e
KIEKIERIS
P
te
o
Tijd om slim te stappen!
NIAN HAO
'Restaurant "polskin'
MAANDMENU JUNI
Boulevardmenu
m
L JORO
-if M
In Restaurant "Nian Hao"
eerste verdieping
tv
Restaurant De Zeelandbrug'
Hotel
Bent u jarig in juni?
programma^
OUDE EN NIEUWE HITS MET DJ MARK!
VRIJDAG I
IS HET J
IR ZOVER
Tequila
i >•-* Molibu
juni klubbers revenge dj team
juni soca girls
juni photo-night vj.
juni patrick kicken
birthday party
Chinese wokkeuken
Tepangrill
VLISSINGEN
A
HET STATION
ytees- en yisgerecfiten Tgp
De hoogste tijd om bij te tanken?
Wat dacht u van verse asperges met ham en ei,
of met zalm op een bedje van lamsoor, voor 15,50?
Restaurant Het Station is fraai verbouwd
en biedt als vanouds een verrassende kijk op lekker eten!
Tel. 0118-465909
Aanbevolen restaurant in de "Lekker" 2004
13 juni
Kreeften menu
Vijf gangen
49,00 p.p.
Aanvang 18.30 uur
Tevens serveren wij
Oosterschelde kreeft
Oosterschelde paling
Zeeuwse asperges
Zierikzeese aardbeien
Menu Cuisine juni
Salade van Hollandse nieuwe haring
of
Salade van Zeeuwse asperges
Kopje kalfsbouillon mei wortelreepjes
Gebakken beekforel met amandeltjes
zeekraal en Vlaamse frieten
Aardbeien fantasie
45,00 (voor 2 personen)
Dit menu is ook voor meerdere personen te reserveren
Restaurant De Zeelandbrug"
Weg naar de Val 10. 4301 RMZierikz.ee
Resevering gewenst tel.: 0111-413208fax. 0111-415211
e-mail infadezeelandbrug.nl www.dezeelandbriie. nl
Maandag is onze sluitingsdag
Café
Lamsrollade met in sinaasappel en gember
gekonfijte asperges
0
Asperges met gepocheerde zalm en
hollandaise saus
0
Aardbeien met vanille ijs en slagroom
€25,00 (per couvert)
fbr p-
Solskin... dat is genieten van elk moment
Boulevard Bunkert 58, 4382 AC Vlissingen.
Telefoon (0118) 417 350. Fax (0118) 440 072
www.solskin.nl
IÉ
Drie gangen keuze menu s v.a. 22.50
Met o,a, Carpaccio, Gamha's, Gerookte zalm, Kreeft,
RaLeljauw, Zeekaars, Speenvarken, Kalis rit eije,
Aardteienijssouflle, Ckocolade dessert, Kaneel sataijon.
Tel. 0118 030122
Marjan Ben Willemsen
VI as mar kt <25 4331 PC Middelhui
www.zeelandnet.nl/gespletenarentl
Email gespletenarentl@zeelandnet.nl
Maandag Dinsdag gesloten
Hotel Restaurant
VLISSINGEN yyiilllliHlij
Boulevard Bankert 132
Tel. 0118-412500
www.hoteldeleugenaar .nl
Nieuwe haring
met toast
Gebakken Tilapia
Bramen parfait
19,50
PP.
Ons restaurant is uitstekend geschikt voor gezelschappen
tot 20 personen. Informeer naar de mogelijkheden.
