MANGNUS
Grote
verhui
zing?
Of L) ij
D üJJ j-MMJ1
KIPFILET
2."
3 1 GRATIS
3.
-50%
sprint p'rlkm
KNALLER
L A G E R I J
BI
J
PZC
HOUD AMREF FLYING DOCTORS IN DE LUCHT. GIRO 8829 LEIDEN
TOPPERS
45°
kilo
VARKENS
STOOFVLEES
VARKENS
ROLLADE
2.
99
GEHAKT
CORDON BLEU
SHOARMA
95
ELKE MAANDAG
OP GROENTE EN FRUIT
ELKE DINSDAG
3 BRODEN O 65
ELKE DONDERDAG
2 KG. GEHAKT
H.O.H.
5.
GQ
Maak er een Kleintje van.
Waterschap
0
Waterschap
4 kleuren-
pasfoto's
GRATIS
Vervolg van de familieberichten
van pagina 8
Werpt al uive bekommernissen
op Hem, want Hij zorgt voor U.
Petr. 5-7
Verdrietig, maar dankbaar voor alles wat hij voor ons
heeft betekend, geven wij u kennis van het overlijden
van mijn geliefde man. vader en opa
MARINUS LEENDERT KASTELEIN
echtgenoot van Tannetje Kastelein-Bareman
Geersdijk, t Geersdijk,
.28 november 1918 21 mei 2004
Geersdijk: T. Kastelein-Bareman
Kortgene: Ina Versluys-Kastelein
Wim Versluys
Colijnsplaat: Annet en Peter
Geersdijk: Loek en Berlinda
Meivin. Jonne
Goes: Cora en Ronald
N^A
-Correspondent iead res: Oostweg 6
4494 NN Geersdijk
Er is gelegenheid om thuis afscheid te nemen op
maandag 24 mei van 15.50 tol 16.00 en van 19.00
,-tot 19.30 uur.
De dienst van Woord en Gebed voor familie en be
langstellenden zal DA', worden gehouden op woens
dag 26 mei om 13.00 uur in de 'Ontmoetingskerk' te
Geersdijk. Aansluitend willen wij hem begraven op
,de Algemene Begraafplaats te Wissenkerke.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
het 'Drenthehuis', Burgemeester P. Wissestraat 5 te
Geersdijk.
Degenen die geen kennisgeving mochten ontvangen,
hopen wij toch te bereiken met deze advertentie.
Verdrietig zijn wij door het overlijden van mijn zeer
zorgzame broer, zwager en oom
MARINUS LEENDERT KASTELEIN
Namens allen,
G. Kastelein
Met droefheid geven wij u kennis van het overlijden
van onze zwager en oom
M. L. KASTELEIN
Kamperland N. de Vos-Bareman
Wissenkerke: I. N. van Drongelen-Bareman
Neven en nichten
21 mei 2004
VOOR ALTIJD IN ONZE GEDACHTEN...
Uw gedachten over een uniek gedenkteken geven wij gestalte in
natuursteen. Vraag naar het fotoboek met vele voorbeelden.
Goes. Rotonde Ringbaan-West
feiefoon (0113) 216555
Middelburg: Arnesteinweg 40
Telefoon (0118) 612579
l^u ook in Zoetermeer!
www.grafgedenktekens.n
pdenktekens
Zandee de Kuijper
'S-GRAVENHAGE
GIRO 4007
WWW.JUCONI.NL
Verhuisd van de Zeeuwse kust
naar Gods eeuwige rust.
Bedroefd omdat wij hem moeten missen, maar dank
baar dat wij hem zolang in ons midden mochten heb
ben. delen wij u mede dat. na een ziekbed van ruim 4
weken, is overleden mijn lieve zorgzame man. onze
vader, schoonvader en onze (groot) opa Jo
(OHAN STEUTEL
in de leeftijd van 85 jaar.
