Integreren
doe je samen
WIE HELPT BIJ
HARTSTILSTAND'
PZC
Familieberichten
Van der Hooft
Ède Groot-de Kam
GEEF U OP
VOOR DE CURSUS
REANIMATIE
vrijdag 4 juni 2004
Sluitingstijden familieberichten:
Overlijdens- en geboorteberichten:
Aanleveren:
maandag t/m vrijdag 08.30-17.00 uur,
zondag 16.00-18.00 uur,
plaatsing de volgende dag.
Overige familieberichten:
Voor de krant van maandag t/m vrijdag:
twee werkdagen voor plaatsing 15.00 uur,
zaterdag: woensdag 16.00 uur.
Tel.nr. 0113-315555 Faxnr. 0113-315549
via e-mail: alléén in Wordbestand
aangeleverde tekst: eaa@pzc.nl
Verdrietig delen wij u mede dat is overleden onze
dochter, zus, schoonzus en tante
ANJA WILLEMSE-DE WIT
Zierikzee: J. de Wit t
R. de Wit-Koopman
Elly Hoek-de Wit
Adrie Hoek en kinderen
Angel ique
Ronald en Marieke
Wij zijn zeer verdrietig door het verlies van onze lieve
vriendin
AN|A WILLEMSE
Inge en Bemardien
Verdrietig zijn wij door het toch nog plotselinge over
lijden van
ANJA WILLEMSE
Wij wensen Hans en de kinderen heel veel sterkte.
Paul en Francis
Met verslagenheid namen wij kennis van het over
lijden van
ANJA WILLEMSE
Ger-jan en Nathalie
Martyn en Yen-Yin
Bas en Daniëlle
leroen
Bedroefd zijn we door het overlijden van
AN|A WILLEMSE
We wensen Hans, Remco en Wies, Eef, Bart en
Annemarie veel sterkte toe.
Bestuur, trainers, leden en donateurs
Schouwse Onderwatersport
Vereniging Scaldis
Stil en verdrietig
zijn wij door het overlijden van
ANIA
Wij wensen Hans, de kinderen en de familie
veel sterkte
Marianne en Bert
Patrick
Corrie en Kees
Suze en Arie
Merei en Niels
Met verslagenheid hebben we kennisgenomen van het
overlijden van onze collega, manager zorg
ANJA WILLEMSE-DE WIT
Anja was een inspirerende vrouw. Haar visie, daad
kracht. warmte en deskundigheid blijft ons bij. We
missen haar al enige tijd, maar haar betrokkenheid is
tot het laatst gebleven.
We wensen Hans en haar gezin alle sterkte toe.
Namens directie en medewerkers SVRZ,
Mirjam Drost, voorzitter
Joost Zielstra, locatiemanager Vliedberg
Laai dankbare herinneringen
verder leven in momenten van verdriet
zoals vogels zingen in de regen
ANJA WILLEMSE
Wij wensen Hans en de kinderen veel sterkte.
Teamleiders Vliedberg
Eveline, Deedee, Corrie, Richard, Ester,
Annie, Marja, Tineke, Maaike en Rensche
Wij zullen
ANIA
blijven herinneren als een mooi en warm mens.
Veel te vroeg is er een einde gekomen aan haar leven.
Wij wensen de familie heel veel sterkte.
Ondernemingsraad Vliedberg
Ronald
Anja
Piet
Saskia
Marie-Louise
ANJA
De zee en het land
Je thuis en je werk
Verleden en toekomst
Niet meer voor jou
Vol verdriet moeten we je laten gaan.
Marianne, Anneke, Jolande
"Feels like I'm knockinon heaven's door"
Bob Dylan.
Met grote verslagenheid en intens verdriet geven wij
u kennis van het plotseling overlijden van mijn lieve
zoon, onze broer, zwager en oom
PAULUS KLAAS KOOLE
Hij is 51 jaar geworden.
