De blauwe draken spuwen goud
Westerveld gaat niet in op interesse Real
Advocaat denkt dat
Oranje ver kan komen
Justine Henin is ook maar een mens
Volleyballer Görtzen naar Moskou
Jaap Stam stopt als international
Ziege opgeroepen voor Duitse team
Matige start van Zeeuwse zeilers
Wonderbaarlijke winst Wassen
Sjevtsjenko langer bij AC Milaan
Wereldtitel puntenkoers Perque
FC Porto op de troon in Europa na efficiënte 3-0-zege tegen AS Monaco
Zeelandia gaat
in beroep tegen
straf van KNVB
Broertjes Bos en Gravelhater overtreft stoutste verwachtingen met zege op geplaatste Hrbaty
Mulder behalen -■-* a a i i
olympisch ticket Raemon Sluiter net voor de bui binnen
Jos Verstappen
ziet af van testrit
Roddick verslikt
zich in Mutis
donderdag 27 mei 2004 20
SCHIPHOL - Volleyballer Guido Görtzen (33) zet zijn
loopbaan voort in Rusland. De Nederlandse international
tekent een contract voor een jaar, met een optie voor nog
een seizoen bij ISKRA Moskou. Görtzen speelde de afgelo
pen twee seizoenen bij de Italiaanse club Perugia. ANP
NOORDWIJK - Jaap Stam stopt na het EK voetbal als in
ternational en wil zich na de eindronde volledig op zijn
werkzaamheden bij zijn nieuwe club AC Milan concentre
ren. Stam debuteerde op 24 april 1996 in het Nederlands;
elftal in de met 1-0 verloren thuiswedstrijd tegen Duits
land. Stam speelde tot dusver 59 interlands. ANP
BERLIJN - De Duitse bondscoach Rudi Voller heeft
Christian Ziege opgeroepen voor het Duitse elftal voor
het EK in juni. Hij vervangt Christian Rahn, die gebles
seerd is afgehaakt. Ziege won in 1996 met Duitsland het
EK en kwam 71 keer uit voor zijn land. ANP/AFP
GOES - De Zeeuwse deelnemers aan de Spa Regatta, de
zeilwedstrijd bij Medemblik met bijna de hele wereldtop
aan de start, zijn matig begonnen. Klaartje Zuiderbaan
uit Terneuzen eindigde in de Yngling-klasse met haar
teamgenoten Janneke Hin en Hanne Buis in de midden
moot. Na de negende en twaalfde plaats staat ze in het
klassement elfde.
Middelburger Erwin Veldman staat in de Laserklasse na
drie races op de 19e plaats. Hij werd in het veld van 74 bo
ten 13e, 16e en 17e. Zijn broer Stephan staat 67e. De Spa
Regatta duurt tot en met zondag.
PARIJS - Rogier Wassen en de Oostenrijker Alkexander
Peya versloegen gisteren de Australiërs Wayne Arthurs
en Paul Hanley met 0-6, 7-5, 6-2 in de eerste ronde van de
Open Franse tenniskampioenschappen. Het dubbel
Arthurs/Hanley was als 5e geplaatst. De Aussies stonden
in amper een half uur met 6-0 en 3-0 voor, maar Wassen
en Peya stootten alsnog door naar de overwinning. ANP
MILAAN - De Oekraïnse spits Andrej Sjevtsjenko heeft
zijn contract bij AC Milaan met vier jaar verlengd. De
topscorer van de Italiaanse Serie A speelt nu tot 2009 bi]
de landskampioen. ANP/RTR
MELBOURNE - Op de openingsdag van de WK baanwiel-
rennen heeft de Fransman Franck Perque de titel op de
puntenkoers over 40 kilometer veroverd. Op de piste in
Melbourne bleef hij Uruguyaan Milton Wynants en de Ar
gentijn Juan Curuchet voor. De Nederlander Jos Pronk,
vorig jaar winnaar van het brons, finishte als elfde. ANP
door Marcel van der Kraan
NOORDWIJK - Maanden moest
hij door een bijna verbrijzelde
vinger genoegen nemen met een
rol op de achtergrond en dreig
de het EK te missen. Maar op de
dag dat Sander Westerveld te
rugkeerde in de schoot van
Oranje kreeg hij het nieuws dat
zijn club Real Sociedad hem wil
verkopen aan Real Madrid.
