Zomersferen
£99,-
Langs de afgrond
Waarom is Kevin
vaak verdrietig?
DIT LEZEN
DE MEESTE
MENSEN
LIEVER NIET!
PAjlüiüjMMl) ijJJ jMmGMo
SPRINT LU Of O
PZC
bj Sjmk ycot Zet
Shirts
2 stuks
Giro 860
9.
Borsek
(3
7V
■V
LAAT KEVIN OOK EENS LACHEN!
0
vrWakkerDief
Annelot raakte als 15-jarige in coma
Hersenstichting Nederland
af
GRATIS
Ruim i op de 3
Nederlanders
krijgt kanker
maandag 24 mei 2004
Vervolg van de familieberichten
van pagina 8
Daar juicht een toon,
daar klinkt een stem
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat hij voor ons
heeft betekend, hebben wij. na een liefdevolle ver
zorging in "De Vliedberg", afscheid genomen van
.onze lieve vader en opa
FRANS MALIAARS
weduwnaar van Cornelia Elizabeth Reijnierse
26-1-1913 121-5-2004
Zeewolde: Bram Maljaars
Jannie Maljaars-Tramper
Lizette en Rütger
Paula en Maarten
Koudekerke: Kees Maljaars
4571 CM Koudekerke. 21 mei 2004
Boomgaard 51
De rouwdienst die geleid zal worden door ds. P.
Wattel. wordt gehouden op woensdag 26 mei om
15.00 uur in de Michaëlskerk. Dorpsplein te Koude
kerke.
Voorafgaand aan de dienst is er gelegenheid tot af
scheid nemen van 12.15 tot 12.45 uur in de consis
torie van voornoemde kerk.
De begrafenis zal aansluitend plaatsvinden om
14.00 uur op de begraafplaats te Koudekerke.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid de fa
milie te condoleren in de Ontmoetingsruimte achter
de Immanuëlkerk, Anthonissenstraat te Koudeker
ke.
Geen bezoek aan huis.
Mochten wij u vergeten zijn een rouwbrief te sturen,
wilt u dan deze advertentie als zodanig beschouwen.
Heden overleed mijn geliefde zwager en oom
FRANS MALJAARS
weduwnaar van C. E. Reynierse
op de leeftijd van 91 jaar.
Zoutelande: I. Maljaars t
P. Maljaars-Moens t
A. Maljaars i
E. Maljaars-Jakobsen
Neven en nichten
Zoutelande. 21 mei 2004
Algemene kennisgeving
Op 22 mei is rustig in haar slaap overleden, onze lie
ve Jante Leny
HELENA VAN DE LINDE
4 Kapelle-Biezelinge, 16 april 1907
van 1927 tot 1972 onderwijzeres teGeersdijk
Heemstede: Toos van de Linde-Oosschot
Goes: Ina Sondee
Göttingen: Ger en Mieke Kreyenbroek
Den Haag: Tanja van de Linde
Robert, Sander en Jasper
de Groot
Heemstede: Marianne van de Linde
Fred en Ruben Hazeleger
Goes: Adriaan en Lena Lansen
Een overdenking zal worden gehouden in de aula
van Monuta op de Algemene Begraafplaats, Gelde-
loozepad 50 te Goes, op donderdag 27 mei om 11.15
uur. waarna aansluitend om ongeveer 12.00 uur de
begrafenis zal plaatshebben aldaar.
Na afloop is er gelegenheid elkaar te ontmoeten in
genoemde aula.
Correspondent ieadres
Tomatenstraat 257.2564 CS Den Haag
Bedankt voor de troostende woorden
gesproken of geschreven.
Bedankt voorde handdruk, omhelzing of kus
wanneer de woorden bleven steken.
Bedankt voor uw aanwezigheid bij de
herdenkingsdienst en de begrafenis.
De warmte, de steun en het enorme meeleven na het toch
nog onverwachte overlijden van onze rots en toeverlaat,
onze lieve papa en onze allerliefste opa
CHRISTIAAN WILHELMUS BRAS
heeft diepe indruk op ons gemaakt.
Als je iemand die je zo lief hebt moet verliezen,
doet dit meeleven je onzegbaar goed.
Hiervoor onze oprechte dank.
Marleen en Huib Dalebout-Bras
Christiaan. Marijn. Elias
Jaco Jan Bras
Wemeldinge, mei 2004
NIERSTICHTING
Ze kennen elkaar
door en door.
Toch weten ze iets
niet van elkaar.