G. Koole-van de Ketterij
Klaas en Cora
Sandra, Bas
Gerrie en Nan
Liza
John en Carolien
Evan
Hanny en Erick
Dylan
4381 NG Vlissingen, 3 juni 2004
Piet Heinkade 68
Er is gelegenheid tot afscheid nemen maandag 7 juni
2004 van 10.30-11.00 uur in het rouwcentrum
Overtoom-Groen, Van Dishoeckstraat 620 te Vlis
singen.
Aansluitend wordt daar om 11.15 uur een rouw
dienst gehouden, waarna de begrafenis zal plaats
hebben om 12.00 uur op de algemene begraafplaats
te Vlissingen.
Na de plechtigheid is er gelegenheid de familie te
condoleren in het rouwcentrum.
Heden bereikte ons het droeve bericht dat onze me
dewerker en collega
PAULKOOLE
is overleden.
Wij zullen ons Paul herinneren als een toegewijd en
gewaardeerd medewerker en een zeer prettige colle
ga-
Wij wensen zijn naaste familie veel sterkte toe bij het
verwerken van dit verlies.
Directie, Ondernemingsraad
en medewerkers
Thermphos International B.V.
Geschokt en verbijsterd zijn we door het plotselinge
verlies van onze zeer gewaardeerde collega
PAUL KOOLE
Wij zullen hem herinneren als een markant en be
trokken mens.
Ons medeleven gaat uit naar de familie en wensen
hen veel kracht en sterkte toe.
Simon, Ruud, Han, Henk, Ewout, Theo, Harold,
Hans. Rob, Piet, Paul, Toon, Cor, Tonnie, Ad, Dick,
Derek. Henk, Remzi, Frans, Amgad, Ronald,
Kenneth, Mark, Thijs, Michael.
Collega's E-ploeg EPP
Diepbedroefd zijn wij door liet overlijden van
STEF BOSTELAAR
echtgenoot van onze collega Grada
Corinne, Annelies, Magda, Lenie, Karin,
Brigitte, Irene, Corrie, Anja, Marijke en Ella
Toen wij een paar dagen vrij waren met Pinksteren is
de heer
S. BOSTELAAR
overleden.
de vader van Sietse uit onze groep 6a.
Wij wisten dat hij erg ziek was en wensen Sietse en
zijn familie heel veel sterkte in deze verdrietige tijd.
Leerlingen, ouders en team van
Archipelschool "De Vossenburch".
Verslagen hebben we het bericht vernomen dat
ANJA WILLEMSE
manager zorg,
overleden is.
Veel te vroeg moeten we afscheid nemen van een
krachtig en betrokken mens. Voor haar stond het
belang van de cliënt centraal.
Namens de cliëntenraad Vliedberg
Voorzitter, Ger de Snoo
Lieve ANJA
Je was een van ons en dat blijft zo in onze herinnering.
ZIO-team Vliedberg
Linda
Tanja
Ann
Liesbeth
Mia
Piet
Liesbeth
Peter
Cerila
Hans
Ton
Payodhi
John
Nel
Irma
Alfredo
Lydia
Anneke
Tijdens je leven heb je je naam
zonder meer eer aangedaan.
Sary, je liefde, warmte en zorgzaamheid
kon je aan vele mensen kwijt.
Dat gaf jouw leven grote inhoud,
daarom is het voor ons nu zo koud.
Wij zullen moeten proberen,
op de fijne herinneringen aan jou te teren.
Diep geschokt en verbijsterd zijn wij door het plotse
linge overlijden van mijn lieve moeder, oma en mijn
levensgezel
SARA HENDRIKA SUZANNA MELSE
Sary
in de leeftijd van 63 jaar.
Middelburg: Martin van der Heijden
Marianca Hoek
Cassandra van der Heijden
Rosmalen: Jos Geerink
Middelburg, 2 juni 2004
Correspondentieadres:
F. G. Alemanstraat 18
4336 BL Middelburg.
Sary is opgebaard in het rouwcentrum
"Middelburg", Buitenhovelaan 1 te Middelburg, al
waar gelegenheid is tot afscheid nemen op maandag
7 juni van 10.00 tot 10.30 uur.
