VS pakken Saoedische terreur aan
PZC
EU-ministers manen Zalm tot
terugbrengen begrotingstekort
KijkshopKnaller
Opec vergroot
olieproductie
Opstandige troepen nemen stad Congo in
Soevereiniteit Irak
is tot begin 2006
vooral poppenkast
Afrika is economische ramp van de twintigste eeuw
lok moslimorganisatie Al Haramain in Nederland ligt onder vuur
Agenten Israël
nishandelden
Palestijnen
Vloskou laakt actie van
Georgië in Zuid-Ossetië
Kans op bekeuring in België stijgt
Jongen (8) verdacht van intimidatie
Schepen Antwerpen gaat vrijuit
Bekende Britten pleiten voor hulp
Ieren rijden onder invloed drugs
TREKKER VAN DE WEEK
VERF&
kiBBS weer aan de slag...?
donderdag 3 juni 2004
an onze redactie buitenland
JOHANNESBURG - De manier
laarop Afrika zich de afgelo-
»n decennia heeft ontwikkeld
'de grootste economische tra-
jdie van de twintigste eeuw'.
kt staat in een rapport van het
Fereld Economisch Forum dat
Isteren is gepubliceerd..
iviil in 1970 een op de tien ar- dan toen zij onafhankelijk wer- per jaar. De oorzaken van het doen zijn Botswana en Mau
Terwijl in 1970 een op de tien ar
men in de wereld Afrikaan was,
waren er dat in 2000 twee op de
tien.
De economische groei in de afge
lopen dertig jaar was in zwart
Afrika zo gering dat de meeste
landen er nu slechter voor staan
dan toen zij onafhankelijk wer
den. Het inkomen per hoofd van
de bevolking in zwart Afrika is
nu 163 euro minder dan in 1974,
aldus het rapport. Dat is een da
ling van 11 procent over 25 jaar,
terwijl de rest van de wereld een
groei meemaakte van 2 procent
per jaar. De oorzaken van het
uitblijven van groei' variëren per
land. Hoofdoorzaken zijn oorlo
gen, corruptie, het -ontbreken
van orde en gezag, slecht fiscaal
beleid, ontoereikende infrastruc
tuur en lage investeringen.
Landen die het relatief goed
doen zijn Botswana en Mauriti
us. Zij scoren hoog op de Groei
Prestatie Index, die aan het rap
port is toegevoegd. Botswana
komt als eerste uit de bus van
25 Afrikaanse landen, maar
staat slechts op de 36ste plaats
op een wereldwijde lijst van 102
landen. Tsjaad sluit de Afrikaan
se lijst en is wereldwijd gezien
nummer 101. Ook het ooit welva
rende Zimbabwe doet het niet
goed: het staat op de Afrikaanse
lijst op de 22ste plaats en we
reldwijd op nummer 97.
Het rapport is gepresenteerd op
de Afrikaanse Economische Top
in het Mozambikaanse Maputo.
AP
pn onze redactie buitenland
PASHINGTON - De Verenigde
taten en Saoedi-Arabië treden
p tegen buitenlandse filialen
an de Saoedische 'liefdadig-
eidsorganisatie' Al Haramain
i Nederland, Afghanistan, Al-
anië, Bangladesh en Ethiopië.
Ie organisatie wordt verdacht
an het financieel steunen van
ïoslimterrorisme.
ie Saoedische overheid heeft Al
faramain al in 2003 opgedra-
en alle buitenlandse vestigin-
en te sluiten, maar uit nader on-
ierzoek is gebleken dat er nog
ërscheidene actief zijn. Het
ind poogt al langer organisa-
ies te ontmantelen die buiten
e grens opereren als liefdadig-
Seidsorganisaties, maar eigen
lijk actief zijn als financiers van
terreurdaden of als verspreiders
van extremistisch gedachte
goed. Saoedi-Arabië kondigde
gisteren de oprichting aan van
een nieuwe organisatie die alle
activiteiten van deze liefdadig
heidsorganisaties gaat overzien.
Het Amerikaanse ministerie van
Financiën meldde dat de vijf be
trokken filialen op de zwarte
lijst komen van instellingen die
steun bieden aan het terrorisme.
Het departement meldt dat de
betrokken organisatie in ver
band gebracht kan worden met
Al Qaeda.