Westerveld (29) maakt zich geen
illusie dat hij na de zomer bij
Real tussen de palen staat. De
club zou hem willen kopen als
tweede keeper achter Casillas.
„Daar heb ik geen zin in", zegt
Westerveld. die begrijpt dat zijn
Spaanse werkgever geld wil ver
dienen. „Over een jaar loopt
mijn contract af. Dan is het voor
de club een goed moment mij te
verkopen. Ik wil graag bij een
club spelen die prijzen kan win
nen. Maar als eerste keeper."
Zijn uitverkiezing voor Oranje
hing letterlijk en figuurlijk aan
een draadje. Westerveld laat een
pink zien die een mens doet slik
ken. Is het geen wonder dat hij
weer op topniveau presteert en
op de slotdag van de Spaanse
competitie een wereldpartij
keepte tegen Real Madrid? Wes
terveld: „In Nederland hadden
ze het erover dat ik twaalf we
ken langs de kant zou staan en
het EK zou missen. Dan kennen
ze mij niet. Ik ben er keihard te
genaan gegaan."
Misschien ook geprikkeld door
de lobby om Ajax-doelman Ste
kelenburg mee te nemen naar
Portugal. Ronald Koeman pleit
te bijna wekelijks voor een stoel
in het vliegtuig voor de lange
Stekelenburg. „Ik begrijp de
situatie wel. Koeman mag zijn
best doen voor Maarten. Maar
zo werkt het niet. Als je nog
niet goed genoeg bent voor Ajax
1 kun je niet verwachten dat
de bondscoach je meeneemt."
Er wordt geopperd dat Advo
caat, die serieus nadacht over
Stekelenburg, dacht aan de toe
komst en de lange termijn. Wes
terveld: „Op een gegeven mo
ment hoor je zoveel mensen dis
cussiëren dat het je toch aan het
denken zet. Aan de andere kant
dacht ik: de lange termijn? Dit
is wel een EK, geen voetbal
kamp waar je ervaring op doet.
Dan kan je ook de keeper van
Ajax C 1 meenemen." GPD
door Leon ten Voorde
GELSENKIRCHEN - De alleen
heerser van Portugal heeft de
troon in Europa bestegen. Een
jaar na het winnen van de Uefa
Cup veroverde FC Porto gistera
vond dankzij een 3-0-zege op
AS Monaco de Champions Lea
gue. De Blauwe Draken spuwen
tegenwoordig louter goud.
De hakbal waarmee Madjer ze
ventien jaar terug de wereld be
toverde, zal nooit uit hun ge-,
dachten verdwijnen. Maar de
fans van Porto hebben eindelijk
weer nieuwe helden aan hun ere
galerij toegevoegd. In Gelsenkir-
chen bekroonde de negentien-
voudig kampioen van Portugal
gisteravond een sensationele
triomftocht met de tweede Euro
pacup 1-zege in de historie.
Vorig jaar de Uefa Cup, dit sei
zoen de Champions League; een
prestatie om van te watertan
den. Maar toch lukt het Porto
maar niet de buitenwacht te
overtuigen van zijn grootsheid.
Hoeveel prijzen Porto ook wint,
de club uit de noordelijke haven
stad zal nooit de uitstraling van
Real Madrid. Manchester Uni
ted of AC Milan krijgen. Porto
wordt vooral bemind in Porto,
daarbuiten roept de ploeg vaak
ergernis op vanwege de kille, be
rekenbare wijze waarop het
zich over de grasmat beweegt.
Porto heeft lak aan de schoon
heidsprijs. Niet leuk om naar te
kijken, wel akelig efficiënt, zo
bleek ook in Gelsenkirchen. Por
to liet het mooie achterwege en
beperkte zich tot het noodzake
lijke: het counterde, scoorde en
hield de tent achterin op slot.
De opening in de finale werd zes
minuten voor rust geforceerd
door de jonge Braziliaan Carlos
Alberto, die het evenwicht door
brak met een uithaal vanuit het
niets. Het was het eerste doel
punt in de Champions League
van de negentienjarige aanval
ler, die als één van de weinigen
bij Porto zo af en toe nog het
avontuur probeerde te zoeken.
