports di
rect in zijn geheel onder te
brengen bij ESM. Wij wilden
meer evenwicht in de samenwer
king. Meer invloed voor Zeeland
dus. Het bestuur is daarom op
nieuw gaan onderhandelen met
Rotterdam over de invulling van
de samenwerking. Uitkomst
daarvan is dat de genoemde af
delingen bij Zeeland Seaports
blijven en dat mensen op pro
jectbasis voor ESM worden inge
zet."
door Rolf Bosboom
VLISSINGEN - Een jeugdhulp-
verlener moet vooral aardig
zijn, mensen op de juiste manier
kunnen benaderen en over hu
mor beschikken. Houding is be
langrijker dan kennis en vaar
digheden, vinden de jongeren al
thans zelf.
Dat blijkt uit het afstudeeron
derzoek van zeven studenten
van de hbo-deeltijdopleiding
Maatschappelijk Werk en
Dienstverlening van de hoge
school Inholland, die een depen
dance heeft in de Hogeschool
Zeeland in Vlissingen.
Maatschappelijk Werk en
Dienstverlening fuseert binnen
kort met de hbo-opleiding So
ciaal-Pedagogische Hulpverle
ning tot de nieuwe opleiding So
cial Work. Deze bereidt studen
ten voor op een baan in bijvoor
beeld de jeugdhulpverlening, de
psychiatrie, ouderenzorg of ver
slavingszorg.
De Hogeschool Zeeland neemt,
met ingang van komend studie
jaar, de deeltijdopleidingen
over van Inholland. Daarnaast
gaat zij Social Work als dagop-
gaat de bibliotheek bovendien
op weekdagen een half uur later
open (10.30 uur) en een half uur
eerder dicht (20.30 uur). Daar
staat tegenover dat tegemoet
wordt gekomen aan de wens
van eenderde van de bezoekers
om op zaterdagmiddag open te
zijn.
Dat gaat in op 1 oktober 2005
en geldt tot 1 april. In de zomer
maanden is de bibliotheek zater
dag gesloten.
In ruil daarvoor heeft Rotter
dam dus een post opgeëist
„Dat is niet waar. Met Rotter
dam is vorig jaar door het oude
bestuur afgesproken dat zowel
Zeeland Seaports als ESM elk
een eigen directeur krijgt. Dat is
ongewijzigd. Hans van der Hart
is directeur van Zeeland
Seaports én directeur van ESM.
Omdat we de samenwerking an
ders wilden inrichten, zijn wij
opnieuw in. onderhandeling ge
gaan. Uitkomst daarvan is dat
Zeeland Seaports niet wordt uit
leiding aanbieden, zodat Zeeuw
se jongeren die van school ko
men in Vlissingen terecht kun
nen en niet meer naar Breda of
Rotterdam hoeven uit te wijken.
Met het oog op de ontwikkelin
gen heeft Inholland zeven stu
denten gevraagd te onderzoeken
op wat voor manier de opleiding
Social Work aandacht zou moe
ten besteden aan jeugd. Zij spra
ken daarvoor met docenten,
oud-studenten, beleidsmensen,
hulpverleners maar ook met jon
geren zelf en vroegen hun wat
zij van een jeugdhulpverlener
verwachten.
Resultaten
De resultaten van het onderzoek
werden gistermiddag in de Hoge
school Zeeland gepresenteerd.
De antwoorden van de volwasse
nen waren volgens de studenten
'redelijk voorspelbaar en niet
vernieuwend'.
De reacties van de jongeren ver
raste hen veel meer. Die vinden
de houding van de hulpverlener
veel belangrijker dan kennis en
vaardigheden. Die moet vooral
goed met jongeren kunnen om
gaan en op de juiste manier con
tact leggen. „Met humor krijgt
Voor de 170 medewerkers is een
sociaal statuut afgesloten. Nie
mand wordt gedwongen ontsla
gen. Wel verdwijnen uiteinde
lijk zes tot twaalf volledige ar
beidsplaatsen. Omdat bij de bi
bliotheek veel mensen in deel
tijd werken, is nog niet duide
lijk hoeveel mensen hun baan
kwijtraken.
