m PZC
Verbazing over Nederlands elftal
PZC
Clarence Seedorf gooit eigen glazen in
Verlies Oranje geeft Duitsers hoop
Bert van Marwijk:
de rillingen lopen
me al over de rug
19
Van Raaij en Bouwer bondsridders
Bogelund fit genoeg voor EK
Mourinho kan naar Chelsea
Benitez vertrekt bij Valencia
Lindenbergh langer bij AZ
0800 - 0231 231 (GRATIS)
idvocaat vestigt record spelers wisselen in bizar oefenduel met De Faeröer: 3-0
Ronaldo is
kritiek over
gewicht beu
ïeracles mag in
Eredivisie op
kunstgras spelen
Van der Sar
en Overmars
in topdrie
woensdag 2 juni 2004
doorWierd Puk
BERLIJN - De Duitse voetbal
lers rekenen zich weer tot de fa
vorieten voor het komende EK
in Portugal. Ze waren aanvan
kelijk beducht voor de ope-
ningswedstrijd tegen het Neder-
t lands elftal, maar na het zien
van Nederland-België (0-1) is
het zelfbewustzijn terug.
i „Nederland moet geen pro-
bleem voor ons zijn", zei assis
tent-coach Michael Skibbe.
„Onze kansen zijn heel goed."
Volgens Skibbe, die aanwezig
was bij de wedstrijd in Eindho
ven, was het Belgische elftal
'rijper en beter georganiseerd'
en hadden de Belgen met veel
hogere cijfers moeten winnen.
Ook de Duitse media haalden
opgelucht adem. „Mensch, ze
zijn dus toch te verslaan!kop
te Bild Zeitung. De Nederland
se 'Superstars' toonden hun 'an
dere gezicht', aldus de krant en
speelden een zeer zwakke wed
strijd. „Alles langzaam door
het midden, geen vleugelspel."
Als Duitsland goed georgani
seerd te werk gaat, hoeft een
Duitse zege op 15 juni niemand
te verbazen. Magr Bild waar
schuwt ook: Davids en Van der
Vaart waren er niet bij en Van
Nistelrooij deed nauwelijks
mee. Het Duitse elftal, op 15
juni de eerste EK-tegenstander
van Oranje, vermorzelde afgelo
pen week het nietige Malta met
7-0. Het resultaat was goed,
het voetbal was goed en vooral
Michael Ballack, de spelverde
ler, was goed met vier goals. De
recente blamerende nederlaag
in en tegen Roemenië (5-1) lijkt
alweer te zijn vergeten. „Als
we een goede dag hebben, is
zelfs tegen Frankrijk alles mo
gelijk", oordeelde de jonge
linksback Philipp Lahm. Team
chef Rudi Voller overweegt nog
twee jongeren op te roepen: de
pas achttienjarige, onbekom
merde Lukas Podolski, die
goals maakt bij FC Köln, en de
negentienjarige Bastian
Schweinsteiger van Bayem Mü-
nchen, die dit seizoen eveneens
indruk maakte. GPD
ZEIST - Harry van Raaij en Gerard Bouwer zijn gisteren
benoemd tot bondsridder van de KNVB. Volgens direc
teur betaald voetbal Henk Kesler „vanwege hun grote ver
diensten voor het voetbal in Nederland".
Van Raaij was in zijn carrière in de voetbalwereld voorzit
ter en penningmeester van PSV en maakte daarnaast on
derdeel uit van het sectiebestuur betaald voetbal.
Bouwer was in diverse hoedanigheden betrokken in het
voetbal. Hij speelde betaald voetbal voor Sparta en DFC.