El Tawheed
Het Nederlandse filiaal van Al
Haramain is volgens een lijst
van het departement gevestigd
in Amsterdam, op hetzelfde
JJILISI - Rusland heeft Geor-
jë gisteren beschuldigd van pro-
ocerend optreden in de regio
luid-Ossetië, waar de regering
D Tbilisi eerder deze week mili-
airen op enkele controleposten
tationeerde.
ïet Russische ministerie van
luitenlandse Zaken waarschuw-
le voor 'zeer ernstige en onvoor-
pelbare gevolgen'.
)e Georgische premier Zoerab
'jvanija reageerde verbolgen en
pees er op dat Zuid-Ossetië
[een autonome republiek is,
naar formeel volledig onder be
tuur van Tbilisi valt. De span-
iingen tussen Tbilisi, Moskou
'an onze redactie buitenland
1EIROET - De Organisatie van
Mie-Exporterende Landen
Opec) zal vandaag tijdens over-
eg in Beiroet vrijwel zeker haar
iroductie fors vergroten. Diver-
e Olieministers van het elf lid-
taten tellende oliekartel zeiden
[isteren dat dat noodzakelijk is
m de hoge olieprijzen te tempe-
let verst ging Algerije door
oor te stellen om alle oliekra-
len voorlopig helemaal open te
etten. Daarmee zou de Opec la-
en zien tot drastische maatrege-
en bereid te zijn om de onge-
ERUZALEM - Drie Israëlische
[renswachten zijn gisteren aan-
[eklaagd wegens mishandeling
an twee Palestijnse jongens.
)e twee beschuldigen de agen-
en ervan hen te hebben gesla-
[en en te hebben gedwongen
rind te eten.
)e grenswachten hebben be
iend. Ze kunnen maximaal veer-
ien jaar krijgen. ANP/RTR
(Advertentie)
adres als de omstreden moskee
El Tawheed. Die kwam eerder
dit jaar in het nieuws wegens de
verkoop van opruiende lectuur.
Bestuurslid F. Zaari van de El
Tawheed-moskee legt uit dat
een van de bestuursleden van de
moskee ook de woordvoerder is
voor Al Haramain in Nederland.
Verder heeft de liefdadigheidsor
ganisatie een postadres bij de
Amsterdamse moskee.
Volgens Zaari heeft Al Hara
main geen banden met terreuror
ganisaties en zeker niet met Al
Qaeda.
De Algemene Inlichtingen- en
Veiligheidsdienst (AIVD) heeft
zojuist een onderzoek naar Saoe
dische invloeden op het gebied
van moslimextremisme in Ne
derland afgerond en haar bevin
dingen opgeschreven in een rap
port. Volgens de AIVD biedt mi
nister Remkes van Binnenland
se Zaken dit waarschijnlijk be
gin volgende week aan de Twee
de Kamer aan. ANP
en Zuid-Ossetië zijn gestegen
sinds de Georgische president
Michail Saakasjvili aankondig
de de separatistische regio's
Abchazië, Adzjarië en
Zuid-Ossetië in het gareel te
brengen.
Georgische militairen namen
maandag posities in
Zuid-Ossetië in. Officieel ging
het om maatregelen tegen smok
kel.
De troepenstationering leidde
tot vrees voor een botsing tus
sen Georgië en Rusland over de
regio, waar ongeveer 80 procent
van de ingezetenen een Russisch
paspoort heeft en de Russische
roebel veel wordt gebruikt. AP
rustheid over de olietoevoer weg
te nemen. Concreet deden de
Verenigde Arabische Emiraten
de toezegging om deze maand
dagelijks 400.000 vaten (van 159
liter) extra op de markt te breng
en. Dat viel in goede aarde op
de termijnmarkten. De olieprij
zen daalden weer iets nadat ze
dinsdag nog fors waren geste
gen door nervositeit over de vei
ligheid in Saoedi-Arabië. Daar
vielen terroristen in het weekein
de een wooncomplex van wester
se werknemers in Khobar aan,
waarbij 22 doden vielen.
