op benoeming
nieuwe regering Irak
Mandela gaat met pensioen
Ambassade Riyad
maant tot grotere
waakzaamheid
Terreuralarm in heel Frankrijk
Advocaat Dutroux vraagt heropening onderzoek
ianslagen Bagdad en Baiji eisen veertien levens
Wal vissen jacht
Verdachten bekennen in
moordzaak Duits meisje
Meer seropositieven vrijen onveilig
Japans meisje doodt klasgenootje
Bijna 40 doden in gevangenis Rio
Tientallen doden in Somalië
N-Koreanen in Duitse ambassade
België overweegt
referendum over
grondwet EU
Beklaagde zou
flats VS hebben
willen opblazen
i
-I I I 1 I I I I I II
woensdag 2 juni 2004
an onze redactie buitenland
IAGDAD - Aanslagen in Bag-
lad en in de noordelijke stad Ba-
hebben gisteren de benoe-
van de nieuwe Iraakse pre-
ident, Ghazi al Yawar, en de
iresentatie van de interimrege-
ing van premier Iyad Allavvi
In Bagdad von-
door een autobom minstens
Irie mensen de dood en raakten
:r 34 gewond, terwijl in Baiji ze-
ter elf mensen een zware ont
niet overleefden.
jisteren kwam er een einde aan
iet geruzie rond de aanstelling
een nieuw Iraaks staats-
dat een grotendeels cere
functie zal vervullen.
De door de Amerikanen gesteun
ie kandidaat Adnan Pachachi
het presidentschap op
te nemen, ten gunste van te
Al Yawar.
De 45-jarige president riep de
VN-Veiligheidsraad na zijn be
prompt op Irak 'volle
zelfbestuur' te geven. Al Ya
war ziet zich gesteund door
twee vice-presidenten: Ibrahim
van de sjiitische partij
en Roj Nuri Shawis van
de Koerdische Democratische
Partij. Het gaat net als bij Al Ya
war om tijdelijke functies, tot
dat de Irakezen in verkiezingen
hun eigen leiders hebben kun
nen kiezen.
De nieuwe premier van Irak,
Iyad Allawi, presenteerde giste
ren eveneens zijn regeerploeg.
In tegenstelling tot wat werd
aangenomen gaat de ploeg van
REYKJAVIK - LJsland beperkt
dit jaar de jacht op walvissen, in
weerwil van eerdere plannen.
De internationale milieubescher
mingsorganisatie Greenpeace
spreekt over een 'bijna overwin
ning'. ANP
33 ministers meteen aan de slag.
De door de Amerikanen ingestel
de tijdelijke regeringsraad be
sloot zichzelf gisteren te ontbin
den. Tien leden van de bestuurs
raad stappen over naar de re
geerploeg. De formele souverei-
niteitsoverdracht heeft plaats
op de geplande datum van 30
juni.
De Amerikaanse president Bush
heeft gisteren de nieuwe, voorlo
pige regering van Irak geprezen
als een goede vertegenwoordi
ging van de Iraakse bevolking.
Hij noemde het een brede door
snede van die bevolking.
De Iraakse premier Allawi be
zwoer dat hij Irak tot een demo
cratisch land wil maken. „Na 35
jaar van een tiranniek regime,
beginnen we nu onze mars naar
zelfbestuur en democratie." Hij
repte van een historische dag.
„We willen niet langer onder be
zetting leven", zei hij ook. Kort
daarop dankte hij de Amerika
nen voor de bevrijding van zijn
vaderland.
Gisteren ontplofte er vlakbij het
kantoor van de Patriottische
Unie Koerdistan een autobom.
Ook bij het iets verderop gele
gen hoofdkwartier van de coali
tiemacht in de 'Groene Zone'
hadden ontploffingen plaats. Ge
tuigen spraken van minstens ze
ven expldsies veroorzaakt door
mortiergranaten. De aanslag in
de noordelijke stad Baiji vond
vlak bij een Amerikaanse mili
taire basis plaats. Een automobi
list blies zichzelf en zijn auto
op, waardoor elf doden en 26 ge
wonden vielen. ANP
van onze redactie buitenland
HAGEN - Een jongen van ze
ventien en een man van twin
tig jaar hebben gisteren be
kend dat ze met talrijke mes
steken een veertienjarig meis
je hebben vermoord en haar
dertienjarige vriendinnetje
zwaar hebben verwond. Dat
heeft het Duitse Openbaar Mi
nisterie gezegd.