Daarnaast had hij bestuursfuncties bij FC Dordrecht en
DS'79. Ook maakte hij onderdeel uit van de licentiecom
missie van de KNVB en was hij bestuurslid van het sectie-
bestuur betaald voetbal. Hij is nu nog steeds actief als lid
van de raad van toezicht van de KNVB. ANP
KOPENHAGEN - Kasper Bogelund is fit genoeg voor een
plaats in de Deense selectie voor het Europees voetbal
kampioenschap. De speler van PSV moest een test afleg
gen en heeft in het oefenduel met Estland bondscoach
Morten Olsen overtuigd. Dat geldt ook voor Peter Loven-
krands van Glasgow Rangers. Olsen voegde Thomas Ka-
hlenberg toe aan zijn selectie. De middenvelder van
Brondby vervangt de geblesseerde Morten Wieghorst. De
21-jarige Kahlenberg speelde in april zijn eerste inter
land in het vriendschappelijke duel met Oekraïne.
ANP/RTR
LONDEN - Trainer José Mourinho is vrij om een lucra
tief contract bij Chelsea te tekenen. FC Porto, de club van
de 41-jarige Portugees, heeft zijn contract gisteren ont
bonden. De verbintenis liep nog twee jaar door, maar vori
ge week na het behalen van de titel in de Champions Lea
gue liet Mourinho al weten dat hij afscheid wilde nemen
van FC Porto. De succescoach meldde zich gisteren in
Londen voor onderhandelingen met Chelsea. De Londen-
se club zoekt een opvolger voor de ontslagen Italiaan Ra-
nieri. Mourinho zou een vierjarig contract voor een half
miljoen euro per maand kunnen tekenen. ANP/RTR
MADRID - Voetbalcoach Rafa Benitez heeft gisteren zijn
contract met Valencia ingeleverd. De verwachting is dat
de trainer binnenkort wordt gepresenteerd bij het Engel
se Liverpool. Valencia bood Benitez een contractverlen
ging voor vier jaar, maar de coach wees het voorstel af.
Zijn huidige verbintenis liep nog een seizoen door. „Dit is
één van de moeilijkste beslissingen die ik mijn carrière
heb moeten nemen", sprak de tot tranen geroerde Beni
tez. De 44-jarige trainer leidde Valencia dit seizoen naar
de Spaanse titel en de zege in de Uefa Cup. ANP/RTR
ALKMAAR - Middenvelder Olaf Lindenbergh (30) heeft
een nieuw contract bij AZ getekend. De oude verbintenis
die tot medio 2005 liep, is opengebroken en verlengd tot 1
juni 2007. De voetballer speelt sinds 2000 in Alkmaar. De
voormalige Ajacied kwam daarvoor zes jaar uit voor De
Graafschap. ANP
door Jan Seuren
DORTMUND - Bert van Mar
wijk heeft de eerste complimen
ten van de Duitse pers al bin
nen. Gisteren, bij zijn presenta
tie als nieuwe trainer van Borus-
sia Dortmund, kreeg de van
Feyenoord overgekomen Van
Marwijk schouderklopjes omdat
hij de taal al zo goed beheerst.
De nieuwe oefenmeester van Bo-
russia Dortmund, 52 jaar oud, is
een groot fan van de Bundesli-
ga. Jaren geleden al, toen Ernst
Huberti nog voor het commen
taar zorgde, zat Bert van Mar
wijk al aan de buis gekluisterd
als de Sportschau beelden van
het Duitse voetbal liet zien.
Vooral Borussia droeg hij in de
jaren zestig een warm hart toe.
„Het is een traditierijke club. Ik
heb in Nederland altijd gezegd
dat ik op Borussia Dortmund
heb gewacht. Veel Fevenoord-
fans hebben me ook al hartelijk
gefeliciteerd. Om de dertig se
conden rinkelde mijn mobieltje.
Dat doet me deugd."
Afgelopen vrijdag zat Van Mar
wijk voor het eerst met de voor
zitter en de manager van Dort
mund om de tafel. Een dag later
was de deal op enkele details na
rond. Gisteren werd de handte
kening gezet onder een verbinte
nis van twee jaar. Zijn gevoel
loodste hem naar Dortmund. De
president had een zelfde gevoel
naar Van Marwijk toe. „Als dat
niet klikt kunnen we beter naar
huis gaan."