Smaakmaker
Dat laatste werd vooraf ver
wacht van het frisse, frivole Mo
naco, maar de stuntploeg van
het seizoen raakte al snel de ge
blesseerde smaakmaker Giulv
kwijt en kwam vervolgens nooit
in het gewenste swingende rit
me. Zonder enige overtuiging en
zonder brille trad de leukst voet
ballende ploeg van de laatste
maanden het noodlot tegemoet
tegen het onplooibare Porto.
De beslissing viel tussen de 71e
en 75e minuut toen Porto via De-
co en invaller Alenitchev in kor
te tijd twee keer genadeloos toe
sloeg: 3-0. Dat Deco een belang
rijke rol vertolkte, was geen toe
val. De geboren Braziliaan is de
onbetwiste smaakmaker van
Porto. Deco heeft niet de naam
van supervedette, maar op basis
van zijn klasse hoort hij dat wel
te zijn. Deco is de artiest, die
het gestaalde collectief van Por
to zo af en toe nog eens weet te
verblijden met wat frivoliteit.
Toch zit de echte ster van de
ploeg volgens alle Portugezen
op de bank: Jose Mourinho, de
41-jarige trainer die het vak bij
Barcelona leerde van Louis van
Gaal en Bobby Robson. In Enge
land en Portugal gaat iedereen
er vanuit dat hij binnenkort zijn
handtekening zet bij Chelsea.
Hij is niet de enige die de club
verlaat, Porto wordt het slacht
offer van zijn eigen succes. Deco
kan mee naar Chelsea, terwijl
ook Paulo Ferreira, Carvalho en
Maniche worden gevolgd door
andere kapitaalkrachtige clubs.
Een leegloop dreigt, de eeuwige
tragiek van de club. Alleen daar
om al zal Porto nooit een groot
macht worden in Europa. GPD
AS Monaco (Fra)-FC Porto (Por)
0-3 (0-1). 39. Carlos Alberto 0-1.
71. Deco 0-2, 75 Alenichev 0-3.
Scheidsrechter: Nielsen (Den). Ge
le kaart. Nuno ValenteCarlos Al
berto, Jorge Costa (FC Porto). Aan
tal toeschouwers: 53.053.
AS Monaco: Roma; Ibarra, Rodri
guez, Givet (72. Squillaci) en Evra;
Bernardi, Zikos, Cissé (64. Nonda)
en Rothen; Giuly (23. Prso) en Mo-
rientes.
FC Porto: Baia; Paulo Ferreira,
Jorge Costa, Ricardo Carvalho en
Nuno Valente; Costinha, Maniche,
Mendes en Deco (85. Pedro Ema
nuel); Derlei (78. McCarthy) en
Carlos Alberto (60. Alenichev).
De spelers van FC Porto zijn in extase als ze na de zege op AS Monaco de Europacup 1 mogen vasthouden. foto Kai Pfaffenbach/Reuters
door Jaap van Essen
NOORDWIJK - Dick Advocaat
had geen bevlogen toespraak bij
de start van de EK-campagne.
Ook waagde hij zich niet aan
voorspellingen. De bondscoach
hield het gisteren in Noordwijk
simpel bij de constatering dat er
genoeg kwaliteit in zijn selectie
zit 'om ver te komen'.
Advocaat heeft voor het eerst in
zijn huidige dienstverband de
spelers langer dan een week bij
elkaar. Over een kleine drie we
ken hoeft het team er pas te
staan, dus zal de bondscoach zo
lang mogelijk alle opties open
houden. Toch lichtte hij gisteren
al een paar tipjes van de sluier
op. Zo gaat hij verder met het
experiment zonder vleugelspe
lers, de zogenaamde ruit. De
coach beaamde dat hij niet veel
anders kan, aangezien de belang
rijkste vleugelspits (Robben)
nog niet weds tri jdf it is, hoewel
hij gisteren meetrainde. De an
dere twee vleugeldravers, Van
der Meyde en Overmars, speel
den de voorbije maanden bijna
geen wedstrijd. Ook maakte Ad
vocaat duidelijk dat Frank de
Boer geen basisspeler is. Ge
vraagd naar zijn aanvoerder is,
zei Advocaat: „Cocu." Maar wat
als Frank de Boer speelt, wilde
men toen weten. „In dat geval is
Frank aanvoerder."