Het veertienjarig meisje werd
maandag op een parkeer
plaats nabij Hagen (Noord-
rijnland-Westfalen) gedood.
Haar zwaargewonde vriendin
had nog de kracht hulp te la
ten inroepen. Ze moest vervol
gens voor een spoedoperatie
naar het ziekenhuis. Ze is bui
ten levensgevaar.
De daders hebben zich later
gemeld op een politiebureau
in Hagen, zo meldde de poli
tie maandagavond. Ze had
den de meisjes zaterdag leren
kennen en ze waren in de
nacht van zondag op maan
dag naar Keulen gegaan.
In Hagen ontstond er volgens
de politie een woordenwisse
ling waarop de twee meisjes
met messen werden bewerkt.
Het precieze motief is nog
niet bekend, maar een van de
verdachten heeft gezegd dat
het veertienjarige meisje ja
loers zou zijn geweest omdat
een van de jongens naar een
ander meisje zou hebben geke
ken. Zij zou daarop een mes
hebben getrokken. Daarop
ontstond een worsteling met
de jongens. ANP/DPA
LONDEN - Eenderde van de homoseksuele mannen met
hiv weet niet dat ze besmet zijn, maar een steeds groter
aantal van hen vrijen onveilig. Dat blijkt uit een onder
zoek dat de Britse krant The Independent gisteren heeft
gepubliceerd. De wetenschappers spreken van een ernstig
probleem.
Het onderzoek is uitgevoerd onder 8000 bezoekers van ho
mobars, -clubs en sauna's in Londen. Bij ruim 1200 van
hen is een anonieme aidstest uitgevoerd. Eenderde was be
smet zonder dat te weten. Veel deelnemers meldden bo
vendien dat steeds meer homo's onveilig vrijen. ANP
TOKIO - Een Japans meisje van 11 heeft gisteren op
school een klasgenootje doodgestoken met een mesje dat
wordt gebruikt om papier te snijden. De steekpartij deed
zich voor in een klaslokaal, tijdens de lunchpauze. De po
litie zei dat het 12-jarige meisje steekwonden in haar nek
en armen had opgelopen.
Het drama speelde zich af in Sasebo, bijna duizend kilo
meter ten zuidwesten van Tokip. De toedracht is nog on
duidelijk. AP
RIO DE JANEIRO - De Braziliaanse politie heeft gisteren
in de gevangenis Benfica in Rio de Janeiro de lijken aange
troffen van 38 gevangenen. Maandagavond kwam na drie
dagen een einde aan een opstand van de gevangenen. De
politie zei te verwachten meer doden te zullen aantreffen.
De gevangenen eisten dat leden van rivaliserende bendes
in aparte afdelingen van de gevangenis werden opgeslo
ten. Maandag gaf de politie toe aan die eis, waarna de ge
vangenen hun laatste gijzelaars vrijlieten en zij hun wa
pens inleverden. Volgens de politie hebben de bendes van
de opstand gebruik gemaakt om onderling met elkaar af
te rekenen. AP
MOGADISHU - Gevechten tussen rivaliserende gewapen
de milities in Somalië hebben gisteren aan zeker 31 men
sen het leven gekost. De slachtoffers vielen in de Zuid-So-
malische stad Bulohawo, nabij de grens met Kenia. Zeker
veertig mensen raakten gewond.
Somalië is al meer dan tien jaar een anarchie waar de
macht wordt gedeeld door talrijke onderling strijdende
milities van krijgsheren en stammenleiders. ANP/AFP
PEKING - Vijf Noord-Koreanen zijn naar de Duitse am
bassade in Peking overgebracht, nadat ze gisteren een
Duitse school in de Chinese hoofdstad waren binnenge
vlucht. Dat is bevestigd door ambassadepersoneel. De
vluchtelingen zouden politiek asiel in Zuid-Korea willen
aanvragen.
In eerste instantie waren zes mensen erin geslaagd over
de hoge muur rond het schoolgebouw, dat onder de autori
teit van de Duitse ambassade valt, te klimmen. Maar de
ambassadeur weigerde een van hen toe te laten, omdat de
man niet kon aantonen dat hij de Noord-Koreaanse natio
naliteit heeft. ANP/RTR/DPA/AFP
BRUSSEL - Mogelijk houdt ook
België een referendum over de
Europese grondwet. Premier
Verhofstadt heeft gisteren ge
zegd dat hij er voorstander van
is dat de bevolking zich over het
grondwettelijk verdrag kan uit
spreken.