Volgens Opec-voorzitter Purno-
mo Yusgiantoro, die gisteren in
Beiroet arriveerde, produceren
alle Opec-lidstaten 28 miljoen
vaten per dag. Dat is inclusief
de productie van Irak, dat nog
geen quotum toegewezen heeft
gekregen. Yusgiantoro gaf aan
dat er wat de Opec betreft nog
meer dan 10 procent aan onbe
nutte productiecapaciteit op de
markt gebracht kan worden.
Die ruimte is vooral aanwezig
bij Saoedi-Arabië en in kleinere
mate bij de Verenigde Arabi
sche Emiraten. De overige
Opec-leden, zoals Venezuela,
Iran en Libië, zitten zo goed als
aan hun maximum. ANP
pagina 23
benzineprijs moet
met 20 procent dalen
Een Zuid-Afrikaanse militair rent langs een groep vluchtelingen bij een post van de VN-missie Monuc in Bukavu, waar gevechten uitbra
ken tussen regeringstroepen en opstandige militairen. foto Riccardo Gangale/AP
van onze redactie buitenland
KINSHASA - Honderden men
sen hebben gisteren in de Congo
lese hoofdstad Kinshasa op ge
welddadige manier hun woede
geuit over de val van de oostelij
ke stad Bukavu. Zij betoogden
voor het hoofdkwartier van de
Verenigde Naties.
De demonstranten zeiden dat de
VN de verovering van de stad
door opstandige militairen had
den moeten voorkomen.
Volgens een woordvoerder van
de VN-missie in de Democrati
sche Republiek Congo, Monuc,
werden enkele voertuigen van
de organisatie beschadigd. Ze-
ker een auto ging in vlammen
op. De relschoppers reageerden
op de ontwikkelingen in het oos
ten van Congo aan de grens met
Rwanda. Afvallige militairen in
de provincie Zuid-Kivu claim
den eerder gisteren dat zij de
hoofdstad Bukavu op rege
ringstroepen hadden veroverd.
Een zegsman van de Monuc be
vestigde later op de dag de val.
Bij de strijd de afgelopen dagen
rond en in Bukavu vielen zeker
zestig doden.
Waarnemers spreken over een
zware slag voor het kwetsbare
vredesproces in het uitgestrekte
Midden-Afrikaanse land. Het ge
weld bemoeilijkt de pogingen
van de overgangsregering om in
het verscheurde land na vijf
jaar burgeroorlog het centrale
gezag te herstellen.
De opstandige strijders in het
oosten van Congo hadden op
grond van vredesovereenkom
sten van vorig jaar moeten wor
den opgenomen in het nationale
leger. Zij hadden volgens de
plannen hun wapens moeten af
geven in opvangkampen.
Veel opstandelingen zijn etnisch
Tutsi. Zij voelen zich bedreigd
en zoeken steun bij Rwanda. Mo-
door Hans Gertsen
LUXEMBURG - Nederland
moet het begrotingstekort uiter
lijk in 2005 terugbrengen tot on
der de grens van 3 procent van
het bruto binnenlands product
(bbp). Als dat niet lukt, dan kan
Nederland een boete van vele
honderden miljoenen euro's op
gelegd krijgen.
Dat hebben de ministers van Fi
nanciën van de EU gisteren una
niem besloten tijdens een verga
dering in Luxemburg.
Het besluit kwam niet bepaald
onverwacht. De Europese Com
missie, het dagelijks bestuur
van de EU, begon in april een zo
geheten 'excessief tekort-proce
dure' tegen Nederland. Dat ge
beurde nadat duidelijk was ge
worden dat Nederland over
2003 een begrotingstekort van
3,2 procent had.
Ander beleid
Volgens voorspellingen van de
Commissie dreigt Nederland
ook in 2004 en 2005 begrotings
tekorten van meer dan 3 pro
cent te hebben als het beleid
niet wordt gewijzigd.
Gerrit Zalm, de Nederlandse mi
nister van Financiën, kondigde
in april al een serie extra bezui
nigingen aan. Die moeten er
voor zorgen dat het Nederland
se tekort niet pas in 2005, maar
al dit jaar weer onder de 3 pro
cent komt. Ook volgend jaar
zijn extra bezuinigingen nodig
om het tekort binnen de perken
te houden.
Zalm wil die maatregelen be-
(Advertentie)
BRUSSEL - Automobilisten lopen in België flink meer
kans op een bekeuring dan voorheen. De politie schreef
vorig jaar 16 procent meer prenten uit, tot een totaal van
2,2 miljoen. De Belgische justitie heeft dat gisteren ge
meld.