NIERDONOR
JA/NEE
weet.uhetalvanelkaar.nl
De vele hartverwarmende blijken van medeleven, na het
heengaan van mijn lieve man. onze vader en opa
ANTHONIE PIETER DE WITTE
hebben ons steun en troost gegeven. Wij willen u hier
voor dan ook hartelijk danken.
Het heeft ons goed gedaan.
Uit aller naam:
N. M. de Witte-van Ham
Goes, mei 2004
Haal met onze mei-aktie
de zomersferen in huis!
Sjaak van Zee heeft voor u
speciaal geselecteerd:
lange korte mouw
en/of POlO'S
div. kleuren en dessins
Sjaak van Zee Herenmode
St. Adriaanstraat 7, Goes, tel. 0113-215652
maandag gesloten maten t/m 62 Vc, 64 en 57
actie geldig vanaf 12 mei 2004
Kevin houdt zich groot. Maar leuk is het niet zonder zijn
vriendjes. Die zijn wél naar sport of scouting. Sinds de
scheiding is daar bij Kevin thuis geen geld meer voor.
In de drukke volksbuurt waar hij woont, vind je ook geen
trapveldje of speeltuin. Daarom';
hij erg vaak alleen en verdrietig.
Jantje Beton neemt het op voor
kinderen als Kevin.
Want samen spelen is méér dan
plezier hebben. Samen spelen is
ook leren om samen te leven.
Het is heel belangrijk voor later,
Het voorkomt dat kwetsbare kin
deren in de verdrukking komenof
op het verkeerde pad raken.
Jantje Beton steunt daarom
bijzondere kinderprojecten.
Van speelvoorzieningen in oude
wijken tot activiteiten speciaal
voor kinderen. Van een gezellig
dagje uit tot een week lang op
een spannend vakantiekamp.
Zodat ze even zorgeloos en gelui
kigzijn.
Die projecten kosten veel gel
Daarom vragen we u om een
bijdrage. Alleen dan kunnen wij deze kinderen blij
ven helpen. En dat doen we graag.
Want is het niet fantastisch om ze te zien stralen
van vreugde?
A, ik help kwetsbare kinderen.
Ik word donateur en ontvang de gratis nieuwsbrief.
Ik machtig u om af te schrijven
per maand kwartaal jaar van het
hiernaast ingevulde rekeningnummer
(minimaal 25,- per jaar).
Ik betaal na ontvangst van een acceptgiro.
Ik help met een gift.
Ik machtig u om éénmalig
af te schrijven van het hiernaast ingevulde
rekeningnummer.
Ik betaal na ontvangst van een acceptgiro.
Rekeningnummer:
Handtekening:
1 WiTJE
U.B. invullen en aankruisen wat van toepassing is. Stuur deze bon in een envelop naar: Jantje Beton,
ntwoordnummer 8489,3500 VW Utrecht. Een postzegel hoeft niet, maar mag wel. Graag zelfs!
In de bio-industrie worden jaarlijks miljoenen biggen g
treerd. Ook worden hun hoektandjes en krulstaartje:
afgeknipt. Dit gebeurt allemaal zonder verdoving, omdat de
kosten daarvoor te hoog zouden zijn.
STEUN WAKKER DIER IN DE STRIJD
TEGEN DE BIO-INDUSTRIE, GIRO 4868
www.wakkerdier.nl
Itichting
De Hersenstichting Nederland
wil feiten en cijfers rondom kinder
en en hersenletsel meer be
kendheid geven.
Dit is het verhaal van Annelot.
In december 1997 raakte de toen
15-jarige Annelot in coma na een
aanrijding. Haar vader vertelt
over de enorme gevolgen.
We vreesden het ergste
'Annelot was vreselijk bescha
digd: een schedelbreuk, bloed
uitstortingen in de hersenen, er
kwamen ontstekingen bij. We
vreesden het ergste, want de art
sen waren heel somber over
haar herstelkansen. Direct na het
ongeluk zocht ik informatie over
coma. Ik las over een speciale
comatherapie in revalidatiecen
trum Leijpark te Tilburg en wist
Annelot daar te krijgen. Een klei
ne twee maanden na het ongeluk
kwam ze uit coma. Ze moest
helemaal opnieuw beginnen,
alsof ze opnieuw werd geboren.
Vanuit haar eigen kracht heeft ze
dit proces doorstaan, letterlijk
met vallen en opstaan. We praten
als gezin over de tijd voor en na
het ongeluk. Het heeft ons veran
derd en als gezin hechter ge
maakt.'