De volksraadpleging zou binnen
vijftig dagen na de officiële on
dertekening van de grondwet
moeten plaatsvinden. Verhof
stadt wil het referendum het
liefst laten samenvallen met een
eventuele volksraadpleging in
Nederland.
Het doel van de Europese grond
wet is om besluitvorming bin
nen de EU eenvoudiger te ma
ken. Er wordt al jaren over ge
steggeld. De kans dat er in juni
een akkoord uit de bus rolt
groeit. In september, wanneer
de juristen klaar zijn met de
punten en komma's, kunnen de
plechtige handtekeningen eron
der. De grondwet is echter pas
van kracht na ratificatie: de na
tionale parlementen moeten
hem goedkeuren.
In steeds meer landen willen de
parlementen eerst het volk raad
plegen. Dat maakt een akkoord
ingewikkelder.
Onlangs besloot ook Groot-Brit-
tannië tot een referendum, ter
wijl veel Britten een an-
ti-EU-houding hebben.
Het Belgisch referendum zal
minder problemen veroorzaken,
omdat het Belgische volk be
hoorlijk pro-Europees is. ANP
WASHINGTON - Een van terro
risme verdachte Amerikaan zou
plannen hebben gemaakt flats
in de VS op te blazen met be
hulp van gas. De onderminister
van Justitie, James Comey,
heeft dit gisteren gezegd.
De verdachte is Jose Padilla. Hij
werd in mei 2002 na terugkeer
uit Pakistan aangehouden in
Chicago. Hij wordt behandeld
als 'vijandelijk strijder' en is
vooralsnog nergens formeel van
beschuldigd.
Volgens Comey is Padilla door
een topman van Al Qaeda, Mo
hammed Atef, benaderd om flat
woningen op te blazen.
ANP/AFP
De Belgische advocaat Xavier Magnée aan het slot van zijn pleidooi. Achter hem zit Mare Dutroux achter glas.
door Pascale Thewissen
AARLEN - De advocaat van
Mare Dutroux, Xavier Magnée,
heeft voor spektakel gezorgd bij
diens proces door aan het slot
van zijn pleidooi de jury te vra
gen géén uitspraak te doen. Vol
gens Magnée blijven te veel vra
gen onbeantwoord en moet het
onderzoek, dat bijna acht jaar
in beslag nam, worden hero
pend.
„Ik vraag u niet om Dutroux
vrij te laten. Maar als u ja zegt
op alle schuldvragen, smijt u de
ze hele affaire in de vuilnisbak.
Dan is het fini, afgelopen", zei
Magnée. „Iedereen doet alsof
het urgent is dat Mare Dutroux
wordt veroordeeld. Dat is niet
zo. Ik weet dat ik u voor een vre
selijke opdracht plaats. Maar
we leven in een vrij land en u
mag zeggen dat het onderzoek
niet af is."
De andere advocaten betwijfe
len dat. Volgens Luc Savelkoul,
advocaat van de moedei' van de
vermoorde Hasseltse tiener Eef-
je Lambrecks, is de jury ver
plicht om op de 250 schuldvra
gen met 'ja' of 'nee' te antwoor
den. In geval van twijfel moet
het antwoord''nee' luiden.
Zijn collega Mare Huygen, advo
caat van de grootouders van Eef-
je, wees op een artikel in het
Wetboek van Strafrecht waarin
staat dat alleen bij het begin
van het proces om heropening
gevraagd kan worden. Wel zou
Magnée de mogelijkheid hebben
om nieuwe getuigen op te roe
pen. Hierdoor loopt het proces,
dat nu al drie maanden duurt,
nog meer vertraging op. Ook vol
gens persrechter Nico Snelders
vraagt Magnée iets onmogelijks.
„De jury moet antwoorden. Wie
weigert, wordt vervangen door
een reserve-jury lid en riskeert
een boete."
Tijdens zijn pleidooi, dat de he
le dag duurde, hamerde Magnée
op de vele complottheorieën die
de voorbije jaren de ronde de
den. Hij is ervan overtuigd dat
niet alle sporen zijn onderzocht.
„Dacht u dat de witte mars (in
oktober 1996 kwamen 300.000
mensen op de been om te protes
teren tegen de lakse werking
van politie en justitie, red.) door
de straten van Brussel was ge
trokken als Dutroux een geïso
leerde psychopaat was?"