De financiële problemen heb
ben ook gevolgen voor andere bi
bliotheken in Zeeland. Zij moe-
gehold. Rotterdam wilde daar
op, via de Raad van Commissa
rissen, direct invloed kunnen uit
oefenen op de directie. We heb
ben met Rotterdam afgesproken
dat naast Van der Hart een Rot
terdammer directeur wordt van
ESM. Dus er komen twee direc
teuren aan het hoofd van ESM.
Dat is inderdaad een onderhan
delingsresultaat. De directeuren
regelen de zaken op de achter
grond. Veel interessanter is dat
een commercieel manager het ge
zicht naar buiten wordt en de ac-
de hulpverlener veel meer ge
daan bij de jongere, aldus de jon
geren", concluderen de studen
ten. „Tevens willen jongeren
zelf ervaren en niet betutteld
worden."
Geen notie
De onderzoekers tekenen erbij
aan dat 'de jeugd wellicht geen
notie heeft van wat een hulpver
lener leert tijdens de opleiding'
en dat de beroepshouding mede
wordt bepaald door het toepas
sen van opgedane kennis.
Desondanks zijn de uitkomsten
wat hen betreft een duidelijk sig
naal. De opleiding Social Work
zou veel aandacht moeten beste
den aan de basishouding van
een hulpverlener, zo luidt hun
aanbeveling. De studenten ge
ven aan dat zelf gemist te heb
ben tijdens hun opleiding.
In de praktijk betekent het dat
vooral gespreksvaardigheden
zouden moeten worden ge
traind. Verder doen de studen
ten de suggestie te werken met
rollenspellen en 'snuffelstages'.
Ook kunnen aankomende hulp
verleners ervaring opdoen door
gewoonweg op jongeren af te
stappen.
ten meer gaan betalen voor het
administratieve werk dat de
Zeeuwse Bibliotheek voor hen
verricht.
Directeur Jongejan hoopt nog
op een oplossing voor de tekor
ten. De begroting voor 2005
wordt binnenkort behandeld
door Provinciale Staten en de ge
meenteraad van Middelburg.
Zij kunnen nog besluiten dat
niet of minder bezuinigd moet
worden.
quisities voert. We zoeken daar
voor nog naar een geschikt ie
mand."
Dus er komen twee kapiteins op
één schip.
„Als je afspreekt samen te wer
ken en Rotterdam de helft van
de rekeningen laat betalen, is
het redelijk dat daar zeggen
schap tegenover staat. Rotter
dam loopt ook financiële risi
co's."
Objectief gezien logisch. Maar
het neemt de vrees dat Rotter
dam de scepter zwaait niet weg.
„Dat begrijp ik niet."
Het gaat om het gevoel. De
Zeeuwse havens zijn bezig vol
wassen te worden. Rotterdam is
dat al jaren en is veel gewiek
ster. Het gaat dus om de verhou
dingen tussen de twee directeu
ren.
„U suggereert ongelijkheid.
Daar ben ik absoluut niet bang
voor."
De ondernemingsraad voedt tel
kens dat gevoel, of het terecht is
of niet.
„Dat is niet goed voor de beeld
vorming van de Zeeuwse ha
vens. Het is ook niet goed dat
we onze energie daarin moeten
steken. Eigenlijk moeten we
hoognodig aan de slag."
Maar u kunt niet verder. Er ligt
een negatief advies van de or.
„Daarover gaan we in gesprek
met Rotterdam. Nog zeker voor
de zomer. Gelukkig gaat het ge
wone werk door. De discussie
over de WCT raakt de samen
werking met Rotterdam. Als
daarover meer duidelijkheid
komt, krijgt de samenwerking
meer inhoud."
Is 'de naam bekend van de Rot
terdammer die naast Van der
Hart directeur wordt van ESM?
„Er is een voorgenomen besluit
genomen, maar nog niet formeel
bekrachtigd. Tot die tijd kan ik
die naam nog niet noemen."
door Rolf Bosboom
MIDDELBURG - Het onderwijs
aan kinderen uit asielzoekers
centra dreigt de komende jaren
in de knel te komen. Er komt
waarschijnlijk minder geld voor
beschikbaar en de betrokken
scholen zien de mogelijkheden
om ervaringen en vaardigheden
met elkaar te delen, afnemen.