Vlissingen: V. Steutel-Kruit
Vlissingen: Kees Sleutel
Els Steutel-de Witte
Wouter en lanine
Meike
Anna en Frank
Steven en Janet
Amsterdam: lan Steutel
Atie Steutel-Minnema
Stijn en Renate
Sent. June
Joris en Madeion
Ché
Willemijn en Bas
Vlissingen: Hans Steutel
Martina Kastner
Sarah
David
Vlissingen: Thea Burgers-Steutel
René Burgers
Tomas
Liza en Jord
Vlissingen. 17 mei 2004
Correspondentieadres:
Willem van de Veldelaan 33,4383 TW Vlissingen
De begrafenis heeft, ingevolge zijn wens, in besloten
kring plaatsgehad op de algemene begraafplaats te
Vlissingen.
Gehandicapt of chronisch ziek? pggj
01 het nu gaat om juridische ondersteuning, belasting-
teruggave. uitkeringen, zorg en hulp. woningaanpassingen,
vervoer ot lotgenotencontact... Kom op voor je rechten!
Word ook lid van ANGO!
Met ANGO kom je tot je recht!
Postbus 850.
3800 AW Amersloori
Tel. (033) 465 43 43
wwwango nl
Daar juicht een toon,
daar klinkt een stem
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat hij voor ons
heeft betekend, hebben wij. na een liefdevolle ver
zorging in "De Vliedberg", afscheid genomen van
onze lieve vader en opa
FRANS MALIAARS
weduwnaar van Cornelia Elizabeth Reijnierse
26-1-1913 121-5-2004
Zeewolde: Bram Maljaars
Jannie Maljaars-Tramper
Lizette en Ruiger
Paula en Maarten
Koudekerke: Kees Maljaars
4371 CM Koudekerke, 21 mei 2004
Boomgaard 31
De rouwdienst die geleid zal worden door ds. P.
Wattel, wordt gehouden op woensdag 26 mei om
15.00 uur in de Michaëlskerk, Dorpsplein te Koude
kerke.
Voorafgaand aan de dienst is er gelegenheid tot af
scheid nemen van 12.15 tot 12.45 uur in de consis
torie van voornoemde kerk.
De begrafeniszal aansluitend plaatsvinden om
14.00 uur op de begraafplaats te Koudekerke.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid de fa
milie te condoleren in de Ontmoetingsruimte achter
de Immanuëlkerk, Anthonissenstraat te Koudeker
ke.
Geen bezoek aan huis.
Mochten wij u vergeten zijn een rouwbrief te sturen,
wilt u dan deze advertentie als zodanig beschouwen.
Heden overleed mijn geliefde zwager en oom
FRANS MALJAARS
weduwnaar van C. E. Reynierse
op de leeftijd van 91 jaar.
Zoutelande: J. Maljaars t
P. Maljaars-Moens t
A. Maljaars f
E. Maljaars-Jakobsen
Neven en nichten
Zoutelande, 21 mei 2004
Al vanaf 2,50 per maand helpt u Afrika om zelf een menswaardig
bestaan op te bouwen. Tel 071-5769476 of www.amref.nl
AMREF
FLYING DOCTORS
Selfsupporting Africa
MAANDAG T/M ZATERDAG
PER KG NU
HELE KILO
1 KG
NU
WIT, BRUIN EN M
VOLKOREN VOOR
«MAX ALTIJD EURO'S GOEDKOPER
De goedkoopste kwaliteits slagerij van Zeeuws Vlaanderen
v.o.f. Mangnus, Gentsevaart 8a 4565 EV Kapeliebrug - Tel. 0114-313016
Algemene kennisgeving
Op 22 mei is rustig in haar slaap overleden, onze lie
ve tante Leny
HELENA VAN DE LINDE
Kapelle-Biezelinge, 16 april 1907
van 1927 tot 1972 onderwijzeres te Geersdijk
Heemstede: Toos van de Linde-Oosschot
Goes: Ina Sondee
Göttingen: Ger en Mieke Kreyenbroek
Den Haag: Tanja van de Linde
Robert, Sander en Jasper
de Groot
Heemstede: Marianne van de Linde
Fred en Ruben Hazeleger
Goes: Adriaan en Lena Lansen
Een overdenking zal worden gehouden in de aula
van Monuta op de Algemene Begraafplaats, Gelde-
loozepad 30 te Goes, op donderdag 27 mei om 11.15
uur. waarna aansluitend om ongeveer 12.00 uur de
begrafenis zal plaatshebben aldaar.