In Noordwijk meldden zich gis
teren 23 spelers, maar er ston
den er slechts 22 op het trai
ningsveld in Katwijk. Mark van
Bommel vertrok al snel om zich
in Amsterdam te laten onderzoe
ken. De PSV'er heeft een achil
lespeesblessure aan de rechter
voet, waar hij ondanks behande
lingen in Zeist nog steeds last
van heeft. Advocaat verwacht ui
terlijk vandaag uitsluitsel over
de aard van de kwetsuur. Woens
dag moet hij zijn definitieve se
lectie aan de Uefa doorgeven.
Voorlopig roept Advocaat nog
geen extra speler op, maar hij
liet doorschemeren dat Paul Bos-
velt de meest logische optie is.
Ook ging Advocaat in op spelers
die de selectie net niet haalden.
„Er vallen altijd spelers af en er
is altijd wel iets over te zeggen.
Nigel de Jong deed het enkele
keren goed, maar dat geldt ook
voor Bosvelt of Melchiot. Ik
vind De Jong nog geen volwaar
dig international. Hem heb ik
met zijn selectie voor enkele oe
fenduels een signaal gegeven.
Een zelfde soort signaal als ik
Van Persie wil geven door hem
op de voorlopige lijst te zetten."
Ook in het geval van Maarten
Stekelenburg was Advocaat dui
delijk. „Ik heb Sander Wester
veld van meet af aan duidelijk
gemaakt dat hij als derde doel
man zou meegaan wanneer hi]
op tijd fit was. Stekelenburg
was een optie geweest. Maar als
Ajax niet op hem durft te gok
ken, dan zou ik niet weten waar
om ik dat wel moet doen."
Zaterdag volgt voor Oranje dé
eerste echte test. Tegenstander
is België. Normaliter zou Advo
caat zich niet zo druk maken
over de tegenstander, zo vlak
voor een eindtoernooi. Gisteren
wond de Hagenaar zich toch da
nig op. „Ik heb me na de vorige
interland tegen de Belgen (au
gustus 2003, red.) vreselijk geër
gerd aan uitspraken van hun
coach en enkele spelers. Die de
den na afloop heel neerbuigend
over Oranje. Niet even, maar
continu. Maar wij gaan naar
Portugal, zij niet." GPD
GOES - Voetbalclub Zeelandia
Middelburg gaat in beroep te
gen de straf die de KNVB heeft
opgelegd nadat de club weiger
de de uitwedstrijd in de nacom-
petitie tegen Berkdijk te spelen.
Zeelandia Middelburg zag van
het treffen af nadat diverse spe
lers tijdens de thuiswedstrijd
waren bedreigd door spelers
van de tegenpartij. De KNVB
strafte de fusieploeg met een
voorwaardelijke boete van 236
euro met een proeftijd van twee
jaar. „We weten niet wat we
fout hebben gedaan", meent
voorzitter Wim Vermeule nog
steeds. „De tuchtcommissie is
op geen enkel argument uit ons
verweerschrift ingegaan. Dat
vinden we teleurstellend."
Vermeule wil van de KNVB we
ten welke nonnen en waarden
de voetbalbond belangrijker
vindt. Die van Zeelandia Middel
burg of Berkdijk. Hij kan zich
niet voorstellen dat de KNVB
zijn club zwaarder straft dan nu
het geval is. „We stellen in ons
beroepschrift voor om vrijge
sproken te worden."
MELBOURNE - Jan en Theo
Bos hebben met Teun Mulder in
Melbourne een olympisch ticket
voor de teamsprint opgehaald.
Het trio eindigde op de WK
baanwielrennen als zesde. Daar
mee voldeden ze ruim aan de eis
om bij de eerste tien te finishen.
De broertjes Bos en Mulder wa
ren in de kwalificatie vijfde.
Nummer vier was Duitsland.
Daardoor troffen die ploegen el
kaar in de kwartfinale. Dat duel
werd door de Duitsers gewon
nen. De sprinters eindigden op
basis van hun tijd als zesde. De
wereldtitel ging naar Frankrijk.