Dat zegt L. Bosselaar, directeur
van samenwerkingsschool De
Iris in Middelburg. De school is
een gezamenlijk initiatief van
de basisschoolbesturen op Wal
cheren. Voornamelijk kinderen
uit het asielzoekerscentrum wor
den bij De Iris opgevangen,
waarbij het leren van de Neder
landse taal centraal staat. Mo
menteel zijn er ruim zeventig
kinderen, verdeeld over 24 natio
naliteiten.
„Onze toekomst is niet rooskleu
rig", zegt Bosselaar. „Geldstro
men veranderen of drogen op
binnen twee of drie jaar. Samen
met de schoolbesturen en de
overheden moeten we naar een
oplossing zoeken om toch te kun
nen blijven zorgen voor een goe
de opvang."
De geldzorgen worden vooral
veroorzaakt door aangekondig
de veranderingen in het systeem
op basis waarvan scholen moge
lijkheden krijgen om leerlingen
MIDDELBURG - Tegen zes
mannen zijn gisteren bij de
rechtbank in Middelburg we
gens mensensmokkel gevange
nisstraffen van twintig maan
den tot 2,5 jaar geëist.
De verdachten variëren in leef
tijd van 19 tot 30 jaar en zijn af
komstig uit Wageningen, Scha-
gen, Duiven, Bergen op Zoom
en Rilland.
Officier van justitie J. Groen
vond ook bewezen dat ze deel
uitmaakten van een criminele or
ganisatie, die vreemdelingen uit
het Midden-Oosten smokkelde
naar Engeland, Zweden en Noor
wegen. Ook maakte men ge
bruik van valse paspoorten.
Het onderzoek in Nederland be
gon toen eind februari vorig
jaar in een vrachtwagen op het
terrein van Dartline in Vlissin
gen vreemdelingen werden aan
getroffen. Dit leidde tot de aan
houding van één van de verdach-
met achterstanden extra te hel
pen. Bosselaar: „Dat kan grote
financiële consequenties hebben
op materieel en personeelsge
bied." Een andere ontwikkeling
die zorgen baart is dat diverse
locaties voor asielopvang in de
provincie recent zijn gesloten.
De scholen waar de kinderen uit
die centra naartoe gaan, vormen
netwerken om de opgebouwde
kennis en ervaring te bundelen
„Steeds meer scholen verdwij
nen uit het netwerk", signaleert
Bosselaar. „Ik zie dat als een ge
mis." De Iris heeft haar zorgen
inmiddels aangekaart bij de Pro
vinciale Onderwijsraad. Die
heeft aangeboden, waar moge
lijk, de school te steunen.
Behalve kinderen uit het asiel
zoekerscentrum telt De Iris ook
zo'n twaalf ama's, alleenstaan
de minderjarige asielzoekers
Die hebben vaak specifieke pro
blemen, vooral op sociaal-emo
tioneel gebied. „We kunnen
goed het verschil merken met
kinderen die uit een gezinsver
band komen." De samenwer
kingsschool kan niet altijd vol
doende inspelen op de proble
men van ama's. „Het zijn din
gen waar we af en toe niet de
baas over zijn. Wij hebben eigen
lijk geen faciliteiten voor hun
problemen." De Iris doet daar
om een beroep op instanties zo
als Emergis.
ten, wiens naam in verband was
gebracht met mensensmokkel in
Italië. Daar werden lijken in een
vrachtauto gevonden.
Vijf van de zes verdachten ont
kenden elke betrokkenheid bi]
de tien transporten. De meesten
beweerden zelf naar Engeland
te willen.
Alleen de dertigjarige man uit j
Bergen op Zoom was bereid zijn
aandeel bij negen smokkeltrans-
porten in vrachtwagens en zee
containers toe te geven. Tegen
hem werd twintig maanden
geëist.
Raadsman J. Boone vond de dag
vaarding nietig en vroeg de
rechtbank, zijn cliënt vrij te
spreken. Strafpleitster S. Köller
sloot zich hierbij aan. Ze zei dat
haar cliënt, die eerder is veroor
deeld voor mensensmokkel, het
gros van de feiten niet eens kan
worden aangerekend. „Hij zat
toen al gedetineerd."