Borussia Dortmund presteerde
onder trainer Matthias Sammer
in de voorbije competitie ver be
neden de verwachtingen. De se
lectie is intact gebleven. Dat de
groep uit een boel verschillende
nationaliteiten bestaat, interes
seert Van Marwijk niet. Dat 'eu
vel' had hij ook al bij Feye
noord, waar hij niettemin de
langst zittende trainer werd. De
aanhang heeft hoge verwachtin
gen. „Dat hoort bij het vak.
Daar moet je als trainer niet
voor weglopen."
Gisteren begon voor Bert van
Marwijk de vakantie, maar hij
zal heel vaak in Dortmund ver
toeven. Op 25 juni speelt Borus
sia de eerste wedstrijd in de In-
tertoto-competitie. De nieuwe
trainer kan dan nog niet alle ve
detten begroeten. Veel spelers
hebben dan nog EK-verplichtin-
gen. Van Marwijk zal bij dat
toernooi voor de NOS analyses
maken. Wel komt hij één week
eerder dan gepland terug om
zich optimaal voor te bereiden
op zijn eerste seizoen in de Bun-
desliga. En dan mag hij werken
in het gerenoveerde stadion van
Borussia Dortmund. „Indruk
wekkend hè. De rillingen lopen
me al over de rug."
Cooky Voorn
De in het Limburgse Meerssen
woonachtige Van Marwijk was
overigens niet de enige Neder
lander die gisteren bij de Duitse
topclub werd voorgesteld aan
de pers. Van Marwijk had be
dongen dat hij iemand mee
mocht nemen naar zijn nieuwe
werkgever. Dat werd Cooky
Voorn (55), mister Fortuna Sit-
tard, die 26 jaar aan de club was
verbonden. Daarmee maakte
Bert van Marwijk zijn belofte
waar. Toen hij vier jaar geleden
van Fortuna naar Feyenoord
overstapte, beloofde Van Mar
wijk al dat als hij ooit de kans
zou krijgen hij Cooky Voorn
mee zou nemen naar een top
club. „Hij is een loyale vent en
bovenal een vakman." GPD
Advertentie
Lezersservice - bezorgklachten - informatie over abonnementen
j
RIO DE JANEIRO - De
Braziliaanse aanvaller Ro-
naldo is het zat dat hij voor-
durend dikzak genoemd
wordt. De Brazilaanse me
lt dia schrijven voortdurend
J; dat Ronaldo is aangeko-
men, maar de Braziliaanse
coach Carlos Alberto Par-
Ji reira ontkende gisteren dat
IV de spits op een speciaal
ar dieet is gezet.
)0^ „Het is altijd hetzelfde lied-
je", vindt Ronaldo. „Als ik
niet scoor, is het omdat ik
te dik ben, en als ik wel
scoor komt dat omdat ik
ben afgevallen. Mijn ideale
a gewicht is 88 kilo. Ik weet
4 niet hoeveel ik nu weeg,
5 maar eigenlijk kan het me
nï niet zoveel schelen."
Vandaag speelt Brazilië
een WK-kwalificatiewed-
strijd tegen Argentinië,
d Zondag staat de regerend
wereldkampioen tegenover
Chili. ANP/RTR
- Heracles heeft van de
1NVB toestemming gekregen
m bij promotie naar de eredivi
sie op kunstgras te mogen blij-
e'en spelen. Dat maakte de bond
bisteren bekend op de algemene
n.ergadering betaald voetbal,
ee
^oorlopig heeft de Almelose
het exclusieve recht. Moch-
ïn andere clubs op het hoogste
overwegen om ook op
unstgras te spelen, is daar op-
ieuw toestemming van de
3TVB voor nodig. Het jawoord
an de bond geldt voor één sei-
oen.