Na afloop is er gelegenheid elkaar te ontmoeten in
genoemde aula.
Correspondentieadres:
Tomatenstraat 257,2564 CS Den Haag
Voor uw belangstelling en deelneming ons betoond
na het overlijden van mijn lieve man. onze vader,
schoonvader en opa
PIETER DE BLIEK
betuigen wij u hiermede onze oprechte dank.
Een bijzonder woord van dank aan het personeel en
de vrijwilligers, afdeling "Korenbloem" van ver
pleeghuis "De Stelle", voor hun goede zorgen.
R. de Bliek-Tellier
Kinderen en kleinkinderen
Breskens, mei 2004
Bedankt voor de troostende woorden
gesproken of geschreven.
Bedankt voorde handdruk, omhelzing of kus
wanneer de woorden bleven steken.
Bedankt voor uw aanwezigheid bij de
herdenkingsdienst en de begrafenis.
De warmte, de steun en het enorme meeleven na het toch
nog onverwachte overlijden van onze rots en toeverlaat,
onze lieve papa en onze allerliefste opa
CHRISTIAAN WILHELMUS BRAS
heeft diepe indruk op ons gerrfaakt.
Als je iemand die je zo lief hebt moet verliezen,
doet dit meeleven je onzegbaar goed.
Hiervoor onze oprechte dank.
Marleen en Huib Dalebout-Bras
Christiaan, Marijn, Elias
jaco [an Bras
Wemeldinge, mei 2004
Ga spierziekte
|t; A.I.S. te lijf.
Giro 100 000
A.1-.S. Centrum - Amsterdam
^wpV/erking met het Prinses Beatrix Fonds
mmmmtÊSÊm
KRANT VOOR ZEELAND
In Oostburg en IJzendijke
zoeken wij
M/V
Geld verdienen en de hele dag
nog voor je hebben?
Word dagbladbezorger van de PZC;
een goede bijbaan voor jong en oud!
U krijgt:
Ruime vergoeding
Vakantievergoeding
Gratis krant
Speciale bezorgerskortingen
Attenties bij o.a. feestdagen
Gratis regenpak
Interesse?
Bel gratis de afdeling Binnendienst
0800-023 51 11 (tijdens kantooruren) of kijk op
www.deleukstebijbaan.nl voor vrije wijken
De minimumleeftijd is 15 jaar.
Mm
i
TO j
TO
l/T
c
ju
Zeeuws - Vlaanderen
ALGEMENE VERGADERING
De dijkgraaf van het waterschap Zeeuws-
Vlaanderen maakt bekend dat een openbare
vergadering van de algemene vergadering zal
worden gehouden op:
donderdag 27 mei 2004 om 13.30 uur
in het waterschapskantoor,
Kennedylaan 1 te Terneuzen
Te behandelen onderwerpen zijn:
- Onderhoud drainages primaire waterkering.
- Aanpassing persleidingtracés als gevolg van
werken door derden.
- Voorjaarsnota 2004.
De stukken voor deze vergadering liggen ter inzage
in het kantoor van het waterschap Zeeuws-
Vlaanderen, Kennedylaan 1 te Terneuzen/ op
werkdagen van 9.00 tot 12.00 uur en van 13.30
tot 16.00 uur.
Terneuzen, 24 mei 2004.
W.J. de Graaf, dijkgraaf.