Uitspraak op 16 juni.
vrijdag 4 juni 2004
swb
GOES - In de actie Een ton voor water zijn in Zeeland
meer dan vierduizend regentonnen verkocht. Dat levert
ongeveer 22.700 euro op voor drinkwaterprojecten in
Bangladesh. Van dat geld worden 800.000 toiletten en
6500 drinkwaterpompen geïnstalleerd. Verder worden
96.000 testen uitgevoerd om te onderzoeken of water is
vervuild met arsenicum. Ook worden 11.000 trainingen
gegeven over milieu en gezondheid. De actie, met het doel
Zeeuwen bewust om te leren gaan met water, was het
meest succesvol in de gemeente Borsele. Daar zijn van
2001 tot en met dit jaar 691 regentonnen verkocht, op een
totaal in Zeeland van 4393. Huishoudens konden kiezen
uit vijf tonnen, uiteenlopend van een hangehde regenton
voor een balkon met een inhoud van tien liter, tot een
kunststof ton van 220 liter. Van elke ton gaat vijf euro
naar drinkwaterprojecten in Bangladesh.
BORSELE - De tanker Sea Splendor, varend onder Pana
mese vlag, is gisteren aan het begin van de avond vastgelo
pen op een zandbank in de Everingen even ten zuiden van
Borssele. Het schip lag in een ankergebied om te bunke
ren, maar raakte op drift en dreef langzaam op de zand
bank, net toen het tij was gaan zakken. Vier sleepboten
deden kort daarna een poging het schip los te trekken,
maar toen dat mislukte, werd besloten een volgende po
ging te wagen bij hoog water. Of dat is gelukt, was bij het
ter perse gaan van deze krant nog niet bekend. De Sea Sp
lendor is geladen met bijna 29.000 ton gasolie.
OOSTBURG - Je moet evèn goed kijken om ze te ontdek
ken, want met hun grijze kleur en natuurlijke vorm val
len ze niet direct op in het straatbeeld. Maar de nieuwe
Pinopalen in het centrum, van Oostburg vervullen hun
taak: soms zie je een kind spelen met zo'n zuil. Ze kunnen
er telspelletjes mee doen, puzzeltjes maken, er is een paal
waar doorkijkjes in zitten en er is een paal waar muziek
uit komt. Zo staan er sinds kortgeleden zes nieuwe Pi-
no-zuilen in het centrum van Oostburg. Ze zijn neergezet
op initiatief van de gemeente Sluis en de lokale onderne
mersvereniging VOO. Het is een vervolg op de inrichting
van het Eenhoornplantsoen met de springende waterfon
teinen en ander spelmateriaal dat op de televisieheid Pino
is gebaseerd. Het achterliggend idee is de kinderen van be
zoekers te vermaken, terwijl de ouders winkelen.
RILLAND - Er moet een einde komen aan te luid spelen
de radio's in het kassengebied van Rilland. Bewoners van
de nabij gelegen Middenhof die al een paar maanden kla
gen over geluidsoverlast, vinden nu burgemeester en wet
houders van de gemeente Reimerswaal aan hun zijde.
De gemeente gaat zo snel mogelijk overleggen met de on
dernemers in het kassengebied in de hoop daarmee de
overlast zoveel mogelijk te beperken. Tegelijkertijd wil
len de bestuurders een extra bepaling opnemen in het Be
sluit Glastuinbouw, waarmee geluidsoverlast ook formeel
kan worden bestreden. Omwonenden van het kassenge
bied klaagden de afgelopen maanden vooral over de ra
dio's van bouwvakkers die op de nieuwe locatie van Agro-
care bezig zijn.
ANTWERPEN - Een hevige brand op een autoschip zorgde woensdagavond voor behoorlijk wat paniek in de haven van Antwerpen. Laat in de namiddag vatte een aan boord
gebrachte auto vuur. De aanwezige werklui probeerden eerst de brand op de Seatrust nog zelf te blussen maar pas met de hulp van de brandweer kon het vuur worden be
dwongen. De brand veroorzaakte wel ernstige schade. Door de brand kapseisde het autoschip en belandde met de brug op de kade. foto Wim Kooyman
Voorzitter Zeeland Seaports vindt dat Zeeuwse belangen niet worden verkwanseld