Door het halen van het olym
pisch ticket kan Nederland ook
iemand inschrijven tijdens de
Spelen op de kilometer, het
keirin en de sprint. ANP
SITTARD - Jos Verstappen ziet
af van de testrit die hij dinsdag
in een Jordan EJ14 zou rijden
op het circuit van Silverstone.
Zijn besluit hangt samen met
zijn geslonken kansen om op 13
juni in Canada zijn rentree te
maken in de Formule 1.
De test was bedoeld om ver
trouwd te raken met de Jordan
EJ14, zodat Verstappen klaar
zou zijn om het §tuur van Gior
gio Pantano bij de Grand Prix
van Canada over te nemen. De
Italiaan had een betalingsachter
stand, maar heeft inmiddels een
deel van het resterende bedrag
overgemaakt op Jordans reke
ning. Daarmee is een vertrek
van Pantano op korte termijn
van de baan. GPD
door Mare Molenaars
PARIJS - Een toekomst als
weerman zit er niet meer in.
Maar wie weet, schuilt er in Rae
mon Sluiter wel een heel goede
gravelspeler. Uitgerekend op Ro
land Garros, op zijn minst favo
riete ondergrond, overtrof het
Rotterdamse ketelbinkie zijn
stoutste verwachtingen. De Slo-
waak Dominik Hrbaty, enkele
jaren terug nog halve-finalist in
Parijs, moest er gisteren aan ge
loven: 6-4, 6-4, 3-6 en 7-6 (5).
Sluiter en gravel, dat was nooit
een gelukkige combinatie. Dit
seizoen al helemaal niet. Hij ver
loor bijna al zijn wedstrijden en
verspeelde het plezier in het
spel. Vorige week in Sankt Pol
ten barstte de bom. „Ik kwakte
mijn racket vanaf de baseline zo
naar mijn tas. Dat past niet bij
me. Ik kan best een keer vloeken
en met mijn racket smijten,
maar niet een hele set lang."
Sluiter meende dat hij nooit een
fatsoenlijke gravelspeler zou
worden. Zelfs na zijn zege in de
eerste ronde op Ricardo Mello,
zijn eerste ooit in Parijs, schets
te hij een doemscenario. „Tegen
jongens uit de topvijftig en te
gen echte gravelspecialisten heb
ik alleen kans als het warm is en
ik bizar goed serveer."
Sluiter doet zichzelf daarmee te
kort, zo bleek gisteren. Hrbaty
is de nummer 24 van de wereld
en kan goed uit de voeten op gra
vel. In 1999 bereikte hij op Ro
land Garros de halve finale, zon
dag stond hij nog in de eind
strijd in Casablanca. Stond Slui
ter dan ontstellend goed te serve
ren? Zeker niet. Was het uitzon
derlijk warm in Parijs? Nee, het
regende. „Waarschijnlijk deug-
door Mare Molenaars
PARIJS - Andy Roddick, de als PARIJS - „Niets is onmogelijk",
tweede geplaatste Amerikaan, zei Justine Henin in de herfst
verslikte zich gisteren in de van 2003. De Belgische had na
tweede ronde van Roland Gar- Roland Garros ook de US Open
ros in Olivier Mutis, de nummer gewonnen en kon haar geluk
125 van de wereld. niet op. Gisteren was de zin
weer actueel. De titelverdedig-
De Fransman klopte Roddick in ster werd in Parijs in de tweede
vijf sets (3-6, 6-3, 6-7. 6-3, 6-2) ronde uitgeschakeld door de Ita-
en daardoor zit er voor de eerste liaanse Tathiana Garbin (5-7
keer in de historie van Roland 4-6). Niets is onmogelijk.
Garros geen Amerikaan bij de
laatste 32. Roddick: ..De baan Henin twijfelde lang over deel-
voelde aan als modder. Ik vroeg name aan Roland Garros, het
de baan af te dekken, maar de grand slam waar vorig jaar haar
organisatie deed dat niet.zegetocht begon. Een hardnekki-
ge virusinfectie hield haar zes
weken aan de kant. Vorige week
hakte de eerzuchtige Henin de
knoop door. Ze voelde zich niet
honderd procent fit, maar hoop
te gedurende het toernooi haar
topvorm terug te winnen. „Ik
heb mezelf overschat. De doelen
die ik stelde, strookten niet met
mijn mogelijkheden. In dat ge
val heb ik een verkeerde beslis
sing genomen", treurde ze.