België stond lang bekend als een land "waar de verkeerspo
litie nauwelijks controleerde. Dat is veranderd door de
plaatsing van honderden flitspalen. Bovendien zijn de
boetebedragen drastisch verhoogd: parkeren buiten een
parkeervak kost bijvoorbeeld 150 euro. ANP/Belga
BEZIERS - Een jongen van acht in het Franse plaatsje
Roujan mag voorlopig niet meer op school komen. Hij
wordt verdacht van seksuele intimidatie van meisjes in
zijn klas. Enkele weken geleden verklaarde een vijfjarig
meisje dat de jongen haar geregeld tegen haar zin had be
tast. Dat zou zijn gebeurd op het schoolplein en in het toi
let. Sindsdien hebben nog twee meisjes over het gedrag
van de jongen geklaagd.
Het incident heeft geleid tot beroering in het dorp. De
ouders van klasgenoten eisen dat de achtjarige jongen per
manent van school wordt verwijderd. ANP/DPA
ANTWERPEN - De Antwerpse wethouder Chantal Pauw
els wordt niet vervolgd wegens fraude, aldus justitie in
Antwerpen gisteren. Pauwels werd ervan verdacht met
haar gemeentelijke creditcard privé-aankopen te hebben
gedaan.
Zelf ontkende ze. Justitie zegt door nieuwe verklaringen
geen bewijs meer te hebben voor fraude.
Pauwels, uitkomend voor Groen, kwam eerder in op
spraak toen bleek dat ze een zeer goedkope gemeentewo
ning huurde, maar ook dat was niet illegaal. ANP/Belga
LONDEN - Tal van bekende Britten hebben hun handte
kening gezet onder een open brief aan premier Blair waar
in de regering wordt gevraagd meer geld uit te trekken
voor de hulp aan arme landen.
Initiatiefnemer hulpverleningsorganisatie Oxfam, wijst
erop dat een miljard mensen in de wereld niet beschikt
over schoon water, dat er in Afrika elke dag 6400 mensen
overlijden aan aids en dat meer dan honderd miljoen kin
deren geen kans krijgen naar school te gaan. De regering
krijgt de brief aangeboden als zij de begroting voor bui
tenlandse hulp voor de komende drie jaar vaststelt. AP
DUBLIN - Ruim 15 procent van de Ierse automobilisten
zit onder invloed van verdovende middelen achter het
stuur. Dat blijkt uit de gisteren gepubliceerde resultaten
van een studie. De politie analyseerde daartoe tweedui
zend urine en bloedmonsters die ze verkreeg bij alcohol
controles.
De autoriteiten keken onder meer naar sporen van canna
bis, amfetamine, opiaten en methadon. Zestig procent
van de mensen bij wie sporen van drugs werden aange
troffen, bleek cannabis te hebben gebruikt. ANP/AFP
gelijk zouden Rwandese troepen
de grens zijn overgestoken.
Onder leiding van de geschorste
kolonel Jules Mutebusi verover
den de milities Bukavu op de be
velhebber van de reguliere
strijdkrachten in de stad, gene
raal Félix Budja Mabe. De gene
raal zou zijn gevlucht. Mutebusi
kreeg hulp van een strijdmak
ker uit de tijd dat hij in de ver
zetsbeweging RCD zat en de
streek onveilig maakte, gene
raal Laurent Nkunda. Naar ver
luidt wil de voormalige rebellen-
chef van Mutebusi en Nkunda,
RCD-leider Azarias Ruberwa,
bemiddelen. ANP/AFP/RTR
kendmaken bij de presentatie
van de Miljoenennota in septem
ber.
Verheugd
Zalm toonde zich gisteren ver
heugd over het feit dat zijn colle
ga's Nederland formeel de
wacht hebben aangezegd. Tij
dens een vergadering van de mi
nisters van Financiën in april
eiste Zalm min of meer dat Ne
derland hard aangepakt zou
worden. Hij verwees daarbij
naar het stabiliteitspact, waarin
staat dat landen, te hoge begro
tingstekorten op straffe van boe
tes moeten terugbrengen.