oorzitter Smit van Heracles
~~eeft toegezegd dat de overige
Tlubs in de eredivisie op kosten
de mogelijke promovendus
logen trainen op het kunstgras,
staat in poule B van de
a®competitie gedeeld eerste, sa-
•eien met De Graafschap. Beide
__erenigingen spelen nog een
_,uel, respectievelijk tegen Vo-
e.ïndam en Excelsior. De club
i.te eerste eindigt in de poule
promoveert. ANP
bor Jaap van Essen
AUSANNE - De voorberei-
ing van Oranje op het EK be-
onwaarschijnlijke vormen
an te nemen. De bondscoaches
eggen precies te weten wat ze
oen. Dat zal best, maar het
jkt er wel steeds sterker op dat
[federland in Portugal aan het
iernooi begint met een elftal
at nog nooit samen heeft ge
peeld in een serieuze oefenwed-
werd in Zwitserland
e voorlaatste oefeninterland ge
peeld. Het was op voorhand al
een affaire met al te veel ge
richt, want tegenstander De
geldt als de ultieme
ioetbaldwerg. Er was niets be-
)rs te krijgen, verweerde Dick
udvocaat zich vooraf.
«Jaar de bondscoach maakte er
Vervolgens zelf een lach-of-ik-
van door het natio-
ale record spelers wisselen te
De wedstrijd in het
stadion van Lausan
ne was welgeteld 62 minuten
toen de 22e Nederlandse
teelnemer aan het potje zich
neldde: Arjen Robben. In de
.Hist was op Reiziger na name-
ojjk het hele team al vervangen,
waarmeé verbeterde Dick Advo
caat de prestatie van zijn voor
langer Louis van Gaal ruim-
ichoots. Die liet in augustus
'jool in een oefenduel met Enge-
and negentien spelers opdra
gen. Oranje speelde destijds uit
won ook, maar verloor
.e eerstvolgende wedstrijd te
ren de Ieren net zo vrolijk en
kon het WK vergeten. Maar dat
terzijde.
Er was iets voor te zeggen om
gisteren iedereen nog wat speel
tijd te gunnen. Tenslotte zit
Oranje in een fase van opbouw
naar het EK en was er 's och
tends nog flink getraind, voor
het eerst met een voltallige selec
tie. Maar zo langzamerhand be
gint de tijd te dringen.
Andere grote voetballanden heb
ben in de regel een heel wat dui
delijker voorbereiding. Meestal
staat het systeem in grote lijnen
al tijden vast, de laatste weken
voor een toernooi worden ge
bruikt om af en toe eens een an
dere speler te testen en vooral
om vastigheid in het elftal te
krijgen.
Bij Nederland is het een traditie
geworden tot op het laatste mo
ment te zoeken naar een manier
van voetballen en dan nog eens
naar de juiste mensen om dat
systeem uit te voeren. Uiteinde
lijk is er meestal geen tijd meer
om echt vastigheid in het elftal
te krijgen. Zo ging het in 1998
(WK met Hiddink) en 2000 (EK
met Rijkaard) ook. In beide toer
nooien startte Oranje stroef en
kwam het team pas gaande het
toernooi op gang. In 1996 was
het in de aanloop ook een grote
zoektocht, waarbij Hiddink en
zijn spelers uiteindelijk het
spoor bijster raakten.
Sterkste formatie
Oranje begon gisteren met het
team dat in grote lijnen de sterk
ste formatie van het moment
lijkt. Toch waren er een paar op
vallende zaken: Seedorf en Zen
den ontbraken, ten faveure van
Bouma en Van Bronckhorst.
Daardoor kon Cocu op het mid
denveld spelen en was Sneij dei-
weer rechtshalf. Aan Sneijder
en de eindelijk weer fitte Van
der Vaart lag het niet, maar de
eerste helft stemde niet echt vro
lijk. Het tempo was te laag, voor
in wisten Kluivert en van Nistel
rooij elkaar weer nauwelijks te
vinden. Laatstgenoemde leek
dat zelfs niet eens te proberen.