Terug in de maatschappij
Annelot volgt nu de opleiding
Sociaal Pedagogisch Werk, ze
loopt stage in een verpleeghuis
voor geestelijk en lichamelijk ge
handicapten. Ze heeft een vriend,
werkt als bijbaantje in een brood
jeszaak, en pas heeft ze haar rij
bewijs gehaald. In een auto met
automaat, want meerdere han
delingen tegelijkertijd zijn moei
lijk voor haar.
'Van de ene kant moeten we haar
vrij kunnen laten en verantwoor
delijkheden geven. Maar we blij
ven ons ook zorgen maken, haar
extra in de gaten houden. Niet
zozeer om allerlei lichamelijke
beperkingen zoals het moeiza
me lopen. Nee, ze is veranderd:
ze is zo lief, ze gelooft iedereen
zo makkelijk. En verder is haar
korte termijn geheugen achteruit
gegaan en heeft ze concentratie
problemen. Maar van de groep
van zeven patiënten waartoe zij
behoorde zijn er twee gestorven.
Zij is de enige die terug is in de
leder jaar raken ongeveer 500
Nederlanders in een langer
dan zes uur durende coma
als gevolg van een ongeval.
Een zelfde aantal raakt in coma
door een andere oorzaak.
maatschappij. We hebben enorm
geluk gehad.'
Steun de Hersenstichting
Nederland
Wetenschappelijk onderzoek en
revalidatie zijn uiterst belangrijk
om de gevolgen van hersenletsel
te behandelen. Verder is goede
voorlichting van belang, om be
grip te kweken en onwetendheid
weg te nemen: ook al is hersenlet
sel niet altijd te zien, dat wil helaas
niet zeggen dat het er niet is.
Word daarom donateur van de
Hersenstichting of doe een gift.
Iedere bijdrage, groot of klein, is
welkom in de strijd tegen hersen-
aandoeningen. Ons CBF-keur-
merk garandeert een verantwoor
de besteding van uw bijdrage.
Korte Houtstraat 10,2511 CD 's-Gravenhage - Tel. 070 - 360.48.16 - www.hersenstichting.nl
Maak kennis met het nieuwe 40 seconden
pasfoto systeem bij Sprint Photo. Mooier,
scherper en kleurrijker dan overal elders.
En... u beslist zelf uit 2 opnamen van te voren
welke u het mooiste vindt!
www.sprintphoto.nl
VLISSINGEN, Scheldeplein 158 MIDDELBURG, Markt 29 GOES, Lange Vorststraat 36
4 kleuren-
pasfoto's
van €>^5"voor 4.95
1 miniportret
gemeente 1
:i 2004.
Uitnodiging tot het bijwonen van de raadsvergadering van
gemeenteraad van Borsele te houden op donderdag 3 ju»
2004 om 20.00 uur in de raadzaal 't Hof Stenevate i
Heinkenszand.
A. Opening.
B. I. Spreekrecht publieke tribune.
2. Vaststelling van de agenda.
3. Orde van de vergadering.
C. Besluitvorming.
1Notulen van de raadsvergadering van 6
2. Ingekomen stukken.
3. Voorstel tot het instemmen met de fusie tussen sochtnj
Haltbureau Oosterscheldebekken en Haltburiffl
Walcheren,
4. Voorstel tot het vaststellen van de programmarekew{
2003 en bestemming batig saldo.
5. Voorstel tot het vaststellen van het bestemmingspto
'Baarland, gedeelte Nieuweweg'.
6. Voorstel tot het vaststellen van het bestemmingsp&r
'Lewedorp, gedeelte West-Kraaijertpolder en te
'Beeldkwaliteitsplan Lewedorp'.
7. Heroverweging van het instellen van beroep tegen geoe-
telijke onthouding van goedkeuring aan het bestemmi®
plan 'Kern Hoedekenskerke 2003'.
8. Voorstel over vergaderstukken van de aandeelhouders#
gadering van DELTA N.V. van 7 juni 2004.
9. Voorstel tot het vaststellen van het milieubeleidsplan 2$»
2007.
D. Vragenuurtje.
E. Sluiting.
Heinkenszand, 18 mei 2004
De heer E.J. Gelok, voorzitter van de raad.
Jaren van onderzoek hebben gezorgd
voor steeds betere behandelingen.
Hierdoor hebben meermensen met
kanker nu een grotere overlevingskans.
Dat willen we natuurlijk voor iedereen.
Geef daarom aan KWF Kankerbestrijding,
giro 26000 of kijk op www.kwfkankerbestrijding.nl.
- Kanker betekent lang
niet altijd het einde.