De 68-jarige Brusselse Magnée
is, anders dan de twee andere ad
vocaten van Dutroux, geen onbe
kende. Hij was de voorbije de
cennia zowat bij elke grote
rechtszaak in België betrokken:
foto Eric Vidal/RTR
van de bende van gangster Pa
trick Haemers tot het Augusta/
Dassaut omkoopschandaal.
De zaak-Dutroux is de afslui
ting van zijn carrière. Het moest
een hoogtepunt worden. De reac
ties op zijn pleidooi waren ech
ter lauw. „Het is als een sport
man die een wedstrijd te veel
speelt", zei Savelkoul.
door Eelco van der Linden
PRETORIA - Het is talloze ke
ren aangekondigd, maar vol
gens de man in kwestie 'is het
deze keer echt serieus': Nelson
Mandela, volgende maand 86,
gaat met pensioen.
De voormalige president van
Zuid-Afrika, Nobelprijswin
naar en knuffeldier van ieder
een die nog droomt van een bete
re wereld, zal zijn overvolle
agenda drastisch opschonen om
meer tijd te hebben voor zich
zelf, zijn familie en vrienden.
Het besluit werd gisteren door
Mandela zelf bekendgemaakt
voor een grote groep vrienden,
politici en medewerkers van de
drie charitatieve instellingen
die zijn naam dragen. „Ik ga het
veel rustiger aandoen. In plaats
van uitnodigingen te accepte
ren, wil ik naar een situatie
waarin ik kan vragen of ik mag
komen. Anders gezegd: 'bel mij
niet, wij bellen u'."
Mandela blijft er grappen over
maken, maar hij heeft eindelijk
erkend dat het ook voor hem te
veel wordt om elke dag school
tjes te openen, hunkerende vip's
van alle soorten en maten te ont
vangen en zich en passant ook
nog met de wereldpolitiek te be
moeien.
Het is een streep door de reke
ning van heel veel mensen, maar
ook van die van Mandela zelf,
want niemand leek meer te ge
nieten van alle liefde en aan
dacht dan hijzelf. Maar dit zij
een man vergeven die 27 jaar
voor anderen in de gevangenis
doorbracht.
Druk
Mandela is uiteindelijk ge
zwicht voor de druk van artsen
en vooral Graca Machel, de we
duwe van de eerste president
van Mozambique met wie hij op
zijn tachtigste verjaardag trouw
de en, naar eigen zeggen, een
nieuw leven begon.
Het heeft hen moeite gekost,
want tegen alle adviezen in, ra
cete Mandela vorige maand nog
de aardbol rond om voor
Zuid-Afrika de organisatie van
het WK-voetbal veilig te stellen.
Toen dat 'grootste cadeau' bin
nen was, dacht iedereen hem
naar huis te halen, maar een dag
later luisterde hij al weer een
Europees huwelijk op met zijn
aanwezigheid.
Met Mandela is het een beetje
als met paus Johannes Paulus
II. Ze worden beiden vereerd,
kunnen zich niet losmaken wat
ze het liefste doen en hebben
een gezondheid waarover volop
wordt gespeculeerd.
Mandela zei meer te willen le
zen, nadenken en schrijven. Dit
laatste is goed nieuws voor de
buitenwacht, die reikhalzend
uitkijkt naar het maar niet af-
Franse militairen
Nord.
patrouilleren op het Parijse treinstation Gare du
foto Remy de la Mauviniere/AP
van onze redactie buitenland
PARIJS - Voor heel Frankrijk
geldt sinds gisteren fase rood
van het antiterreurplan Vigipira-
te. Dat heeft te maken met de
herdenking van de zestigste ver
jaardag van de Geallieerde inva
sie op 6 juni 1944 in Normandië.
Die luidde het einde van de
Tweede Wereldoorlog in.
Voor de plechtigheid komen ze
ventien staatshoofden en rege
ringsleiders naar Frankrijk, on
der wie de presidenten Bush
van de Verenigde Staten en Poe-
tin van Rusland, koningin Bea
trix, koningin Elisabeth van En
geland, en de koningen Harald
van Noorwegen en Albert van
België. Ook bondskanselier
Schroder van Duitsland woont
de herdenking bij.
Tot nu gold de alarmfase rood al
leen op de Franse vliegvelden en
spoorwegstations. Ditmaal
geldt ze voor het gehele land. In
Normandië wordt de waakzaam
heid langzaam opgeschroefd
naar de hoogste alarmfase:
scharlaken.