Waterschap Zeeuws-Vlaanderen
Postbus 88, 4530 AB Terneuzen
Bezoekadres: Kennedylaan 1Terneuzen
Telefoon (0115) 641000 Fax (0115) 641200
E-mail info@wszv.nl Internet: www.wszv.nl
404040
-k ad- i-huhi
VOOR KINDEREN MET MINDER KANSEN
DANKBETUIGING
Mede namens mijn kinderen wil ik u bedanken voor u»
hartelijk medeleven na het overlijden van mijn lieve mar
onze zorgzame vader, schoonvader en opa
NICO OVERDULVE
Aangezien het ons onmogelijk is u allen daarvoor Kr.
soonlijk te bedanken, betuigen wij u op deze wijze onze
oprechte dank voor de belangstelling die wij van u modi-
ten ontvangen.
A. M. Overdulve-Pauwels
Kinderen en kleinkinderen
Terneuzen, mei 2004
De vele hartverwarmende blijken van medeleven, na hei
heengaan van mijn lieve man, onze vader en opa
ANTHONIE PIETER DE WITTE
hebben ons steun en troost gegeven. Wij willen u hier
voor dan ook hartelijk danken.
Het heeft ons goed gedaan.
Uit aller naam:
N. M. de Witte-van Ham
Goes, mei 2004
US, ex,*.'
Vlietstraat 15, Terneuzen
Bij ziekenhuis "De Honte"
Tel. 0115-614082
Zeeuws - Vlaanderen
Goedkeuring planbeschrijving
verbetering gezette steenbeldeaii
Voorland Nummer Een
ing
Het dagelijks bestuur van het waterschap Zeeuws-
Vlaanderen maakt - gelet op artikel 151 van de
Waterschapswet - bekend dat Gedeputeerde Stalen
van Zeeland bij besluit van 20 april 2004, kenmerk
0403646/48/16, goedkeuring neeft verleend aan
het besluit van de Algemene Vergadering van 25
maart 2004, agendapunt nr. 4.5, tot vaststelling
van de 'Planbeschrijving verbetering gezette
steenbekleding Voorland Nummer Een'.
Het goedgekeurde besluit ligt vanaf heden geduren
de een periode van zes weken voor eenieder ter
inzage op het waterschapskantoor, elke werkdag
van 09.00 uur tot 12.00 uur en van 13.30 uur tot
16.00 uur, Kennedylaan 1 te Terneuzen.
Binnen zes weken na heden kan door belang
hebbenden tegen de goedkeuring beroep worden
ingesteld. Het beroepschrift dient te worden gericht
aan de Arrondissementsrechtbank, sector Bestuurs
recht, Postbus 5015 te 4330 KA Middelburg.
Hiervoor is griffierecht verschuldigd.
Indien een beroepschrift is ingediend, kan tevens
met toepassing van artikel 8:81 van de Algemene
wet bestuursrecht een verzoek tot het treffen van eer
voorlopige voorziening worden gedaan. Dit verzoek
moet worden gericht tot de president van de
Arrondissementsrechtbank, sector Bestuursrecht te
Middelburg. Hiervoor is extra griffierecht
verschuldigd.
Terneuzen, 24 mei 2004
Het dagelijks bestuur van het waterschap Zeeuws-
Vlaanderen,
WJ. de Graaf, dijkgraaf
Mr. J.Y. Dekker, secretaris
Waterschap Zeeuws-Vlaanderen
Postbus 88, 4530 AB Terneuzen
Bezoekadres: Kennedylaan 1Terneuzen
Telefoon (0115) 641000 Fax (0115) 641200
E-mail info@wszv.nl Internet: www.wszv.nl
rl
Maak kennis met het nieuwe 40 seconden
pasfoto systeem bij Sprint Photo. Mooier,
scherper en kleurrijker dan overal elders.
En... u beslist zelf uit 2 opnamen van te voren
welke u het mooiste vindt!
www.sprintphoto.nl
VLISSINGEN, Scheldeplein 158 MIDDELBURG, Markl 29 GOES, Lange Vorststraat 36
- O D
van €>^5^voor €4.95
1 miniportret