Het stond bij rust slechts 1-0
door een goed doelpunt van Van
der Vaart.
Na de pauze verscheen Oranje
met twee spitsen, Makaay en
Van Hooijdonk, twee vleugelspe
lers en Seedorf daar weer kort
achter. Later kwam Robben er
nog eens bij. Superaanvallend,
maar natuurlijk in de verste ver
te geen reële formatie. Tegen De
Faeröer kon het allemaal en was
het zelfs leuk om naar te kijken.
Seedorf was veruit de beste
man, hij speelde alsof hij de
bondscoach even iets duidelijk
moest maken. Makaay en Over-
mars scoorden, maar het zei alle
maal niets.
Arjen Robben
Wat wel van belang zou kunnen
zijn' was het meespelen van Ar
jen Robben. Hij kwam voor het
eerst sinds zijn ongelukkige ren
tree van een kwartiertje bij PSV
"weer in actie en lijkt op weg
weer de oude te worden. Dat
geeft Dick Advocaat nieuwe mo
gelijkheden.
Zaterdag rest Oranje de laatste
oefenwedstrijd voor het EK be
gint. Tegenstander is Ierland en
het lijkt er alleszins op dat ook
het duel in de Arena niet serieus
te nemen valt. De Ieren zijn al
weken uit competitie en nemen
de bijeenkomsten van het natio
nale team even niet zo serieus.
Afgelopen weekeinde werd met
3-0 verloren van Nigeria. GPD
Nederland - I)c Faeroër 3-0 (1-0).
30. Van der Vaart 1-0, 52. Makaay
2-0, 59. Overmars 3-0. Scheidsrech
ter: Leuba (Zwi). Gele kaart: Amb-
jorn Danielsen (De Faeroër). Aan
tal toeschouwers: 3.200.
Nederland: Van der Sar (46. Water
reus); Reiziger (53. Robben), Stam
(46. Heitinga), Bouma (46. De
Boer) en Van Bronckhorst (46. Zen
den); Sneijder (46. Van der Mey-
de), Cocu (46. Bosvelt), Van der
Vaart (46. Seedorf) en Davids (46.
Overmars); Van Nistelrooij (46.
Makaay) en Kluivert (46. Van
Hooijdonk).
Ruud van Nistelrooij probeert door de verdediging van De Faeroër heen te breken. foto Hans van Weel
door Jaap van Essen
LAUSANNE - Bondscoach
Dick Advocaat wil het geen con
flict noemen. Maar Clarence See
dorf dreigt wel weer een pro
bleem te worden. De middenvel
der heeft de bondscoach laten
weten dat hij zich wil richten op
de positie achter de spitsen, de
plaats die Advocaat voor Rafael
van der Vaart in gedachten
heeft.
„Clarence-heeft zich uitgespro
ken. Dat neemt niet weg dat ik
de vrijheid heb om hem ergens
anders te laten spelen. Wat mij
betreft is Van de Vaart de num
mer één op die plaats. Dat weet
Clarence. Hij kiest er toch voor
om de strijd aan te gaan. Als hij
daardoor buiten het elftal valt
is het zijn probleem, niet het mij
ne. Ik zit er niet mee."
Moldavië
Het is een rare zaak. Eerder al,
na de interland uit bij Moldavië,
nu ruim een jaar geleden, liet
Seedorf de bondscoach weten
dat hij baalde van de plaats als
rechtshalf die hij meestal kreeg
toebedeeld. Daar was Advocaat
niet bepaald blij mee, zo liet hij
merken.
Drie interlands later, na de wan
vertoning bij België, verdween
Seedorf zelfs voor geruime tijd
uit de selectie.
Pas voor de beslissingsduels met
Schotland en na een herstelge-
sprek, riep Dick Advocaat, on
der de indruk van zijn goede
spel bij AC Milan, Clarence See
dorf weer op.