Op de stranden bij Arroman-
ches, waar alle staatshoofden
zondag een plechtigheid bijwo
nen, wordt een enorme tribune
gebouwd. Nu al wemelt het er
van de agenten en gendarmes.
komende tweede deel van zijn
autobiografie.
De opvolger van A long walk to
Freedom gaat over de periode
vanaf 1994, het jaar waarin
Zuid-Afrika voor het eerst de
mocratische verkiezingen hield
en zijn eerste zwarte president
inaugureerde.
Fondsen
Zakenmensen en andere rijken
van deze wereld moeten overi
gens niet denken dat ze nu rus
tig kunnen slapen. Mandela zal
hen om geld blijven vragen ten
behoeve van zijn drie fondsen,
het Nelson Mandela Kinder
fonds, het Nelson Mandela
Fonds (scholen, klinieken) en
het Nelson Mandela Rhodes
Fonds (studiebeurzen).
En ter geruststelling: als de ei
gen natie echt nog iets voor el
kaar wil hebben dat 'Madiba
magie' vereist, zal hij zeker geen
'nee' zeggen. GPD
van onze redactie buitenland
RIYAD - De Nederlandse am
bassade in Saoedi-Arabië heeft
scherpe veiligheidsadviezen op
gesteld voor Nederlanders die
daar wonen of werken. Zo moe
ten ze geen vaste routes nemen
en opletten of ze worden ge
volgd, na het parkeren altijd de
auto grondig inspecteren op 'ver
dachte voorwerpen', en zich niet
met hun auto laten insluiten tus
sen andere auto's.
De ambassade heeft het 'veilig
heidsadvies' daags na de terreur-
aanval op een wooncomplex in
de Saoedische oliestad Khobar
op de internetpagina gezet. Bij
die actie kwamen 22 mensen
om; drie Nederlanders hebben
enige tijd gevangen gezeten.
Volgens het advies moeten de
Nederlanders zich verder onop
vallend gedragen, geen politieke
of religieuze discussies aan
gaan, slecht verlichte wegen ver
mijden en bij onraad zo nodig
claxon en alarmlichten inscha
kelen. Volgens de ambassade in
Riyad hoeven de Nederlanders
het land (nog) niet te verlaten;
wel krijgen ze de raad 'dringend
in overweging te nemen na te
gaan of voortgezet verblijf nood
zakelijk is'. Enkele Nederlan
ders hebben al besloten het land
te verlaten. Het ministerie van
Buitenlandse Zaken zegt 'voort
durend' te kijken of 'verdere
stappen' noodzakelijk zijn.
Voor de vijfhonderd Nederlan
ders in Saoedi-Arabië is een
'contactpersonensysteem' inge
steld voor als zich ernstige inci
denten voordoen. Via het net
werk kunnen ze snel op de hoog
te worden gebracht van gevaar-
Voor de ambassade is het onmo
gelijk binnen een paar uur ieder
een te bereiken. GPD
Op zee patrouilleren marine
schepen tussen Calais in het Ka
naal en Roscoff op de punt van
Bretagne. Het luchtruim tussen
Cherbourg en Deauville gaat
dicht. Op de kust zijn voor de
controle hele radarbatterijen
verschenen, met bewapende Mi-
rage-straaljagers, helikopters
en raketten in de aanslag.
Negenduizend militairen komen
naar Normandië, van wie het
merendeel wordt ingezet voor
beveiliging, afzetting en hulp
verlening, Onder hen zijn hon
denteams, equipes van de explo
sievenopruimingsdienst en een
heden voor bestrijding van nu
cleaire aanslagen. ANP
isso stem ilc toe in afschrijving van mijn
PZC bv gaat zorgvuldig om met persoonsgegevens Ir
treft u nadere informatie aan.
8"711688
555530"
CU Noteer mij voor een proef
abonnement van 5 weken
voor 14,50
Ik geef daarbi) éénmalig toestem
ming voor automatische incasso
van onderstaand rekeningnummer
(proef geldt eenmalig binnen zes
maanden)
Noteer mij voor een abonne
ment De eerste twee weken
ontvang ik de krant gratis.
Daarna wil ik.betalen:
O per maand met automati
sche incasso 19,45).
Q per kwartaal met automa
tische incasso 56,60).
per |aar met automatische
incasso (€217,00).
Stuur deze bon naar:
PZC, afdeling lezersservice
Antwoordnummer 713
4460 WB Goes
(postzegel met nodig)
of bel gratis: S
0800 - 0 231 231