Zalm vindt - in tegenstelling tot
landen als Frankrijk en Duits
land - dat zondaars hard en con
sequent moeten worden aange
pakt.
Zalm kreeg gisteren lof van zijn
Oostenrijkse collega Grasser
voor het feit dat Nederland dit
jaar al een pakket extra bezuini
gingen doorvoert om het begro
tingstekort terug te dringen, hoe
wel het daartoe formeel pas vol
gend jaar verplicht is. „Zoals
Nederland het doet, zouden alle
landen het moeten doen", zei
Grasser. „Dat vond ik wel een
aardige opmerking", aldus
Zalm. GPD
van onze redactie buitenland
BAGDAD - Het nieuwe Iraakse
tijdelijke bestuur is gisteren be
gonnen aan zijn taak om het
land naar democratie te leiden.
Maar een dag na de presentatie
van een nieuwe president en een
nieuwe ministerraad is achter
de schermen ook het gevecht be
gonnen over hoeveel macht en
invloed de Iraakse bestuurders
nu eigenlijk hebben na de forme
le overdracht van de souvereini-
teit op 30 juni.
In zowel The Washington Post
als The New York Times stelden
VN-diplomaten en Amerikaanse
overheidsfunctionarissen giste
ren dat de Amerikanen na eind
deze maand een enorme vinger
in de pap houden. President
Bush heeft weliswaar 'volledige
soevereiniteit' toegezegd, maar
in de praktijk zal het volgens
een VN-diplomaat 'vooral een
poppenkast' zijn totdat er een
nieuwe grondwet is en totdat er
een direct gekozen 'permanent'
landsbestuur is in Irak. Dat
duurt nog zeker tot eind 2005,
begin 2006.
Op belangrijke punten blijven
de Amerikanen gewoon de
dienst uitmaken. Washington be
houdt het commando over de
buitenlandse troepenmacht en
het land eigent zich het recht
toe naar eigen inzicht militair te
handelen om de veiligheid te ga
randeren. Tussen de 110 en 160
Amerikaanse 'adviseurs' blijven
werkzaam op Iraakse ministe
ries, waaronder dat van Olieza
ken.
Volstrekt onduidelijk is ook de
macht die het nieuwe bestuur
krijgt over de Amerikaanse mili
taire gevangenissen waar nog
duizenden Irakezen vastzitten,
in veel gevallen zonder aan
klacht.
De nieuwe Iraakse bestuurders
zijn bovendien niet democra
tisch gekozen, maar voortgeko
men uit een onduidelijk machts
spel dat de afgelopen weken
werd gespeeld tussen de VS, de
VN en tijdelijke regeringsraad.
Die laatste heeft volgens Ameri
kaanse media uiteindelijk voor
al haar eigen opvolgers gekozen,
terwijl de rol van de speciale
VN-gezant Brahimi in Bagdad
niet echt groot is gebleken.
De Amerikanen en de Britten
hebben de VN-Veiligheidsraad
een nieuwe tekst voorgelegd,
maar volgens de BBC hebben
Frankrijk, China en Rusland
nog steeds hun bedenkingen. De
ze landen hebben vetorecht. De
nieuwe tekst beperkt het man
daat van de internationale troe
penmacht in Irak tot eind
2005/begin 2006, maar Londen
en Washington maken volgens
de critici nog altijd niet duide
lijk hoeveel invloed de huidige
Iraakse bestuurders krijgen
over de operaties die de buiten
landse troepen gaan uitvoeren.
ANP
Advertentie
Salomon Yellowstone
sportieve wandelschoen in dames-
en herenmodel r^YokPidsXRcï-**3*
van €99,95
Volop keuie
en kwaliteit!
Vakmanschap in
verf en behang!
GOES, Marconistraat 13
Tel. (0113) 22 41 12
I KOUDEKERK!, Dorpsplein 35
Tel. (0118) 55 55 30
...kom dan eerst naar ome verfspeciaalzaken! Wij leveren
alle bekende merken ais Sikkens, Sigma en Wijionol.
PtirWrP Bredabaan 968
KOE W Elm Antwerpen/Merksem
ZWERFSPORT [E19 Antwerpen-Breda afslag 5 Merksem/Schoten]
Ovfdoor Innova+orS kijk ook op www.bever.nl