De crematieplechtigheid zal om 11.00 uur plaatsvin
den in het crematorium aan de Westelijke Oude
Havendijk 3 te Middelburg.
Na afloop van de plechtigheid is er gelegenheid tot
condoleren in het voornoemde rouwcentrum.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen gelieven
deze advertentie als zodanig te beschouwen.
Als leven lijden wordt;
is sterven een gewin,
is sterven vrede,
dan komt de dood als een vriend.
Dankbaar dat verder lijden hem bespaard is gebleven
delen wij u mede dat heden is overleden onze vader,
schoonvader en opa
HERMAN DE KLEER
op de leeftijd van 67 jaar.
Namens de familie:
Manfred, Eugène
en Maurice de Kleer
2 juni 2004
C.D. Vereekeplein 32
Kapelle
Correspondentieadres:
Driebergenstraat 234
2546 BR 's-Gravenhage
Pappa is thuis opgebaard, alwaar gelegenheid is tot
afscheid nemen op zaterdag van 16.00 tot 20.00 uur.
De begrafenisplechtigheid zal plaatsvinden op maan
dag 7 juni om 13.30 uur in de aula van de Algemene
Begraafplaats aan de Kitskinderscheweg 1 te Kapelle.
Wanneer je terugblikt in het leven,
blijkt alles snel te gaan.
Het duurde allemaal maar even,
dat ritme van een lach en een traan.
Alles moest je uit handen geven,
het levenstempo werd te zwaar.
Maar één ding is altijd gebleven,
dat is de liefde voor elkaar.
Na een voor hem moeizame levensavond is over
leden mijn geliefde man, onze lieve vader en opa
JAN CORNELIS OVAA
in de leeftijd van 81 jaar.
Een woord van dank aan de medewerkers/sters van
Zorgcentrum "Ter Reede", woning 13 te Vlissingen
voor de liefdevolle verzorging.
Oost-Souburg: J. Ovaa-Schuiling
Oost-Souburg: Leo en Hanny Ovaa
Casper en Carola
Mariska en Jeroen
Steven
3 juni 2004
Burchtstraat 2
4388 JL Oost-Souburg
Jan is overgebracht naar het uitvaartcentrum Monuta
"De Voorzorg", Industrieweg 20 te Vlissingen, al
waar geen bezoek.
De dienst van Woord en Gebed zal worden gehou
den op maandag 7 juni om 13.45 uur in gebouw "de
Ark" (bij de Protestantse kerk) aan het Oranjeplein
te Oost-Souburg.
Er is daar gelegenheid tot afscheid nemen van 13.00
tot 13.30 uur voorafgaand aan de dienst.
De begrafenis zal plaatshebben om 14.30 uur op de
algemene begraafplaats te Oost-Souburg.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
"de Ark".
1 Juni is onverwacht overleden onze geliefde schoon
zus
NELLY COLEN
echtgenote van Adriaan Minnaard
in de leeftijd van 81 jaar.
Namens de familie
D. Minnaard
Postweg 3a, 4401 BE Yerseke
Na een korte ernstige ziekte is door de HEERE van
ons weggenomen, onze lieve moeder, groot- en over
grootmoeder
MARIA VAN ALTEN
sinds 28 augustus 1987 weduwe van
Jacobus van Hermon
op de leeftijd van bijna 84 jaar.
Zaamslag: Marian en Johan Muiler
van Hermon
Johan en Laura
Marieke en Naoufel -
Sami, Ramon
Anna en Marco
Nel van Eiizeren-
van Hermon (in herinnering)
Veere: Lein en Tanny van Eijzeren-
Volmer
Jack en Janet - Matthijs, Martijn
Renate
Zaamslag, 2 juni 2004
Correspondentieadres:
Fam. Muller, Plein 33,4543 BK Zaamslag.