En nu zet Seedorf, de voorbije
tigjes, maar de coach is niet het
type dat makkelijk over dergelij
ke zaken heenstapt. Op de een
of andere manier is het groepsge
voel doorbroken.
Geen twijfels
Over de wedstrijd van gisteren
deed Dick Advocaat ook al luch
tigjes.
„We zijn bezig met de voorberei
ding op een groot toernooi. We
weten wat willen en we trainen
pittig. Dat hebben we vanoch
tend ook gedaan, dus was het lo
gisch dat we iedereen een helft
lieten spelen. Het belangrijkste
is dat wij als technische staf we
ten wat we willen. Ik weet hoe
ik tegen Duitsland wil spelen.
Ik heb geen twijfels." GPD
LAUSANNE - Edwin van der
Sar en Mare Overmars zijn op
de eeuwige ranglijst van Neder
landse voetbalinternationals op
gelijke hoogte gekomen met
Ruud Krol. Beiden speelden gis
teravond in Lausanne tegen De
Faeroër hun 83e interland.
Van der Sar, Overmars en Krol
bekleden de derde plaats in de
ranglijst van Nederlandse recor
dinternationals. Frank de Boer
heeft van alle Nederlandse voet
ballers nog steeds de meeste in
terlands (110) achter zijn naam
staan. Nummer twee is Aron
Winter met 84 interlands. ANP
week een van de betere Oranje
spelers, de boel zelf weer op
scherp. De beginopstelling van
gisteren maakte in ieder geval
duidelijk dat Advocaat niet van
plan is te buigen. Geen Seedorf
in de basis, Sneijder speelde
rechtshalf.
De vraag is wat Seedorf bezielt
om zich zo op te stellen. Eén
ding is zeker, de 28-jarige staat
niet bekend als iemand die de
makkelijkste wegen kiest. Maar
Seedorf maakt het zichzelf nu
wel heel moeilijk. Hij gooit zijn
eigen glazen in. Een net zo grote
vraag is of Advocaat zin heeft in
dit gedoe. Hij deed gisteren luch-
DE RUIT VAN ORANJE
De ruit is de voetbalterm die wordt gebruikt om aan te geven hoe de vier middenvelders staan opgesteld:
eentje achter de spits(en), eentje voor de verdediging, twee aan de zijkanten - in de vorm van een ruit dus.
Deze variant van het 4-4-2 systeem is door Dick
Advocaat omhelsd, omdat hij op deze manier
met twee spitsen kan spelen; de bondscoach
vindt het zonde te beschikken over 'vier
wereldspitsen' en er maar eentje op te stellen.
De pijlen zijn de gewenste looplijnen van de diverse
spelers, De buitenste middenvelders (hier Davids en
Seedorf) worden, met de beide spitsen en de backs,
geacht de flanken te bezetten; niet permanent, maar
met regelmaat. Alle aanvallende spelers hebben ook
pijltjes naar beneden, omdat ze
ook moeten mee
verdedigen.
Van der Vaart is de
centrale man; hij moet
vooral de aanval
ondersteunen,
aanspeelbaar zijn,
maar ook zijn
verdedigende
werk doen
Twee belangrijke nadelen kleven er aan de ruit: er
ff}s£,, ontstaan niet makkelijk driehoekjes op het veld en
het aanvalsspel over de flanken geeft toch
vaal< een Pr°hleem- In de opstelling met Van
J,.'; Nistelrooij en Kluivert naast elkaar is bovendien
^het probleem dat beide midvoors vooralsnog hebben
aangetoond niet soepel met elkaar te spelen.
Interessant is de wisselwerking tussen centrale
verdediger Cocu en Sneijder.
Vraag is of Cocu voor 'het
mannetje extra' kan zorgen
op het middenveld.
Sneijder moet in deze rol
vooral achter de bal
blijven en het spel
verdelen.
Henri van der Steen