Henin won dit jaar de Australi
an Open en Sydney, Dubai en In
dian Wells. Verlies was zeld
zaam. In Doha sneuvelde ze in
de halve finale tegen Koeznets-
ova, in Amelia Island was Mau-
resmo te sterk. Daarmee was de
koek op. Tot gisteren. De sensa
tie diende zich vroeg aan. Henin
was geen schim van de vechtjas.
„Ik heb meer tijd nodig om volle
dig te herstellen. Het is lastig te
rugkeren van een blessure zoals
ik die had. Je weet nooit of je
het goede moment kiest. Ik was
nerveus, bewoog slecht, was
steeds te laat. Ik was niet in
staat te vechten. Frustrerend,
maar het is niet anders. Het le
ven gaat door. Vandaag is het
balen, morgen is alles beter."
Henin keert waarschijnlijk per
direct terug naar Wepion, een
slaapstadje aan de Maas in de
buurt van Namen. In die ver
trouwde omgeving hoopt ze vol
doende energie te tanken voor
een spraakmakende comeback
op Wimbledon. Dat toernooi
heeft Henin niet uit haar hoofd
gëzet. „Het toernooi staat in
hoofdletters op mijn kalender.
Ik weet weer wat me te doen
staat. Na een paar dagen rust ga
ik weer keihard trainen."
Garbin durfde niet terug te den
ken aan het meest memorabele
moment uit haar loopbaan. „Ik
kan me het winnende punt niet
herinneren. Ik ben verbijsterd",
zei Garbin, die in de zevende he
mel verkeerde. In tegenstelling
tot de reclamejongens van Adi
das. Zij bedachten een dure cam
pagne met Henin in de hoofdrol.
In heel Parijs hangen levensgro
te portretten van de Waalse ten-
niskoningin. Daaronder drie
woorden, in forse kapitalen: Im
possible is nothing (Onmogelijk
is niets). Hoe wrang. GPD
de mijn strategisch plan", zocht
hij zelf naar een verklaring.
„Die gozer won dit seizoen al
drie toernooien en pakte zondag
nog een finale. Maar ik weet dat
mijn spel hem niet ligt. Ik won
op Wimbledon al van hem."
Daar kleurt de aarde niet rood.
In Parijs wel. Maar Sluiter speel
de slim. Met veel slice en veel
hoogte in zijn slagen haalde hij
de vaart uit het spel. „Daar
heeft hij een hekel aan. Hij heeft
de ballen liever hard en vlak."
Sluiter straalde plezier uit en ge
noot van de entourage op het
achterbaantje. „Dat ze mij niet
in een stadion zetten, is logisch
als je drie jaar op rij in de eerste
ronde verliest. Er zaten toch
veel Nederlanders en dan krijg
ik mijn oppeppertjes wel."
Magistraal
Met gevarieerd spel en een paar
magistrale dropshots ontzenuw
de Sluiter het krachttennis van
Hrbaty. Pas in de derde set ha
perde de machine. Hrbaty zette
Sluiter met de rug tegen de
muur. „Ik speelde niet minder
goed, hij ging er beter mee om."
Humor hielp Sluiter op de been.
„Ik had de derde set al verloren
en kon in de vierde niet meer
doen dan hard rennen. Roept
zon oude baas in het publiek:
'Hé Sluiter, vasthouden'. Ik
moest lachen. Die man klonk als
B2 of B100, of hoe heet die
kluns uit Bassie en Adriaan."
In dat moment van ontspanning
raapte Sluiter al zijn moed bij el
kaar. Hij poetste in recordtijd
zijn achterstand weg, om vervol
gens in de tiebreak toe te slaan.
Beloning
De beloning is een derde ronde
tegen de Spanjaard Carlos
Moya. „Dat is andere koek. Te
gen hem kom ik met dit spelletje
niet weg. Als ik dan van die sli
ceballetjes sla, kan ik hem na
drie sets zeker een handje ge
ven." GPD
Raemon Sluiter is geconcentreerd in de partij tegen Dominik Hrbaty. foto Toussaint Kluiters/ANP