De rouwdienst wordt D.V. gehouden op dinsdag 8
juni om 14.00 uur in 'De Molenhof', Molenstraat 3 te
Zaamslag.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de al
gemene begraafplaats.
Na afloop van de begrafenis kunt u de familie condo
leren in 'DeMolenhof'.
Een woord van dank aan het personeel van Zorgcen
trum 'De Molenhof voor de liefdevolle verzorging.
Geen bloemen.
Zacht en kalm is overleden onze broer
JAN DIELEMAN
Axel: Miep en Henk van Tatenhoven-
Dieleman
Middelburg: Adrie Dieleman
Nico van Doom
Met leedwezen namen wij kennis van het overlijden
van onze oud-medewerker
de heer A. HEIJSTEK
gepensioneerd ambtenaar van de provincie Zeeland
Met waardering denken wij terug aan de wijze waar
op hij gedurende ruim 22 jaar, laatstelijk als hoofd
commies-A in dienst van de voormalige Provinciale
Stoombootdiensten in Zeeland heeft gewerkt.
Onze deelneming gaat uit naar de achterblijvenden.
Gedeputeerde Staten van Zeeland,
drs. W.T. van Gelder, voorzitter
mr. drs. L.J.M. Verduit, secretaris
Middelburg, 3 juni 2004
"Zie, Ik maak alle dingen nieuw
(Openbaring 215b)
In de volle overtuiging van haar geloof is na een kort
stondig ziekbed in de leeftijd van 89 jaar van ons
heengegaan onze zeer zorgzame moeder, lieve oma en
overgrootmoeder
NEELTJETANGE
Sinds 1977 weduwe van Leijn Wisse
"De dankbaarheid voor alles wal zij voor ons heeft
betekend, maakt het grote verdriet lichter"
Vlissingen, 2 juni 2004.
Heiloo: Nel de Bruijn-Wisse
Theo de Bruijn
Nanda en Kees
Steven en Naomi
Tamara en Marcus
Kim en Maureen
Ramon en Ilona
Middelburg: Ineke Wisse
Vlissingen: Kees Wisse
Corrie Wisse-Cevaal
Yvonne en Pieter
Vera
Temeuzen: Sjaak Wisse
Loes Wisse-van der Wel
Michiel en Marion
Stefan en Franny
Esther
David
Oostkapelle: Peter Wisse
Gerda Wisse-Telleman
Rana
Marije
Jeroen
Meliskerke: Ria Wisse
Marcel en Claudia
Mike
Ilona en Dennis
Leon
Vlissingen: Corrie Flipse-Wisse
John Flipse
Emiel en Jolanda
Sandra
Correspondentieadres: Familie P. W. Wisse,
Orionstraat 314356 BS Oostkapelle
Mama ligt thuis bij Peter en Gerda.
De afscheidsdienst zal op maandag 7 juni om 12.00
uur in het kerkgebouw van de P.K.N.-Gemeente de
"Goede Aarde" aan de Kanaalstraat te Oost-Souburg
plaatsvinden, met aansluitend rond 13.00 uur de be
grafenis op de begraafplaats te Oost-Souburg.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
het bijgebouw "Irene" bij de "Goede Aarde".
Bedroefd stellen wij u ervan in kennis dat onze
schoonzuster, tante en oudtante
NEELWISSE-TANGE
Op 2 juni 2004 is overleden.
L. Wisse
P. C. Wisse-de Visser
C. Wisse
M. Wisse-Davidse
P. Lampert-Wisse
J. Lampert
N. Dieleman-Wisse
L. Dieleman
L. Knibbe-Cevaal
D. Knibbe
Dankbetuiging
Diegene die ik lief heb verlaat ik
om degene die ik liefhad terug te ontmoeten.
Voor uw blijken van medeleven en belangstelling die wij
mochten ontvangen na het overlijden van onze moeder,
mit en mittie,
MARIA BERTINA WEEMAES
Weduwe van
Petrus Aloysius Pharazijn
Betuigen wij onze hartelijke dank.