Keuken geopend vanaf 11.00 uur
De Bui
iets
Dan eet u gratis in de
Burghse Babbelaers
(minimaal I betalende klant legitimatie verplicht)
HR De Burghse Babbelaers
Achterweg 9
4328 LZ Burgh-Haamstede
01 I 1-651228
Ti
>P
3e
juni 2004
do 3 20.00 Gerry - Moviezone
vr 4 19 30 Het Zuiden
vr 4 22.00 Ballo a tre passi
za 5 19.30 Ballo a tre passi
za 5 22.00 Het Zuiden
zo 6 20.00 Ballo a tre passi
ma 7 20.00 Bailo a tre passi
di 8 20.00 Het Zuiden
wo 9 20.00 Het Zuiden
ci ma
Middelburg
DANSTHEATER
ELKE T VRIJDAG OC WEER ZOVER
VAN DE MAAND C ÜT llT
ELTORO DANSTHEATER, OUDE VISMARKT 2, GOES
at
ïali
urg
oor
!e ja
ie B
list
ok:
Bve
ene
leze
err
ere:
;dc
jan
m r
nde
10U
oer
n s1
urn
ndt
aul
ati
ong
ere
>eS
aid'
laa
m
óne
;eve
Jro
Jet
egi
Irkt
luil
;v'1
WïïMMtil ZATERDAG 5 JUNI - 23.00 UUR
- is» Ronald Molendijk
Spinning da wheels of steel
ZATERDAG 5 JUNI - 23.00 UUR
Drankpromotie
ZATERDAG 5 JUNI - 23.00 UUR
Promotion Party
EIHe zaterdag super-acte in |Gofê djscolhehen
als je van hard houdt
cha cha slide de zomerhit van 2004
je leukste foto mee naar huis
knallen met kicken!
www.kielderis.nl Marktstraat 16 's-Heerenhoek
Kom eten in een
uniek restaurant in Goes
Chinees-Indisch
Specialiteiten-restaurant
WIJNGAARDSTRAAT 54-56-58
GOES-TEL. 0113-214903
Dagelijks geopend van 11.30 tot 23.00 uur.
Afhalen van bestellingen is óók mogelijk.
In onze buffetzaal hebben wij
naast gewoon buffet een specia
le openkeuken met Chinese
Wok en Tepangrill.
In Uw wok sorteert u zelf uw
verse vleessoorten, vissoorten
en groentes, welke liggen gesor
teerd in onze open koeling. Onze
koks maken het gerecht voor u
klaar terwijl u wacht.
Bij de Tepangrill worden diverse
soorten vlees en vis door onze
gespecialiseerde kok gegrild.
U proeft een oude oosterse
maaltijd met verschillende verse
ingediënten. Tijdens de gerech
tenbereiding is er een prachtige
show te zien zodat ook uw oog
geniet van de wijze waarop de
kok uw maaltijd klaar maakt.
Daarnaast is er ook inclusief
speciaal Chinees Thaise en
Indisch buffet.
De prijs per persoon is 18,00.
U kunt reserveren voor deze
attraktie bij Nian Hao.
Speciaal afhaalmenu voor de
maand JUNI
voor 2 personen 16,60
Babi Pangang, fou yong hai,
gebakken bananen en 2 stokjes saté,
nasi of bami of witte rijst plus een keuze
uit één van de volgende gerechten:
Geroosterde kip met pikante saus ofTjap
Tjoy of Gefileerde kip met sambalsaus of
Indisch vlees of gefileerde kip met kerrie
saus of Ching Chou Kai Gefileerde kip met
paprikasaus) of Koe Lou Yok.
Wij verzorgen ook uw speciale wensen.
Modern, sfeervol ingericht restaurant.
Ruime parkeergelegenheid voor ons
restaurant op parkeerplaats 'Koepoort
OOK DIVERSE
SOORTEN VISMENU'S
(fteóZaumnC hotel***
Tfe ÓTcAel/i/iaefc.
JUBILEUMMENU JUNI
Gedroogde Ardennenham met meloen
Gebonden aspergesoep met garnaaltjes
Sorbet van citroenijs
Limburgse asperges met gepocheerde zalm
geserveerd met nieuwe aardappeltjes,
boterjus en salade
Verse fruitsalade met slagroom
3 gangen 21,55
5 gangen 25,00
10 gangen 40,00 p.p.
Bij bovenstaande menu's een fles
huiswijn voor 10,00
Oosterscheldekreefl
Catering service
lólaUWCt/m HOTEL"-
(Afc/ief/iAoefc.
Serooskerkseweg 24 - 4327 SE Serooskerke (Schouwen-Duiveland)
Tel. (0111) 671212 Fax (0111) 67 19 91
www.deschelphoek.nl - E-mail in1o@deschelphoek.nl
it l cjroene hart van Schouwen