Een bijzonder woord van dank aan de artsen, verzorgend
en verplegend personeel van afdeling "Elzeboom" in het
verpleegtehuis De Blauwe Hoeve te Hulst.
Tevens een dank aan de medewerkers van de Thuiszorg te
Clinge.
Namens familie Pharazijn Weemaes
Uw
Vertrouwen
Waard
Begrafenisonderneming
C. de Kok-van der Hooft - C. W. de Kok
Prunusstraat 25,4431 DC VGravenpolder
Rouwcentrum: Bosseweide 2
Tel. 0113 31 15 17
Dag en nacht bereikbaar
voor heel Zuid- en Noord-Beveland
uitvaartve rzorging
dag en nacht bereikbaar
gratis informatiepakket
JE eigen rouwvervoer
jtëjj? in binnen- en buitenland
uivw. degroot dekamnl
info@degrootdekam.nl
ÜC-jHsi" informatiecentrum begrafenissen en crematies
Veerseweg 36, 4332 BG Middelburg tel: 0118-612868
l.v.m. de braderie a.s. zaterdag
is de 's Gravenstraat
in 's Gravenpolder afgesloten.
Als u morgen getuige bent van een hartstilstand,
wilt u dan hulpeloos toeschouwer zijn of geoefend j
hulpverlener?
Reanimatie is levensreddend. Maar kan niet uit j
een boekje geleerd worden. Geef u op voor een pr&
tische cursus die gemiddeld zo'n 4 tot 6 uur duurt.
Toelatingseisen zijn er niet. En zo'n cursus is i
natuurlijk vooral belangrijk voor familieleden van ha-
patiënten, maar ook voor brandweer, politie, portien
sporttrainers, winkelpersoneel, mensen van het
openbaar vervoer etc.
Meer weten? Informeer bij het Nederlandse Rode
Kruis afdeling Vlissingen, tel. 0118-466668 of kijk op;
http://clubnet.zeelandnet.nl/kruisv voor meer inform*
tie.
Of informeer bij de Nederlandse Hartstichting,
Bureau Reanimatie, Postbus 3140, 3502 GC Utrecfr
0900-0400020, reanimatie hartstichting.nl
Nederlandse^F Hartstichting
vrienden van de hartstichting
/CA /jZ+S-gJAS
Proof Mc* Hovciocr koffie met je ogen dicht en geniet. Open je 1
voor de wereld en je ziet een koffie die de kleine koffiebon
menswaardig bestoon biedt. Pos don kun je er maximaal van gen*r I
WWW.MAKEENIETEN.il
Vluchtelingen zijn steeds vaker de nieuwe bure'
in onze straat, de nieuwe leden van onze (spor
club, nieuwe collega's. Overal in Nederland w&
nen nu vluchtelingen die hier een nieuw levff
opbouwen. Zij vormen een blijvend deel van on
ze samenleving. Laten wij hen een echte kans
geven en wederzijdse vooroordelen opruime'
Vluchtelingenwerk Nederland wil de integral
bevorderen en doet een beroep op alle Nede'
landers om daar ook zelf een steentje aan bp
dragen. Want integreren? Dat doe je samen.
Wordt het langs elkaar heen leven of...
sémen leven?
Vluchtelingenwerk Nederland werkt al 25 ja?
aan de integratie van vluchtelingen. In bijna elfc
gemeente is een VluchtelingenWerkgroep actie'
Wij informeren u graag over de Vluchtelinge'-
Werkgroep in uw gemeente en over de (ontmoe
tings)activiteiten die zij organiseren. Kijk eens
op www.vluchtelingenwerk.nl.
Uw bijdrage aan integratie is broodnodig.
Vraag informatie!
Postbus 2894, 1000 CW Amsterdam
Tel. 020 - 346 72 00
campagne@vluchtelingenwerk.nl
www.vluchtelingenwerk.nl
Giro 123488
Vluchtelingenwerk
Nederland
